|
カテゴリ:カテゴリ未分類
サマーキャンプに行ってきました!
早速、写真を選んで、ラボのサイトにupしました。 ひろば@LABO 黒姫ラボランドでのキャンプ、全員で共通して楽しむ歌が決まっています。その中に、「3びきのクマ」という、韓国語の歌があります。キャンプ前、私はこのCDを一生懸命繰り返して聴いたつもりでしたが、どうしても韓国語が入りませんでした。ラボッ子とちがい、大人の固まった脳では、新しい言語を耳だけできいて口ずさむようになるのは、やはり無理か~ハングル文字と発音記号で勉強しないとダメかな~ガックリ!と、参加したキャンプでしたが、同じロッジで暮らした4歳の女の子とママが、これを見事に歌っていたのを聞いて、う~ん、くやしい。3泊4日を別のロッジで過ごして帰った9歳の息子が口ずさんでいて、え~!やっぱりくやしい。 そこで、またCDをかけました。文字は読めませんから、耳だけがたよりです。 すると、聴いているうちに、朝ご飯の前、涼しい風の吹くロッジ前の草の上で。みんなで踊った楽しい風景が脳裏に浮かびました。「おとうさんグマはふとっちょ」「おかあさんグマはほっそり」「あかちゃんグマはかわいい」のポーズをとったあの子やあの人の顔や姿が思い出されておもわずニンマリ!楽しかったな~…とそのうちに、自分の体も動いて、口も動いていました。 こどものように。 これがラボの言語習得なんですね。 これを第一歩に、韓国語をおぼえたいなあ~。 また、こんな機会があって欲しい! お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
|
|