韓国de生活

全503件 (503件中 51-100件目)

< 1 2 3 4 5 6 7 ... 11 >

• 

  童話口演（初めての大喧嘩）

  最近　バタバタ　忙しくて夏休み期間　7月の最後の週～毎週　週1　読み聞かせをする事になりました。その為にIさんと一緒にする事になり　準備をしていました。日本の文化紹介（食べ物や服などの紹介）そして　クイズをしながら　童話　童謡　今回は　口演童話ではないので　おじいさんの声　私が苦手な　おばあさんの声をしないでいいので　助かりましたが　それでも　練習不足なので　大変でした　ももたろう価格：1,155円（税込、送料別）今回は　こちらの本です次回は　童謡はないのですが文化紹介など　する予定です。ただ　8月は　夏の休暇などあるので　第1はないので　第2からですが童話の方を　特に練習しないと　いけないのですが前は　出来たはすなのに　感覚的に　難しくなっています＾＾週末は　言語治療室　そして　今日はドラえもんの映画を　見に行きました子供は　あと「トイ・ストーリー３」も見に行きたいと　いうので行く予定です。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊最近　ヨン君の事で　色々と大変で　ヨン君の勉強も　旦那がいるのだから　少し手伝ってくれても　いいのに・・・・　ちょっと　イライラがあって言語治療も結局　旦那が協力的じゃないと　難しい事もあり（悪い発音など　旦那が意識してくれないと）この暑さと　色々なストレスがたまっていたのですが実は　１ヶ月ほど前から～３週間位　ヨン君の教育や　色々な事でイライラが続いて・・・胃潰瘍になってしまい　ついでに　ひどい不眠症で１日　２時間弱　寝れるか　寝れないかになりある　悩みで　ウツのようになり・・・　夜になると　一人になると・・・死にたいと　思ってしまい・・・　生きているのが　嫌になって　しまっていました。。でも　ブログ友達のオフ会や　ママ友に　会って　話す事で　その事については　全く　話さなかったのですが何とか　忘れる事が　出来て　今は　大丈夫です。旦那も暑さに　イライラしてて　「なんで　家の事を　手伝わないと　いけないのか？」私的には　お風呂が入れれないのなら（ヨン君も　旦那も　暑くなると　少しブルーになるのですが　単純なので　おいしい物を　食べると　落ち着きます）「ヨン君に食べさせるスープの火をとめて」と　頼んだけなのに・・私は　その旦那の一言で　プチきれて　しまいました。旦那も暴力は　ふらないものの　そのあと・・・止まらなくなり・・・ブルーな感じに・・・・でも　そのムードを　元に　戻したのは　我が家の　息子君！ヨン君も　こういう時　どっちに　最初言ったら　いいのか　わかってるのでしょうね～旦那の方も　やばいと！　思ったのでしょうね～でも　男だからか　いったん　言った事を　折れるのが出来ないようでそういう時　私が折れれば　いいのでしょうが今回は　駄目だった。。。ヨン君は　パパ～僕が作った　アイスクリームだよ　食べてみて　おいしいよ＾＾この　歌を歌うと　アイスクリームが出来るよ～こんど　みんなで　海に行こう！！なんて　ヨン君が　話をしている間に　だんなの方は「まぁ　いいか！」　「ごめんね」って　感じに　なりました～初めて　ヨン君の前で　喧嘩をしてしまいましたが　やはり　夫婦喧嘩は　よくないですね～

  2010.07.31

  コメント(0)

• デジカメを買わないと！

  実は　先々週ぐらいに　家族で子供のミュージカル　シンデレラを　見に行きました子供向けというのもあり　面白く　作られていました。その時に　デジカメを　もって行ったのですが旦那にちょっと　預けていたら　案の定・・・・なくしてしまいました実は旦那よく　物を置忘れが　多くて　日本に行った時も旦那だけ先に　帰るので旦那の会社と　旦那の妹たちの　分だけでもと　思いお土産を持たせた事が　あったのですが　全部なくなったと　言うのでどこで？と　聞いても　はっきり　覚えてないようで・・・・ヨン君も　時々置忘れとかありますが　基本的にヨン君は一人っ子というせいもあり　自分の物に対しては　忘れる事がない自分の物という意識が　強くて・・・ただそれで　友達と喧嘩する事が多くて　心配ですがデジカメも決して安いものでは　ないので　買うまでしばらく　時間がかかりそうです。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊実は　料理のブログに　楽天ブログの内容を　反映しようと考えてて　楽天ブログはいいのですが　引越しなど出来ない　ブログが多くて・・・今　ちょっと　大変ですが　ＭＴ形式に変換の作業をしています。1か月分ずつしか　出来ないので　かなり時間がかかっています。2005年の秋からなので思っている以上に　時間がかかっています＾＾私の場合　なんちゃって料理とか　簡単料理が多いので　料理は上手じゃないでが最近　上手だと　思われている事が　多くて　あまりあげていませんでしたが私もレシピを忘れてしまう事も　あるので　また　少しあげていこうと　思います。昨日は　Iちゃんと私とそれぞれの　子供と一緒に　多文化図書館に　童話口演（日本）を見に行きました　私は知っているのですがIさんは　童話口演を見るのは　初めてだったようで　ビックリしたようです。童話口演したのも　Mさんで　去年ヨン君が通ってた幼稚園の　ママ友ですトンネもそんなに　遠くなかったです。歌は　「どんぐりころころ」で　童話は「かぐや姫」でした。あと　てるてる坊主を作りましたね～ヨン君は　お兄ちゃんや同い年の子がいたので　大喜びで遊んでいましたが最近　イタズラやふざけるのが　ひどいので・・・・心配です。実は　今月末の木曜日から　うちから車で10分弱のトンネで　する事が決まってて夏休みの期間　約1ヶ月間　週1でする事に＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊今週末　ヨン君は　幼稚園でキャンプに行く事に決まっていますしかも1泊2日です。幼稚園では　初めてなので　心配ですが　ヨン君も楽しみにしているようです。サンダルなど準備する物があるので　今日にでも　買いに行こうと思います

  2010.07.11

  コメント(6)

• 先週の出来事（シヌイ引越し）　先生選び

  韓国に住んで10年になりますが　旦那の家族は特に　家族を大切にしてて年2回のモイム　それも　お義父さん側　お義母さん側と　それぞれ2回する　今はお義父さん側の方は　それほど　気が重くないし　楽なのですがお義母さん側は　特に　口が悪くて　傷つく事が　多い・・・お義父さんの方はだれか　きつい事を　言っても　必ず　誰かフォローするので　それが　上手く出来ているので　今は負担に感じないのですが　お義母さんの方は　一人言うと　みんな　同じ事かさらに　きつい事を　いうので　大変です。ヨン君も　見かけずによらず　かなり　臆病なので・・・お義母さんの弟のお嫁さんつまり　私にとっては　ウェースンモが　ヨン君も苦手だったりする。。。（私のせいだったりしますが・・・）春の集まりの時も　口ではなく手でビシッと　ヨン君を叱り　それ以来　いまだに　ヨン君はそのおばさんのそばにもよらなくなってしまいましたまぁ　ほとんど　お義母さんの方には会う事がないのでいいのですが一方　お義父さんのほうは　怒る事あるの？というくらい　温厚な人が多い私に対しても　ヨン君に対してもそのせいか　シオモニはヨン君によく怒るのですが　シアボジ（お義父さん）は全くないそのせいか　このブログを　よく読んでいる方は　わかるかもしれませんが生まれてから　1度もない。先月は　金曜日～日曜日まで　旦那の実家に行っていましたが　おじいちゃん大好きって　してたらしい。。。　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊先週は　旦那の妹＆いとこ　引っ越した知っている人は多いと思いますが　私が韓国に来て～ヨン君が生まれるまで　多分このブログを　始まる1ヶ月ほど前まで　このアパートのずーと妹＆いとこが住んでいた　しかも家事＆掃除などしてたのは。。。。その後引っ越した先は　同じアパートの1軒はさんだ　隣の家（もちろん同じアパート）　内心　引っ越した事になるのか？なんて　思いましたが今回　みんなで　合わせて　引っ越す事に　行き先は　同じトンネですが　ここから　10分位はかかる距離なので　これで　週末になるたびに　妹さんの子供3人をみないで　すむので　安心です。本当　日曜日の午後も　必ず来て　上の子は　うちでゲームを　旦那や私が何度もゲームのやりすぎだと　言っても　きかない・・・　最終的に　妹さんの旦那さんに怒られるろいうのが　毎週のパターン　　ヨン君と同い年のCちゃんとは　喧嘩をよくするので　本当疲れますね～　ヨン君だけと　比べて全然でも　親は　幼稚園ではいい子で　家でも落書きや　悪戯をしなので　うちの子はいい子だと　この間自慢してたけどうちに来ると　手に負えないほど　いたずらっ子　ヨン君に負けてないです　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊多文化の訪問先生を　春から　数ヶ月にわたり　みましたが前回の先生に比べて　先生の教え方が　とっても悪い　前は言語治療室にいたという期待も　あったのですが　3.4ヶ月過ぎた　今・・・　私が　ヨン君の場合　興味がわく授業内容にしないと　難しいと　最初に言ったにもかかわらず　この子には　厳しく怒って　勉強を進めないと駄目先生言語治療の先生もそうでしょ？私（いえ　それはないです）先生　いえ　そんな事はないです　知らないだけで　そうしてるはずです見ているわけじゃないのに　決め付けないでほしい。しかも　ヨン君が「つらい」と言っても　押さえつけて　厳しく・・・教え方が　小さい子のように　しているような？？ヨン君の場合　じっとしているのが　苦手なので　少し勉強して　少し遊び的な勉強にしないと　難しいはずなのに・・・　勉強という感じで　ヨン君の近くに　他にいないので　週1で1時間半する事になっててよけい　遊びを途中でいれながらしないといけないのに　1時間半勉強って感じで　しかも　間違うと　怖いぐらい　ヨン君に怒る。。。他の子の　ママ友に聞くと　えっ？　そんな事はしてないけど・・・生徒によって　いい意味で　教え方を　変えるのはいいけど　これは・・・訪問先生を色々しましたが　よんくんに合う先生は　本当少ないです。　唯一去年した　幼児教育院から来てた先生ぐらいです。去年も訪問先生を冬にしてたのですが　その先生は　教え方が上手でした。今の　言語治療室は韓国の大学　日本の大学両方で　学んできた先生なので本当に　満足していますし　1ヶ月もしないうちに　ヨン君にとって　よい教え方をしてくれるので　とても満足しています。春～言語治療室で　ヨギ（ここ）の　ヨの発音が　ヨン君が悪かったのですが　今は　完全に直ったようです。　言語治療室とは　言いますが　発音や語彙だけではなく　生活や家ではどんな事をしたらいいのか　してくれるのでとても　安心です。なので　今月からやめようと　考えています　同じアパートで　ヨン君と同じクラスの男の子の友達がいるのですが　その子が　テッコンドーをしてて　ヨン君も　僕も習いたいと春ぐらいから　言ってて　特に去年通ってた　幼稚園では　ありましたが　今の所にはないので　する事に　もちろん　体育の授業はありますが　ヨン君のように　体力があまっている子は　させないと　いけない感じで。今月　幼稚園でキャンプがあるので　それすぎにでも　一度入れてみようかと　考えています。体力つける為にも。体力があまっているので　最近は日曜日になると　旦那と一緒に　サッカーとかしています。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊楽天ブログの事ですが　今引っ越そうかと　考えているのですがここは　前の記事を　新しいブログに引っ越す事が　出来ないようでやり方は　めんどくさいのですが　楽天も他のブログに　引越しは出来るようですし製本にも考えてて　それも　簡単に出来るみたい　前は楽天ブログは出来ませんでしたがちなみに　製本に出来るのは　http://www.publo.jp/Default.aspx良かったら　試してみて　韓国のブログも個人的に出来るのかな？？韓国のブログは　あまり　したい気持ちはないのですが

  2010.07.05

  コメント(4)

• UCCを習う（祖母が手術！）

  先週は　インターネットの使い方～著作権（これは1時間以上もして　以外に長かったそれは　韓国人は他の国に対して　この　著作権の意識が低いこと　確かにそうかも？？特に　音楽系はそうかも？？子供が知らないで　使った場合も　小学生の場合50万ウォンというのがあるらしいので　親もネットに詳しくないと　いけないかも知れないです3日間しましたが　パランというブログの設定や　作り方をしたのでブログを　もうひとつ作ることに・・・・後は　写真の編集＆UCCをしました　一応今まで　全部出来てたのですが　細かい部分写真のブレの編集や　カーブの使い方を　わかっているようで　知らなくてあと　アニメーションや　写真を動画にして音楽＆字幕をつけて　スライドショーはマジックワンというので　今まで　やってたのですが　さらに細かい所までしたので家で練習しないと　いけないかも？？本当に　難しいです。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊久しぶりに　実家の母から　メールがあったのですが祖母が事故で　骨を折ったらしくて来週の月曜日　手術をする事になりましたまだ　返事が来ないので　わからないのですが　心配です母方の祖母ですが　今　88歳位になったと思います母の話だと母方の祖父の命日も近かったそうです。しかも　母も2月に事故をして　母のすぐ下の妹も　つい最近交通事故にあったようでとても心配です。ここまで　事故が重なるのは・・・心配です　母も私も気をつけるようにと　メールが・・私の年齢になると　親も怪我や病気などする年齢なので　心配です。ここ3年ほど　日本に帰れてないので　余計心配です。健康が一番ですよね～＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊今日は　ヨン君のパンツを買いました。　去年ボトム系の物を　全く買ったり作ったりしてなくて　そのせいで　今年になり・・・　着る服がないってなりましたトップスはそれでも　時々作ったり　買ったりしてたので　大丈夫ですが今の幼稚園は　1週間制服＆体操着を　交互に着るので　あまり必要ないのですが夏場は　私服の日があるので　さすがにね＾＾ヨン君の服が本当　多くて　ずーと次の子の為にとっていたのですが　さすがにね～すぐには捨てないとは　思いますが　来年の自分の誕生日までに　少しずつ　処分する物はして　リメイクできるものは　リメイクして行こうと　思います知り合いMちゃんからもらった　女の子のジャンバースカートは　かばんになる予定です。では　皆さん　よい　週末を

  2010.06.19

  コメント(2)

• 

  マタニティーラッシュ！（小学校　どうする？）

  最近は　ヨン君の塾や習い事で　忙しい私ですが　先週の前半まではヨン君の風邪が　うつってしまい　寝込んでいましたが　やっと復活しました。先週の後半は　夏休みに図書館のボランティアでやる　童話口演の打ち合わせ＆オフ会をしていました。ついでに　化粧品も切れたので　買ってきました。★韓国人気コスメ★SKINFOOD★スキンフードから新商品！トマトホワイトニングローション（美白...価格：2,625円（税込、送料別）意外に　よかったです★韓国人気コスメ★SKINFOOD★スキンフードから新商品！トマトホワイトニングトーナー（美白）1...価格：2,625円（税込、送料別）ほかにも　いくつか買いました＾＾＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊それでは　本題にいきますね～今年は妊娠する人が　多くてSさん　ヨン君と同じ　美術治療に通ってた　ママ友そして　よくオフ会をするFちゃん隣の市に住んでて　元気がいい　Kさんそして　なかなか妊娠出来なくて　病院に釜山まで行ってて　頑張ってたHちゃんが　約2年半で　妊娠したと　聞いて自分の事のように　嬉しいです　なんとなく　もうそろそろ　妊娠するのでは？なんて思ってたから～本当　不妊治療は　治療経験した事のある人じゃないと　わからないからHちゃんが　大変だったのは　すごいと思う。　妊娠して終わりじゃなくて　これから大変なんだけどね～＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊私も二人目を来年の自分の誕生日までにと　思ってたのですが　今忙しくてしかも　ヨン君が　小学校上がる前だから　難しいのよね～本当は　遅く学校を送りたかったのですが　近所の小学校に特殊学級があると1年遅らすのが　難しいみたいで・・ネットで教育庁で　探したら　小学校名　トンネの名前全部載ってて　よん君の小学校は　どうやら難しそうです・・・近所にない場合　1年遅らす事は　可能みたいですが　出来るか　出来ないか？2学期　話すだけでも　話してみようと思います。前にも　書きましたが　韓国の小学校は　どの学校でも　特殊学級があるわけじゃないこれも　その学校の校長先生によって　違うみたいどうしても　そのトンネに特殊学級がほしい場合　教育委員会にいえば　すぐにおりて作ってくれるようです。そこまで　するの？これも　ママ友に聞いて　初めて知りましたヨン君の小学校の事　また　いろいろともめそうです。来週はPCを習いに　行くのと　童話口演の打ち合わせとあるので　しばらく　忙しくなりそうです＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊実は　金曜日の夕方から　妹さん達の子＆ヨン君はおじいちゃんの家に行っています　なので　久しぶりに旦那と二人きりですが　多分　ヨン君は夜には帰ってきますが2泊３日間　ヨン君がいないのは　かなり久しぶりです　去年したきりです。実は　ヨン君　この間　幼稚園でアレルギー検査をして　結果が出たのですが元々アトピーなど　アレルギーはないのですが　　もちろん食べ物でもなくて　でも好き嫌いが多いから　知らないのかも？？　それに　日本の友達が　子供のころ　アレルギーがないと思って　ある物を　食べたら　アレルギー反応が出て　救急車に・・という事も　聞いたことあったので　念のため検査をしたらなんと！！豚肉に反応しちゃいました　でも　今までも　焼肉やいろいろ出ていましたが　反応なかったのよね～　結果は　中の上で　高めでした。今までも　なかったので　食べさせすぎないように　気をつければ　いいかな？？なんて思いました　ヨン君の場合　魚が好きなので　魚料理を　よく食べるので～さてと　今日は　魚のメウンタン＆魚の煮物（韓国風）をメインに夕食は　作ろうと思います

  2010.06.13

  コメント(3)

