中検２級への道！

摘，選完以后電視台的人付了銭就準備離開。
（柿を）摘んで、選び終わったら、テレビ局の人はお金を払うや、立ち去る準備をはじめた。

離開　li2//kai1：立ち去る、離れる、話す、別れる

人に教えてもらったんですが、スマホやタブレットの無料アプリで、翻訳してくれるのがある。
これが、外国語学習に、とても役立つと聞いてやってみたら、ほんとうに面白い。
中国語→日本語
で、スマホに話しかけると、自分の中国語が、どんなふうに聞こえているか、翻訳してくれる。

さっきから、
「柿子」（かき）
って言ってんだけど、どうしても、
「ライオン」
と翻訳される。

柿は食えるけど、ライオンには食われちゃう。

第82回中国語検定2級筆記試験問題より。