185893 ランダム
 ホーム | 日記 | プロフィール 【フォローする】 【ログイン】

青空のように

四国八十八ヶ所お遍路、なんとか結願。
デイサービス「陽だまり」開設。
それいけフッサ Keep on Strat!

トップ
2009年05月17日
XML
カテゴリ:カテゴリ未分類
雨の日曜日、何年かぶりに風邪をひいた俺は、最悪の体調の中、夜明けからRCを聴くために車をブッ飛ばした。
その後家に帰り着いた俺は、サニーサイド・アップの目玉焼きと雪印ネオソフトを塗りたくったトーストでブランチを済ませ、「マイルドセブン・スーパーライト6ミリグラム」にライター「TOKAI VESTA」(百円)で火をつけ、村上春樹訳、レイモンド・チャンドラー著「さよなら、愛しい人」(なぜ、「さらば、愛しき女よ」ではいかんのか?)を読み始めた。

「ロング・グッドバイ」(なぜ「長いお別れ」ではいかんのか)でも感じたが、丁寧に訳しているぶん、ミステリを読むときに不可欠な「スピード」に欠けるとは思う。しかしまあ、当然その描写にはうっとりしますわな。
「大鹿マロイ」をいきなり、「いえ、本当は「ヘラ鹿マロイ」です」とか言われても困るが、困るのはおじさんだけで、村上訳ということで初めてこの小説を読むであろう若いコたちは、ちっとも困らないであろう。
「小説って面白いんだなあ」と思ってくれるだろうから、文句は言わない。
次は「かわいい女」だそうだ。これも当然、「リトル・シスター」となるんだろうな。
個人的にこの小説は特に好きなので、期待してしまうぜ。







最終更新日  2009年05月17日 18時57分06秒
コメント(11) | コメントを書く


PR

X

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール


フッサストラット

カレンダー

お気に入りブログ

三浦綾子の言葉 ロン@ゴスペルさん

酒・ラン乱RUN♪ basil_oさん
        MAGI… magicelvisさん
やさしい時間 ~ Ho… ☆Sky is Blue☆さん

コメント新着

 http://buycialisky.com/@ Re:諸君!(09/30) does cialis lower blood pressuremix cia…
 http://buycialisky.com/@ Re:連休の谷間に想う(ウソです。なんも想ってない)(05/01) cuba gooding in cialis commercialcialis…
 http://buycialisky.com/@ Re:いざ、小倉競馬へ!(07/15) what is maximum dose for cialisviagra c…
 http://buycialisky.com/@ Re:雪(01/09) cialis 20 mg daily useside effects of c…
 http://buycialisky.com/@ Re:大瀧詠一(02/14) increased alk phos cialiscialis da 5 mg…

フリーページ

2003年7月ー11月


7月17日・18日


7月23日


7月26日


7月29日


8月1日


8月4日


8月7日


8月10日


8月13日・14日・15日


8月20日 23日


8月25日・26日・27日


8月28日ー31日


9月1日ー7日


9月8日ー18日


9月22日ー30日


しばらく中断


お遍路日記


8月18日


お接待


潜水橋


遍路ころがし!!


案内犬


8月22日


8月23日・徳島駅


再び山へ


遍路ころがし 再び


トンネル!!


ひたすら歩く


台風16号来たる!


台風去る!室戸岬!


曇り空



最良の日


高知駅


お遍路日記 その2


11月13日


アクシデント?発生


アクシデント?続き


中村へ


足摺岬


さて、どうしようか


どしゃぶり


アリ


宇和島まで


43番まで


十夜ヶ橋


誰にも会わない


岩屋寺


岩屋寺 続き


道後まで


道後温泉・そして終了 


あっとらんだむエンタメ館


ゴジラ


瀬戸内寂聴


大瀧詠一を讃える 1


ビートルズの優しい夜・小林信彦


いい旅を、と誰もが言った・片岡義男


ミスティック・リバー


真夜中のカウボーイ


大瀧詠一を讃える 2 ナイアガラムーン


大日本人・大批評


監督・ばんざい!


101回目のプロポーズ


カート・ヴォネガット氏 追悼


植木等氏 追悼


かっこいいスキヤキ


JB・青島 安らかに 


父親たちの星条旗


映画の品格~硫黄島からの手紙


遍路日記 その3


54番から59番まで


61番から64番


雲辺寺!


5日目


善通寺


最終日


遍路日記4・結願


8月17日(水)


8月18日(木)


結願 とりあえずの終わり


競馬予想 トップページ


秋華賞予想


エリザベス女王杯 予想


「日経新春杯」予想 そして結果は!


京都牝馬ステークス そして結果はっ!


小倉大賞典 予想



Copyright (c) 1997-2021 Rakuten, Inc. All Rights Reserved.