• 授業参観

  先月は　色々と忙しくて　本当に時間が足りない感じでしたが今月は　少し時間が持てそうな　気がします。写真を撮るのを　忘れてしまいましたが月曜日　子供の幼稚園の授業参観をしました。と言っても幼稚園なので　親子で参加するという感じなので　仕事でママが来ない子は可愛そうな　感じですが。。。。同じアパートに住んでいる　M君はヨン君と同い年で　クラスも同じ　そしてM君のママはかなり社交的なので　色々な意味で　助かっています＾＾最近まで私を韓国人と思ってたらしく・・・（ついこの間　夏休みの話をした時に　実家の話の流れで　日本人と話したのよね～）火曜日お迎え時間を　忘れてて　バスのお迎え時間の時に　行けなかったのですがM君のママが家まで　ヨン君を連れてきてくれて　本当助かりましたでは　本題に行きますね～最初に授業がはじまり　教室移動して　　ミュージックプレイと言う授業で楽器を使いながら　演奏をしたり　スカーフったり　結構面白かったです先生は基本的に英語しか使わないらしくて　そのおかげで　ヨン君は英語の授業が結構好きになっています　週1で　楽器が変わるのですが　年間60種類の　楽器を使う事が出来るようです。前の幼稚園と　比べてしまうと　つい・・・ここで良かったと思います　私の影響か　ヨン君も　楽器は好きなので　私も　子供の頃楽器が　おもちゃ　みたいな感じでギターが2本　ピアノ　大正琴などなど　楽器があった家でしたので　自然に好きでしたのでただ　今の環境では　楽器が全然ないのですが　幼稚園でさわる事が　出来ているみたいなので　安心しましたヨン君の幼稚園では　ここのプログラムを使っています＾＾週1でバイオリンの授業も入っています（もちろん　無料です）その次の授業は　英語の授業　外国人の先生　いや～　よく顔が動くし　面白すぎ！！動物の赤ちゃんの絵本と　CDを使いながら・・・（動作や泣き声も子供たちに　聞きながら）ただ　7歳児　知ってても　わざと　違う答えを言って　先生の反応を楽しんでいる子が多かったです自分も外国人だからか時々ハングルを話す　先生の発音が　良くて　そっちの方に　ビックりしましたが　全然外国人のなまりが　なくて・・・・私も発音練習頑張らないと！！最後にゲームワン（1）と言ったら　ぎゅーと自分を抱くという感じで　子供たちだけで　したのですがヨン君が　最後になる　一つ前まで　いました1～5まで　英語で　1と言ったり　3と言ったり　順番をバラバラでしたが　やっていました次に韓国の茶道をしました　ちゃんとお茶のセットに台にあって　席順はヨン君とペアになっている子とやる事になりました。（4人用のテーブルに　親子で座って）まず子供が　お茶を注いで　次に親がって感じで　ヨン君とペアになっている　ママと話してたら　誕生日も同じ12月でしたヨン君が～ユジンちゃん大好き！！って　最近よく言ってたので　どんな子だろう？？と　思いましたが全体的に小柄で　可愛い子でした。前の幼稚園では　～ちゃん好きとか　全然言わなかったのに　親としては　ちょっとビックリしましたが微妙な感じです。小学校にあがったら　増えるだろうね～前に　Cちゃんと小学校行く？（妹さんの子供で女の子　ヨン君より2ヶ月早い子）と聞いたときは　「僕は　学校行きたくない　行かない　嫌い！」と言ってたのですが私：ユジンちゃんと小学校行く？　　ヨン：　はい　行きたい　一緒に行きたいあれ？　やっぱり　同じ幼稚園に行きたいのね～この間会った時に　ユージンちゃんのママに　何処に住んでいるか聞いたら　同じトンネでした　しかし　アパートは近所じゃないのよね～親としては　遅らそうと　考えているけど・・・　遅くても今年の12月までに決めないといけないから　もう少し様子を見て　決めようかと　思います。最近　ヨン君の成長が　急激に色々出来るようにもなっているので　去年まで鉛筆の持ち方が悪くて　悩んでいましたが　最近急に　ちゃんと持てるように　なっていてその他にも　色々と出来るようになっています。　いや～　人数が多い方が　ヨン君にとっては　良かったのかも？？最後に子供が　バラの花びらが入った洗面器で　親の足を石鹸で洗ってあげて　さらに　足をマッサージするというのがあり　最後にしてもらったので　気持ちよかったですそして　子供は親の喜んでいる顔を描いて　親は子供に伝えたい言葉を書いて表には　茶道で撮った写真が張ってありました。この幼稚園　写真でも早くて。　（遠足や見学以外）料理の授業とかは　その日に　その写真をもらえたりします。　今回も　子供が帰る時にはちゃんと準備してありました。最後に　親は　ビュフェ式に　ご飯を食べながら　園長先生の話とアンケートなど書いて終わりました。色々お願いがありましたが　夏のキャンプで　1泊するか？　その日に帰るか？多数決をとったのですが　やはり　1泊しない方がいいと　いう意見が多かったです当たり前だよね～（だって　小学生ならわかるけど　幼稚園で1泊は心配だよね？）＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊この間　カステラを　おやつに　ヨン君に作ったら　喜んでいたので　明日また作ろうかと思います　実は　前回作った時　ヨン君が美味しくて　全部食べてしまって旦那の　分が　ほとんどなかったので10年はたっていますが　韓国語はまだまだな私　自分の勉強と　韓国語を教えてほしいと言う人が　いらしたので　何人かメールで　教えてほしいという方も　いたので楽天は韓国語入力が出来ないので　料理のブログに（日本語版の）絵本や童話を中心に韓国語の翻訳や簡単な単語を紹介して行きたいと　思うのでもしよかったら　のぞいてくださいね＾＾今日は選挙で　幼稚園は休みでしたが　うちのヨン君また　熱を出してしまいました　　病院もやってないのに～今の所　熱は下がっているので　いいですが・・・・＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊日本行き　最初は夏にと　思っていましたが　ヨン君　暑いのが　ダメで暑くなると　機嫌が悪くなります～～　実家は愛知の方なので　韓国より湿度があり・・・・多分　かなり機嫌が悪くなると　思うので　チュソク明けに帰ろうかと　考え中です。具体的には　決まってないですが　多分　9月末～10月って感じでしょうかね～今年も　韓国能力試験を受けようと　思っているので・・・・職種によっては　中級以上ないと就職も出来ない所があるのもあるので　今年は4級めざして　頑張ろうと　思いますがギリギリになって　ヨン君が熱を出したりしないと　いいのですがあまり　見られる方いないと　思いますが　料理のブログは　迷惑なコメントなどとても多いので　1週間は誰でも　見れるようにしてありますが　1週間以上過ぎたら限定にしています。　もし見たい　レシピなどあったら　楽天の方に　メッセージをください見れるようにするか　楽天に料理だけ載せようと　思います。最近は　幼稚園の方でも　行事が多くて　なかなかブログにあげれなくて・・・特に忙しくないのですが　明日はモイムと教室と両方あるので　ちょっと　忙しいです。

  2010.06.02

  コメント(4)

• 視覚的能力

  今ヨン君は　言語治療を　受けに　週2回　行っているのですが聴覚より　視覚的能力がとてもよく出来て。（例えば　パズルや　カード　などなど得意です）そうえば赤ちゃんの時から　結構そんな感じで3歳ぐらいの時も　言葉はあまり話すのが出来なくても今　何をしないといけないのか？とか　すぐわかってたので・・・・幼稚園生活もあまり問題なくすごしていましたが　最近は年長さんになり　かなり出来ないと　大変なので今の所　保留にしていますが　多分学校は1年遅れて入れると思います。入学の時は　よくても　小学校3年生になった時に　急にレベルがあがるので・・・特にヨン君は体も小さくて1歳下の年の子よりも小さかったので1年　遅らして　入れようと　考えています。でも勉強が今　どんどん早く　教えている韓国　今後が心配です。例えば小学校3年生で　教えてた内容を　1年生で教えていると　言う話も　聞くので・・・今後どうなるやら　小学生の間だけでも　のびのび育ててあげたいのですが韓国じゃあ　無理な話ですね～日本の先生と　比べちゃあ　いけないですが　韓国の先生が本当に　仕事しているの？と　疑問になっちゃいます。多文化のいろんな支援やサービスも　学校によって違うらしくて学校によっては「外のおばあちゃんの家に訪問」というので　飛行機のチケットとかもらえて　訪問するサービズもあって　もちろん親も一緒に行くとなっている　支援があるようです。前の幼稚園は　多文化家庭が何人かいた　幼稚園なので　そういう情報が　入ってきたのですが　今回のは　ヨン君だけなので　情報が入らないと　思ってたのですが去年参加した韓国の文化＆料理を無料で　教えてくれる講義？？が今回もあると　いう事でヨン君の担任の先生から　案内があったので　安心しました。今月末位に　あるみたいなので　行こうかと　考えています。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊洋裁の方一応　基礎コースにしたのですが　今回のコースが終わったら　多分もう少し　安く習える所でして　月2回　ママ友と　モイム（集まり）というかみんなで　服とか　手芸系を習おうと　今話が進んでてヨン君の色々な手続きや　検査が終わったら　しようかと　考えています。今日は　旦那が家にいるので　常備おかず＆海鮮鍋　そして　ヨン君用にキムチのチヂミ　野菜コロッケにするつもりです。最近やっと　家でもキムチの料理にすると　あまり辛くなければ　食べてくれるようになったので　あと野菜もコロッケにしたら　少し食べてくれるので・・・本当　旦那は好き嫌いないので　いいのですが　子供に何か作るのは　本当大変です。スープ系も　辛くても　ヨン君が好きな　具を入れるように　なるべくしています。

  2010.05.16

  コメント(6)

• 

  おもちゃは特別な日だけ

  昨日は　韓国＆日本で　こどもの日だけど　韓国の場合こどもの日は　プレゼントを贈るのが普通（たまに現金だったりしますが）去年は不景気だったので　もらえなかったのですが　最近は旦那の会社が忙しいので会社から　ロッテの商品券をくれたので　今回は　ヨン君に　プレゼント！！実は　この間の日曜日　グリルがあるガスレンジを選んでた時にヨン君は　買いたいと　言ってたのですが我が家では　特別な日以外　買わない事に決めてあります（勉強道具以外）（クリスマス、誕生日、こどもの日）だけ　いつでも　買ってもらえると　子供に思われるのは教育上あまり　良くないので小学校あがったら　お小遣いせいにしていきたいと思っています　どんな感じにするかは　まだ具体的ではないのですが勉強道具以外の　物は　自分で貯めて買う　習慣をつけさせていきたいのでちなみに　私自身も　フルート＆自転車がほしくて　小学生の時お金を貯めて買いました。　やはり親が買ってもらうより　自分が貯めたお金で買ったので　大切にしようという　意識も出来たのでヨン君にも　お金の使い方などちゃんと　考えれるように　また物を大切にしてほしいので＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊最近　手芸＆洋裁に目覚めてしまって（習うようになって）今週はスカートの製作（めちゃくちゃ簡単）私だからかな？？　初めてミシンや洋裁する人は　わからないみたいで周りの韓国人の人に　どうしたらいいの？色々聞かれる事が　多くて結局　家にロックミシンなどあるので　夜全部仕上げちゃいました2時間位あったら　すぐ出来ちゃう　スカートでしたので＾＾でも　韓国に来て　あまり作ってないので　忘れている　部分もありました＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊週末は　シデクに行く事になりそうなので　シオモニにエプロンを作ろうかと　思いますシアボジは　時間がないのでちょっと　作れませんが・・・・作れそうだったら小物でも　作ろうと　思います＾＾今日の　ヨン君のおやつは～考えてないですが簡単にスノーボールクッキーでも　作ろうかと　考えていますあとは　旦那の夜食ぐらいです　最近帰りが遅いので夜食を作るぐらいですが　会社でも夜食が少し出るみたいなのであまりたくさんは作らないようにしています。今週末は　オボイナル（父母の日）実は　忙しくて　花をネットで注文するのを忘れて　今日の朝一あわててしましたシデク（旦那の実家）は家族をめちゃくちゃ　大事にするので　こういうイベントごとを忘れると　大変な事になるので　昨日のこどもの日も　シブモムからの電話がありましたし旦那のおじさんからは　ヨン君に何かおもちゃを買ってあげるようにとも　言われたので＾＾実は　週末シオモニムの実家の方で　モイム（集まり）がある今まで言われた事ないのに　こちらに来るようにと　言われた。。。いやシブモニムだけならいいのですが　そういうモイム　本当の事を　いうと　行くのがめちゃくちゃ　いや！！体調がよければいいのですが　今腰を痛めて　少しずつしか　色んな作業や家事など出来ていない　状態なのに　体＆精神的に疲れそう・・・　シオモニの実家の方ははっきり言って　あまり付き合ってないので　多分　ヨン君が生まれる前に会った位です気が重いですが　体調を整えて　日曜日シオモニ（お義母さん）の実家の方に行こうと　思います

  2010.05.06

  コメント(4)

• ヨン君の言語治療（洋裁）

  ご無沙汰しています～　最近　なかなかあげれなくて（苦笑）3週間ほど前に　休んでたら　ヨン君に飛び乗られ・・・・今も腰が痛くて　家事なども休んでは　少しやるという感じに　なっています最近のヨン君は　週末以外　早寝　早起きなので（言語治療＆検査　ついでに　遅くまで幼稚園に預けているので　疲れています）この間は　朝の4時位に　起きて旦那を起したらしく　朝食も二人で　食べたようです（私は　腰が痛くて　動けませんでした）「童話口演」ですが　遠くて　また　韓国式で　依頼が2日前とか　3日前で覚えたり　演技するのも大変なので　やめるというか　落ち着くまでは　休もうかと思っています。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ヨン君先月は　水　金　朝言語治療　その後幼稚園　金曜日は　プラス訪問先生ついでに　病院で言語など発達などなどの検査のカウンセリングを受けるため　病院に時間がかかると　言われたのですが　意外に早く　来月には　受けれる事に実は診断書などあって　登録などすると　言語治療の費用が支援を受けれて　安くなるため今回する事に　今回の先生（治療室の先生）は日本＆韓国の両方を勉強してきてくれてゆっくりと　ヨン君にあったスピードで教えてくれるので　とてもいいです　4年間日本で勉強してたので　日本語が上手なので　親も無理なく話せて　安心です今回の先生　1ヶ月もしないうちに　3回目の授業ぐらいでヨン君の得意　不得意をすぐにみつけてくれましたヨン君は　目で見て　記憶する事が得意で　それに比べて耳で聞いて　記憶するのが苦手それを幼稚園の担任の先生に話したら「字を読むのが苦手だから　自分の物　一度教えた場所など　1回で記憶が良く出来る」　「英語は　お手本さえあれば　まねして　上手に書ける」これには親も驚きました　実は英語は　全くしてなくて　去年幼稚園で1年位した位で　ビックリしました！　韓国語も同じくできるようになったらいいのですが英語に比べて　一文字が複雑になっているから　難しいかも？？　パッチムもありますので＾＾耳はきたえないと　いけないのですが　　それ以外の事も　親が気づいてなかったヨン君が出来る事　出来ない事など　ちゃんと見てくれてて　安心です規則などちゃんと守ろうとするのは得意ですが　予測は少し不得意で　途中で思い出すって感じらしいです1ヶ月ぐらいしか　してないのですが　最近は　何処が問題あるの？　言葉も良く出来るじゃない？って　周りに言われるようになり　少し安心しました。今回　言語治療の先生を紹介されて思いましたが　子供にあった先生　いい先生が必要だと実感しました。今の　ヨン君の幼稚園は生徒数が多いので・・・・毎月2回以上は　遠足＆野外授業などあるついでに　調理実習も毎月あります。ちなみに　先月は「トッポッキ」でした　ヨン君はあまり好きじゃないのですがそれ以来　料理がますます　好きになり　親は大変昨日おはぎが食べたくて　あんこを作ってたのですが　ヨンママ　何作っているの？　僕も作りたい！！と今回も　お手伝いを・・・・あんこが少しあまったので　今日はあんぱんにしようと　思います。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊火曜日＆木曜日は　洋裁の基礎～　服の作成　　服の直しまで　教えてくれる所があるので　とりあえず　今期は3ヶ月間　習っています4月のはじめから　習っていますが　　結構面白いです。鍋しき　ピンクッション　ロックミシン　工業ミシンなど使って　教えてもらっていますちなみに　明日は「じかだち」で作る　スカート（もちろんウエストはゴムで）学生時代　製図で作る服は　いくつか作りましたが　製図なしで作る　方法は初めてですので少し楽しみ！！工業ミシンは　早すぎて　怖いイメージがありましたが　今回つかってて　家庭用よりパワーがあり　使いやすいです。　実は　今回のミシンの授業が終わり・・・秋頃余裕があったら　旦那に買ってもらおうか　考え中です中古だと　30万ウォン～新しいのでも70万～なので。。。同じ趣味を持っている　Uちゃんとこの間　話したら。。。　私の家で何か作りたいと　言ってたので　今度時間が出来たら　作ろうねとは　話しているけどどうなるやら・・・・その子の家には　ないのですが　うちには　一応家庭用のロックミシンがあるのだけど　日本製で　持ってくる時に　壊れて　一部分瞬間接着剤でとめてあるからいつ壊れても　おかしくないのですが　買って10年以上たっている　けど今の所なんとか　大丈夫です。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊昨日も　調子は良くなかったのですが　ヨン君が家にずーと　いるので　つまんないというので　今回は野外で遊べるイベントがあったので　行ってきました。シャボン玉とマジックとありましたが　ヨン君はシャボン玉の方が　面白かったみたいです。道具を使わなくて　手だけで　面白くしてたので　外でしたのであまり　長くいると　良くないので　2時間ほど遊んだら　すぐに帰ろうと　思ったの（写真は次回に載せます）子供日は中学校の体育館を借りて　運動会！！どうやら　応援合戦みたいな物もあるみたいです。ただ　私が　今あまり体調が良くないので　心配です今月は　「家族の月」今週は　こどもの日＆父母の日があるので出費になるのですが　ヨン君の場合　旦那のおじさんからヨン君に何か買うようにと5万ずつ　いただいたので　今年も　半部以上貯金であとは　ヨン君の好きなおもちゃを買ってあげる予定です。（こういう時しかおもちゃは買いませんが　かなりたまります）最近　ヨン君は　犬がほしいらしくて　飼いたいと言っていますが　アパート＆めんどうなど色々な理由で反対しています。それでは　そろそろ　出かけないと　いけないので　今回は　この位に＾＾

  2010.05.03

  コメント(0)

