2011/02/24(木)22:16
ご無沙汰しちゃってすみません。
・・・ここんとこ、
しばらく更新してませんでしたが。
ちょっくら韓国へ行ってましたの
今回はアシアナで~
夕方日本を出る便ってのも初めて。
韓国語を勉強し始めて
そろそろ3年になるんですが~・・・
なんだか勉強も日々むなしく。
なんの目標もないからかな~・・・とか思ったり。
ともかく
自分の実力がどれホドなのか
その確認のためにも行ってこなければ・・・などと。
まぁ
最近やりはじめたぽしゃぎ(韓国のパッチワークみたいなもの)の
布やら糸やらも仕入れてこなきゃだったのもあるんだけど。
そーいや
勉強始めてから1ぺんも韓国行ってなかったんだよね~
なんか、
いつでも行けるって思ってると
なかなか実行に移せないものですなぁ
それはそうと。
久々の韓国。
観光地なんかでは日本語が思いっきり通じちゃうし
コチラが日本人とわかると、
得意げに日本語で話しかけられるし。笑
それではと奮起して
問屋街や市場へ行ってみると
こんどはコチラの実力のなさに凹むという・・・。
相手の話してることが、
かなり分かるようになったのは自分でも進歩だと思うけど
ともかく自分の言葉のバリエーションが少なすぎて
いいたいこと、ほとんど話せない
まぁね~・・
お遊びみたいな勉強しかしてなくて
それで上達してたらむしろビックリだわなぁ。
次はもっとしっかり自己主張できるように
もっともっと勉強頑張ろう。
そして
もっと頻繁に韓国行こう。
第二外国語は韓国語ですって
堂々と言いたいもんね~
滞在中、よく食べてたワッフル
カフェがすごく増えてて、
ワッフルが流行ってるのかな~と思うくらい、
「ワプル」(注:ハングル読み)って看板がやたら目に入り・・・。
注文してから焼いてくれるから
外はさくさく、中もっちりでおいしかったですわよ
カプチーノとセットにして、日本円で800円弱。