日記でなくて月記になってしまって早数ヶ月･･･
もうこのペースでなくては更新できないかもしれません^^;

某英会話学校に通い始めて4ヶ月。
読む/書く、の方が聞く/話す、よりもやっぱ得意だろうと思ってましたが
逆だったことに気づきました。
読む/書く、が著しくダメです。あんなに習ったはずなのに（笑）。
学校では聞く/話すがほとんどなので、極めて楽しくやってます。
とことん自分に甘い私･･･^^;
でも私のアヤシかった文法が少しずつ治ってきている模様！
今まで試したどの方法よりも一番早く、身によくついてきてます。
本を広げてガリガリ勉強するスタイルは私には無理ですね～。
･･･したことないくせに言うのもナンですが^^;

さて英語に余裕が出てきたので中国語を始めました。
英語のレベルチェックでは、自分が想定していたランクより
2つも上のクラスになってしまったのですが、中国語は逆。
自分が想定したランクより2つも下でした-_-;

中国語を受け始めたとき、頭の切り替えが上手くいかずに
どちらの授業でも言語が混ざってしまい、かなり混乱しました。
中国語を話さなければならないのに英語が出てきたり、またその逆も。
あと四声がほとんどコントロール不能に。
簡単な挨拶でさえなんだか訛ってしまいます。
日本語も何故か片言に（笑）。
でも1週間したらだいぶ慣れてきて、頭を切り替えられるようになりました。
ただし、同じ日に英語と中国語のレッスンを連続で取らないよう
気をつけています。
レッスンとレッスンの間は、まだ1時間は必要ですね。

とはいえ、楽しいだけじゃやっぱりダメだと思い、
勉強の1%くらいは文法やるかな～とちょっぴり悩み。
結局思っただけで、そんな計画さえしなかったわけですが
とりあえず今、英語のプチ日記を書いています。

文法以前に簡単な単語のスペルさえまともに書けず^^;
メモったスペルを先生に修正されること幾度も。
そしてこっそりカタカナで書くのも何度か叱られ-_-;
今はスペルだけはきちんと調べて、文法は放置して
10行くらいの他愛ない内容の日記を書いてます。

そのうち中国語の方も（漢字が書けないですから）
プチ日記を始めてみたいと思います♪