• 

  週末はデート！！（ヨン君の大好きな本）

  久しぶりに　旦那が土日休みでしたので借りてた本を図書館に返した後で　映画を見に行く事に・・・その間ヨン君は　近所に「キッズカフェ」があったので　2時間ほど　預けましたヨン君が少し怪我をしてしまったので　サービスで　1時間分だけでママごとみたいな遊びも出来て　大きい子も遊べるようにもなってて　なおかつ上にはカフェがあり　ママ達がコーヒーを飲んだり出来るようになっていたました。（もちろん個室以外は　全体的に　見れるようになっています）美術系も出来て（もちろん授乳室もあります）　急いでたので写真を撮るのを忘れてしまいましたが　広くてよかったですシティー○の食堂街のあたりにあります。（近くには動く　子供の乗り物があるって　言ったら　多分　同じ市内の人はすぐわかるのではないかな？？　ホームページがあると思いましたが　見つかりませんでした残念）隣の市のロッテマート　市内の　ホームプラス　デパートなどなどありましたが設備はここの方がいいです土日という事もあり　親子で遊んでいる子が　多かったです。最近　ヨン君は疲れてきたり　眠たくなると　ヤンチャ度がアップ！！度をこすイタズラをする　怒ったりすると　またこれが激しくて～ついこれが続くと　車がほしいなんて　思いますね　先週はチェサがあったのですがシオモニには　「車の免許速く取りなさい」と言われてしまった　もちろんそのつもりですが　時間がなくて・・・私のブログを最初の頃から呼んで人は知っていると思いますが　車の免許は毎年すると言いながら　結局取れないでいる前より簡単に取れるようになったので行きたいと　思います。今年になって　自分にとって　韓国でレベルアップ資格がどんなのがあるかな？？と考える事が　多くて　こんなサイトを　みつけました実は一時期　服飾系の資格　韓国で取れるものを　探してた時期もありまた韓国には　どんな資格があるのか書店で探した事もありますが　あまりなくて（服飾に関しては全くありませんでした）このサイトなら　自分がしたい仕事に合う職種など　探せます　あと労働部という所のサイトをみると　どの職種は大体　月給いくら位　もらえるかわかります。今から　時間が取れるかは　わかりませんが　情報だけでも　集めようとは　思います資格を取ろうと　思います（最低　韓国語能力試験と車の免許はヨン君が小学校上がるまでには　とるつもりですが）＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊今の幼稚園は　子供の準備物の為に　ネット検索が多くてヨン君の名前の意味とか　今回も調べました（韓国じゃあ　親も　ネット出来ないと本当に困るのかも？？）ヨン君の場合（昌盛）と（花冠）意味がありましたまだ　調べたものを　まとめてないので　これからするつもりです。韓国と　日本だと同じ漢字でも　微妙に違ったりする物が多くて　韓国＆日本をうまく組み合わせているちなみに　物によっては　日本のサイトの方が詳しく書いている物も　多い＾＾ヨン君の場合（シアボジがつけた名前なので）理由などは　わからなくてこの本ともちろん　韓国版日本だと「スキャリーおじさんの～」だったと　思います。もう一つ　同じシリーズでヨン君が好きな　本が本屋さんで今日　見つけたので　2冊買いましたhttp://www.yes24.com/24/goods/3241592?scode=032&srank=6　　（韓国版）多文化図書館で　ヨン君が　借りてきてと　よく言うので買ってしまいました（多分　買ったら　そんなに　読まないと　思いますが絵はいまいちですが　内容が面白く　かかれています。　（韓国版のは一部何冊かは　少し見れるので　どんな感じか　みても　いいかも？？）

  2010.03.28

  コメント(8)

• 来週から言語治療再開

  ヨン君は　言葉が遅くて（言い訳にしちゃあいけないのだけど12月生まれ＆男の子で一人目だから）まぁ　それを考えてもかなり　遅くて・・・・なので言語治療室に前の幼稚園のママ友の紹介で　先週行ってきて　来週から　治療開始する事になりました。その先生が　日本の秋田大学で特殊教育の勉強をして　なおかつ韓国でもなので　韓国と日本の両方を取り入れてて　その子に合った治療法を考えてくれているしかも　日本語がめちゃくちゃ上手で（そりゃあ4年間も留学したらね～）日本語で色々聞いてしまい　相談だけで2時間近く話してしまいました言語治療という　言い方も　合ってないと　言ってくれてて・・前回の治療室は　色々詰め込みすぎて　しかも1時間の中に・・・2.3ヶ月に1度　この子はこれが出来て出来ないという　のを渡せれて（ヨン君が3歳の時）私も　色々知らなかったのですが　今比べると　あまり良くない所だったようです。治療室も2日連続とか　1日連続で授業するのは　効果的じゃないようで（前の所はよくそんな感じに入っていました）韓国の場合　お金もうけでしている人　多いのですが　ここの先生は違うようなのでそこも　安心しました　まず1ヶ月は　遊びながら様子を見るそうです（実は前回はいきなりすぐに授業に入り　ヨン君が　椅子の下にかくれたり　治療室もかなり嫌がってたので　やめたのよね～）しかも　授業の様子などちゃんと　見れるようになっているので・・・・なかなか　検査をしようとは　思わなかったのですが　今度市内で一番大きい病院で今度　検査をしようと　思い　予約したのですが　「約1ヶ月待ち」こういう　検査って時間がかかる事に　初めて知りました。先週は　モイムばかりしていました　今週も月曜日にありましたがたまに　ママ友と話すのは　楽しいですね～（ネットで知り合った子ばかりでした）＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊今日は　祭祀（チェサ）なので　シデクに・・・いつもなら　6時半位まで　幼稚園に行っている　ヨン君ですが朝から体調が悪かったので　早めに帰ってきました（2時半前）新しい幼稚園で体調が崩れたのかも知れないです。なので　今日は　簡単メニュー卵スープ　野菜の炒め物　残り物で作った　魚と野菜のなんちゃって　煮物で　常備おかず＾＾そろそろ　準備をしないと　いけないので　この位に

  2010.03.24

  コメント(4)

• 

  ありえない雪！（幼稚園でのヨン君）

  昨日は　霙だった　この地方寒いな～と　思ってたら朝から　元気な　ヨン君がママ　早く　おきて～　雪だよ　雪　外に行こう　（ママは家にいたいのだけど・・・）そうえば　ヨン君が小さい時にも　降りましたそれ以来だと　思います。でも　今回は3月春に　こんな雪が　降るなんて特に　この地方じゃあ　ありえないです明日は　Fちゃん　Yちゃんと　外で食事会というか　のんびり　話してきますちなみに　金曜日は　釜山までヨン君のパスポートを取りに行きます。今日　ヨン君は　近所なのでバスはない物の　幼稚園はやっていると　いうので送りました（クラスの子は5人しかいなかったのですが）雪合戦などして　遊んだらしいです。小学校＆中学校は休校らしいです雪は降ったけど　休校するほどかな？？　危険だからか？韓国の子供って　過保護では？と　思うことが　時々あります。（私だけ？）＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊今回　時間があったので　担任の先生に　最近のヨン君の様子を聞いてみたらご飯は良く食べて　キムチをちゃんと食べるし　好き嫌いがなく　何でも食べます　足りなくて　お変わりするぐらいです私　前の幼稚園は　朝8時でしたので　ご飯が食べれない事が多くて　朝牛乳だけが多かったですが今はちゃんとご飯を食べさせていますし　午後も　おやつ＆夕飯もちゃんと食べているのに足らない？　　（食べすぎではないか？　でも体重キープで太っていません）幼稚園で　体育の授業が週2であるから？「自分の出来る事は　何でもするし　片付けもちゃんと　する勉強に対しても　積極的にしている　友達もヨン君の事が　好きでヨン君は　クラスで人気がある」私　えっ？　えっ？　嘘でしょう。。。家と違うし　去年の担任の先生と　言っている事が　違う逆かも？？「ちなみに　今日の給食のメニューは」麦ご飯　牛肉と大根のスープ　こんにゃくとうずら卵の煮物　じゃがいもとピーマンの炒め物　キムチ　（おやつは）牛乳とコーンフレークでした。ピーマンなんか　食べないと　思うのですが・・・　家でも何でも　食べるとありがたいのですが　それが　全然食べないです魚と肉　野菜では豆もやし位しか　食べないのに年長さんになって　変わってきたようです。

  2010.03.10

  コメント(4)

• ヨン君迷子になる！！（疲れた1日）

  昨日　日曜日に　ヨン君が迷子になりましたヨン君が　迷子になるのは　当然今回が初めてではありません良くしますが　今回は　今までの中で　一番ひどい　迷子でした。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊午前中　前の幼稚園の側で　ママ友と会い話してたのですが　静かな所なので　子供だけで　お菓子など買いに行かせても　平気なので　今回も行かせたのですが（去年から近所や小さなお店では　時々買いに行かせている）　　ヨン君も今年満6歳に（12月が誕生日ですが）なるので　行かせた前回も　ジュースとお菓子で2000ウォンじゃあ足りなかったのかな？？と　思ったのですがしかも前回は　プラス2000ウォン旦那にも　もらっている　ヨン君は　月に数回　おじいちゃんから　4万ほど　お金をもらっているし　そこまで　だましてまで　お金を・・・する子じゃない　今回はイーマートまで行く予定も　あったので　ヨン君がお金ちょうだいと言って来た時に　今日はお菓子だけねと　言ったらなんか　変！！ヨン君が泣きながら・・・「おばさんがお菓子をくれない」私　じゃあ　ママが一緒に行くから　お金は？ズボンもジャンバーみても　お金がない！！ヨン君は　もちろん　お金を渡したという！！子供相手に！！とりあえず　売った人に　聞くと　知らない！！　お金なんか　もらってない何度言っても・・・・　子供が嘘をついているのでは　ないか？おい！！いや　確かに　ヨン君は　言葉は遅いけど・・・そういう事は　ちゃんとわかるし自分の意見はちゃんと　いうよ！！もう2度と　そこでは　買わないと　思いました。と一つ目は　そんな感じで　どっと疲れたのですがイーマートでヨン君の箸など　買いたかったので　イマートに　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ヨン君の幼稚園に出す　スナップ写真（全身の）を現像している間（3枚ほどいるので）昼食＆買い物をする事に（2時間ほどかかるので）ヨン君は食べるのに　めちゃくちゃ　時間かかるので食べるのに　今回も1時間ほどかかりましただから　太らないのかも？？（最近近所の人に　来年小学校上がる子が20キロ痩せすぎ！！と言われたばかり　ちなみに　風邪を引くと　私に似てて　痩せてしまいます　多分平均2.3キロほど）今日（月曜日から給食がはじまるので）　箸の入れ物　箸＆スプーン（幼稚園では怪我を予防するため大きいクラスでも　金製品を出来るだけ避けるように　言われている）なので　ちょっと買い物に　ついでに　夕方から近所の韓国人のお別れ会　各自おかず一品持ち寄りのお別れパーティーの食材を買うために　行ったのですがさて　時間も丁度いいから　帰ろうとした　2時ちょっとした時（買い物を済ませた後）えっ！！　会計を済ませる前は　いたはずなのに探しても　いない。。。。（皆さん　ご存知のように　マート系は　一度計算した物は　中に入れない　なので保管して）　ヨン君を探す事に。。。日曜日　旦那は仕事でいないので　一人で探す事に　ヨン君が行きそうな所を探してもいない。。30分が過ぎいつもなら　長くても30分でみつかる　こういう時　って　悪い方に考えちゃいますね～同じ階でもみつからないので　2階　1階と探したのですが　いない・・・探し出して　1時間が過ぎた　普通はここで　アナウンスとかしてもらう所なんだけどでも　もう一度　探してみよう・・・・もう一度　いなくなった　階を探しもう　駄目だ～　アナウンスしてもらうしかない！！そしたら　ヨン君が急に来て　ママ！！（本人は　ケロッと　泣いていませんでした）今回　旦那がいない時　人が多い所に　行くのは　さけようと　思いました約1時間半強　探しました。子供の迷子は　本当　生きた心地がないし　本当ビックリします時々　迷子になる　ヨン君ですが何年か前にも　市場で迷子になり　結局交番にいた事がありましたがその時と　同じ位　大変でした。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊その後　お別れ会が1時間後位にあったので簡単メニューを作りましたいつもは　韓国料理ですが　今回は違う感じに（時間もなかったので）プチトマトの中を果物ナイフでくりぬいてツナたまねぎのみじん切りした物　マヨネーズ　塩　こしょう　すりおろしにんにく少々を混ぜた物をプチトマトの中に入れて　上にピザ用チーズをかけて250度に暖めたオーブンに　5分焼いた　超スピード料理です。（でももてないし料理ぽくて美味しいのよね～）具が残ってたので　今日の夕飯はそれを使って　サラスパを作る予定です野菜嫌いのヨン君だけど　温野菜で　サラスパを作ると　最近は野菜を食べるのであと　妹さんから　ユッケジャンをもらったので　ユッケジャンと常備おかずと　ヨン君が大好きな　焼き魚にする予定です。最近は旦那が忙しいので　夕飯は作らないで　いいので　本当楽です。明日は　童話口演です　また　先生が変わり新しい先生（前回の先生には　偶然　イーマートで会いました）

  2010.03.08

  コメント(4)

• 新しい幼稚園に通いだして1週間すぎました

  ヨン君が　新しい幼稚園に通いだして　更新率が悪い　このブログがちょっと　いいかもしれませんヨン君が幼稚園に通いだして　今日で1週間　大人の足で徒歩5分だったので　先週は朝はバスに乗せませんでしたが　今週から完全に6時半まで幼稚園で　みてもらう事になるので　ヨン君は　行きも帰りもバスに乗れない　私もママ友と話す機会がなくなるので　今日から朝だけバス（ヨン君の幼稚園の場合　行きと　帰りとバスの種類が違う　行きは大きいバス　帰りは小さいバスになります）前回の幼稚園が小さかったのと　同じアパートから乗る子がいなかった今回の幼稚園はヨン君は　朝から大喜び理由は：　バスが大きい（普通なんだけどね）友達がたくさんいる　朝はネクタイをしめて　行くのは最初　嫌がってたのですが1週間たった　今は　喜んでいますね週に2.3回は　体育の授業があります。放課後の授業が　毎日1時間で月～木（英語）　金曜日（美術）うちの子は1日のもしているので3万ほど　安くなります。（最初やめようと　思ってたのですが　美術の塾に入れようと思っていましたが毎日か週3回）なので　これは　無理と思い　幼稚園の方をしようと思い　今回申請しました。美術をやる理由は（じっと座る練習　ヨン君の場合　じっとしているのが　苦手ですが美術だけは　自分が好きなので　1時間位　座っていられる　言語や訪問先生にもヨン君にとって　プラスになると　言ってたので英語　（これは別にしなくても　良かったのですが　セットになっているのとヨン君が最近　英語に興味を持ち出して　1日中　英語の歌を歌わされるので）しばらく　幼稚園ネタは続きつ思います。昨日ヨン君が迷子してしまって　長くなるので　（次の日記に書きます）

  2010.03.08

  コメント(2)

• 

  もっと　早くしてよ！！（今週の私）

  今週は　毎日のように出かける事が　多くて・・（月曜日以外）（火曜日）幼稚園の支援の申請＆買い物に市場に多文化図書館で童話口演の勉強をしている（モンゴルのCさんと会いました）（水曜日）午前中　多文化の契約書を書いてもらうために　来た結局時間的に今回は2回分一気にする事で　今度の金曜日から　授業が始まります。（しかも来ると約束してた時間より30分早く）その後すぐに　Hちゃんの所で　ランチ会（木曜日）時間的に余裕がないので　色々そろえないといけない書類など準備物があるのでこの日から　長めに　ただヨン君が大変なので　3時位まで　（本当は今週までは　午前中の授業　帰るのは近いので11時50分位　朝は9時半なので　）住民登録謄本　筆箱（日本の母からもらったシンケンジャーの筆箱があったので買いませんでした）　鉛筆　　ものさし　消しゴム　歯磨き用のコップ（これを今週の金曜日までだったので　まぁ前回のオリニチプでも　いきなりが多かったので　それほど　驚きませんし　住民登録謄本は何処の　幼稚園＆保育園は最初必要な物でしたので（今回すっかり忘れていましたが）今回幼稚園の制服など刺繍と言われ　ネクタイだけしてしまった韓国にもあるのかな～って探したけど　大きいのが多くて　不便　しかも1回しか使えない感じ　韓国は　これからって感じです。　やはり日本がいいですちなみに　何年か前に買ったのが　一つあったので　幼稚園のトレーニングウェアには張りました（下のパンツだけ）韓国にいるとというより　子供が生まれると　特に日本の良さがわかります（金曜日）そして昨日　ヨン君のパスポートが切れるので　釜山の領事館の方に行ったらもちろん　朝バスに乗せず　朝一で幼稚園にヨン君を　送りました。　今日は　5時半まで見てもらう事に。。。。～市は　今月26日に行く予定だけど　このパスポート25日までなので　間に合わないですね年2回で　いつもは7月に1回　1月に1回ですが　去年も遅れて8月（行ってませんが）いや～　本当やめてほしいです。なので　次回からは　夏のに行こうと　思いますがきっと　忘れてそうです（私のはあと8年　ヨン君のは5年ですから）すぐ終わったのですが　実家が町から市に変わったので　向こうで保管しているのも　住所変更になった位です。＾＾ちょっと（韓国でいうと　アイ・ショッピング　日本だとウィンドーショッピング）を1時間ほどして帰りましたが　私が住んでいる市は　物価が釜山より　高いとよく聞いていましたが本当でした。午後前の幼稚園のママ友のMさん来たので　ちょっと話して　終わりました。　韓国人の人だけど　ヨン君を妊娠した時から　お世話になっている方が　引っ越したので　日曜日お別れ会をするので　その為に　色紙＆写真の編集をして　注文した写真が　やっと届きました　最初は近所でと　思ってたのですが　外でやるより安いし　何よりでないでいいのでネットで注文しました　450ウォン位　送料がかかるけど　バスに乗って出る事を　考えたらこっちの方が　安いので　結局　ネット注文しました。今までたまーに　ヨン君の写真を写真屋さんとかで　現像してもらってたのですがネットの方が安いし　簡単なので　これから　そうするかも？？　PCで見るのも　いいけどヨン君の場合　やはり　写真はアルバムで見るのが好きなので・・・まだ2008年度　2009年度の幼稚園の写真を　整理してないです。多分その写真も　編集して綺麗に飾ってから　するかと　思います。基本的な色とかの編集はフォトスケープという　日本にもあるソフトを使っていますがそれ以外は　韓国人の知り合いに教えてもらったので　ほとんど飾っています。もし　お勧めのソフトとかあったら　教えてくださいね＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊来週の木曜日は　ヨン君と一緒に　パスポートの受け取り・・・・疲れそう

  2010.03.06

  コメント(3)

