|
テーマ:海外生活(7810)
カテゴリ:第2の故郷マレーシア
ちょっと時計の針を戻してTMとのミーティング開始時から。。。
まずはお互いに自己紹介。 アパカバー ナマ サヤ イアラ Yu-taro (^^) (初めまして。祐太郎と申します。) これくらいのマレー語は勉強してきた。どこの国に行ってもそうだが、たとえ相手がどんなに英語が話せてもその母国語が別にある場合は挨拶ぐらいはその言葉でやれるようにしたいものだ。。。と僕は勝手に思っている。自分が日本語で挨拶されたらやっぱりうれしいもんね!!(^^) 自己紹介&お決まりの世間話もすみ、やっとミーティング開始!と思ったら20分もしないうちに、お菓子やら飲み物やらが運ばれてきた。まだ朝の10時である。 あっけに取られているとおやつタイムが始まってしまった。。。。 Don't be shyな~(どうぞご遠慮なく!!) とニコニコしながら勧められる。米国英語ならきっとHelp yourself!!などど洒落た表現を使うことだろう。。。 そうマレーシアではおやつタイムは10時&15時の2回。必ず甘ったる~いお菓子とミルクティのようなものがたっぷり出てくる。朝の10時からいきなりそんなもの出されても食べられる訳がない。決して「shyな~」な訳ではないのである。(^^;) 朝のおやつタイムで中断し、やっとミーティングに戻ったと思ったら今度はすぐお昼。お昼が済んだと思ったらすぐ15時のおやつタイム。。。 ただでさえ聞き取りにくいマレーシア英語のため会議の進行は極端に遅い。予定していた半分も進まない。。。結構あせってきた。(^^;) Mr.Yu-taro!!! はいはい今度はなんですか???(もう半分ヤケである) We have to go to prayer!! は????お祈りですかぁ~そんなこといったって今日しかミーティング時間はとれないんですよ~(^^;) Never mindら~. When are you coming back to KL? そう。マレー人はその大部分がイスラム教徒。仕事より何よりもイスラムの教えを守るのを優先する。1日5回のお祈りは絶対だ。大きな建物には大抵SURAUと呼ばれるお祈り用の小部屋があってお祈りが行われている。 (ちなみにこの半年後、彼らを日本で施設見学に連れていくことになったのだがその時もお祈り時間だけはきっちり守っていた。通常メッカの方向を見てお祈りをしなければならないので僕は彼らのための方位磁石を買いに行かされたものだ。。(^^;)) マレーシアに来て2日にしてたっぷりとその洗礼を浴び、もうお腹一杯である。このままこの国にいると頭がおかしくなる。。。のが普通の日本人の感覚であるのだが。。あら不思議。。。 実は結構おもしろがり始めている自分にふと気がついた。新しい世界。自分とは全く別の価値観を持つ人達。もっとこの国を知ってみたい。。と強烈に思った瞬間であった。 この時の僕の思いが神様に通じたのかは知らないが、その後プロジェクトは本格化し、3年間クアラルンプールに暮らすことになったのである。 (マレーシアの英語第一部 完) お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
[第2の故郷マレーシア] カテゴリの最新記事
|
|