前作HEROファンの私は、封切してすぐにLOVERSを見に行きました。
…が、正直･･･話を端折りすぎていて、私にとっては展開がイマイチでした。

勿論、話自体は決して悪いとは思いませんし、映像は前作英雄～HERO～に続いてとても美しく、一つ一つのシーンが心に残っています。
特に、前半の牡丹坊でのチャン･ツィイーの舞は見惚れてしまいます。

映画では、小金（金城武）と小妹（チャン･ツィイー）の3日間に芽生える愛と、劉（アンディ・ラウ）の嫉妬、そして3人の愛憎がメインテーマになっています。
劇中に背景をあまり説明する場面がなく、アクション主体の映像であったこともあり、私はあまり感情移入できませんでした。
もう少し心の動きや思惑を描いて、原題のとおり「十面埋伏」な感じがもっと出ていればよかったなぁと思う次第です。
色々な人のレビューを読んでみると、同じような感想を書いている方が結構いらっしゃいました。

ところで、そんな人に朗報！なのが小説です。
まさに原題どおり、十面埋伏な濃い内容！
語られていなかった背景や、登場人物の細かい心情が描かれています。
人や技の名前にもそれぞれ意味があり、話を盛り上げています。
また、私が一番気に入ったのは、ところどころ挿入されている李白の詩です。
これが絶妙で、たまらなく美しいです。

映画と違って、小説は劉の回想録として書かれています。
全てを失い生き延び続けたことの悲哀については、私の好きなインファナル・アフェアのラウの心情に少し通じるものがありました。
こじつけですが、アンディに面白い繋がりがあるなぁと思いながら読んでおりました。
検索してみましたが、残念ながら楽天では小説は売り切れです。
興味のある方は本屋さんにGOです。

ところでLOVERS以来、アンディ・ラウや金城武に関する本が沢山出版されましたねー。
中でもアンディの写真集はちょっと欲しい…と思うくらいカッコいいです。
こちらも楽天では残念ながら発見できませんでした。
韓国もいいけど香港もいいですよ～（笑）。

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪


LOVERS外伝 もうひとつの“愛”の軌跡　1,600円


LOVERS　CD　2,800円


十面埋伏サントラ香港版　2,300円


新作映画「LOVERS」メイキング写真集楽しみプレゼント付き　2,500円


FiRST/July Issue　780円


マリクレール2004年7月号金城武表紙LOVERSノート付き　1,800円


Milk台湾版No157金城武表紙和訳付き　1,500円


LOVERS十面埋伏公式ポスターA台湾版　1,800円


LOVERS十面埋伏公式ポスターB台湾版　1,800円


LOVERS 限定純銀ペンタンド随風　9,800円


LOVERS 限定純金ペンタンド随風　18,000円


LOVERS 限定純金ネックレス藍　28,000円


LOVERS北京プレミアB10枚セット　1,000円


LOVERS北京プレミア20枚セット　2,000円


LOVERS香港プレミア30枚セット　3,000円