• 明日からフルで幼稚園

  幼稚園を通いだして3日目になり　一クラス26人　ヨン君の年齢は　二クラスある（52人）お迎えの時も　マイクで呼び出し～の～君のママがお迎えに来ましたって感じに・・・なので　小さい幼稚園から　大きい幼稚園に変わり　色々心配でしたがヨン君のペアになる子は　ヨン君の事ちゃんと　見てくれそうで　大丈夫みたいでした前に通ってたオリニチプ（保育園）の友達も同じクラスにいたようで　その子もヨン君も覚えててたようで（満2歳～満3歳ちょっと過ぎるまで　ブログを見ると　その時の内容もあります）年長さんで急に新しい幼稚園は　心配したのですが　大丈夫でした。　人見知りをした事があるのかな？？と　思うぐらい　昔から　ないヨン君今回も当然大丈夫でした　言葉の語彙や発音が悪いのが　急に　良くなったり　（先生に聞いたら　言葉をちゃんと話すように　教育しているようです）出来ない事も　遅くても頑張ろうとしているようです偶然、たまたまなのかもしれないですが　親としてはうれしいです前の幼稚園が小さい幼稚園だったのですが　今回の幼稚園は　英語の先生　音楽の先生（音楽は英語で授業を進めます　もちろん　楽しみながら）体育（週3回）特別授業も入っても　前の幼稚園より安いはじまったばっかりなのか　今の所　幼稚園が大好きで　行きたくてしょうがない感じです（ヨン君の場合　言葉が遅いし　出来ない事が　多いので　難しい作業は　下の年齢の子としたり去年はしてたのですが　言葉＝下の子と勉強じゃない気がします。　去年見てて一番思ったのが　同い年の子とした方が　意欲もわくし　遊んでて楽しいようです　年下だとやはり　意欲がなくなるように　去年ぐらい　思ったのですが　美術治療の先生もその他の先生も　やはり　年下の方がって　していましたが　やはり違うのね）って　思いました保育園　A幼稚園　今回の幼稚園と入れたのですが　幼稚園が大好きで　行きたくてしょうがないというのは　初めてです。　今回の幼稚園は　　誕生日会は子供中心となってするようで　それも毎月するみたいです　ヨン君の場合　12月なので　前の所でも誕生日の月にするので　関係なかったのですが　やはり　誕生日会は　同じ月にしてもらいですよね～実は　今回の幼稚園　保育園もあるのですが　ヨン君が小さい時　一番最初に　ここの保育園に入れようとしたら　旦那が駄目だ！と反対されて理由は（満3歳過ぎないと　入れれないよ！）　結局　ヨン君が入れようとした年齢にも　入れれたのですが　思い込みで　決め付ける事が　多くて（今はほとんどないのですが）　保育園で聞いてみようよと　言っても　何か理由をつけられて　結局入れれなかったのですが今思うと・・・です　本当にもう＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊今回　1日延長保育を申請したのですが。　いきなり毎日　6時半までの幼稚園は新しい幼稚園　先生　友達などなど　環境に慣れるのも大変なので　今日だけ3時半まで　見てもらう事にしたのですがその後　疲れてないようで　すぐに近所のコモのお店に。。。その後Cちゃんと　大騒ぎその後　うちで来たのですが　最初は　折り紙とかで色々作ってたのですがやはり　PC今まで　ヨン君は　PCには　全く興味がなかったのですが　これからはどうなるか　わからないので　時間を制限しないと　いけないかも？？　すでに　ゲームには妹さんの子が来ると　興味があるようなので・・・・さすがに　妹さんの子供と遊んだのは　疲れたようで　夕方6時から寝ていますなんとなく　朝旦那が出る時に　起きそうです＾＾2月から～ずーと忙しくて　昨日は　近所に住むHちゃんの家で　中国人のMちゃんと手作りピザ＆揚げパンを　ご馳走にヨン君と一緒にご馳走になりました。（写真は今回はないです）最近私が　手作りお菓子を作ってないせいか　ピザを3ピース揚げパンを3個　お土産に2個もらって　すごい　食欲でした。　多分　また身長が伸びる時期に入ったのかも？？ヨン君は普段全然食べないのですが　身長が伸びる頃になると　やたら良く食べるし　よく寝るので　わかりやすいです。必要ないときは　全然食べないです中国人のMちゃんには　ヨン君　「痩せすぎだね」と言われてしまった春になると　牛乳を水みたいに　飲みはじまるので　切らすとまずいので1年契約をすると　今回2ヶ月間無料になると言うのが　丁度あったので　今回契約したら旦那は（いつもあっても　飲まない）自分のは　ないの？　それもついでに契約して　いつもそうだけど　子供にやきもちをやくのか？？　子供と同じようにしてほしいとか　言われる事が　たまにある・・・・タバコ＆お酒をしない旦那：　ヨン君がお菓子を食べていると　2人で　取り合いいつも　これには・・・ヨン君はアッパが好きだから　結局あげるのだけど　本当親子で　お菓子なんてさ～

  2010.03.04

  コメント(0)

• 

  テボルム（言語治療＆美術治療）

  昨日は　旦那の会社の計画が変わり急に休みになりました。いつもなら　釜山とかに遊びに行くのですが　今月（2月）は色々とお金がかかる月で3月も　はじめる事が　多いのでと言う事で1月にオープンした　科学館に行ってきた　日本の実家の方にも　科学館にはよく行ってたのですが　やはり　韓国は　物足りない感じでしたがヨン君は　喜んでいました。シャボン玉の体験　サッカー　野球　バスケ（体験）　犬のロボットなどなどありましたが旦那は　故障中が多い（子供が多いのだから　管理してほしい）と言っていました確かに　いくら入場料が　満5歳までは　無料でもね～（今回は大人だけでした）帰りに　運動場で　ヨン君を遊ばせて　帰ってきたのですが今日は　テボルムなので　夕方運動場に行って　雑煮＆ポッサムを食べました子供たちは近所の運動場で　喜んでいました＾＾激しく燃えるし　バクチクもするので　ヨン君は　ママこわーいなんて言ってました今回は　めずらしく　写真を多めに撮りました＾＾かなり　ハードな1日だったので　帰るとヨン君はすぐに寝ました　幼稚園は明日（火曜日）からです　もちろん授業もはじまります。ただし　短縮授業ですが・・・・今回　勉強したり色々午後は忙しくなるので　今年は　延長保育をする事にもちろんその時に特別に先生もプログラムがあり　色々勉強したり　作ったりするので　ただ預かるだけではないので　親としては　嬉しいです。（来年は小学校に入るので　特に色々させたい　気持ちもあるので）春から　言語指導＆言語治療も始めます美術の治療してたのですが　ヨン君は言葉が遅いので・・・効果があったのかな？って感じで　（絵を上達する為にって感じになっているので　普通の美術の学院とか　カルチャーセンターので　いいのかな？？なんて　思います。）普通治療室の場合　最低週2回　1時間ぐらいしないと　効果がないので今している支援は　週1　月4回と決められているので　集中的に治したい子には　不向きかも？？　でももし　言語指導　美術などの支援を受けたい人は　洞事務所で申請して　担任の先生の推薦じょうなどあれば　申請できます普通1回3万ウォンですが　その申請がおりると　月26,000ウォンだけ払えばよくなります毎月申請しているようなので　もし興味がある人が　いるのなら　そういう支援を受けてもいいかも知れないです。今月からは週に2回体験がある　多文化の訪問先生が来ます。　本当は他にもやりたいのですが　ヨン君は　新しい幼稚園に変えたので　慣れるだけでも疲れると　思うので・・・週1来てた　訪問先生は今月は休みで　来月からはじまるのですが　様子を見て　決めようと思います今日は　旦那が早めに帰ってくるので　ちゃんと作らないと　いけないのですが雨が降っているので　キムチのジョンでも作ろうと　思います。他は　スープ系プラス常備おかず　ヨン君用に　豆腐のステーキを作ろうと　思います。

  2010.03.01

  コメント(4)

• オリエンテーション＆入園式

  今日は朝から雨　ヨン君の幼稚園は　保育園（オリニチプ）の隣にあり2つ同じ　系列ではありますが　幼稚園と保育園とある　その為　一緒にする事も多い今日も　オリエンテーションはありましたが　まず7歳の男の子幼稚園の子のオリエンテーション　全部で4回　オリエンテーション＆入園式がある　人数が多い為入園式も一緒にした。　オリニチプ幼稚園全部合わせて　270人ほどになる。その為　教育費（会費）が少し安めです。前の幼稚園と2万位しか変わらない残念な事に　ヨン君が楽しみにしてた　テッコンドーはないみたいですが（でも幼稚園の中に週3回　体育の授業があるので　親としては　問題ないのですが　本人は・・・）ヨン君の年齢は2クラスあるのですが　ヨン君のクラスは26人　前より多いのですが今まで　人見知りをした事がない　ヨン君　すぐにお友達を作っていましたもしかしたら　私より友達を作るのが上手かも？？　韓国年で7歳というともう　仲がいい　ママのグループが出来てしまい　入りにくくて・・・しかも近所なのでバスに乗らないからね～　まぁ大きい所なので　色々イベントがあるので　その時に仲良く出来たらなんて　思いますが今日は　アルバム（これはプレゼント）　弁当箱＆本のかばん（図書室があるので）幼稚園で使う　クレパス　ペン　色鉛筆をもらい（来週までに名前を書いてもう一度　送るらしい）　しかも一番めんどくさいのが　制服やネクタイを　糸で名前を刺繍してくださいと言われて　私はミシンは出来るのですが　刺繍は苦手　まぁまだ少し期間があるので　やらないとね＾＾図書館で歴史の勉強をしようと　思ってたのですが　やはり無料だとすぐに　締め切られてしまい　受付が出来なかった　お金は少しかかりますが　Nトンネの教育センターで歴史の勉強をしようと思い　受付はしましたが（3月中旬から人数は20人だけど　今現在15人なので　あと5人位集まらないと　出来ないらしい）今日は　豆乳が家に丁度あるので　おやつは豆乳パンにする予定です。

  2010.02.26

  コメント(0)

• 今さら・・・・（幼稚園の準備物）大根のスープ（肉なし簡単料理）

  今日は　銀行の用事＆ヨン君の新しい幼稚園の準備する物の買い物を・・・ところが　大雨でしたので　一番近くの市場で銀行など終わらせてしまいました今回の幼稚園での準備物はトイレットペーパー2個　テッシュ箱2個　タオル　歯磨き粉　歯ブラシ石鹸　はさみ　糊（大）　色紙　両面＆片面　ウェットテッシュこれを　オリエンテーションの日に　持ってくるようにって感じでした。いや～　いつも思うのですが　幼稚園でまとめて買った方が安くし　いいのでは？と思う事が多い特に　トイレットペーパーなんか　そう思いますね（トイレットペーパー＆ティッシュは何処の幼稚園＆保育園必ず　いる物です）＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊11時ごろ　浄水器の点検の人が来て　その後　ヨン君がお昼寝をしている間に明日　オリエンテーションがあるので　その準備（持っていく物があったので）多文化の色々な支援の申請など　今する時で　今日も携帯に色々入って来たのでホームページで確認してたら　新型インフルエザが今月22日から　多文化家庭対象で無料で　予防接種が出来るのが　載ってて　なんか　今さらって感じです。私はまだだけど　ヨン君は2次全部したし　もうしないでも　いいのでは？なんて　思う今ごろになってね・・・・　近所の人が　引っ越すというので　よせがきをしようとする事になったのですが当然のように　色紙は韓国にもあるなんて　思ってたのですが　なくて・・・でも韓国のショッピングモールには　色紙がありました。　（韓国でも使う人いるのね）韓国に住んで10年だけど　まだまだ知らない事　あります今日は　日本風にヨン君はお好み焼き（もちろんタレが嫌いな子なので下味はちゃんとつけて）数日間だけど　毎日のおやつ＆夜食は本当　節約しないとね＾＾最近暖かくなったせいか　牛乳は水みたいな感じに飲むので　2.5日に1回は買っています冬はお菓子以外使わないですこの間　ミニ学芸会が終わった後なせいか　自分の学芸会の写真＆動画を見ていたヨン君2008年の時もそうでしたが　終わってから　上手にというか　よくするようになっておい！今年は最後になるので　それは　やめてほしいですが＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊今日の夕飯は　常備おかずプラススープです。「大根のスープ」1）まず　煮干＆昆布でだし汁を　作っておく2）その間に　大根を細切りにする3）鍋に火をかけて大根を入れて　炒める（水も油も何も入れないでください）4）大根に火が半分ぐらい通ったら　ごま油＆自家製の醤油（なかったら濃い口醤油）5）大根に火がとおりしんなりしてきたら　だし汁を入れる6）その中に　醤油（自家製の場合1　濃い口は多めに）入れて　塩で味調整最後に　すりゴマを入れて　完成！（シオモニから大根をたくさんもらってしまったので　適当料理を作ってみました旦那には好評でした）良かったら　皆さんも牛肉が入らない　辛くない　簡単料理です　味が足らないと　思う方は牛肉のタシダを少量入れてみてくださいね）　　

  2010.02.25

  コメント(1)

• 

  春から新しい幼稚園！！（いきなりやめて）

  韓国に住んで今年で10年　いきなりは　慣れているはずのもののソル明けの先週の水曜日（ちなみに　月、火曜日　モムサルで完全に倒れていました）水曜日も倒れていましたが　病院に行き2日ほど休んでたら　ほぼ完全に治った日の午後ヨン君を　幼稚園に送り　午後　幼児教育院から来ている訪問先生の授業を丁度受けていたのですが　もうすぐで　終わりそうな　4時になる前に　電話がなり同じ　童話口演をしている　日本人のRさんから電話いきなり　以来が来て　5カ国今あるのですが　日本が出来なかったらキャンセルしないといけないと　聞くと　（私ももう一人の人も　断れないよね？って感じで　受けましたが）夜聞いたので　打ち合わせ1日で　次の日　金曜日の午前中発表でしたが結果は　失敗がいくつかありましたが　なんとか終わりました。やはり　最低1週間前には　教えてほしいです2月は　節分なので　いつもの文化紹介　絵本　童謡プラス節分（節分の豆　鬼のお面　新聞紙で作った箱）など準備福笑いも　しました。でも　子供たちは　福笑いが　一番もらった感じです。1日じゃあ　段取りも悪くて　しょうがないけどね　次回はうまくいくように　基本は練習必要だと　思いました　童謡は「豆まき」を歌いました。「こぶ～ねこ」の曲は　完全にヨン君は　覚えてしまいました　ビックリ！！その日の夜　近所の家でお茶会みたいな物があったので　久しぶりに　行ったのですがさすがに　かなり　疲れてしまい・・・次の日ヨン君の修了式＆学芸会があったので準備＆お風呂に入れて　そのまま・・・＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊当日は　12時までに幼稚園（実は　ソルでバタバタしてて　招待状を読んでなくて午前10から　バスの運行が始まるとは思わなくて　先生からの　電話で初めてしりました）卒園パーティーが12時（美味しい料理が　いくつかあり　しかも　久しぶりに　食べたにぎり寿司もあり　幼稚園のパーティーは初めてだったのですが　意外に良かったです）その後　少し時間を置いて　卒園＆修了式＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊親バカのうちの旦那　今回ももちろん　仕事が一番忙しいのですがやはり　こういうときは　1時間位　早く　終わり（土曜日なので　元々5時まで仕事ですが）学芸会会場に来ました今回は　新型インフルエンザがあって　いつもクリスマスにするのを　延期になりというか教育庁から　やるのは　よくないと　言われてたらしくて（禁止に近い感じに）結局　のびのびになり　土曜日に卒園式＆学芸会　パーティーまでも　（今回は　園長先生も新しく変わられるので）　特にって感じでしたが・・・結局2年間通いましたが　ヨン君にとっても　友達も出来て　幼稚園も楽しく　過ごしてたのでよい2年間だったと　思います。今回は　1月位しか　練習が出来なかったので　数も少ないと　聞いてたのですが意外に　多くて（修了だから？）最後の合唱をあわせて　5回ほどでました　前回より多めか同じぐらいで　親としては　満足でしたが（明らかに　練習が足りない感じで　ちゃんとできたのは　2個位かな？？　）1ヶ月位じゃあ　やっぱりね＾＾上手に出来ましたこの幼稚園では　2年間　通いましたが　仲良くしてくれた　ママ友の皆さん　ありがとうございました。（幼稚園以外では　これからも　よろしくお願いしますね）今週の金曜日は　オリエンテーション　今度の土曜日は　引っ越される方がいるので送別会　　その他にも　色々入っていますが　ヨン君がいるので　スケジュール的にはそんなに　忙しくないです日本語が出来る　言語治療の先生が　隣の市内でしたが　いい先生なので　隣の市だけど行こうと　思っていましたが（同じ市内　ほぼ中心部の治療室に　転勤する事になった）というのを　ママ友に聞いて　ほっとしています。今年も　言語指導を受けようと　思っていましたが　そういうのもあるので　幼稚園のオリエンテーションが終わってから　考えようと　思います。3月から　始まるものが　多くて　今　スケジュールが　何曜日は　あいてると　いえない状態なので・・・年々　忙しくなっている　私　今年は　倒れないように　頑張りたいと　思います

  2010.02.21

  コメント(4)

• ｿﾙ終了（３月から・・・）

  在韓ママの皆さん　お疲れ様でした。ソル（旧正月）が終わりました。　今年はちょっと早めに　（金曜日の夜に行き）朝から　準備　今回はチヂミ＆チャプチェ担当　いちおう今年ですが　旧暦では先月還暦を過ぎたお義母さんは　大変なので　今年はお雑煮なしになりました。年々　料理の量が減っている　かなり助かっています。　実はヨン君が　痩せすぎているので近所で評判な　ちょっと　聞き取れなかったのですが　病院ではなく・・・有名な先生の所にシアボジ　シオモニが連れて行くことになったのですがソル（旧正月）前日　家族で楽しくしてたら　ヨン君がいきなり泣き出すので　私が聞くとヨン君　手をかくして　（見せない）でもどう見ても　痛がっている　見ると。。。鉛筆専用の　ナイフで　切ったらしく（実は今まで　ナイフで手を切ったことは　一度もなくて）　ついでに顔の傷も　満２歳まで　全くなかったヨン君手にも触らせようともしなくて・・・・釜山の末のおじさん（多分45歳位）だけ触らしてくれていや～　ソル前に　これって・・・まぁ　こんな事があったので・・・シアボジは行くのは（有名な先生の所に）　やめようと　言い出したので私的には　めちゃくちゃあやしい・・・と思いましたが　言い出したらシアボジ意外きいてくれないので　本当助かりました＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊旦那は火曜日から仕事なので　月曜日の午後に帰ってきたのですが火曜日ヨン君お年玉を　思ってた以上　もらったので　銀行に貯金しに　市場の方に　行ったら　ヨン君の幼稚園のママ友　Mさん＆ご主人　子供たちまで・・・しかも　両方とも番号は　10番ほど違ったのに　終わったのは　一緒でした。私はそのついでに　ヨン君の今度の幼稚園の準備する物を　買いに行きました。来週の金曜日オリエンテーションですが　最近は忙しくて　韓国式（ギリギリ準備）が多いですが　基本的にあわてるのが　嫌いなので　前もって準備したいので・・・　折り紙両面と　片面と糊（大）　はさみだけ　買いに　ヨン君と行ったのですが・・・・これ買って　アレ買ってが多かったのですが　ママは必要なもの意外　買ってくれないと　わかっているのであきらめてくれました＾＾（もちろん　1日のおやつ代は別ですが）ヨン君が　数字の計算がもう少し出来るようになったら　いくらまでとか　お小遣いなど　ちゃんと　決めてしていこうと　思います。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊実は　来月から小学校に通う　ママが多文化で　そういう人達が　相談士に相談するサービスがかく学校ではじまるようになるのですが　その為の資格の為の　勉強が3月からはじめるようで　実はそれに申請しました　本当にやるかは別として　勉強内容がヨン君を育てる上で　色々助かると　思い　この間　多文化図書館で申請しました。韓国の歴史　多文化家庭の理解教育　言語の発達教育　韓国語の教育　多文化家庭に対しての偏見　多文化家庭のママと一緒にする　多文化教育などなどあり月～金まで1日3時間の内容です。　午後の授業なので　なんとかなりそうな気がして・・・妹さんのお店も　幼稚園から徒歩1分なので　なんとかなりそうです。これだけではなく　これから　韓国に住む　多文化家庭の人達に　資格など取れるように色々と始まるらしいです　また無料とか安くでするので　積極的に受けると　いいといいらしい　去年約3ヶ月間　うちの旦那も仕事がなくて　3ヶ月間休んでたので　さすがに何か資格を取らないとと　思いました　釜山に住んでいるおばさんが　多文化家庭の色々な事をしてて　釜山では保育　看護などなど　資格が多文化家庭に対してあるらしいです。　ここもあると　いいのですが情報が　少なくて・・・でもヨン君が　小学校に入るまでは　色々と頑張ろうと　思います。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊今回　ソルでお魚を　たくさんいただいたので　今日は魚を煮込んだ汁を作る予定です。魚に　塩味がたっぷりついているので　味付けなし好みで　好きな野菜や　ねぎを入れるだけで　暖かいスープの出来上がりですうちのヨン君も好きなので　今日は　これを作る予定です＾＾

