145163 ランダム
 ホーム | 日記 | プロフィール 【フォローする】 【ログイン】

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! --/--
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x

PR

キーワードサーチ

▼キーワード検索

カレンダー

プロフィール

ラブームオブハワイ

ラブームオブハワイ

サイド自由欄

設定されていません。

お気に入りブログ

♪♪健康でいることが… KあんどCさん
あたしのおうち ともともともみさん
趣味の滑り系スポーツ toro-inoueさん
むうのぺえじ ♪mu-chan♪さん
ハワイアン・スタイル ももたん360さん

コメント新着

 背番号のないエース0829@ Hawaii 「堂々と公演 !! ~ 沖縄県立八重山農林…
 Lei Hinahina@ Re:花の髪飾りのしょっぱい想い出(03/10) 花の位置、現地の文化がありますからね~…

フリーページ

2003年02月19日
XML
カテゴリ:カテゴリ未分類
エレベーターで見知らぬ人と二人だけで
乗り合わせたりすると、ちょっと緊張してしまいます。

日本人は、他人同士であればダマッテいるのが普通ですから。
急にお腹の虫がなったらどうしよう・・とか、早く着かないかなーとか・・電光が自分の希望する階まで移動するのを、眺めてる感じです。

欧米の方は,エレベーターの中でも二人以上いれば会話が無いのは
不自然だという感覚なので、初対面でも声を掛けるのが普通です。
あなたに何の敵意もないですよ。とアピールする効果もあるようです。

ある朝,まだ夢の中にいる家族はそっとしておいて、
海岸沿いを散歩しようと部屋を出た私はエレベーターを呼び
乗り込むと,途中から中年男性が一人乗ってきました。

とりあえず、”Good Morning!"と朝の挨拶を一言・・
 (これは最低でも言った方がいいですよね)
あちらも,”Good Morning!"と二コリ。
さあー,これから一階までダマッテやり過ごすか・・それとも・・
意を決して,頭の中をフル回転させて作文し、
“いつも,こんなに早くお目覚めですか?”てな事を言ってみると
あちらの顔もぱっと輝き,”今日はたまたま早く目が覚めたんですよ。”と答えてくださった。

しどろもどろのつぎはぎ英語ですから,会話が弾んだとは言えませんが、二言三言会話して、エレベーターは無事一階へ
”Have a nice day!"と声を掛けてくださったその紳士に、
私も”Thank you,you too!"と・・

英語ぺらぺらな方には,お分かりにならないと思いますが、
初心者には通じたことが嬉しいものです。

旅の楽しい思い出は滞在中たくさん増えますが、        
帰国してから日常ふとした瞬間によく思い出すのは
人とのふれ合いのエピソードです。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2003年02月19日 23時39分18秒
コメント(4) | コメントを書く



© Rakuten Group, Inc.
X