中検２級への道！

不労而獲　bu4lao2er2huo4：働かないで利益を得る

アメリカの大富豪たちが、相続税廃止に反対したときの意見を述べる文章から。

棚からぼたもち、の表現はいくつかある。
坐享其成　zuo4xiang3qi2cheng2
福从天降　fu2cong2tian1jiang4

働かないで利益を得ることができたら、いいよなって思いますよね。

１０数年前、深夜残業でへとへとになって帰るとき、タクシーの運転手さんと話したのを思い出します。
「お客さん、遅くまでお疲れやね」
「ええ、楽してお金が入れば最高なんですけどね。」
「でもね、時間があってお金があったら、人間、ろくなことは考えへんのですわ。」

ちょっとは忙しくて、少しお金が足らないぐらいが、一番いい人生を送ることができるのかもしれませんね。

第８４回中国語検定２級筆記試験問題より。
単語の意味は、中日辞典、日中辞典より。