山梨県歴史文学館　山口素堂とともに

素堂66才　宝永四年(1707)園女『菊の塵』素堂践文。園女編。

難波津の園女、菊の塵といふ集をゑらひて、

そのしりへに一語をそふへきよしをすすめらる。

我何をかいはん。

そもそもやまとの句には、才女に富めり。

伊勢小町をはしめ、

中にも一条院のおはん時、

数をつくして出ける。

まつ清紫赤め三婦人、

おやこの式部、

そののちおのかねの侍従、

ことこらの丹後、ふし紫の加賀、沖の石のさぬき、

なといへるもありけり。

また俳諧の連り、その名聞ゆるはたそや。

赤石衛門妻、大津の浦の乙州の母、

かいはらの捨、武陽に虎女、好女、

桂男ほしとて入や闇の月、

と詠しけるは名高き八千代なりけらし。

しかはあれと、此道のものさためとなりて、

集をゑらむといふ事を聞かず。

その女はまことに奇異の人なり。

　『素堂関連書簡』蝶羽・亀世宛

　　　　大阪の園女も江戸に出て、

内々菊のちり当年中二出来ノ由に候。

これハわれら敬を書遣申し候。云々