2009年06月24日

逃げちゃダメだ ヱヴァンゲリヲン:序 PSPのCFWを検知して起動しない問題を5.50GEN-Bで回避?

(3)
カテゴリ:PSP Hack
PSPGENで、今月バンダイナムコゲームスから発売されたPSP用ゲーム「ヱヴァンゲリヲン:序」にCFW対策が施されていたが、次の5.50GEN-Aのアップデートである機能を追加し対策を回避する事を伝えていました。【情報源:PSPGEN

[google翻訳+まもすけ翻訳+若干英文修正]


The first game that detects Custom Firmware is here!
カスタムファームウェアを検出する初のゲームが登場

It is only happens one day and it arrived. The developers of the game Evangelion: Jo added to their game detector Custom Firmware. This allows the detection game but blocks start its execution on the homepage with a nice message saying that the system installed is not official and therefore the game will not start.
ビックリするニュースが飛び込んできました。ヱヴァンゲリヲン:序 のゲームの開発者はゲームにカスタムファームウェア検出機能を盛り込みました。さらに検出するのみにとどまらず、ゲームをスタートしようとするとメイン画面に非公式ファームがインストールされているからゲームはスタートしない旨のメッセージを表示させるのです。
The game starts but is not playable
実際ゲーム自体はスタートしますが、プレイはできません。
PSP_Evangelion

If the rumors about a malicious cracker Rock Band are still subject to controversy, the game itself is really allergic to the presence of a Custom Firmware. Note that this is not the version number which raises concerns, but rather a method for detection directly in RAM. Whether as a UMD or Ripper version, the game hangs on this page with a soft classical music that is probably supposed to relax you and prevent a launch console against a wall.
悪意のあるハッキングについては議論すべきですが、それ以前にゲーム側にはCFWに対してのアレルギーがあるのは疑いようもない事実です。今回は単にファームウェアバージョンの数字の問題ではなくRAMに格納されているデータを直接検出する対策方法を取っていることに注意してください。それがUMDでもリッピングしたISOでも、落ち着いてよく考えてそして諦めなさいと言わんばかりのクラシカルな音楽と共にゲームが止まります。

If, like us, you spent more or less 48 euros to bring him from Japan, use a pandora kit to install an official firmware before you play .... or install the Custom Firmware 5.02GEN-A proposes to reboot in frimware official without having to flash anything. Note that this option will be added to the next update to our 5.50GEN-A.
このUMDを日本から取り寄せるだけでも48ユーロ程かかります。しかもプレイ前にパンドラキットを使って公式ファームウェアをインストールしなければなりません....あるいはCFW5.02GEN-Aをインストールして、GENの特徴でもであるflashを書き換えることなく公式ファームウェアで再起動出来る機能を使うかのどちらかです。なお、その機能は5.50GEN-Aの次のアップデート(5.50GEN-B)で搭載予定です。


5.02GENにはそんな機能があったんですね。
PSPGENが考えた回避策は公式ファームに戻せるようにする、というある意味画期的なアイディアですが、どういう仕組みになっているんでしょうね。5.50GEN-Bが楽しみです。

とはいうものの、安くなったPSP-1000でも購入してOFW専用機にしたほうが確実だと正直思ってます。対策されようがありませんから一番間違いありません。

AX
人気blogランキング←両方クリックで応援してね→にほんブログ村 ゲームブログへ





TWITTER

最終更新日  2009年06月24日 15時57分19秒
コメント(3) | コメントを書く