2019/4/1　アメリカ雑誌「USO」から釣り関連の記事

2019/4/1 アメリカで面白い雑誌情報誌 ユニバーサル、ソリュージョン、オプションと言う雑誌から 気になった記事をご紹介しましょう。 　このユニバーサル・ソリュージョン、オプションと言う雑誌、 直訳すると、「世界的な問題を解決する特別な道具」とでも 言いましょうか、釣具とかの情報なども載っていて大変に面白く 参考になる雑誌。 　唯一の難点は全文英語と言う事ですが、最近の翻訳ソフト などを利用すれば記事の内容は理解できます。 　新元号の発表もあった本日。　新元号は令和です。　英語で書く とREIWAなので、R1と表記する事も…。　何となくシックリ来ないと 言うか…レイワ無いわ～な感じですが。 　そんな記念すべき日に、世界的な釣りブランドが発足するとか しないとか。 　ルアー釣り先進国を裂けてヨーロッパを市場とし、D・A・Mなどに 対抗しうるメーカーだそうです。　 　日本では、ダイワ・シマノがリールにおいては二強ですが、 このブランドは日本やアジアも視野に入れていると言われ 次いでアメリカにも進出するそうです。 　更にはブランド立上げは…極秘裏に勧められていたらしく 何と日本ではライバル関係の二社が出資して作られたらしいのだ！ 　まだ明確には紹介されていませんでしたが、社名の グローズイゾラはドイツ語とイタリア語で構成されており、ドイツ語で 「大きい」イタリア語で「島」と言う意味らいく、そうなるとあのメーカー らしいのだ。 　そう、絶対にダイワとシマノ。 　ダイワは2010年頃にグローブライトと社名変更しているが、釣り部門 はDAIWAブランドとしている。 　昭和30年創業の会社と大正10年創業の老舗が手を組んだ訳です。 　（正式には発表されてないが） Daiwa=大　　SHIMANO＝島　　大+島＝大きい島では！！? 　D社はカーボン技術を駆使して、S社はギア部門を担当して リールを作り上げるらしい。　しかし日本での軽量化ばかりのリールでは 無く頑丈で堅個なジュラルミンをメインとしたリールを開発するそうだ。 　ジュラルミンに気泡を入れ込んだ成型技術を取り入れ、軽量化を計り 外国人にも受け入れられるタフなリールを開発するらしい。 　 　まだ記事では社名は伏せられてましたが、記事内用からして ダイワとシマノ以外ないではないですかッ。 　日本での正規販売はないらしいですが、絶対に逆輸入とかされて 販売されそうですなあ～ 　**以下英文訳** USO/2019/4/1 　ついに釣り具業界の日本メーカーが世界に進出。　日本の技術は 軽い・繊細な釣具が得意なメーカーが多いが、世界では５～7の ブランドがあり今後はシェア争奪は激化すると思われる。 　海水の大型魚から淡水のフライまですべてのジャンルに販売 の意欲がある。 　日本で培った二社のブランドは、それぞれの得意分野の特許を 合わせて新型の釣具開発に取り組む。 　2019/4/1を創業とし、8月ごろからリリースされる。 　それぞれのブランド頭文字から名付けられた会社名で、頭文字 の会社マークは仮の表示らしく、正式には更に改良されるらしい。 　日本では「大島」の意味とされる。 　島国から大きな大島（大陸）へ乗り出す意もある。 　今後の世界での釣具シェア獲得が期待される。 　為になる様な…ならない様なU・S・O抜粋記事です。 　 アウトドア用品　≫　フィッシング用品　≫　BASSルアー用品 　 BOOKS　≫　アウトドア　≫　ルアーフィッシングの本 　　 　人気ブログランキング参加中。面白かったらポチっとしてね♪ ※今回のブログは4/1日に書き込みしてあります。