  2010.02.17

  コメント(6)

• 初取材！（子供の写真）

  昨日は　結婚記念日　しかし　近所のモイム＆午前中は　シブモニムが　いらしてたので来月に　ヨン君の入園祝いと一緒にする事に・・・（ソル前で　落ち着かない感じなので）この所　色々と忙しくて　先週の水曜日は　Fちゃん＆Yちゃんと食事会シティー7（昌原市にあるのだけど）そこで　スジェビを食べたり　しながら　久しぶりに話に　盛り上がって　あっというまに　ヨン君のお迎えの時間に・・・しばらく　忙しいので　今度のモイムは３月になりそうです　実は３月のモイムは今の所　もう１件入っています。童話口演に今　勉強しているのですが　３月からまた先生が変わり（いや～先生がしょっちゅう変わると　やり方も　いう事も　違うので　合わせるのが大変　韓国じゃあ　先生に合わせないといけないので　そのたび　結構大変）今度は　人形を使った　劇みたいな事をして今年中には　韓国内で開かれる　童話口演に発表しようと言う事になっている・・・・（本当はあまり出たくない私。。。）先週末　ラブ　アシアという韓国の番組で　取材を受けました（もちろん取材費ももらいました　でも意外に　多かったので　ビックリ）内容は　その番組を見て　どう思うか？で　嘘っぽいか？とか　要望など　質問＆ビデオなどの感想で　３時間ほどかかりました。実はその番組　ほとんど見てなくて　まぁ　ビデオとか見たので　問題はなかったのですが童話口演＆歴史の講義を受けている　多文化の人は受けないと　いけない感じになり受けることに　今歴史も勉強しようと　思います。＾＾（もちろん無料なので）取材とは　関係ないのですが　最近昌原市で　何人か　ヨン君を見て・・・　楽天ブログのエコさんでしょ？って言われる事が　何人かいて　そんなに大きい市ではないので　写真とかあげていましたがこれは　まずいと　思い。。。ミクシィーにだけ　写真はあげようと思いますもちろんここでも　あげますが　完全に顔はわからないようにします前に　ミーナ＠韓国さんに会った時に　「ブログで子供の写真をあげるのは　よくない最近誘拐とか　事件など色々あるから・・・」韓国だし　大丈夫と　思ってたのだけど最近　3.4人　個人的にブログなど紹介した事ない人に　いきなり　声をかけらることがあって・・・・　ヨン君の写真をあげていましたが　これから　控えようと　思います＾＾今日の　ヨン君のおやつは　節約おやつ「ごはんのお好み焼き」先週久しぶりに　シッケを大きな鍋で　作ったのですが我が家の食いしん坊（旦那＆ヨン君）2日でなくなってしまいました

  2010.02.08

  コメント(8)

• 多文化図書館で

  毎週　火曜日は多文化図書館で　童話口演を　勉強している　私ですが言葉が遅い　ヨン君の為に　色々を　助けになる事が　多くて　前回の先生は実践で　一人ずつ出て　童話口演の練習が中心でしたが　今回は　育児に対して　本当　助かる事が　多いです　もちろん　多文化図書館だけど　一般の韓国人も一人います最初は　韓国人だけ　外国人だけと　時間帯も　わけてしてたのですが　冬休みなど色々あって　結局　韓国人のコースは少なくなってしまい　一緒にする事に　今　日本人が多くて　私を入れて　4人　一人は　ヨン君の幼稚園で一緒のママですが　興味があったので先週から　一緒に・・・・私は　歴史も今週から勉強する事に　なり忙しくなりそうです。歴史はもちろんですが　中学では　子供たちがどんな事を　勉強するか　高校では～など教えてくれて　途中からなので　大丈夫かな？？なんて　思いましたが　先生もわかりやすく教えてくれるので　とっても　勉強になります。この歴史の基礎の　基礎が　小学校3年生ぐらいで　出てくるらしくて　この時　つまずいてしまう　子供たちも　いるらしいです。　うちはどうなるかわからないけど頑張って　続けようと　思います。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊実は　福祉会館の方に　予約してた　言語治療など　やっと出来る様になりましたが旦那が　去年　少し会社も落ち着いてきたので　一般の言語治療に通っても　いいよ！！と言われたばかりで　知り合いの　ヨン君のママ友の紹介でも日本語が出来る　先生で　教え方も　とっても上手な　先生を紹介してくれると　言うので隣の市で　かなり遠いのですが　春から　通うつもりです。　韓国語も結構出来ますがやはり　日本語で相談できる　先生かそうじゃないかって　やっぱり違うと　思う言葉が　遅いから　韓国語！！って　思ってたのですが　最近は　家では　日本語を話しようにしています　理由は　子供と親との関係とか　韓国語だけじゃあ　どうしても離れてしまうし　韓国語だと　どうしても　表現など　かなり幼い子の表現しか出来ないので童話口演をするようになり　これは　とっても思うし　先生の話とか　聞いても　思います例えば　擬声語とか韓国人のママのように　言えますか？水の音　紙をやぶる音　風の音などなど　たくさんありますが　やはり　言えないです。あと　感情の表現など　悲しいでも　色々な表現があるし。。。　すっきり　　ぽかぽかするなど　本当　表現するのが　難しいので　家ではまず30パーセント　ほど　日本語にしました。本当は　家にいる時　ずーと日本語にしたいのですが　急にそうすると　ヨン君が大変かな？？なんて　思って　そのかわり　旦那とかと　話す時は　やはり　韓国語で話すようにしてもらっています。料理のブログに　昨日　勉強した　童話口演の内容を　書いたので　もし良かったら見てくださいね＾＾今回は　「語彙を増やす」です。多文化図書館に　また　新しい日本の本が入りましたよ　一部ですが。アンパンマン、　お菓子の本　コンピューターの本　絵本　日本の昔話（CD付き）あやとり、などなど　増えました。

  2010.01.26

  コメント(4)

• ヨン君　幼稚園行かない！！

  今週の月曜日から　幼稚園は始まったのだけど　月曜日予防注射の予約日（インフルエンザ）のヨン君は　2次をしてきたのだけどすごい人で　結局幼稚園は休む事になり　火曜日から行く事になって家を出る前から　ヨン君は「　幼稚園行かない　ママとずーと一緒にいる」と言い出してしまい結構頑固で　言い出すと　聞かないのだけど幼稚園の車を見ると　喜んで行ったり　幼稚園に行くと行くのだけど今回初めて　幼稚園に行かない！！　幼稚園に送ったのですが　まだ幼稚園のバスが幼稚園に着く前で　園長先生しか　いなかったのですが幼稚園嫌い！！　教室はもちろん　事務所に入るのも　大変で　（なんとか事務所には入った）のですが　やはり　ママと一緒にいたい　家に帰る！！先月ぐらいから・・・　少しずつですが・・・ヨン君が　幼稚園に行くのを嫌がってて　しかも家から　出るのも　イヤで私も冬場は昔から（冬眠状態に＝外出をあまりしなくなる時期）ですが変な所が　似てきているのかも？？どちらにしても　昨日　火曜日は　大変でした最終的に　ヨン君と誕生日が1日しか違わない　J君が来たので教室に入ってくれた。。。明日も　幼稚園バスに乗ってくれるか。。。　2歳から保育園　3歳から幼稚園と今まで　そこまで　嫌がる事は　なかったのに　注射でもそうだけど　（力が本当に強くて親も負けそうで・・・）＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊先週は新しい園長先生の教育　父母教育というか　子供を育てるための話しかも　新しい童話口演先生も同じ　話をしていました。去年10月～12月から　してた　童話口演は　本当大変でした　実際の動物の声やオーバーに　しかも声も　一人で4.5役するような　童話口演も2種類あって　昔からあって　有名な所は　オーバーな感じで　そうじゃないのと2種類　前回の先生は　オーバーな感じで　大変だったので　今回の先生が先月からはじまってたのですが　私は今月からはじめる事にしましたが　前回が大変だったせいか　今回の先生は楽に楽しく1年間　勉強出来そうです＾＾＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊今年の春　3月か4月頃から　また　言語治療のセンターに通う予定なので（言語指導の支援が終わったので）今　色々とバタバタしているので　家でヨン君と　勉強しようと　思うのですが反抗期がはじまったようで　勉強教えるのも　一苦労。。。。　大変だけど　頑張ろう

  2010.01.12

  コメント(6)

• 明けましておめでとうございます

  明けまして　おめでとうごじます。ブログに訪問＆コメントしてくださった　皆さん今年もよろしくお願いします去年は韓国語能力試験3級に合格した事と多文化図書館の関係で　「童話口演」をはじめた事かな？？　韓国語能力試験合格後色々と自信が出来て　挑戦できた　充実した　1年でした。今年は去年と同じく韓国語のレベルップと　資格（今年は童話口演に自信が出来たら資格も取ろうと考えています　平均6ヶ月～1年なので　もしかしたら今年中は難しいかもしれませんが）あとは　コンピューターと写真の編集や動画の編集をもっと出来るようにしたいですねそして　車の免許4月に行こうと思います　（毎年余裕が出来てから時間が出来てからと　考えてたら　なかなか取れなくなってしまったので）もしかしたら　遅らして入学という話もありますが　一応あと1年後でヨン君が小学校入学なので　勉強を一緒に頑張る！ですが　勉強嫌いのヨン君かなり　心配です料理＆洋裁関係は　去年はほとんど　出来なかったので　趣味の時間を作りたいと思っています。実は楽器も好きで　フルートかギターを習いたいとも思っていますが今年は難しそうなので　まずは個人的に練習をしていこうと　思います最近　作詞（独学ですが）とか作曲の方も　韓国に来てから　ほとんど出来てなくてでも　最近　詩のほうが思いつくので　時々書いています（内容は恥ずかしいので　まだ）料理は　うちの子のような　好き嫌いが多い子でも　食べれる　韓国の料理とレパートリーを増やす事ですね　（今年は節約料理をなるべく　作る予定です）後は　ダイエットですね（この事に　関しては　また今度　書きます）

  2010.01.01

  コメント(8)

• 

  内孫と外孫の差

  お久しぶりです。　忙しくて　なかなか　更新していませんでした。先々週は　同じ昌原市に住む　ブログ友達のYちゃんとその近所に住む　Fちゃんとオフ会かねて食事にその後近所のマートがオープンでしたので　買い物その後　Fちゃんの家で　時間をつぶして楽しかったです　Yちゃんが日本に帰ってきたら　今度は新年会でもしようかと考え中先週は　クリスマスがありました。ヨン君は　幼稚園でももらって　訪問先生のビックリイベント（大学生のサンタさんが5人玄関前で　クリスマスソングを歌って　プレゼントをもらうイベント）なので　今年は　ヨン君のプレゼントは　買わなかったのですが・・・・・誕生日　幼稚園のクリスマス会（プレゼントは　市販の物で　親が準備）　そして　トラの帽子（少し前韓国で　流行ってたもの）今日お義父さんの　誕生日で　昼間昌原に来たので　食事会する事になってて食事をしたのですが　がちゃがちゃをしたいと　星君　Cちゃん　そしてヨン君と行ったのですが　みんな200ウォンので我慢してたのですが　ヨン君はどうしても　500ウォンのがほしいと　言ってて　私も丁度細かいお金が　なかったのでまた今度ねと　言ってたら・・・・ここでも　内孫（ヨン君だけ　内孫になります）のヨン君の勝ってしまい・・・・お義母さんが　ヨン君は　内孫だから　ごめんねって　感じで　500ウォン2枚！！その後　子供たちが　戻ってきたのですが　ヨン君だけ　いない妹さんの上の子が　探してくるって　行き　その数分後　星君（妹さん所の長男）と一緒に戻ってきたようだけど　（泣いてたみたい）　ママ～　商店街でもプチ迷子になった　ヨン君です　食事会がサムギョプサル＆プルコギを食べた後　サービスで果物がついてきましたおかずもかなり　多めに（妹さんの知り合いの人のお店だったので）今回は忘年会＆誕生日パーティーという感じでしたが　次回お義母さんの誕生日が来月約2週間強にあるのですが　シオモニの希望で全員で家族写真を撮ろうと　いう話に　普通家族写真を撮ると　50万位かかるらしいです。（ヨン君の時も　撮りましたが　覚えてないです）子供たち合わせて　12人で撮る事に・・・ここでも　妹さんの旦那さんの冗談が・・・みんな　綺麗な服装にしないといけないよ　「僕もかつら用意しないとね？」　旦那「ハゲに合うのがあるのかな？？」（もちろん髪が少ないだけで　全くハゲてないです）お義母さんの誕生日（60歳）の誕生日は　家族写真を撮るという事に　決まりました！！帰りに　ヨン君はまた　おもちゃ屋さんで　ロボットをねだったので私「誕生日とクリスマスは　この間　終わったでしょ？　今年は　おしまい　来年誕生日に買ってあげるね」　これで　うなずいてので　あきらめたと　思いそのまま　車に乗ったら（親が見てないと　思い　）そしたら　お義父さんを捕まえて　「おじいいちゃん　買って」ここでも内孫のヨン君に・・・後の妹さんの子供には・・・・今までも　内孫と外孫の差を感じましたが　今回もいいのかな？なんて　思いましたさらに帰りには　2万ウォンほど　お小遣いも・・・・（お小遣いは　妹さんの子供にももちろんあげていまいたが）ヨン君このままで　いいのかな？？なんて　思いますがおじいちゃん　おばあちゃんはつい　してしまうだろうな～　なんて　思います。こんな感じのを　買ってもらいました　＾＾ちなみに　普段は妹さんの子供達　おじいちゃんの所にあまり　行かないのですがヨン君は　昔からずーと　おじいちゃんが好きで　おじいちゃんと遊ぶ事の方が　多いそういうのも　少し関係あったかも最近　子供向けの料理があまり出来ない事に　気づいたのでこれからは　大人プラス　韓国料理で　子供が喜びそうな　メニューも少し　増やして行きたいと　思います＾＾

  2009.12.27

  コメント(2)

• 今日　予防接種をしてきました

  先週の土曜日　私の携帯に連絡があり今日　12月14日に予約になっているので　病院に来てくださいと　連絡があったのでヨン君が　幼稚園終わってすぐに　受けました。もちろん　今回も　大泣きいつも混んでいるのに　今回は病院は人が1人位しかいませんでしたが　しかもアガシ（お餅屋さんの）小学校2年生までの　子供は2回打たないと　いけないので　次回も予約をしましたちなみに　次回は　1月11日です。早めに　予約しておいて　良かった先週は　ヨン君の誕生日から　はじまり　童話口演などあり　少し忙しい私でした写真は　ないですが　その時の　内容は料理のブログを見てくださいね今日は　夜から　法事があるので　この位に＾＾今月は　少し忙しくなってきました＾＾

  2009.12.14

  コメント(11)

• 今週はお休み

  先週の水曜日　ヨン君は幼稚園から　帰ったら鼻水＆せきが出るようになった朝は熱もなければ　鼻水＆せきも全くなかった親のかんで　なんか　おかしい？？と　思いましたが木曜日は　人と会う約束になっていたのと　熱がなかった事もありしかもその日は　ヨン君も　美術　言語とあったので　とりあえず送ってみたその日　美術治療が終わって　家に着いて　30分もたたないうちに突然電話があり（多ドリーム教室）近所にいるから今から　いっていいか？という内容でした旦那が電話が出たので　もちろんO.K前に　申請してて　書類は出さないままで　そのままにしてたのをすっかり　忘れていた。来て　担当の先生と話したのですが　Rさん（童話口演）と同じ先生だったのでびっくり　その人の家と私の家とは　同じ市ではあるのですが　すみ～すみという遠さとりあえず　週1で　1日2時間する事になりました　ただヨン君はじっとしているのが普通の子より　かなり苦手なので　心配ですが・・・　（結局風邪で2回ほど休んでしまいました）月曜日　1時間だけする事になってた　授業も・・そしたら　なんと！！金曜日熱が出てしまいました病院で　簡単な検査をしたら　陽性が出たのだけど　普通陽性だと　2本線が出ないといけないのだけど　ヨン君の場合1本だけでした。大きい病院に行くと　ちゃんと検査できるのだけど　もし新型インフルエンザじゃなくて逆に拾ってきても　怖いので　やめました。ヨン君の幼稚園の子で　新型インフルエンザにかかった子が　いるみたいで　でも検査では陰性と出てた子も　いるから　検査もあまり信用できないかも？？週末　上がったり　下がったりしながら　月曜日の朝には　熱は完全に治りましたが今週1週間は　幼稚園を休ませる事になりました。でも熱の出方が　新型じゃないみたいなのよね～　しかも熱が出ている時でもグッタリあまりしてなくて？？　（食欲はないけど　元気でした）一応　タミフルをもえらったのですが　ママともの話では　強くてその薬を飲ませると　はいちゃうみたいで　ヨン君も　少しだけはいたのだけど水を少しずつ飲ませながら　飲ませたら　大丈夫でした。今度は旦那が風邪引いたのだけど　病院に行かない私が　病院に行くように言っても　きかない・・・・本当に　韓国人は　病院嫌いだから　困る。。。（私の周りだけかもしれないけど）小学生の注射が終わって　周りの小学生は　マスクをしなくなっている人が　増えてきている？？（予防接種したら　安心なのかな？？）さらに　ある　幼稚園では　それほどうるさくなくなってきている？？　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊実は　10月から始まってた　童話口演の授業が今日で　終わった　その代わり一般の韓国人＆2期の人達は　今日から始まったようです。来月日本人チームは　40人の幼稚園の子の前で　発表する事になっています。前回より　多い人数で　緊張しますが　がんばろうと　思います。ちなみに　今月はクリスマス会などもあり　ちょっと　忙しい月になりそう　今日は　陽暦のヨン君の誕生日ですが　我が家ではシオモニの方針で陰暦でしていますが　小学生からは　陽暦でしていこうと　考えています。今年は12月6日　日曜日がヨン君の　5回目の誕生日になります。

