余談ですが・・・。
奥さんは外国人で、少しは日本語がわかるようにはなってきましたが、説明を日本語でしてもわからないので、会話は殆ど英語でしています。
最近、菅総理が国会で話しているのをTVで見て、何を言ってるのか聞かれるのですが、ついついワクチンと外来日本語で言ってしまい、「何それ?」って返されます。
医学ってドイツ語が多いですね。
ドイツ語ではVakzin、英語ではVaccineなので、ファクツィン ヴァクシーンかな。
ちなみに、ウィルスも同じで、英語圏の外国人にウィルスと言っても伝わりません。
Virusですからヴァイラスです。
さらに、このVirus。
ラテン語です。
サンセベリアなどの植物もラテン語ですから、知らないところでラテン語って入ってきていますね。
サンセベリアの呼び名は ここ から。
日本唯一 サンセベリア専門
ちょっとクリックお願いします