2007/06/25(月)23:16
シュレック2
今日はついついシュレック2を見てしまいました。
シュレック1もTVで見たんだっけか・・・。
確かに、面白いと思うのですが、どうしても吹替えに違和感が・・・。
いや、浜ちゃんも好きだし、藤原紀香もいいと思うけど・・・
何故に関西弁やねん。
シュレックもフィオナ姫も、「二人の声」に殺されてしまってる気がする。
まるで、浜ちゃんと紀香ちゃんがそのまま喋ってるみたいだもの。
長靴をはいたネコの吹替えは竹中直人様だったけど、これまた直人様の
声の方が勝ってしまっている。
あまりにも有名な人を吹替版で使うのはビミョーだなと思ってしまった。
それにしても、やっぱり直人様の声は素敵♪
やっぱ大好き♪(笑)