★★★彼はよく親から小遣いをもらう。

中国語検定２級徹底攻略より これ難しいですよね。 「親から」の「から」に相当する中国語を選ぶ問題。正解は二つある。 １）管 ２）跟 ３）往 ４）从 ５）給 答えは１）管と２）跟 他経常管父母要零花銭。 他経常跟父母要零花銭。 同書解説より（抜粋） ”跟”は、「～から」「～に」、動作の相手を導くほかに、”要”、”借”などと使って物や人の出所を表す。 一方、”要”について辞書を引くと、 要：　・・・に・・・をもらう、注文する。 辞書の例文 昨天我跟老張要了兩張票。 私の例文 我跟朋友要了黄色DVD。 あれ、VCDかな？ 海外ソフトもＯＫのＤＶＤプレーヤー