■多読でHARRY POTTER シリーズ(今度はUS版)
夏休みに読んでいた、ハリポタ#5は、キリン読みだったらしく、まだ私には無謀だったようです。だから第7章で中断しました。
いずれ読むまで翻訳版は読まないことにしました。
そして昨日、ハリポタ#1を読み始めました。
これは、しまうま読みだったかな?
翻訳本を2回と映画とPCゲームまでやっているうえ、映画の場面だけ、しっかりと頭に入っています。
冒頭の部分は読みにくかったけど、映画の場面で印象に残っているところに入ると、どんどん読み進めていけました。
1日で、P124まで読みました。帽子で寮を選ぶところまでです。
全部でP309だから、半分までいかないけれど、3分の1以上は、読めました。
#1は、86,000語だから、この時点で、50万語突破していると思います。
#5のPBに比べると、薄いし、ハードカバーで文字が大きいから、読みやすい。
そうすると読むのが楽しくなり、どんどん読んでいけました。
ハリポタでこんな風に読めるのも嬉しかったです。
今度は、全部読み終わりたい、1冊完読したい。
50万語突破をハリポタかあ~100万語突破して再読したら、どんな感じなんだろうな。
■最近の多読日記は、こちらに載せています。
http://diary.fc2.com/cgi-sys/ed.cgi/losianosuke/
お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
Last updated
2004.09.10 12:07:39
もっと見る