  2009.12.01

  コメント(4)

• 

  久しぶりの　お出かけ

  新型インフルエンザの為に　今年は　夏ぐらいから幼稚園の行事が　少なくなり　最近は特に　すべて中心になっている知り合いの話では　オリニチプ（保育園）は公園や図書館など行っているらしい。。。それで　つい最近　母にメールしたら（色々習い事していで　昼間は仕事夜は　中国語　パン教室　太極拳　パッチワークなどしているので　メールしか出来ない）兄の子供　2番目の姪（小学1年）＆末っ子が　新型インフルエンザにかかっているらしく今年は　日本行も　延期した方が　いいかも？？大人だけなら　それほど　問題がないのですがヨン君は　今日もまた　熱が出てしまったので幼稚園は　今日もお休み先々週に　慶州の方に　ヨン君がやっている　言語指導の関係で（多文化家庭限定）親子で行ってきました行きは　雨が少し降ったのですが　とっても楽しく過ごせました＾＾ただとっても　寒かったです丁度　ペペロデーだったので　親子お菓子＆ジュース付（行き帰りの）昼食は選択　（とんかつ定食2枚分　ビビンバ　クッパ）当然　子供達は　とんかつ　大人はビビンバにする人がほとんどでした）人はほとんどいませんでしたが　ヨン君は　幼稚園の友達がいたので　大喜びでした帰りのバスでは　寝ていたので　かなり楽でしたが。。。でも去年のヨン君と比べると　よく歩くようになったって　「オンマ疲れたよ～」なんて言う事は　まったくなくなった（ただし　アッパには言っていますが）バスの中でも　前よりは　じっとするようになりましたが　ただ　ふざけるのが好きなので　注意される事は　多いですが　前よりは　すくなった気がします。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊日本料理が食べたくてしょうがなくなり土手煮（愛知の郷土料理）や　けんちん汁などスープ系が食べたくて　作ったりしている。「なので　最近の韓国料理は少ないのですが　最近仕事が少ないのか旦那は土日休み　そして5時には毎日帰ってくるので　何も出来ないでいます最近は　少しでも　まずいと　食べてくれないので　自信のある料理しか作れなくて　新しい料理が作れないで　います」今　童話口演しているせいで　先週ぐらい　親から　本やヨン君の冬物の服ついでに　体温計が届いた　これでしばらくは　なんとななりそうです＾＾普通の体温計で　デジタル式も＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊最近風邪で　体調があまり　よくない私ですが（基本的に出かける事が　多くて）しかも　つい最近　PCが立ち上げできなくなるという事になってしまいしょうがないので　PCを初期化して直しました　そのせいで　色々なプログラムの設置などしてて　大変でした妹さんの子供が時々　PCをするのだけど　いつもゲームをダウンロードするのでウィルスが入ったりするので　使った後は　ウィルスチェックなどソフトを消したりするのだけど・・・　それでも　全部は出来なかったりするので　難しいです。やはり　設定などちゃんと　勉強しないと　いけないかも？？骨を折った妹さんですが　入院がさらに　延長されました足が痛いというので　精密検査をしたら　足の付け根の骨も異常があり来年の1.2月まで　入院する事に・・・　冬って怪我とかも治りにくいから早く治るといいのですが　妹さんの子供さんは　シデク（旦那の実家）にいるので　予防接種の予約をしていなかったのですが　先週電話があって　ヨン君と一緒にしてほしいと　言われたので　予約をしました。ただ　ヨン君が予約してから　1週間位差があるので　一緒には　難しいとは　思いますがでも韓国って　変かも？？小学生や学生を先にして　ただ（無料）で学校でするのにもっと危険な　小さい子を遅くするなんて　しかも　赤ちゃんとかは来年にならないと　出来ないなんて　なんか　おかしくない？？しかも小学生以下の子は　小児科でしか出来ないので　お金もかかる日本は　どうなっているか　わからないけど　なんか　変なような気がします私だけかな？？　みなさん　どう思います？

  2009.11.23

  コメント(4)

• 3級合格（韓国語能力試験16回）

  数ヶ月前に　受けた　韓国語能力試験が　ホームページで発表されました1週間しかなかったし　作文の方は　自信がなくて　合格ラインの2点差で　3級　合格しました。（書き取りが2点よかったら　4級になれましたが）特に　読むが点数がよくて　次が　聞き取りかなぁ～　周りには　次は　高級だねなんて　言われています自信ないので　ヨン君が小学校あがってからかな～＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊近所の幼稚園の推薦書をもらって　ついこの間　あと定員が3人と聞き旦那が推薦書ももらってたので（これがあると3万ほど安くなる）受付をしちゃったのですが私が　どんなに　良くても　先生と話してからじゃないとと　いう事で昨日は　少し疲れ気味でしたが　話してきました。多文化の子供は　初めてでしたが　言葉が遅い子や治療が必要な子も預かった事があるみたいでしたね　指の力の事なども（こういう理由で　美術治療をしています）いや～　ここまで聞くか？という位　聞いてしまいました教育などはネットや口コミで聞いてたので　問題がなかったのですがそれ以外の事を　全て聞いてしまい　旦那と一緒に行ったのに旦那は　聞く事が　無くなってしまいましたらしい・・・他の所も　色々探したり　したのですが　設備なども満足してたのでこれで　春から　入園ちなみにオリエンテーションは来年1月かららしい昨日はヨン君の言語指導の日でしたので　幼稚園に行ったのですがなんと！！バスの中で　ヨン君の靴を見ると　ヨン君の名前じゃない名前が書いてある　バスにも乗ってしまったので　幼稚園の先生に　連絡その時は　明日確認して　取り替えるという話でしたが　幼稚園から　さっき電話があって　確認してもらったら同じキャラクターの靴を　はいている子がいましたが　その子には名前が書いてあるから・・・今まではなかったので　つい1ヶ月ほど前に買った靴なので　名前は書いていませんでしたがこんな事が！　過去にも　似たような事がありましたが　ちゃんと戻ってきたからね～ヨン君は　泣きはしませんでしたが「これ！！　僕のじゃない！！」なんて言っていましたね少し高めのだったから　逆に親の方が　ショックでした本当物には　全て名前を書く位に　気を付けないとね＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊料理の方は　特に今年は　もう一つのブログに書いてあるので　良かったらそちらを見てくださいね今回は　「童話口演」のポイント！！読み聞かせでも　使えるのを　少し紹介いぬがワンワンなく　猫がニャーニャー泣く　掃除機がウィーンとかけるなどなど音の部分が　絵本であると　思いますが全部逆にして　読ませると　子供は聞きやすいし　聞いてくれますワンワンっと　犬がなく　　ニャーニャー　猫がなくって　感じにねもし良かったら　試してみて他にも色んなテクニックがあるのですが　家で使うのはっと　思ったで・・・昨日の話では童話や絵本は　夜寝る前に　母国語になっている絵本1冊　韓国語の絵本と1冊ずつ読むといいらしいです　子供が母国語（日本語）がわからなくても　感情の伝達が外国語（韓国語）じゃあ伝わらないので　子供にはそういうのを　伝えないと　良くないらしいです。実際読んでみましたが　やはりそうでした　韓国語の方が　うまく伝達できてなかったです。　言葉も大切ですが　そういう内面の部分を　子供に伝えるのも大切なので　一度読んでみては　どうですか？

  2009.11.04

  コメント(14)

• 

  ヨン君の風邪（幼稚園＆保育園のポータブルサイト）

  先週の土曜日　妹さんのお見舞いに行ったのですがどうやら　家族そろって　風邪を持ってきました私と旦那は咳がひどくて　ヨン君は熱一度熱が下がったので　言語指導がある日に送ったのですがなんと！！　次の日にまたあがり始めたので　病院に（もちろん近所の小児科に）汗をかなりかいて　熱は下がりましたが　また熱が出ると　大変なので　今日も休ませました週末はシデクに行く予定なので・・・耳で計る　体温計ヨン君を妊娠してた時に　買った最近よく使うし　ヨン君もいじったりするのでもう一つ　あった方がと　思い近所の薬局に行ったらどこもない　売り切れ状態来月の上旬にならないと　入らないらしい消毒ジェル　ハンドソープも　よく売れている消毒ジェルは飲食店はもちろん病院などにも　置いてある！今頃になり　学校や幼稚園でも必ず毎日つけてくるようにと言われるようになっててある　学校では　曜日ごとにマスクの色が決めているらしいっと言われているのに　なぜか　韓国では一般の人たちは　つけている人が　とっても少ない？？？　（不思議）　やっとたまーに大型のマートでつけている人が　いるぐらい実はヨン君の病院に行ったついでに　新しく携帯を変えたので　取りに行ったのだけど携帯が壊れた　2日後の火曜日に（ヨン君が体調が良くなってからと　思っていましたが困る人も　いるようなので　急いで火曜日の夜に申請しかし　携帯は夜7時半までに申請しないと　つなげる為の業務が出来ないので　木曜日に取りに行きましたしかも　出勤が遅くて午後1時まで　またされました）だったら後に取りに行く時に　何時以降来て下さいと　行ってほしかったです風邪引いている　ヨン君を3時間もまたせてしまいましたある人に壊れた2日後に　「ムンジャ送ったのに　返事が来ないから！　だったら　早く電話してよ！」いや　壊れたのが　日曜日だし　そんなにプチ切れなくてもさ～その前に　ムンジャが来た事が　わからなかったのだから～　普通　きれる前に　理由を聞かない？　そこまで怒らなくても！！私は電話とか　相手が見えないときは　特に言葉を気をつけています（それでも　勘違いとかされる場合はあるかもしれないけど）感情的になって　怒ったりすると　後で後悔する事が　多いからね～　でもこういう時に　その人が　家でどうなのかわかってしまいますね　その人は普段いい人なのですが　なんだかすこし　わかってしまったような気がしますね　前の携帯の　電話はメモリー部分が壊れてしまい拐帯にしか入ってない電話番号　今は引っ越されてしまった　ママ友からの連絡が出来なくなってしまいました。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊さて　幼稚園＆保育園のポータブルサイトが　11月からオープンで今までのサイトの検索より　少し詳しく載ってて　他にも　色々な情報があるみたいです。ちなみに　ヨン君が昔かよってた　オリニチプや今の幼稚園も詳しく書いてありました。全国版なので　自分の地域のオリニチプとか探すと　いいかも？？

  2009.10.30

  コメント(4)

• 事故で腰の骨が・・（お餅屋さんのコモ）

  先週の日曜日　お餅屋さんのコモおばさん（Cちゃんと星君のママ）がシデク（妹さんにとっては実家）に　行く準備をして　お店の前に車を止めて　準備していました　その間　末の子1歳と10ヶ月になる　S君を　末の妹さんが見ていたのですがちょっとの間　車に乗せてたらしいその時　車が動き出しあわてて　お餅屋さんのコモが止めようとした時（S君のママでもあります）車も止めて　子供は無事だったのですが　妹さんが　腰の骨を4つもおってしまったらしい実は　最初Cちゃんからの話では　ママは病院にいるだけ聞いて気になり　次の日　末の妹さん（シデクに住んでいる妹さんが1週間ぐらい　こっちに来てたので）聞いたら今　検査していて　結果はまだわからないけど　腰をうったらしいという話を聞いたのですが　先週は「童話口演」の為　忙しくて　情報もそうですがわからない状態でしたが　金曜日シデクに電話したら骨をうったという事で　土曜日旦那も休みだったので　行ってきました。腰の骨が4本折れて　「絶対安静」で　入院は2ヶ月　それで小学校に行っている星君以外は　シデク（ヨン君と同じ年のCちゃん＆末っ子のS君）その間　幼稚園はお休みさせたらしい自営なのでその間　旦那さんのお母さんが手伝いに来ていました　今週からはバイトを雇うらしいですが昔　目の手術で　健康なのに　絶対安静で　2週間ほど入院して　おきれない事がありましたが　かなり　つらかったです　でも健康な人でも　使わないと　体力もなくなって　病人みたいになりますね～実は　昔　父が車の鍵をかけぱなしで　私と兄を少しの間だけ　車に乗せてたときがあったのですが　二人で喧嘩した時に　車が　動き出した事がありました　その時父があわてて　車の中に　飛び込んで　なんとかなったのですがやはり　少しの間だからって　子供をおきぱなしに　するのはね～大きい病院には　年に1.2回しかいかないので　知りませんでしたがインフルエンザの影響で　新インフルエンザとわかった人は　外に作った仮設の治療室で治療など受けて　病室も隔離しているあいだで　これ以上　いかないようにとしてあり　ナースセンターもその階はだれも　いない状態でした（妹さんの階は同じ階で　新館に近い方でした）子供3人に　お店に　休む時間がなかったから　妹さんには　これを期に休んでほしいです全国的に　普通のインフルエンザの注射がなくて　保健所はもちろん病院もないらしいですヨン君の場合　病院の注射が少ないという情報を　今通っている　ハングル教室で情報が入ったので　幼稚園を　早引きさせて　打たせたので　よかったですがちなみに　打った日の次の日には市内の　保健所2ヶ所　全部なくなりました　しかも2日間でなくなったらしい普通のインフルエンザでこうだから　新型インフルエンザは本当に意識してないと出来なくなりそうです（ちなみに　私も予防注射はしました　旦那はまだですが）

  2009.10.25

  コメント(2)

• 

  童話口演（初）　（幼稚園ポータブルサイト）

  今週は　特に忙しくて　自分でも　しんどい！と思うってしまう　1週間でした毎週火曜日は「童話口演」の講義の日で　色々勉強するのですが　一番最初は出来るかな？なんて　思ってたのですが　昔　ボーカルしてた時期が一時期ありそれに色んな　声をを出して歌うのが好きだったので　結構面白いですただ「おばあさんと　おじいさん」の声は　苦手ですが元々　今週の金曜日は　中国の人がするはずでしたが　どうしても出れない　用事があり変わりに日本人チーム（私とRさん）がする事に　金曜日に決まりました　3日弱しかないのに　最初は　大丈夫かな？なんて　思いましたが　何とか終わりました。1時間子供達に　教えると言う事で私は童謡担当　Rさんは　童話と文化紹介　もちろん担当外でも　お互いにフォローしあいましたね文化紹介は　日本の人形　地図　国旗おもちゃは　ビーだま　おはじき　お手玉　面子　ゆかた。甚平など紹介した後に歌（大きな栗の木の下で」の意味と　歌そして　絵本まず　日本語で読み　次に韓国語この本を使いました（翻訳が難しかったです　ポタとかシュッとかの部分は韓国では　使わない表現でしたので）今回17人の　保育園の子供たちが　来たのですが　最初日本語でしたのですがかなり　喜んでいました　やはり　面白ければ　外国の言葉でも　関係ないのでしょうね次に　日本語で　どら焼き。　くま　こぶた　たぬき　きつね　ねこ＆泣き声などを教えて踊りつきで　歌をして　終わったのですが　外に行く子は一人もいなくて　喜んでいました2.3歳の子供は　つまらないと　すぐ出るのにとりあえず　大成功最後に　写真撮影甚平と浴衣を着てペア同士で写真を撮りました（韓国じゃあ　幼稚園では特に　いつもペアになる子が決まっているので）なんと　園長先生まで来てたので　なんとか終了最後に感想を書いて　終わりました（ふ～）この3.4日間　毎日帰りが7時半過ぎて　朝も　ほぼ毎日　9時前には家に出ててヨン君の　お迎えも　6時になる事が　多くて　本当に　かわいそうな事をしてしまいました。まぁ　お小遣い程度だけど　お金をもらっているので　大変で当たり前かもしれないけど一人で　やったわけじゃあ　なかったので　良かったです。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊今回　保育園＆幼稚園で　～カードが作るようになったようですがこのカードのおかげで　幼稚園の情報が　前よりたくさん入るようになります（韓国じゃあ口コミか相談しに行く以外　幼稚園の情報が　入りませんでしたが　来月からポータブルサイトみたいな感じになって　情報が入るようになる　まだ登録してない　幼稚園もどうやら　12月までには　登録するようになるらしい）これで　幼稚園探しとか　前より　情報が入り　探しやすくなると　いいのですが

  2009.10.23

  コメント(4)

• 検査結果！

  前回の日記で　福祉会館に　言語の検査に行くと　書きましたが丁度1週間になる　今週の　木曜日に検査結果が届きました　なんと！前回は1枚だったので　5科目の先生による　検査で10枚にも（だから　高かったのかも？？）（社会　心理　医療　言語など大きくまとめると　4.5個）今回は　日記に少し　具体的に結果を書きますねちなみに　ここでは満で計算します　韓国の年では　計算されていないです身辺の処理は4歳6ヶ月　運動は　4歳4ヶ月　社会性は3歳8ヶ月　認識3歳言語3歳4ヶ月　総合で45ヶ月でした。今週の美術治療での先生も　ヨン君は　このまま小学校にあがると　ついていくのが大変なので　1年遅らして　入学するのは　どうか？と　言われてて実は　今　旦那＆親族達に　ヨン君が通っている　幼稚園を変えたら　どうかと言われててもし　2年幼稚園に通うとしたら　多分新しい所に変えると思います。もし1年なら　このままという可能性が　大ですヨン君の場合　シアボジ　旦那　ヨン君と　長男なので　余計　意識も違うのでもちろん　シアボジの兄弟までも　意識しているので　最近は　そういうので横から～色々言われていますなので　もしかしたら　変えるかもしれないです最初近所の　小学校の中にある幼稚園と考えてたのですが　どうやら　小学校の先生から　悪いうわさが流れて　なので却下されました＾＾どちらのしても　幼稚園を変えるのなら　いろいろ探さないと　いけないかもしれないです。今　忙しくて　月曜日以外　ほとんど毎日出かける事が　多いです。今週は特に　1日のうちにあちこち出かける事が　多くて　倒れるのでは？と思ってしまいました　昔から　疲れると　ひどいと1日1食食べるか　食べないかと言う事もあった事も　よくあって　やはり　今週は　1日1食という事が　多かったです（痩せたら　いいのですが　多分　ないでしょうね）しかも今週末は　旦那と知り合ったきっかけになった　紹介してくれた人がずーと　ソウルの方にいて　連絡がつかなかったのですが　6年ぶりに　この間あったのでしかも　こっちに完全に　戻ってきたようなので今週末　ごちそうしてくれるらしいです　楽しみヨン君の変化実は　最近　色々出来るようになってて自分ひとりで　徒歩5～7分（大人の足で）　お餅屋さんのヨン君のコモ（Cちゃん家）に1日1回以上は　お互いに行ったり来て　遊んでいます分からない　恐竜があると　自分で探せるようになりました（前は　辞書を見ても　絵本みたいにしか　見ていませんでしたが　おもちゃとかで分からない恐竜があると　探せるように）これ以外にも　色々成長していますが　親としては　嬉しいです。今　忙しくて　なかなか　返信できてないですが週明けは　少し時間があるので　返信できるかと　思います（ちなみに　今も　妹さん所の　子供が来ています）

