|
|
|
2010.05.19
テーマ：ベトナム好き集まれ(2183)
カテゴリ：英語
会社の同僚が言っていたのですが、今は小学校3年から英語の授業が始まるのですね。
週1時間で遊びのようなものと言っていましたが。 それとも英語教育の導入には地域差があるのでしょうか。 ところでベトナムはと言いますと、基本的には中学生からだそうです。 しかし小学校でも教えているところはあるようです。 ただ、学校教育だけだと日本もそうですが、発音がお粗末になります。 妻は英語学校でも勉強したらしく、初めて会った時にはその発音に、ベトナム語訛りをあまり感じられなかったことを覚えています。 しかし、妻が日本語学習にシフトしてからは、段々ベトナム語訛りが出るようになりました。 国際電話でも段々聞き取り難くなっていきました。 そして今では立派なベトナム式英語発音の使い手になってしまいました。 語尾の子音の発音が全く聞こえないか、出鱈目です。 「私はもう英語を忘れてしまいましたよ～！」 と、妻は嘆いています。 最近私が英語をＣＤで勉強していると、一緒に発音をするようになりました。 私の発音は立派なジャングリッシュでして、語尾の子音の発音が強すぎです。 従いまして、妻とは相手の発音について、文句を言い合うことになります。 「あなたの発音は変ですよ！」 私の発音を強調して繰り返しながら主張します。 しかし、私から言わせるとお互い様です。 まあ、頑張って発音を矯正していきたいと思います。 二人で指摘しあえば良くなっていくことでしょう。 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
2010.05.19 19:22:58
コメント(0) | コメントを書く
[英語] カテゴリの最新記事
|
