Mai の英会話と異文化とちょっとココロに良い話_英会話 名古屋のエムエムエム

皆さんこんにちは！

ｍｍｍ Maiです

今日テレビのクイズ番組で、「さ」から始まる日本語で次の英語を訳しなさい、という問題があり、見ていました。

殆どのわかるだろう、と余裕で見ていたら、数個は

うっ

この単語は知っているけど、さ、で始まるってどういう意味？

家族はもちろん英会話講師の私ならわかるだろう、という雰囲気。。。

でも答えがでるまで、わかりませんでした。。。

たとえば、

Carol

てっきり女性の名前と思っていたので、キャロルさん以外全く思いつかない。。。

皆さんわかりますか？？？

これ、実は

讃美歌

という意味。クリスマスの定番、クリスマス・キャロルはクリスマス讃美歌という意味だったんですね


そしてもう一つがこちら

sting刺す（ハチが刺す）、という意味があるのでてっきりそちらかと思いきや、


詐欺


ほほーーー、と思わず感心していた私をみて、家族は、

へーー。maiちゃんでも知らない単語あるんだー。

そう！そうなのです！

英語講師である私でさえ、知らない単語が山ほどあるんです<emoji code="h002" />

なので、たとえば何か英語の読み物をしたりする時、

知らない単語があっても気にしない！

読み続けるんです。

※１段落に１５個以上わからない単語がある場合は英語レベルが合っていないということですので、もう少しランクを下げたものを読みましょう。
英字新聞→バイリンガル新聞（日本語の注釈がついています）


だから、知らない単語の数を思うより、これだけ知っているという単語の数を意識したほうが、英語学習のモチベーションUPにつながりますね！

英語にこういう表現があるそうです。

Count the blessing.

今ある幸せを数えてみよう。（そうすればどれだけ幸せかがわかる）

プラスの部分を意識していくと、どんどん蓄積された自分の英語力に嬉しくなり、どんどん伸ばしたくなりますよ！

それにはまず、毎日の基礎力UPトレーニング！

わたしのおススメは、家で気軽にできるオンライン学習
ｍｍｍはTOEIC対策から、リスニング強化もご用意しています。
６月末までは、ビッグな特典満載のキャンペーン中です！

Count the blessing.

のためにも毎日少しずつ力をつけていくことがベスト！

皆さん是非やってみましょう☆