5755178 ランダム
 ホーム | 日記 | プロフィール 【フォローする】 【ログイン】

たしなみガジェット

2009年01月26日
XML
カテゴリ:PSP Hack
PSPGENで、「なぜ5.02HEN-Aは公開されないの?」という記事が掲載されていました。(NAKKANさんsyuさん情報ありがとね)【記事

またもやフランス語です。しかも長文です。やむなくGoogle翻訳でフランス語を英語に翻訳してざっと目を通してみました。(フランス語を日本語に訳してはいけません。意味不明になります)
気になったところを抜粋してお伝えします。



HACK PSP 3000 : pourquoi le HEN n'est-il pas mis en ligne ?
PSP-3000ハッキング:なぜHENは公開されないの?

[原文]
o La faille utilis?e par Miriam pour acc?der au Kernel Mode et installer son HEN (Homebrew Enabler) est une faille qui ne peut ?tre rendue publique pour diverses raisons. Si la version actuelle du HEN ?tait mise en ligne, ce que beaucoup attendent, la faille kernel utilis?e pour l'installer serait imm?diatement bouch?e, comme celle de Gripshift.
[Google翻訳]
o The faille used by Miriam to reach the Kernel Fashion and to install his/her/its HEN is (Homebrew Enabler) a faille that cannot be made public for various reasons. If the present version of the HEN was put on line, for which many wait, the faille kernel used to install it would immediately be plugged, as the one of Gripshift.
【まもすけ訳】
Miriam氏が発見した脆弱性をもとにカーネルモードでHEN(Homebrew Enabler)をインストール可能にはなりましたがいろんな理由があって公表できません。皆さんが待ち望んでいる現在のHENを公開するとカーネルモードの脆弱性の穴が即座にソニーのアップデートで塞がれてしまうのは間違いありません。現にGripshiftがそうでしたから。

[原文]
o Ce HEN, sortira-t-il un jour ?
Sans doute. Le jour o? il sera possible de le mettre en ligne sans compromettre l'acc?s au kernel mode. En gros, le jour o? il sera possible de servir d'une autre faille que celle utilis?e par Miriam.

Alors ? moins qu'il y en ait pas d'autres... cela devrait arriver. Quand ? Patience.

[Google翻訳]
o This HEN, will he/it leave one day?
Probably. The day when it will be possible to put it on line without compromising the access to the kernel fashion. On the whole, the day where it will be possible to act as another faille that the one used by Miriam.

Then unless there are not others... it should arrive. When? Patience.
【まもすけ訳】
HENはいつか公開されるのですか?
たぶん。カーネルモードでアクセスできなくなってしまうような可能性がなくなった時なら大丈夫です。つまりはMiriam氏が発見した脆弱性とは別の脆弱性が見つかった時なら、という事です。

見つからなかった時は…いや、きっと見つかります。それがいつかって?とにかく耐えてじっと待っていてください。




Gripshift撃沈だけでなくHENも撃沈させるのは危険です。
現時点ではpre-IPL問題が解決していませんからCFWは導入できません。HENが来たところでたしかにアップデートで塞がれてCFW導入にも届かず終わりです。まだ希望を持ち続けるためにもHENを公開しない方がよさそうです。そこまでPSPGENチームが考えてくれているなら支持します。しますけど、人任せで申し訳ないですけど、大丈夫すか?

HENが公開される時は、すでに用無しの可能性大ですね。これは。ボソっと独り言です。

AX
人気ブログランキングに参加中です。
みなさまの暖かいクリックのご協力でまもすけblogは頑張れます。
人気blogランキング←クリックで投票&このブログの人気順位表示ページが見れます






