ほふる
夫は非常に本好きです。だから漢字を結構知っていて、私はよく読み方とか、意味とかを教わります。過去に教わったもので、特に記憶に残っている漢字があります。「屠る」です。これ、何て読むかわかりますか?え?常識?知らなかった私が間抜けすぎですか?……そうですか。でもさ、知らなかったんだよね、私。本で読んでるとさ、こんな文字が出てきてもすぐには辞書を引いたりしないで、軽く読み飛ばす…それが私の悪い癖。何となく「奢る(おごる)」って字に似てるから、それっぽい雰囲気で捉えて読み飛ばしてた。正しい読み方はね、屠る(ほふる)意味はね、ちょっと過激ですよ。「切り裂く・切り殺す・打ち負かす」ってな意味です。おかしいと思ったんだよね。過激な戦いの場面でさ、敵に向かってドスのきいた声で「おごったろか」って……。さすがに違うよな。↑メッセージはこちらからお願いします。