商売の技術

私は商売の経験や技術を持ってません。家の主人は多少、今まで物を売買してきたので、客を相手に駆け引きすることをある程度知っているようです。　昨日は日本から来た友人を南大門市場に案内しました。その時に聞いた、客引きの言葉の数々・・・よく意味の分からん言葉から　傑作まで・・仰天です（韓国に旅行する人なら、よく耳にした言葉かもしれませんね）。考えてみれば、私がダンナと2人で南大門市場を歩いてても　日本人に見えないのか　めったに客引きに声をかけられませんが、昨日は久しぶりに　たくさん声をかけられました。『おねえさ～ん、かんっぺきな　ニセモノありますよ～!』『まぼろしの　とけい　ありますよ～。』（小さい声でこそこそと）『中に、もっと　イイモノあります。見ていってください～』いちばん、腹が立ったのが、私の息子をみて『カッワイ～～』。その言葉に見向きもしなかったら『かわいっくな～イ』その言葉に対して『買ってやんな～い』と私が一言。いったい、ここの商売人たちは、誰から日本語を習って、一日　何人の日本人に声をかけてるのでしょう・・・。そのエネルギーは　すごいです。私もこれから商売するいあたって見習わないといけないかしら・・・。