昨年ワークショップやライブでお世話になったハーブオオタＪｒとダニエル・ホーのアルバム「 Step2: Ukuleles in Paradise 2」が、一般人の人気投票で決まる、ハワイ・ミュージック・アワードのウクレレ・カテゴリーでノミネートされました。
　　　　　　　　　　　　　　

この賞は一般投票で最終受賞者が決まるので、一人でも多くの方に二人を応援していただきたく、みなさんにもお願いをいたします！
メールアドレスさえもっていれば、性別、国籍、人種関係なく投票ができますので、ぜひウクレレ仲間にもご紹介ください。

投票方法は：まず、以下のリンクからハワイ・ミュージック・アワードの公式ぺージに入ってください。

http://www.hawaiimusicawards.com

トップページの「VOTE-VOTE-VOTE」のバナーをクリックします。

次のページの左側、「Hawaii Music Awards 2007」のロゴをクリックします。
すると各カテゴリーごとの投票ページに進みます。
カテゴリーは全部で30あります。

もちろん、ウクレレだけでなく、各カテゴリーにつき１カタログずつ投票ができるので、他にも自分の好きなアーティストや好きなCDがあったら投票してください。

ちなみにダニエルは、「Step2」の他、以下でノミネートされています。

Anthology Category / Daniel Ho / Peggy's Dream
Slack Key Category / Various Artist / Legends Hawaiian Slack Key Guitar

他にも彼のレーベルから

Slack Key Category / George Kahumoku Jr. / Na'ano'ano: the Seeds
Slack Key Category / Keoki Kahumoku / Rise＆amp; Shine
Traditional Hawaiian Category / Various / Kalakaua
Ukulele Category / Gordon Mark / Personal Notes

がノミネートされていますので、ご興味があればぜひよろしくお願いします。

なお、１つのメールアドレスにつき１回の投票です。
だから複数のメールアドレスを持っていれば、その分投票できます。

投票のご注意～

各ページの左下にある"submit vote"を必ずクリックしてから
次のページへ進んでください^^
"submit vote" をクリックし忘れると、票が入りませんのでご注意ください。