たしなみガジェット

---

BootMii Checker

We haven’t made an update on BootMii for a while but never fear, things are progressing. Part of what takes so long is figuring out what the edge cases are that could cause things to fail and in this regard we need your help!
ここしばらくBootMiiの情報をお出ししていませんでしたが、ご心配には及びません。ちゃんと計画は進んでいます。いままでありとあらゆることを検討し、どんな状態だとうまく行かないのかといったことを調査してきました。今後は皆様のお力添えが必要になってきます。

We’ve developed a BootMii Compatibility Checker that we need as many people as possible to run on their Wii. This little utility will check your boot1 against a list of known versions and tell us if you have one that we haven’t seen. We’ve recently seen a few boot1 versions floating around that break BootMii so with your help we’re compiling a list of safe boot1’s to use in our installer so that you get a better quality BootMii.
そこで私たちはBootMii Compatibility Checker(BootMii互換性チェッカー)を開発しました。出来るだけ多くの方に、ご自宅のWiiで起動してもらおうと考えました。これは既知のWiiのバージョンのリストとboot1をチェックするためのユーティリティになっていますので、未知のWiiのバージョンが見つかった場合は是非お知らせください。

Current stats: 279 reports of “normal” (compatible) boot1 (2cdd…), 12 reports of “variant 1″ (4a7c…) and 20 reports of what I was calling the “Korean boot1″ (f01e…). The latter will not be compatible with BootMii, and it looks like it’s not just Korean Wiis (or, as noted in the comments below, they could be region-changed Korean Wiis). Console IDs greater than 100000000 decimal appear to be using the new “Korean” boot1, and the rest are using either the normal one or the variant.
中間報告: “normal” (compatible) boot1 (2cdd…)が279、“variant 1″ (4a7c…)が12、そして“Korean boot1″ (f01e…)が20です。"Korean"(韓国)というの私たちがそう呼んでいただけです。表示される文字列自体はBootMiiで出しているわけではありません。"Korean"といっても韓国版のWiiのことを指しているわけではないようです。(コメントの書き込みにもあるように韓国版Wiiのリージョンを変更したものの可能性があります。)コンソールIDが10進数で100000000より大きいものはこの“Korean” boot1のようで、残りが"normal"と"variant"です。

What are you waiting for? Download and run Checker and do your part for BootMii.
じゃあ、何をしたらいいのかって？BootMiiのチェッカー部分をダウンロードしてチェッカーを起動してください。

Update: Checker will not work on Wiis running v3.4 of the System Menu. Don’t worry, BootMii will run just fine on v3.4 when it’s released.
追記:Wiiのシステムメニューのバージョンが3.4ではチェッカーが起動しません。しかしご心配には及びません。正式リリース時には3.4にもきちんと対応します。

Update: Marcan asked me to remind you that by running Checker you’re consenting to Checker sending your data about your Wii to us. Checker tells you about this when you run it, but apparently my WiFi sucks and takes longer to init than most people’s so you may not have time to read it all before it sends the info (we should have added an explicit delay there).
追記:Marcanから皆さんに伝えておくように言われているのですが、チェッカーを起動すると自動的に皆さんのWiiの情報を私たちに送信しますのでそれについてご同意をいただきたいのです。起動時にそのことが表示されるのですが、ほとんどの方が読み終わる前にネット経由でデータを送信してしまう恐れがあります。本来なら読み終わるまで待つように作っておくべきでした。

Update: Just to clarify Checker does not install anything on your Wii, it just collects your ConsoleID (this is used in exported save games), boot1 hash, boot2 version, region, video mode and the IOS version it’s running under and sends it back to us over Wifi. It does not peek at anything you may have installed on your Wii so you can put those tinfoil hats away now.
追記:チェッカーは皆さんのWiiに何かをインストールするわけではありません。ただWiiのコンソールID(ゲームのセーブデータを作成するときに使われる)、boot1のハッシュ値、boot2のバージョン、リージョン、ビデオモードとIOSバージョンを収集しWiFiで起動中にその収集したデータを送信します。Wiiにインストールしてあるものをこっそり調べたりはしていませんので斜に構えなくても大丈夫です。

---