  2009.10.17

  コメント(2)

• 童話口演（ヨン君再検査）

  シデクでは牛を飼っています　もちろん売るために　なのでメスより　オスの方が　価値があります。今回　シデクでは3日連続　牛の出産だったらしく（しかも全部メス）それで　偶然　秋夕前日の夕方　仕事を終えたので　散歩がてら　末のおばさんと　一緒に牛小屋に行ったら　出産を見れました（ヨン君もはじめて）牛の獣医さんとシアボジで　よーいしょって感じで　こっちからするぞ！とか　色々やりながら　最後　パン！と　言う音が　どうやら　牛が落ちたらしい・・・その後も　シアボジは子牛がちゃんと　ミルクを飲むように　何度か見に行ったらしいです2時間後にはちゃんと　立って　歩いてたらしいですが・・・偶然ですが　そういう所を　見れた　今回の秋夕は　ヨン君にとって　いい経験だったかも？？ヨン君が赤ちゃんの時は　牛こわーいだったのに今じゃあ　牛大好きだからね　（牛が少し興奮気味でしたので　写真はなしです）＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊昨日　初童話の口演技　の講義がありましたいや～　創造してたより　難しいこれが出来たら　きっと　プロの声優さんにも出来るのでは？と　思うぐらい　難しかったです　表情も　笑う　怒る　悲しむ　ビックリする　喜ぶなどの表情動作声も　同じく　風邪気味で声が出ない　私かなり　難しかった話にあわせて　速度も　声の多さも～しかも　自信をもって　恥ずかしがらない　しかもオーバーにしないといけないので　いままで　自分がした事ない事ばかり　しました～　でも頑張ろうと　思います！ちなみに　この講義は週1で　月4回の講義を受けた後に　実際にする事に・・・日本語の童話は　今月末の　金曜日　緊張しそうです＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊昨日　福祉会館から電話＆ムンジャ（携帯のメッセージ）が来たのですがヨン君が　去年検査を受けて　1年過ぎたので　今週の木曜日の朝　予約してもいいですか？という内容で　受ける事に・・・　いい結果が出ているといいのですが秋夕　釜山のおばさんと久しぶりに会ったのですが　ヨン君の語彙がとても増えて　ビックリしたと　言っていました　去年　言語治療　認識治療両方しましたが少しは効果があるみたい　週2回は大学の方から　言語指導も受けているので　実は　もう一つ　ヨン君の為に　しようかと　考えています。ヨン君にとっては　少し大変だけど　今頑張らないとね＾＾

  2009.10.07

  コメント(2)

• 

  秋夕終了（ヨン君の熱）

  今回の秋夕は　期間が短い事もあっていつもなら　前日にシデク！が多い　うちですが今回は　釜山の末のおじさんの車に乗って　出発！ちなみに　末のおじさんの　年齢は　47歳位です。今回は　おじさんの所の　子供　双子の女の子でトンセンのjちゃんは　アメリカに留学中の為　来ませんでした　双子のお姉ちゃんの　Sちゃんは　来ましたが　ちなみに　ヨン君は別々に　見ると　見分けが　つかないみたいです（一応　双子のコモだとは　分かっているみたいですが）木曜日　ヨン君が　風邪を引いてて　秋夕前ですし　熱が出る　予感もしたので病院に　連れて行ったのですが金曜日（2日）微熱が　この時は　37度ヨン君は　熱があっても　元気で　パワフル！だったのでシアボジ達に任せて　末のおばさん　シオモニ（姑）　私の3人でいつものように開始今回は渋滞も　あったせいで　チヂミ＆焼き魚は全て　シオモニがやってしまったので私は　ハムとかカニカマの串焼きと　豆腐のスープを担当しました。おばさんは　てんぷら担当　今回も量は少なかったですうちでは　ヨン君にとって　真ん中のコモが　本当に注文多くて（今回も　シオモニにえびとイカは残すようにと言うわれてたせいか　その2品だけは　多かったです）＾＾韓国に来て　9度目の秋夕でしたが　かなり楽でしたいつものように　白い韓服を着て　運ぶのは私です。秋夕は　挨拶なしですが　おじいさん世代の本家が来る時は　全員丸くなってするので　今回も　挨拶付ですちなみに　今回はヨン君の　お年玉は　16万位でした。今週中に　銀行に行って　入れるつもりですヨン君は朝から　熱で調子が悪かったので　私とヨン君は（旦那のおじいちゃん　おばあちゃんのお墓だけ）サンソに行ってきました他にも3.4個あるのですが　ヨン君が調子が悪いので　シデクで待機する事に夕方になり　ヨン君が　かなり調子悪くて　（呼吸もちょっと悪くなってきたので）病院に行く事に　（新型インフルエンザではなかったので　よかったのですが）熱が　39度もあったので　注射を打って　薬をもらって　そのまま　シデクに病院で2時間おきに　熱を測るようにと言われたので　（シデクには体温計がないので）薬局で買おうとしたら　「ない」といわれて　ビックリ！いくら　田舎でもね～　久しぶりの市内でしたがパリバケ◯トや色々あるのに～　田舎の人は　何処で買うのだろう？？ヨン君は　すぐに下がり　元気にしかし　薬の効果がきれると　微熱がありましたが月曜日には　完全に治りましたその代わり　私が喉の痛みが星君　ヨン＆Cちゃん　そして　S君（妹さん所の末っ子の男の子　今1歳と7ヶ月）でお散歩！日曜日のお昼過ぎに　家を出たのですが全く　渋滞せずに　帰ってこれましたちなみに　帰りは　同じアパートに住んでいる　従姉妹のSちゃんです今回の　秋夕は　ヨン君が熱を出したので　ヨン君にとっては楽しい　秋夕じゃなかったかも？？＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊月曜日まで　旦那＆ヨン君が　休みでしたので　みんなで　公園に行ってのんびり　してきました　＾＾在韓の皆さん　お疲れ様でした　ゆっくり休んでくださいね～私は　今週から色々と忙しくなりそうです

  2009.10.05

  コメント(0)

• 新しい出会い！

  寝起きの悪い　我が家の　息子君8時の幼稚園のバスに　乗れずに　結局　幼稚園に送っていく事に幼稚園で先生と　話した後。　前回書いた　図書館に行く事に（実は　本の貸し出しが1週間しかないので　しかの秋夕があるので　かえせれそうもないので　幼稚園にいったついでに　行って来ました）丁度　お昼の時間だったので　本を見て　すぐ帰ろうとしたらなんと　受付の人が　後ろで話してた　「女の人も日本人だよ」と言うので実は　本を見てた時に　韓国語でだけど　日本の話が聞こえてたので　もしかして？なんて思っていました。紹介されて　色々話しましたしかも　紹介された　Rさんは　韓国に来たばかりの頃　私のアパートの隣に住んでたらしい私が　丁度　韓国に来た頃に　引っ越したらしいですが・・・・もしその方と　最初に出会ってたら　最初の頃　大変じゃなかったのかも？？と思いました（小遣い稼ぎって感じですが）火曜日に子供に日本の本を読んだり　日本の文化紹介などあるみたいで　今度から　行く事に日本人は私とその人の二人で　することになりました＾＾ついでにその方がしている　韓国語教室にも通うことにしました（先生は中学の先生らしくて一人一人のレベルに合わせて　勉強を進むらしいです）週1ですが　午前中してくれるのもありがたいです　前行ってた所は　いいのですがヨン君のお迎え時間が　変わり　難しくなったり　まぁ　色々とあって　難しそうなので曜日　時間と　出来る場所は　結局Rさん（今日知り合った）の所しか　ないので　受ける事にまだ　分からないのですが　もしかしたら　秋夕明けから　図書館の方でも　初級～高級まで韓国語を　水曜日と　土曜日としているので　もしかしたら　土曜日だけ　勉強をするかも知れません　韓国語能力試験　1週間位しか　勉強出来なくて・・・（ただ　昌原市のはし～はしまでと　かなり遠いですが）それと　ヨン君の言葉の遅れが　やはり心配になります。来年度から1月～12月まで　一緒に入学と言う話はありますが今まで　韓国にあった　申請したら　遅らして入学というのが　どうやら　なくなるらしくて（幼稚園の先生の話では）なので　今年　来年と　親も子供も頑張らないと　いけなくなりそうです　ヨン君が　今やっているのは　言語指導週2　美術治療（よん君の場合美術以外に　本を読んでくれたりもしてくれています）そして　訪問先生ヨン君の場合　1対1がいいので　もしかしたら　冬休み位から再開するかも？？知れないです普通の子は　美術に　音楽に　英語などしますが　まず　言葉や数学がわからないと大変な事になるので　ヨン君にとっては　大変ですが　頑張ろうと　思いますその分　なるべく　節約して行こうと　思います。　＾＾旦那の約3ヶ月弱　仕事がなかったのが　まだ　ひびいていますでは　皆さん　秋夕大変でしょうが　倒れない程度に　頑張りましょうね

  2009.09.29

  コメント(6)

• 

  多文化子供図書館（スジェビの生地が残ったら）

  実は　チュソク前に　行こうと　思ってて　行けなかった所があるそれは　今月の8日に　オープンした　多文化家族の為のセンターそのビルの中には　子供図書館　美容室　カフェ　講義室　などなどあるとFちゃんから　聞いてて　昨日土曜日　行って来ました方向音痴の私だから　一人で　行く事に・・・　ヨン君はアッパと一緒に赤ずきんの劇を見に行きました何年か前にも　行きましたが　その時は　早すぎて　ヨン君は興味なかったようですが　今回は　大喜びでした。旦那の話ではたこ焼き　キンパプを食べて　楽しんできたらしいです＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊その間私は慶南移住民センターに行きましたバス降りてすぐですが　　また　少し迷ってしまい　Fちゃんに電話国旗を目印に行くと　すぐでした　あまり　ゆっくり出来ないので図書館だけ　見る事に（入り口に入って　すぐにあるので）日本　中国　などなど　5カ国の　子供向けの本　一般の本そして　韓国の本と　ありましたがどれも　新品で綺麗！！韓国の普通の図書館に行くと　ぼろぼろで　借りる気がしなくてヨン君が　好きなこの本とこの本の2冊を借りましたが他にも赤ちゃん向けや子供向けの本など　色々ありましたヨン君が赤ちゃんの時　大好きだった　この本などありました他にも　ビルの中にはカフェ　レストラン　事務室　相談室　病院系（内科　小児科　韓医院　歯科）講義室　美容室　ノリパン（子供を預けたりするのに）などなどあるようでまだ　見てはいないのですが訂正　美容室　歯科はまだないらしいです　治療の方は　ちょっとした怪我とか日曜日にしてくれるらしいです。　Rさん（日本人）情報！そこも　よさそうな気がします。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊スジェビは　好きでたまに作りますが　残ったりした場合うちでは生地をフライパンで炒めて　つぶしたニンニクと炒めめますその後　ミートソースなど市販の　スパゲティーソースをかけて食べると　美味しいです　（うちの子は　オンマ　ピザ？）なんて言ってましためんどくさい時は　生地が火が通ってから　そのまま　フライパンでソースをからめますあとは　プルコギと一緒に炒めたり　ラーメンに入れたりしますね皆さんは　残ったら　どう使っていますか？

  2009.09.27

  コメント(4)

• 韓国語能力試験　終了！

  昨日行われた　「韓国語能力試験」　16回に受けてきました　ちなみに　その結果は・・・11月4日らしい　多分詳しい事はホームページを見たら　分かると思います。さて　昨日は　初めて行く場所　しかも私は　方向音痴と言うことで30分～1時間前に釜山大学のそばに　行けるようにしたのは　いいのだけど地図がわかりにくくて　案の定　迷いました途中で分かりにくくて　学生に聞いて　何とか　到着！と　思いきやなんと履いてた　サンダルの　一部が取れてしまい・・・　試験前に　縁起が悪い！それでも　歩ける状態なので　試験場に・・・インフルエンザの影響か　ここでもありました。入る前に受験番号＆教室の確認もそうだったのですが体温を測ってから　入ることが出来ました　2つ建物でしましたが　（耳で測るタイプとおでこではかるタイプの　二つを使いました）その後　教室に入り　試験の説明　そしてコンピューター用　サインペンをいただいた後（返さないでもいいので）手に消毒！　ここまでするの？そして　開始「文法＆書き取り」（90分）穴埋め問題作文　全体的に　思ってより　簡単な問題は　出たものの作文を　書くのは　とても苦手な私！　運がよければ　かな？？と書き取りには　自信がありませんでた　それでも　制限時間の15分前には　終わってたので良かったです。作文か書き取り問題の時は　鉛筆やシャーペン　ボールペン　消しゴムなど使えます。あなうめ問題は　コンピューター用のペンのみ　しかも修正する場合　監督している人に言って　修正テープで消してもらうと　いいらしいですが　私は使いませんでしたね＾＾30分　休憩後「聞き取り＆読解」（教室には　ヘッドホンはありましたが使いませんでした　CDラジカセを使用しました聞き取りはスムーズにいきましたね　読解の方も　問題なく　ただ　30分位になると監督が　時間を　5分～10分おきに　知らせるのと同様に　確認してくださいととか　色々言ってくれるので　読んでいる途中に言われると・・・ちょっとって　感じでしたが　何とか5分前に終了しました。　今回の問題は　思ってたより　簡単な問題が出たのは　いいのですがやはり　問題は　「作文」ですね発表は　11月4日ですが　受かっていると　いいですが・・・・家に着いたのは　8時少し前でした。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊帰り　「たこ焼き」のお店があったので　買ってきまたヨン君は　たこ焼きが大好きなので。　昌原より　美味しいと　思ってら　やっぱり　そうでした。味も日本とは違いますが　まずく感じることはなく　美味しかったですしかも値段は　昌原より安くて（大学の側だから？）そして　たこの大きさが　昌原より大きかったです（まぁ　日本と比べたら　小さいですが）ヨン君＆旦那は　喜んで食べてくれました。今日は　さすがに疲れているので　チュソク明けにでも　少しずつ　服作りとか　料理などしていこうと　思います＾＾

  2009.09.14

  コメント(12)

• 

  もうすぐ韓国語能力試験（今度は麺）

  来週の日曜日　行われる　韓国語能力試験の中級に受ける事になている　私ですが実は　聞いたり　読むのは　出来るので　少し勉強しただけでそれほど　しなくて　良かったのですが問題は　書く方で・・・文法一応　中級は一通りしたのですがなんせ　韓国に来て2年間しか　頑張ってないので　しかも使わない文法は忘れてしまっててヨン君が風邪引いたりしたりもしてて　実は　先々週も休んでた。結局　先週　今週しか出来ていません本の参考書も今頃になって　注文しました　時間があったらなくても　いいと　思ってたのですが　思い通り勉強が出来なかったのでやるか　わかりませんが　これをきに　韓国語の勉強をもう一度頑張ろうと思います　韓国語教室に通うつもりでしたが　ヨン君の習い事などの　関係で難しくなりそうで　落ち着いたら　さらに増やそうとも思っているので　独学でだけど　頑張ろうと　思います＾＾今回はア〇ゾンで麺の本と韓国語能力試験の本を買ったけど次回　もし買うなら　ここでもいいかも？？韓国語中心に売っている書店だけど　日本にも送ってくれるらしい本によっては　日本で売っている　参考書もあるので　比較して買うと　いいかも？？これはお勧め！まだ作ってないのですが　うどんはもちろん　パスタ　中華麺などの作り方プラスガラスープ　タレなども　色々載ってて　わかりやすく書いてあります。（しかも中華麺の蒸し方など）チュソク過ぎて　落ち着いたら　作ってみようと　考え中です。実は　小さい頃から　麺好きで　特にそばやパスタは大好き実は　土曜日も　うどんにしました。兄から　結婚祝いにもらったのがこんな感じな　鍋もちろん　パスタマシーンも家にありますヨン君は　あまり麺類は好きじゃないので　食べてくれないのですが食べてくれたので　良かったです。ヨン君の場合　ソース　ケチャップ　マヨネーズ　醤油などなどのタレは　目の前でかけれない　調理する前に　下味をしっかりつけて出す事が多いヨン君は　ジャム以外は　かけたりすると　絶対に口にしないので本当　めんどくさいです。　料理も美味しく作らないと　食べないし・・・旦那より手がかかりますちなみに旦那の場合　何でも食べます慶尚道の男性だからか　返事はこんな感じ私　味はどう？旦那　ケンチャナヨほとんどケンチャナヨ！って　言うことが　多いまずくはなく　普通に食べれるって　感じでしょうねで　たまに　美味しいって　出るといいですねでもお店　シオモニの料理でも　言わないのでかなり　困難でも　残したりする事はないのでいいですが・・・うちの旦那だけかと　思うけど　ほとんどの旦那さんはこんな感じ韓国人のママ友も同じこと言っていましたソウルの方は　違うのかな？では　今回は　この位に　

  2009.09.07

  コメント(8)

• イライラ　ムカムカ　美術の治療

  ちょっと　ちょっと　ムカつく事ががあったので　日記に書きます愚痴日記ですいません読みたくない人は　スルーしてください実は　今日　Fちゃん　Uちゃんと会った後　ヨン君の美術治療があったのだけど。。。いつものように　美術治療があったのは　いいのですがなんと！！その後の　ヨン君の様子など　聞いたのですがなんと　ヨン君は　質問に対して　ちゃんと聞いてない（ほかの事に　興味があって）質問に対して　答えてくれない　（感情やそういう部分は　語彙が少ないので）これは　病気？　障害かも？？知れない・・・　検査が必要？自分が知らない言葉に対して　答えない当たり前大人もそうですが　知らない言葉に対して　答えられたら　天才変ですよ！！それも　深刻そうに　オーバーに　（いや　問題なのはわかるけど今までの　先生は　親が心配しないように～したら大丈夫　だからあまり心配しないように！！とか　言ってたのだけど　でもこの先生は。。）しかも　決め付けるそして　言い返すと　怒った口調に・・・去年言語治療で通っていましたが　美術治療というか　今の先生はたまに　口調が・・・逆に　心配してくださいというように　言ってくるのよね～確かに　ヨン君は　言葉が遅いから　問題ですが・・・しかも　前回の相談というか　話す時も　この子は2歳位の言葉しか話せないいや　それはないでしょう。。。　去年福祉会館の検査では同い年の子と比べて　1年の遅れ（12月生まれだから？）前に　1歳になる前の子が　おもちゃで遊んで　帰ろうとした時先生　「あった場所に片付けなさい」しかも　一緒に片付けるのではなくて　口だけで・・・もちろん　サッサと　その子のママが片付けましたが。。。普通1歳になってない子に　命令形でいうかな？？とちょっと　ん？　ん？と　思うことがありました。そんな先生でも　ヨン君は　嫌がってないので　通わせていますが・・・本当　言葉は選んでほしいです＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊愚痴に付く会ってくれた人ありがとうございます。昔から　人の話を聞かないで　決め付けたりする人はどうも苦手で（旦那はほとんどないのですが　韓国人に多いタイプ）つい　今回もいら付いて　しまいました（苦笑）後で　私流　サムゲタンの作り方を　もう一つの　ブログに載せますので興味がある人は　見てくださいね　＾＾＊

