2014/09/16(火)15:03
沖縄の万能な方言
皆さまこんにちは
本日の「石垣島・八重山日替わり!チャンプルーブログ」は、
ANAインターコンチネンタル石垣リゾート
がお届けいたします
本日は、沖縄の万能な方言「だからよぉ~」をご紹介いたします
「今度の台風でぇじまぎー(とても大きいさぁ)」
「だからよぉ~」
「平良商店の八重山そば食べた?おいしいさぁ」
「だからよぉ~」
「チトセちゃんお見合い話うまくいった?」
「だからよぉ~」
島で使われる「だからよぉ~」は相手の言葉を肯定したり
波風立てずに受け流す返答
相づちに近い言葉なので、たとえ疑問を投げかけても、「だからよぉ~」で終わり、この後に説明の文章が続くことはありません
「だからよぉ~」と言えば
多くの会話は完結する“万能なひとこと”なのです
島の方とのゆんたくの際にはぜひ使ってみてくださいね
<