バイリンガル教育に必要なこと。

よく聞かれる質問… 子供たち、何語で話すの？ と。 我が家は一応両方、英語と日本語です。 けれどやっぱり7割英語になりがち、というか、子供に よってこの比率は違ったりもして。 全員油断すると英語になってしまうのだけど、現時点では 14歳の長男が一番話せるかな…。 彼は小さいころチャレンジ（しまじろう）をやっていて、 結構ベースはできてたし、付き添って教える時間も 長かったのもあるかなぁ。本読みもたくさんしたし。 つまり、本読みはかなり語力に比例します。小さいうちに ぜひ。 あと、母国語が日本人の親は絶対日本語を貫き通すこと！ これは鉄則なんです。結構英語が得意なママさんは、英語 になっちゃいがちなのだけど、子供にバイリンガルを、と 思うなら絶対に日本語でお子さんと会話してください。 これ、日本人夫婦でこちらに住んでる人にも言えることで。 ここで教育を受けていたら、子供たちは英語はちゃんと 身に付きます。スピードに差はすこしあるけれど。 日本語の方が触れる時間が少なくなるし、学校に行っている 間はローカル校は英語に触れてる時間が長い。それが たいてい一日のうちの6時間ほど。しかも子供たちは先生が 言っていることを必死に聞いてるから本当に、英語の力は あっという間に身に付く。 けれど日本語に触れてる時間ってどれくらい？ 小さいうちはママさんと一緒にいる時間が長いからやっぱ 日本語の方が強くなる！って思うかもしれないけれど、 ママと一緒にいる時間、生まれてからの数年と、学校に 行き始めてからの期間を比較したら、ね。 なので、やっぱり海外在住の日本人でお子さんをバイリン ガルにと思うのなら、家での学習、会話プラス何かが必要 かなと我が家は4人育てていて思うのです。 まぁ…上の二人は今となっては土曜校は卒業してしまった のだけど。 下の二人はがんばって、楽しんで行っています。 小２と小４。確かに平日の宿題と、土曜校の宿題でひーひー 言ってるけれど、平日にうまく割り振ればまぁいける？！ 漢字も、小２はまだまだ張り切って毎回100点！ そもそも漢字が好きだから、書き順はめちゃくちゃだけど その辺は大目に見て好きに書かせちゃってます。 小４は80～100点で頑張ってるかな。 小さいうちは家ででもなんとかなったけれど、やっぱり いろんな人の話を聞いたり、言葉を学ぶのが大事。 だからプレイグループもとても大事だと思うし、土曜校も 私はすごく大事だと思ってます。 オンライン時代が過去2年ほどあって、みんないろんな ツールを見つけただろうけども、やっぱり対面で有資格 者の幼稚園や小中学校の先生にきちんと習うのは、子供 たちにもいい効果が出てくると思うのです。 家で話す言葉なんてすっごく限られてる！ あと、親は子供の語力のレベルを知ってるから自然と、その 子供たちの知ってる範囲で無難に話してしまうんですよね。 学校だとレベルはバラバラ、先生もランダムな感じで話す。 それがかえってよくて。子供たち同士も、切磋琢磨して色々 学べる。 オークリーの、うちが行ってる土曜校に限っていうと、 コロナ前にはイベントが充実していたし、いい具合に作文の 宿題も出てたし、何より生徒が多いのが私は良いなと 思ってます。子供たちが好きなのはカレーパーティと蚤の 市！今年は色々再開してるし、子供たちも親も忙しく なるね。 そんなこんなで、半日終えて運動場を横切る小２。ちょっと ぐったり（笑） 土曜校が今年は早めの学校説明会をやるそうです。 ちょっと気になる方はお友達とでも行ってみては？ もちろん無料です。ちなみに入園、入学は来年4月。 日本とほぼ同じタイミングです。 日時：６月 18 日(土)9:30~ 9:45 受付9:45~11:00 説明会 場所： サウスオークリプライマリースクール (本校所在地) South Oakleigh Primary School, Riley Street South Oakleigh 内容：学校紹介、教育方針、保育・行事等の紹介と注意事項 　申請手続きから入学までの流れ、入学条件について 　質疑応答 　 　校舎見学 応募方法：オンライン応募、ホームページ から。 その他： 保護者向けの説明会なので体験保育はありません。 ベビーカーでのご参加はご遠慮ください。校舎内への乗り 入れはできません。またオムツ替え用の設備はありません。 校舎内、ホールでの飲食はアレルギー事故防止のためご遠慮 ください。 会場が冷えますので、暖かくしてご参加ください。 ということで、学校のお知らせより、抜粋。 無料だし、どんなとこか（全くもってリトルジャパン！） 一度見られることをお勧めします♪ ～おまけ～ レッドキウイって知ってる？？ ゴールドでもなく、いつものグリーンでもなく、レッド。 普通においしかったです。でも私、キウイアレルギーだしｗ