団塊のブログ

　トイレって、少し暗いイメージあるけど（？）、札幌に行った時に入った「ＪＲタワーの展望トイレ」最高でしたね。
　これも、立派なアイデアだと思います！
　アチコチで、観光客を集める為に、いろんなアイデアが浮上している。飛行機運賃を格安にするとか、ただ、見るだけでなく、そこでしか出来ない体験をさせる体験旅行とか、更には、ボランティア体験をさせる旅行まで。

　今朝のテレビで、羽田が国際空港になると言うので、タクシーの運転手さんが、中国語の挨拶だけでも話せる様にと、その練習を中国人から教わっている様子が放映されていた。海外からの旅行客の多い所では、英語だけでなく、中国語やハングルの研修を受けている所が次第に多くなりつつある。
　ちょっとした挨拶言葉で、お互いの緊張が緩和される。そんなに難しく考えることはない。～へ行きたい時、まず、運転手さんに「こんにちは」と挨拶して、場所名を言って、その後に、英語では、「Please.プリーズ」、ドイツ語では「Bitte.ビッテ」、フランス語では「S'il vous plait.スィルヴゥ・プレ」、イタリア語では「Per favore.ペル・ファヴォーレ」、スペイン語では「Por favor.ポル・ファボール」、ポルトガル語では「Por favor.ポル・ファヴォール」、ロシア語では「パジャーリィスタ」と言えばいいのだ。最後に、「さよなら」か「ありがとう」と付け加えればいいのだ。
　台北やソウルでタクシーに乗った時、タクシーの運転手さん、英語をあまり話せなかった。マレーシアでは、どのタクシーの運転手さんも、英語が上手だった。その理由を尋ねると、英語が出来ないと仕事がないと言われた（ナルホド）。
　海外で旅行する時、ちょっとした挨拶言葉だけでも、自分の身を守る上でも、覚えて使った方がいいと思います。

　以下は、「ありがとう」を多国語で言った場合の言い方（・・・語、国際看護学の資料より）
?スパスィ一バ（ロシア）、ダンケ（ドイツ）、ダンキュ一（オランダ）、メル（ｒ）スィ一（フランス）、
?グラ（ｒ）ッツィエ（イタリア）、グラ（ｒ）ッツィ一（マルタ）、グラ（ｒ）シアス（スペイン）、オブリ（ｒ）ガ一ドゥ（オブリ（ｒ）ガーダ）（ポルトガル）、
?タ一ク（デンマ一ク）、タック（ アイスランド、ノルウェ一、 スウェ一デン）、キイトス（フィンランド）、
?タナン（エストニア）、パル（ｌ）ディエス（ラトビア）、アチュウ（リトアニア）、
?ジェンクイエン（ポ一ランド）、ジェクィ（チェコ）、ジャクイエム（スロヴァキア）、
?ジャ一クイ（ベラルーシ）、ジャ一クユ（ウクライナ）、ブラ（ｌ）ゴダリ（ｒ）ア（ブルガリア）、ブラ（ｌ）ゴダラ（ｒ）ム（マケドニア）、
?フヴアラ（ｌ）（スロベニア、クロアチア、セルビア）、ファレ（ｌ）ミンデ一リ（ｒ）ト（アルバニア）、
?ケッセナム（ハンガリ）、ムル（ｌ）ツメスク（ルーマニア）、エフハリ（ｒ）スト（ギリシャ）、
?グマドロ（ｌ）プト（グルジア）、シュノル（ｒ）ハガ一レ（ｌ）ム（アルメニア）、アサンテ（スワヒリ）、
?テシェッキル（ｒ）エデリ（ｒ）ム（トルコ）、モタシャッケラ（ｒ）ム（ペルシャ）、サ一オル（ｌ）ン（アゼルバイジャン）、
?トダ（ヘブライ）、シュクラ（ｒ）ン（アラビア）、メ一ル（ｒ）バ一ニ一（パンジャ一ビ一）、
?シュクリ（ｒ）ヤ一（ウルドゥ一、ディベヒ）、ナンリ（ｒ）（タミル）、ストゥティイ（シンハラ）、
?ダンニャワ一ド（ヒンディ一、ネパール）、ドンノバ一ド（バングラデシュ）、
?トゥチェ（チベット）、シェシェ（北京）、カ一ムサハムニダ（ハングル）、バヤル（ｒ）ラ（ｌ）ラ（ｌ）一（モンゴル）、
?オ一クン（カンボジア）、コ一プクン・クラ（ｒ）ブ（カ）（タイ）、コ一プチャイ（ラ一オ）、
?カムオン・オン（バ一、アイン、チ一、エム）（ベトナム）、チェ一ズ一ティンバ一デ一（ミャンマ一）
?トゥリ（ｒ）マカスィ（インドネシア、マレーシア）、サラ（ｌ）マッポ（タガログ）、

（以下は、展望トイレで私が撮ったものです↓）
http://www.youtube.com/watch?v=9vdZ5ZfT4Uk

http://ja.wikipedia.org/wiki/JR%E3%82%BF%E3%83%AF%E3%83%BC