2013/02/21(木)22:23
完全翻訳 【野王】1~12話ネタバレレビュー コンプリート♪(クォン・サンウ チョン・ユノ スエ 主演)
にほんブログ村
↑ 少しでも参考になったなら、応援のクリック
お願いします。
ブログ村を↑クリックしてくれると、やる気が出てます(笑)応援クリック宜しくお願いします。
12話までの全レビュー完成しますた。このドラマの詳しいレビューは、下の黒枠の、『野王』ドラマ解説に書いてあるので見てください。
まだですか?という問い合わせが多くて。昨日アップしたんですが、もう一度お知らせします。
すごーーーく長くて、セリフも90%位なんちゃって韓国語で翻訳してます。残りの10%は・・・私の語彙不足で翻訳できませんでした。
台本を見てないので、100%聞き取りだから、勘違いも多いと思いますが、ご参考に。
いつものように詳しいドラマ解説は、下のネタバレページに書いてあります^^
にほんブログ村
↑ 少しでも参考になったなら、応援のクリック
お願いします。
ブログ村を↑クリックしてくれると、やる気が出てます(笑)応援クリック宜しくお願いします。
『野王』ドラマ解説へ
●クォン・サンウ関連商品一覧
●チョン・ユノ(チョン・ユンホ)関連商品一覧
●スエ関連商品一覧
【お知らせ】
HP(ネタバレページや、目次のページ)を移転作業中です。一覧が見れる目次ページの移転は完了しています。ブックマーク移転を【早急に】よろしくお願いします。以前の一覧ページは、今は新ページにジャンプできるようにしていますが、もうすぐ削除するつもりです。韓国映画レビュー一覧(アイウエオ順)270作品画像付き韓国ドラマレビュー一覧(アイウエオ順)215作品
※掲載写真の著作権は該当著作権者と所属事務所にあります。
→← →← →← 全部読んだらココをクリック!
ここがランキング出口
まみまみはトップページで近況を語ります