台湾の嫁～台湾っておもしろいのねん～　

最近（と言っても、結構前からだけど）台湾で流行っている
映画がある。

海角７号

台湾に住んでいる方なら、見たことはなくてもうわさは
聞いているでしょ～って言うくらい、売れているらしい。

で、この話、台湾の男の子と、日本の女の子の
ラブストーリーなのだけど、戦時中の成就しなかった
日本人（男）と台湾人（女）の恋も絡んでいて
台湾にしては珍しく、ちゃんとしたラブストーリーだと聞いていた。
台湾のラブストーリーはやけにじめじめしたり、
ありえないくらいドタバタしたりすると聞いている）

私は夏休みが終わって、台湾に帰ってきてから、
実を言うと、市場のおばちゃんから、ママ友から、
デパートのカウンターのお姉ちゃんにまで

「“海角７号”の女の子と話し方がそっくり！！」

と言われていた。

私の話し方が特に似ているわけではない。
日本語なまりな中国語と言うことであって、
私じゃなくとも、日本人の女性が話せば、みんなそう感じるだろう
と言うことだ解っていたから

「え～そうなの～？？えへへへへ」

位でかわしていたのだが。

ご縁あって、私もこの度見させていただきました。
海角７号。

ん～～～～～～。

…わたしって、こういう話し方ですか？？？？？

と、みんなに問うてみたくなりました。
だって、映画の中の友子ちゃん（ヒロイン）ったら
９０％は怒ってます。
眉にしわよってます。
口とがらせてます。

で、中国語と言わず、日本語と言わず、
これまた９０％は怒ってしゃべってる。

発音が似てるとは言え、私ってこんなしゃべり方してるか～？？
とちと悩んでしまいました。

…中国語でしゃべってる時はほぼ外面のたくみさんだもん。
あんなにギャーギャー叫んでない！と思っているのだが～～。

ぜひとも今度ママ友に確認したいもんだ。