  2009.08.27

  コメント(3)

• ブログの数

  最近　料理のブログなどちょっつと　ブログの数が多いかも？？なんて　思うようになりました。特に韓国のサイトは　何処でもブログがあって　入会して放置なんてよくあって最近良く使うここも色々機能がある　もちろんブログもサイワールドの日本語版を久しぶりに開こうと思ったらいつの間にか　サービスを終了していたしょうがないので　韓国版を登録して　放置してあったのですがヨン君の写真とか　登録して行こうと　思います＾＾つい　間違って　ブログも登録してしまいました。　まあ　私の場合ここのブログが　一番良く書いているので普通のブログで　多分全部で5つ位あると思うそのうち　ちゃんと更新しているのは　ここぐらいで韓国版のブログに関しては　メモ帳みたいな感じになっている韓国のブログ＆カフェはスクラップ機能があるので　好きなブログやカフェの内容があれば　簡単に出来るちなみに　今日紹介した　ezdayはネイバー　ダウムなどスクラップできるようになっている私が知るかぎり　カフェだけですが（カフェとは　日本で言う　コミニテイィーの事です）放置してて　最近時々　更新しているのが　料理を中心に書いているここのブログ　楽天では書いてない　レシピもあるので　のぞいてくださいここのピグにはまり　時々遊んでいます＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊実は2週間ほど前に　重いものを持ってしまい最初あまり　痛くなかったので　ただの　いつものだと思い放置してたら　ひどくなってしまい　今日は1日中横になっていましたとはいえ　来月韓国語能力試験があるので　PCがなくても　出来る勉強をしています夏休み期間　ヨン君がいて　思うように勉強が出来ないので　あやしいですが頑張ろうと　思いますちなみに　問題集ができない間は　ネットでですが　日記を読んだり書いたり勉強とはいえないですが　していましたここのサイトで出来ます。ちなみに　今日のヨン君のおやつはご飯のお好み焼きで　中にチーズを入れました。ソース嫌いのヨン君　そのままでも　美味しかったようですもちろん　普通にでも　食べれるように　味は　つけていますから

  2009.08.26

  コメント(0)

• 

  夏休み終了（モイムがつづく）

  今週から　ヨン君は幼稚園に行きはじめたのですがそれで　モイムに誘われることが　増えてしまいました水曜日　昼間ご近所のHちゃんの家に　私と　中国人のMちゃんの家に遊びに行きましたそして　ホームベーカリーで焼きたてのパンでサンドイッチ！！今回もHちゃんありがとう！！その日の夕方　おかず1品持参の　食事会近所の韓国の方の家で次の日　多分化のアンケートをする為に　うちで集まり3人位あつまりましたが　色々な情報など交換出来たりしたので　楽しかったです（すいません画像はないです）昼食はビビン麺の麺を使って　「冷やし中華」（日本の味が出てたので　みんな喜んでくれました）プリンを作りました今回も　クックパッドのレシピで作ったのですが美味しかったようです。　特にプリンは喜んでいたようです帰った後　ヨン君にも出したのですが　喜んでたのでまた　作ってあげようかな？？さてと　そろそろ　ヨン君の　お迎えの時間なので　今回は　この辺で7月にあげ忘れてた　「にんにくの漬物」をあげたので　もし良かったら見てくださいね＾＾

  2009.08.21

  コメント(6)

• 

  今年の夏休み

  去年は　忙しくて　ヨン君の写真が3枚しかないと　かわいそうなことをしてしまったと理由で（今回は話が長いです）今年は　あちこち　行きましたね～ドラえもんの映画からはじまりポロロの～行ったり　一人で　お泊り　2泊という予定が　結局4泊になってしまい　最後頃は　ヨン君が時々泣いてたらしいです　いくら　妹さんの子供がいても　ママと完全に離れるのは　はじめてかも？？帰ってきたとき　「ママ　会いたかったよ！」なんか　可愛い！　なんて　思ってしまいました。（アッパは？と聞くと　別にらしいです）休暇前日の日曜日に　ヨン君とプールに行ってたのですが突然旦那が　火曜日に巨済島に行く予定だったけど　明日行こう　天気も悪いと聞いているし早めにしようえっ？　でも明日行くのに　大丈夫かな？疲れてたけど　家に帰って　旦那に止まるはずだったホテルに　1日早めに行っても大丈夫か？と聞いたら　大丈夫だったので　行く事に・・・天気が悪いので　バスで行く事に　うちの場合　特に船で行った方が　近いのですが・・まぁ　しょうがないです。朝一（旦那はいつも早く動く）　巨済のバスターミナルに着いたのが　朝の9時頃ヨン君も早く　行きたいので　ホテルに行った後　少し疲れていましたが　すぐに海に（http://tour.geoje.go.kr/TourSight.do?amode=itemView&gubunCode=04）ヨン君は　海に行くのが初めて（本当は赤ちゃんの時　8ヶ月の時に1回行っていますが）大喜びで（親の方が疲れてたので　早めに帰ったのですが　ヨン君が帰るのが　嫌がっていましたが海～ホテルの間で　すぐに寝ちゃいました）イメージ画像（朝食無料券　パン＆ケーキ　割引券　ビール2杯無料券を2日分）などがありましたね少し休んだ後　ヨン君が　お肉がいいと　いうのでみんなが食べれる　カムジャタンにしました。　ケーキの割引券で　部屋でケーキを食べてヨン君は　スポーツジムで　運動いつもは　なかなか寝ないヨン君ですが　すぐ寝てくれました。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊2日目ホテルで食事　和洋中韓と食事があったので　納豆ご飯をつい食べました＾＾朝から雨でしたが　今日は観光するので　早めに出てまずは　風の丘韓国語ですが・・・（http://tour.geoje.go.kr/TourSight.do?amode=itemView&sightCode=windhill&mmCode=03）ここに行ってきました3日は　旦那も子供もお疲れモードでしたので観光はしないで　帰ってきました　しかもまた雨

  2009.08.21

  コメント(0)

• ヨン君の初めてのお泊り

  休暇が来るまで　ヨン君がいるのでブログは難しいと　思っていましたがここは韓国　ドタキャンが当たり前な国なので・・・　今回もそうなりました。今日も　ヨン君と1日中家にいました。ところが　突然電話近所のお店で　お餅屋をしている　妹さんから　電話今　「オンマ、アッパが来て行くから　早く　店の方に来てください」という内容でしたヨン君も　ベランダで　水遊びをしてて　「オンマ～　つまいない」と言ってたところなので丁度　良かったですいつものように　すぐ帰られると　思っててヨン君　Cちゃん（ヨン君より誕生日が2ヶ月早い女の子）　星君（小学2年生）の3人とも　夏休み中というのもあり結局3人連れて行くことに（韓国じゃあよくある話）今までも　連れて行く機会はあったのですが　ヨン君が泣くのでは？とかあり　お泊りはなかったのですが　今回は初めて　大好きな　おじいちゃんの家にお泊りする事に。お迎えは　2日後に妹さんの旦那さんが　シデクに行くので　その時に迎えに行くそうです旦那は　私やヨン君がいない時　一人きりなんて　何度もありましたがヨン君を生んでから　ヨン君と何日か離れるのは　はじめてかも知れないですまぁ　今年の12月で満5歳になるから　そろそろ子供達で　外泊というのにも慣れても　いいかもしれないです。ちなみに　この間の日曜日は　夜　焼肉パーティー（もちろん外で）大きいお兄ちゃんも　いたので　相当遊んだので　去年の夏休みより　楽しんでいるかも？？2日後また　ヨン君は帰ってきますが　楽しんでこれたらと　思います。それに　来週から　旦那の休暇に入るので　家族で簡単な旅行に行くつもりです。皆さん　よい休暇にしてくださいね

  2009.08.04

  コメント(0)

• 

  今年の誕生日は違うパート2（週末は家族で）

  今日2回目の　更新です。この間の日曜日　ヨン君が夏休みに入った事もありポロロのアイスワールドに行ってきましたが今年で　終わって感じです（年齢的に）（パパと一緒に）ボートが気に入ってなかなか　出ててこなくて他にも　ピザ作り（ピザトーストのトッピング）などなど　色々な体験コーナーがありましたが　思いっきり走り過ぎてたので　帰る頃には　かなり　お疲れモードに＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊火曜日の　誕生日ですが旦那には　映画の無料チケットをもらったのでヨン君を幼稚園に届けた後（本当は土曜日から夏休みに入ってたのですが今年も旦那の休みは　ヨン君の休み明けになるのと　夏休み期間中　も送っていいというので　3日間だけ　送る事に）一人で映画を見に行き（午前中～2時位まで）午後　Hちゃんから「家にいるのか？」という電話で丁度　ヨン君のお迎え（アパートの前まで来ますが）に行く時間でもあったので　私が直接　Hちゃんの家にすると　手作りケーキを作ったらしくて最近　オーブンを買った　ママ友のMちゃんの家で　Hちゃんと　Mちゃんの子供ちゃん二人＆ママ友の子供さん（女の子）でみんなで作ってくれたのですがとっても　美味しかったですありがとう！！午後旦那が　飲むもの＆ケーキをもらったのですが昼間いただいた　ケーキだけで　満足でした＾＾子供の頃から　夏休みなので　ほとんど　誕生日のお祝いはしてもらった事ないのですが　　やはり　いくつなっても　嬉しいです。ちなみに　この日はシブモニム＆シヌイ（末の）からはじまりメールなど　お祝いのメッセージをいつものようにいただきました。皆さん　ありがとうございます。私のブログを読んでくださっている　皆さんこれからも　よろしくお願いしますね＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ヨン君が　今風邪で（熱風邪がうつってしまい）あまり　体調がよくないのと　旦那の休暇が来月の10日からという理由で来月中旬まで　ブログをお休みします。最近忙しくて　なかなか　コメント出来ていませんが　少しずつ返事をしていきますね（10月過ぎて　落ち着いたら　料理の方を　少しずつ紹介していきますね）

  2009.07.29

  コメント(4)

• 

  今年の誕生日は違う！！

  7月28日は　私の3〇回目の誕生日いつもなら　旦那と食事して終わるのですが今年は　28日が来る前の　25日の土曜日私と5日違う友達　Fちゃんと　韓国語教室の友達　Kちゃんと　近所に住むHちゃんが　みんなの家族を呼んで食事会をしようと外で　食べる事にしたのですがKちゃんは　急にこれなくなったので3家族で　お祝い＆食事会する事にノリター（子供が遊ぶ所がある）所で食事会初めて行ったのですが　ノリターはもちろん歩行器こんなのやもちろんいすもありました韓国もノリターあって当たり前になってきているのかも？？お料理の方はとっても　美味しかったです肉好きの　ヨン君もでもアイスクリームの方が好きで　結局4つも食べてしまいました。料理の最後で　「スジョンガ」を飲んだのですが元々　韓国に来て　初めて食べれなかったのがこれで　元々　子供の頃から　シナモンは苦手で我が家では　旦那と子供しか食べないですもし　本格的に　作りたい人が　いましたらこちらを参考に食べた後　旦那さん　奥さんに別れて　少しの時間話し込みましたが楽しかったです最後に　カラオケ！！そして　Hちゃん＆Kちゃんから　マグカップのプレゼントを　もらいましたありがとう韓国に来て9年になるのですが　友達に祝ってもらうのは　はじめてかも？？（カード＆電話はありますが食事会は初めて　理由は　だいたい　夏に日本に帰る人が多いから）カラオケも　1時間あっという間でした　しかもFちゃんのご主人が　盛り上げ役みたいな感じになってくれたのでさらに楽しかったです（基本的に　大人しい　旦那さんばかりでしたので）次回も食事会しようとは　言っているのですが　実現できたら　いいなぁ～今回は少し長くなってしまったので　次に続くです。＾＾＊

  2009.07.29

  コメント(0)

• 義姉が妊娠？養子？（言語）

  久しぶりです。　実はつい最近　義姉（実家の兄の奥さん）が4人目を妊娠した事を聞いたのよね～　それも予定日が　来月という事を　聞いて　しかも母から・・・・（その時から　うれしいはずなのに　苦しい感じが）いつもなら　兄＆義姉から　メールとかで　報告を聞くのに　おかしいと思い（妊娠報告後）　母に聞いたら・・・・・なんと！！　4番目の甥になる子は　養子に出す事が決まっているらしい　　「実家の方の家系は　祖父の代前から　長男が早く亡くなったりしててだから　兄以外は　長男があとをついでいないです。　父も　祖父も（次男）　その前は　養子をもらったとか・・・だから　亡くなった　祖母は子供は一人だけでいいと　言われてて母も何度も　子供をおろしたらしいけど　それが嫌で　私の時は　内緒で生んだという話を20歳過ぎた位かな？？　聞きました」まぁ　こういう理由で　甥か次生まれる子もまた　そうなる（亡くなる）可能性があると言うことで　次の子は養子にすると　決めたらしい（これは兄夫婦から　言い出した事らしいです）しかも　実家では　生めないので　海外の病院で日本語が通じる病院らしいです。ちなみに　夏休み期間ですが　末子の男の子2歳ぐらいかな～　その子以外の子供は日本に置いてから　産むみたいです。つい自分が　もし　同じような立場だったとしても　子供を養子に出すなんて出来ないと　思います。いくら　家系の理由でも　難しい逆にそれを　決めた　兄夫婦はすごいと　思いました。ちょっと　暗い内容に　付き合って　くれたみなさん　ありがとうございます。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ヨン君の　言語治療＆韓国の言語治療について　相談された方メールの返事が　エラーになってしまっています　もし違うメルアドがあるのならメッセージの方に　もう一度送ってください　よろしくお願いします。言語治療といえば　週2回くる　言語指導の先生が　ヨン君一度脳の方も調べた方が　いいかも？？という事でした。　見た目も問題ないのですが言葉が遅いのが　そこに問題があるかも？？（まぁ　韓国の人は　全体的に検査好き？）の人が多いし　問題があまり　なくても　言われるので・・・　そんなに高くないというので旦那と相談して　秋位に　受けてみようかと　考えています。今日は　美術の治療です。ちなみに　この間は　色付きの　シャボン玉を作りましたその前に　シャボン玉に対する　絵や　本を読んでもらいました。ヨン君の場合　勉強だけより　1時間の中で　色々してくれる方が　いいみたいです教育センター（乳児＆幼児の）来ている先生（訪問先生　もちろん無料）の授業は　好きでパズル、本、カードなどなどこの間は簡単な　絵本作りでヨン君は　どんなに疲れてても　この先生の授業はたのしいみたいですヨン君も　そろそろ　夏休みに入りますという事で　更新がまた出来なくなります。旦那の休みが10日からなので　結局幼稚園には3週間ほどお休みむ事になりそうですちなみに　今　旅行計画中です。（結婚10周年の年でもありますし）今日の間食ヨン君のは食パンの上にマヨネーズ（卵が落ちないように止めるために）　つぎに生卵を食パンの真ん中にのせるそして　オーブンかトースターで焼く食べる時に　塩コショウをかける大人が食べる時は　塩とバジルをかけて　食べました結構美味しいですがくどいのが　駄目な人は・・・かも？？しばらく　更新がまた　難しくなりますが　夏休み明けにまた更新しますね＾＾＊

  2009.07.23

  コメント(6)

• 韓国語能力試験（にんにくの漬物）

  実は　韓国語能力試験に今度受けることにしました　中級に全くわからないわけじゃないのですが　わからない単語などあったのでどうかな？？とは　思いましたが年々難しくなっていると　言われているので　頑張ろうかと思っています　＾＾今日は　ママ友がうちにきたので「たこ焼きパーティー」をしました丁度市販のたこ焼き粉などありましたのでツナ　コーン　ソーセージ　チーズ　など使って食べました　その間　バナナパンも作ってたのですが　今回味が薄くなってしまったので次回もっと　美味しく出来るように　しようとおもいます。Mさんと3時間ほど　おしゃべりして終わりました＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊（にんにくの漬物）準備材料）ニンニク　20かけ　水１カップ　塩小さじ1　調節醤油：（醤油大さじ2 1/2 水あめ大さじ1砂糖小1　酢　水大さじ1 1/2ずつ）（作り方）1ニンニクは　水と塩を混ぜた　塩水に３０分位　つけて　辛い味を捨てる2　分量の材料を　作った　調節醤油に塩　小さじ1/3混ぜた後　鍋に入れて沸騰させて　休ませる3.　ニンニクに調節醤油を入れて　冷蔵庫に1日ぐらい漬けたら　出来上がり

  2009.07.14

  コメント(0)

• ユニクロオープン！！

  最近　ヨン君の塾など習い事で　忙しいのですがそれ以外にも　友達と会ったりしててつい最近も韓国語教室で一緒の　Kちゃんと　今月昌原市にもオープンした　ユニクロ（ロッテデパート）に　先週行ってきたのですが最近子供などで　忙しくて韓国語教室に　行ってなかったのですがタイミング悪くというか　こういう時にかぎって　偶然　水曜日の韓国語の先生に会ってしまいました先生　（あれ？　子供の事で　忙しいと　聞いたのに　どうしたの？）私　（忙しいのですが　今日はたまたま　時間があいて）＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊気を取り直しユニクロを見て　簡単にランチその後　探検？？スキンフードで買い物つい最近　ヨン君によって　口紅を駄目にしてしまったので口紅＆マニキュアを買いました。実は　結婚する前は　こういうのが好きでほぼ毎日のように　買っていました。その後　ヨン君の美術の教室があるので　お迎えに・・・子供がいると　時間に制限されるので　こうやって　あっても　時間がたつのが早いです。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊今月の18日　多分化対象とした　イベントが昌原市があり韓国語教室の　いつものメンバープラスHちゃんと行ってきました木曜日は　ヨン君の美術の学院がある日なので　のぞく感じでちなみに　昌原市は黄色でした。また　偶然に入り口の所でEKOちゃんと呼ぶので　誰だろう？？と　思ったらうゆ＆はなさんでした（子供さん達を連れてきていました）最初に挨拶しただけでしたが　元気そうでした＾＾＊また　オフ会出来ると　いいのですが今年＆来年は　ヨン君の塾などで　忙しくなりそうなので・・・　　　　　　　　　　　　　　昨日は　久しぶりに　パスタマシーンで　ヨン君と一緒に　うどん作りをしましたそのせいか　少し筋肉痛気味ですまた　失敗しそうな気はしますが　旦那がピザを食べたいというので　ヘルシーピザを今週は夜食にしてあげようかと　考えています。

  2009.06.28

  コメント(4)

全503件 (503件中 51-100件目)

< 1 2 3 4 5 6 7 ... 11 >