A Thought in NY

今日の最高気温はマイナス２度、最低気温はマイナス８度！

風が吹くと、寒くて耳の中まで痛い。

寒い日のランチは、日本人の私にとって、「けんちん汁」や「豚汁」あたりを食べたい所ですが、そんなもののテイクアウトは売ってません。

そうとなるとやはり、「スープ」です。

まだ行った事はないのですが、マンハッタンで一度は行ってみたいスープ専門店があるのです。

その名は、「ＳＯＵＰ　ＭＡＮ」。

ホームページのフロントでも紹介されてるように、行列のできる店。

このお店の目標は、世界で一番おいしいスープを作ることであるそうで、お客様へのルールも掲げられています。

このルール、１１言語に訳されているのですが、日本語訳がちょっとおかしいような。

皆さんも、チェックしてみてください。こちらです。

まあ、英語のところを読むと、要は列に並んだらすぐオーダー、お金を用意をして、左側へ行けってことなのですが。

実は、このルールはかなり有名でして、一昔前まで大人気だったアメリカのコメディー、「サイエンフィールド」で、「スープ・ナチス」として紹介されてました。

そんなに味に自信があるなら、列に並びたい所ですが、なにしろこの寒さではね。

食べたら、後日報告します！