名作落語大全集

【粗筋】

　夏の盛りに冬景色を見たいという旦那の趣向で、丹前の重ね着に火鉢を抱え、砂糖を降らせて雪見を始める。厚着でお燗番にされた幇間、もう暑くてたまらず逃げ出そうとした。これに気付いた料理番が水をかけたため、座敷はすっかり白けてしまう。「何で水をかけたんや」「お燗（寒）の番で油汗をこぼしましたさかい」

【成立】

　上方噺。『醒睡笑』巻之一「鈍副子」１９は、「月が師走で、わが身が畳で、この水が油ならよいのだろうか」と言う。「師走油は火にたたる」という言葉があり、体に油が付くと水を掛けた。この俗信を油汗にかけたので、「師走油」だから、料理番のやったのは冬の趣向だということになる……分からないので、「ああ、しわすなや（せわしなや＝忙しい）」という落ちもあったという。こちらもピンと来ないので、桂米朝は、背中に懐炉を次々入れられた幇間が、たまらず着物を脱ぎ捨て、庭の井戸で水を頭からかぶる。「何をやっとる」「へえ、寒行の真似をしとります」と落としていた。
　遊びに出たのが夏の盛り、道中の日だという。太夫道中なのだろうか。吉原などの花魁道中は、置屋から揚屋に移動する時の道中である。「道中の日」だと言うのだから、年中行事のはず。太夫の顔見世興行のようなことをやっていたのだろうか。関西の資料がないので。よく分からない。