5837205 ランダム
 ホーム | 日記 | プロフィール 【フォローする】 【ログイン】

たしなみガジェット

2009年06月21日
XML
カテゴリ:Xbox360 News
Microsoft CEOのSteve Ballmer氏が2010年に新型Xboxを発売すると述べて波紋を広げている問題で(2009年6月19日のニュース2009年6月20日のニュース参照)、IGNでは結果的にBallmer氏が謝罪をする事で幕引きが計られたことを伝えていました。では2010年とは何の話?【情報源:IGN



Ballmer Clarifies His 'New' Xbox 360 Comment
Ballmer氏、自身の'新型'Xboxについてのコメントについて説明

There was plenty of confusion yesterday when Microsoft CEO Steve Ballmer had reportedly announced the company's plans to introduce a 'new' Xbox 360 in 2010. Was he simply confused? Were his comments misinterpreted?
昨日のMicrosoft社CEO Steve Ballmer氏が'新型'Xbox 360を2010年に発売するとしたプランをアナウンスしたことでゲーム業界はかなり混乱しました。あれは誤解だったのでしょうか?

So rather than continue to speculate, we went straight to the man himself to help sort out this situation.
色々推測を繰り返すより聞いた方が早いと判断し、Steve Ballmer氏に直接聞いてみました。

This afternoon, Steve Ballmer issued IGN the following statement:
今日午後IGNに対し以下のコメントを寄せてくれました:

"I confused the issue with my poorly chosen words. There is no news in my comments. Things are as reported after E3. Sorry," said Ballmer.
Ballmer氏によると"私の語彙が貧弱だったせいで誤解を招くような形になってしまいました。あのコメントにはニュースになるような内容はありません。現状はE3のあと報告した通りです。申し訳ございません。"

Apology accepted, Steve.
謝罪ですね。Steveさん。

That helps clarify things immensely as Microsoft stated at E3 that the Xbox 360 is not even halfway through its lifecycle, which means we should have at least another four years until we see the next "X" (and likely longer) as the Xbox 360 was released in November 2005.
これでMicrosoftがE3で述べたようにXbox 360のライフサイクルは現時点でまだ半分にも満たないことがはっきりしました。現行のXbox 360は2005年11月に発売されていますので少なくともあと4年は次世代機は出てこないことになります。。

So what exactly was Ballmer talking about? Like we reported yesterday, it's likely a new Xbox 360 bundle which includes the Natal camera system. So no news about a brand new console, but that means we probably will see Natal in 2010.
では実際Ballmer氏は何について述べたのでしょうか。昨日報告したように、恐らくXbox 360はNatalカメラシステムを新たにバンドルしたバージョンを発売するのだと考えられます。ですからニュースとしては新型ゲーム機が登場、ではなくNatalが2010年に登場、になると考えられます。


現行Xbox 360のライフサイクルは10年に設定しているようですので次期型は2015年だと思います。まだまだ先、という印象です。
まだ公式にはNatalの発売日は公表されていませんが、期せずして来年2010年の発売を目論んでいることが明らかになってしまいました。
日本市場では苦戦しているXbox 360ですが、Natalを機に盛り返せるといいですね。
AX
人気blogランキング←両方クリックで応援してね→にほんブログ村 ゲームブログへ






最終更新日  2009年06月21日 13時59分13秒
コメント(0) | コメントを書く


PR

サイド自由欄

情報共有プロジェクト
GameGazフォーラム
GameGaz_icon

GameGazフォーラムを下記のサイトで紹介していただきました!
この場を借りて御礼申し上げます。
XBOX360 hackに関する私的メモ
PSP改造とか色々記事
GAME cheat&hack記事
Gameの玄人記事
Custom Wii Glossary記事
ALL GAMEHUCKS torrent通販記事
Junk Junky's Square記事
We are Pod!!記事
徒然なる紳士たちの雑記帳記事
DS PSP初心者用講座記事
PLAY@LIFE記事
SPaRB記事
厨ニ病の魔術記事
GAME Hack Navi記事
Life Style記事
PSP&Android完全攻略
GAME MEDIA記事



GameGaz_Blog_Logo
GameGazブログ
管理人が運営する
サテライトブログ



第5回楽天アフィリエイト選手権銀賞受賞サイト
大人のためのゲーム講座は第5回楽天アフィリエイト選手権で銀賞を受賞しました


当ブログが第5回楽天アフィリエイト選手権のコンテンツ部門銀賞を受賞しました
投票してくださった皆様ありがとうございました!

賞をもらった本人が一番ビックリしてます。
コンテンツが皆様にご評価いただけたと思って今後も頑張ります!

[追伸]
楽天の事務局さんからメールがきました。

『今回「電化製品・おもちゃジャンル」にて、銀賞を受賞されました
「http://plaza.rakuten.co.jp/mamosuke2008/」のサイトに関して
ですが、ユーザーの方より、業界の違法を助長する内容とのご指摘を受け、
検討させて頂いた結果、受賞の内容に変更はございませんが一旦、
http://affiliate.rakuten.co.jp/campaign/cup/0810/result/?l-id=aftop_04
こちらのページへの露出は控えさせて頂く事となりました。』

君子危うきに近寄らず?
想像するにマジコンという固有名詞が掲載されている時点でNG?
このサイトの内容は正義感にあふれてると思いますけど。
どこが業界の違法を助長する内容なのか納得いきませんが、石橋たたいて渡られたらそりゃ壊れますって。


本ブログはゲームに関する海外の最新情報を翻訳してお伝えするブログです。

Homebrew(自作アプリ)支持の立場ですが、不正コピーなどの違法行為に関しては断固として反対しております。
掲載されている各種情報はあくまでもHomebrew(自作アプリ)のための情報です。ゲーム業界の発展の障害となる不正行為はこれを追放すべきと訴えて行きます。

大人のためのゲーム講座
管理人
まもすけ






まもすけblogでは楽天オークションをお勧めしています



カテゴリ

日記/記事の投稿

カレンダー

バックナンバー

2020年12月
2020年11月
2020年10月
2020年09月
2020年08月
2020年07月
2020年06月
2020年05月
2020年04月
2020年03月

キーワードサーチ

▼キーワード検索

コメント新着

 通りすがりのbiblio@ Re:光るPSP用クレードル CHARGER STAND 4in1 for PSP-2000(10/21) こんにちは、かなり昔のブログ記事へのコ…
 mkeeeeeeeeiiiiiiopp@ Re:Gecko OS v2.0のスクリーンショット公開~でも開発は遅れ気味(02/05) lovemehbb7i7iyuu76f786tvr6yr76tycfythtf…
 威哥王@ 威哥王 中絶薬:http://www.xxkanpo.com/product/1…
 silver1202@ フリーワーク募集 私はやっているフリーワークを紹介します…
 silver1202@ フリーワーク募集           私はやっているフ…
 Nos@ 「CFW 6.35 Custom beta v3 for PSP2000」 「CFW 6.35 Custom beta v3 for PSP2000」…
 qwertyu@ Re:ゲーム最新情報 2011年1月16日のニュース kgsws氏ってMOHHの人ですよね!?懐かしい。…
 天然パーマ@ PSN PSNからゲームってどうやってダウンロード…
 天然パーマ@ (・_・)さん どういう場ってゲーム機のハック情報を紹…

お気に入りブログ

★美容&おすすめコス… autodustboxさん
大人のPS3 ひげぱわーさん

Copyright (c) 1997-2020 Rakuten, Inc. All Rights Reserved.