最終更新日  2009年01月26日 01時30分18秒
コメント(1) | コメントを書く


PR

サイド自由欄

情報共有プロジェクト
GameGazフォーラム
GameGaz_icon

GameGazフォーラムを下記のサイトで紹介していただきました!
この場を借りて御礼申し上げます。
XBOX360 hackに関する私的メモ
PSP改造とか色々記事
GAME cheat&hack記事
Gameの玄人記事
Custom Wii Glossary記事
ALL GAMEHUCKS torrent通販記事
Junk Junky's Square記事
We are Pod!!記事
徒然なる紳士たちの雑記帳記事
DS PSP初心者用講座記事
PLAY@LIFE記事
SPaRB記事
厨ニ病の魔術記事
GAME Hack Navi記事
Life Style記事
PSP&Android完全攻略
GAME MEDIA記事



GameGaz_Blog_Logo
GameGazブログ
管理人が運営する
サテライトブログ



第5回楽天アフィリエイト選手権銀賞受賞サイト
大人のためのゲーム講座は第5回楽天アフィリエイト選手権で銀賞を受賞しました


当ブログが第5回楽天アフィリエイト選手権のコンテンツ部門銀賞を受賞しました
投票してくださった皆様ありがとうございました!

賞をもらった本人が一番ビックリしてます。
コンテンツが皆様にご評価いただけたと思って今後も頑張ります!

[追伸]
楽天の事務局さんからメールがきました。

『今回「電化製品・おもちゃジャンル」にて、銀賞を受賞されました
「http://plaza.rakuten.co.jp/mamosuke2008/」のサイトに関して
ですが、ユーザーの方より、業界の違法を助長する内容とのご指摘を受け、
検討させて頂いた結果、受賞の内容に変更はございませんが一旦、
http://affiliate.rakuten.co.jp/campaign/cup/0810/result/?l-id=aftop_04
こちらのページへの露出は控えさせて頂く事となりました。』

君子危うきに近寄らず?
想像するにマジコンという固有名詞が掲載されている時点でNG?
このサイトの内容は正義感にあふれてると思いますけど。
どこが業界の違法を助長する内容なのか納得いきませんが、石橋たたいて渡られたらそりゃ壊れますって。


本ブログはゲームに関する海外の最新情報を翻訳してお伝えするブログです。

Homebrew(自作アプリ)支持の立場ですが、不正コピーなどの違法行為に関しては断固として反対しております。
掲載されている各種情報はあくまでもHomebrew(自作アプリ)のための情報です。ゲーム業界の発展の障害となる不正行為はこれを追放すべきと訴えて行きます。

大人のためのゲーム講座
管理人
まもすけ






まもすけblogでは楽天オークションをお勧めしています



カテゴリ

日記/記事の投稿

カレンダー

バックナンバー

2020年01月
2019年12月
2019年11月
2019年10月
2019年09月
2019年08月
2019年07月
2019年06月
2019年05月
2019年04月

キーワードサーチ

▼キーワード検索

コメント新着

 通りすがりのbiblio@ Re:光るPSP用クレードル CHARGER STAND 4in1 for PSP-2000(10/21) こんにちは、かなり昔のブログ記事へのコ…
 mkeeeeeeeeiiiiiiopp@ Re:Gecko OS v2.0のスクリーンショット公開~でも開発は遅れ気味(02/05) lovemehbb7i7iyuu76f786tvr6yr76tycfythtf…
 威哥王@ 威哥王 中絶薬:http://www.xxkanpo.com/product/1…
 silver1202@ フリーワーク募集 私はやっているフリーワークを紹介します…
 silver1202@ フリーワーク募集           私はやっているフ…
 Nos@ 「CFW 6.35 Custom beta v3 for PSP2000」 「CFW 6.35 Custom beta v3 for PSP2000」…
 qwertyu@ Re:ゲーム最新情報 2011年1月16日のニュース kgsws氏ってMOHHの人ですよね!?懐かしい。…
 天然パーマ@ PSN PSNからゲームってどうやってダウンロード…
 天然パーマ@ (・_・)さん どういう場ってゲーム機のハック情報を紹…

お気に入りブログ

★美容&おすすめコス… autodustboxさん
大人のPS3 ひげぱわーさん

Copyright (c) 1997-2020 Rakuten, Inc. All Rights Reserved.