300835 ランダム
 ホーム | 日記 | プロフィール 【フォローする】 【ログイン】

京都弁日記

PR

プロフィール


Sarah-wan

お気に入りブログ

噛まれた姉ちゃんを… New! かのんオーレさん

とっくに済ませた国… New! しぐれ茶屋おりくさん

名門、日本橋 長門… New! 家族で眼鏡さん

桜の園 New! エンスト新さん

嫌われる作業・バラ… New! じじくさい電気屋さん

指ピアノ New! ブルーミント5さん

テディも気持ちよさ… New! 小桜小梅さん

勇気ある撤退? New! かずまる@さん

すずのお誕生会(*^^*) New! maria-さん

コメント新着

Sarah-wan@ Re[1]:連休も終わりやね・・・。(09/22) かのんオーレさんへ コメントありがとうご…
かのんオーレ@ Re:連休も終わりやね・・・。(09/22) そっか・・・敬老の日終わったんだ・・・ …
Sarah-wan@ Re[14]:連休も終わりやね・・・。(09/22) こ うさんへ コメントありがとうございま…
Sarah-wan@ Re[13]:連休も終わりやね・・・。(09/22) ポニョタ1235さんへ コメントありがとうご…
Sarah-wan@ Re[13]:連休も終わりやね・・・。(09/22) ポニョタ1235さんへ コメントありがとうご…

サイド自由欄

お気に入りブログ
手作り大好き♪
sarahの別館 手作りのブログ

フリーページ

2020.08.06
XML
カテゴリ:京都弁
さっき 娘に 畳んだばっかりの洗濯もんをみて 私が

あっ そこに洗濯もん 畳んだあるとこに 靴下あるし取ってくれへん?
よそに 行くときはくのとちごて 家ではいとくのがええわ~。

あっ。お母さん ここに ほどらいこのがあったわ~。

っと こんな 会話 スマイル

この 京都弁を 訳しますと(京都弁を訳すんかいな・・・ウィンク) (笑)

あっ そこに洗濯物が畳んで置いてある所に 靴下があるから取ってくれない?
お出かけの時に 履いて行く 靴下ではなくて 普段 家で履いてるような
靴下がいいわ。

あっ お母さん ここに ちょうどいいのがあったわ。

って 感じやろか?大笑い

ほどらいこ はちょうどな とか ぼとぼとにいいとかそんな時に使います。

では 繰り返しましょう。

あっ。お母さん ここに ほどらいこのがあったわ~。大笑い

以上 せらわんの 京都弁講座でした~音符



ほな また・・・ね。



方言ランキング


日々の出来事ランキング

ペット・動物との暮らしランキング






最終更新日  2020.08.06 21:44:14
コメント(10) | コメントを書く
[京都弁] カテゴリの最新記事


カレンダー

バックナンバー

カテゴリ


Copyright (c) 1997-2020 Rakuten, Inc. All Rights Reserved.