３連休 3days dy off
毎日暑い日が続いてますがここ数日は雨予報も出ていてまた少し涼しくなってる変な夏です。 It's has been very hot but it will be rain on the weekend so a little bit cool at the moment. This Summer is very strange weather. 水曜日、木曜日、金曜日とＭａｔｈｅｗさんが３連休で、久しぶりにゆっくり家族で過ごしました。 Wed, Thurs and Fri are Mathew's dayoff so we spent time together. 水曜日は、工事のため、途中電車が動いてない区間があったので、電車、バス、フェリーを乗り継ぎ、２時間かけてビーチへ行って来ました。カー君はずっとのりたかったバスに乗れて大感激でした。 On wednesday, we caught a bus, train and ferry to Manly beach. Some train stations was closed, so we had to get on the bus which was good for Curtis because he had been waiting for getting on the bus.フェリーも大好きです。he likes ferry too. そしてビーチへ着いてまずはランチを。私の大好きなフィッシュ＆チップスです。カー君も大好き。ビーチの近くのお店は大体おいしくてボリューム満点。私も今回も満足でした。 When we got there, we had fish and chips for lunch. It was very nice, yum, and big enough for 3people. This shops was better than last time. ランチ中at lunch おなかが一杯になったところで、早速水遊び。カー君大興奮で、砂遊びにも夢中でした。波は怖いけど、深いところまでいきたいし～みたいな感じで、Ｍａｔｈｅｗさんの手を引っ張って沖のほうへ歩いていってました。 After we were full, we started play. Curtis was very excitedand played with the sond on the beach. Also hewanted to go into the water but sometimes big waves came so a bit scarely. He asked Mathew to take more deeper and closser.ビーチ大好きです。lovz beach 木曜日は、１２月に全滅していた魚を、ず～っとカー君にねんねしてるからって言い聞かせていて、やっと２匹買いに行って来ました。今回は死んじゃったことは言わずに、内緒にして新しく２匹買ってきて起きて元気に泳いでるねってお話しました。かーくんも今回は悲しむことなく、また楽しそうに話しかけたり、えさをやったりなどお世話をしているので大事に育てたいと思います。 On Thiursday, we went to buy 2 fish. We kept quiet about fish to Curtis so he might think fish were sleeping. He talks to them and feeds with smilling. 金曜日は、今年こそはと思い、車購入を真剣に考えようと車を見に行って来ました。いろんな人にいろんな話を聞いて、新車がいいのか、中古がいいのか。ほんといろいろ悩んで、見れば見るほど、聞けば聞くほど決めるのが難しいです。でもいいのが見つかるといいなって思ってます。 On Friday we went to have look cars. We asked a lot of people and they adoviced and gave many informations. The more we ask, the more we can't decide, but we hope we will be able to buy a nice car soon.
出産・子育て
ファッション
美容・コスメ
健康・ダイエット
生活・インテリア
料理・食べ物
ドリンク・お酒
ペット
趣味・ゲーム
映画・ＴＶ
音楽
読書・コミック
旅行・海外情報
園芸
スポーツ
アウトドア・釣り
車・バイク
パソコン・家電
そのほか
すべてのジャンル
