自分のことは自分でしなさい、を中国語で。

自己的事er應該自己料理 （大学生になったのだから）自分のことは自分でやりなさい（処置しなさい） 料理　liao4li3：処理する、取り仕切る 例文）　料理家務　家のことを取り仕切る 似た言葉を選ぶ問題、正解は、 処理　chu3li3：処理する。 日本語でも、「物事を上手に処理すること。「三者を三振に料理する」」 こっちのほうが派生的使い方かと思っていたけど、もともと、こっちの意味だったんですね。 第８３回中国語検定２級筆記試験問題より。 単語の意味は中日辞典より。