923852 ランダム
 HOME | DIARY | PROFILE 【フォローする】 【ログイン】

続々・絨毯屋へようこそ トルコの絨毯屋のお仕事記

PR

X

Profile


mihri-kilim

Calendar

Category

Recent Posts

Keyword Search

▼キーワード検索

March 21, 2021
XML
カテゴリ:トルコの手工芸
世界にはまだ未知のものを含めて様々な刺繍技術やスタイルがありますが、もちろんトルコにも独特の刺繍文化があります。
古くはオスマンル刺繍で見られるような王侯貴族の緻密で高度なテクニックの素晴らしいものから、庶民の間でも嫁入り持参品を手作りする中で生まれ現在も伝えられている各種刺繍技術があります。
中でも一般的なものがカナビチェ刺繍やエタミン刺繍です。



わかりやすく言えばクロスステッチのことです。
xでモチーフを刺していく方法です。
技術的にも難しくないので一般的に広まりやすかったのでしょう。
トルコではこのクロスステッチを使ってシーツや枕カバーの縁、ソファーカバーなどを嫁入りの時に用意してきました。



もちろん衣類にも使われていますが、ヨーロッパやアジア諸国に比べると少ないかと思います。
ただ、このクロスステッチのモチーフ、主に花や果実、動物のモチーフはやがて絨毯や靴下にも取り入れられることになり、イスラム教徒の多い国としては異例の具象的なモチーフが使われる例にもなっています。

また刺繍の壁掛け、服カバー、ブランケットなども作られました。
壁掛けはスザニ同様室内装飾のひとつです。
もうひとつの服カバーというのは昔の家で箪笥などがない時にドアや壁にフックを取り付け、そこに上着や脱いだ服を掛けるというスタイルがあります。
その時に埃が被らないように上から隠すカバーとして作られた大きめの刺繍クロスです。
ブランケットはベットカバーになったり、夏掛けになったり。



さて上にカナビチェ刺繍とエタミン刺繍と書きましたが、両方ともクロスステッチです。
最近は全てをカナビチェとして言う人が多いですが、この2つの違いは簡単です。
使われる布の種類により区別されます。
カナビチェは経糸と緯糸が1本ずつ交差された平織布を使います。比率が1対1ではないので目で刺すと正方形位置に収まらないので、クロスステッチ用のキャンバスを使い、その上から刺します。
一方のエタミンはブロック織りの布に刺します。一定の間隔で穴が開いている状態なので目数が数えやすく直接刺せます。
先にも書きました通り、カナビチェとエタミンを分けて言う人は少なく、クロスステッチであれば全てカナビチェと説明されることが多いですが、厳密にはこのような違いで名称を使い分けています。



今回、ご紹介しているのは布の作りからエタミン刺繍に属するものです。
壁掛けであったり、ブランケットであったり、服カバーであったりしたものです。
かなり大きなサイズの布全体に刺繍が施されています。
いくら単純なクロスステッチとは言え、大きめのキリムや絨毯サイズ程度の2~3㎡あります。
この面積を埋めるには相当な時間と労力、材料が必要だったことでしょう。
商業ベースに乗って販売されてきた絨毯などと違って、普通はお家の中の生活必需品として女性本人が作ってきたものなので、市場に出ることもなかったものです。
現在では需要もなく、作り手もいなく、お家に仕舞ってあった古いものが少しずつ出てくることで注目されてきたものですが、状態の良い綺麗なものを持っていましたので、バーゲン中です。



もともとこのサイズでこのお値段? という価格ですが、さらに驚く価格になっていますので、興味ある方はご覧ください。
お花柄が中心ですが、ラクダと人、鳥、ウサギなどの動物、モスクなどの建造物が描かれているものもあります。テクニックそのものよりも独特な図柄の面白さ、愛らしさが目を引きます。

既に売れてしまっているものもありますが、まだまだ可愛いエタミン刺繍のヴィンテージクロスがあります。在庫一掃のため追加などはありません。
この機会にぜひ手に入れてください。

↓↓↓↓↓
エタミン刺繍のヴィンテージクロス

----------------------------------------------------------------

YouTubeで1分未満のショート動画を公開しています。
変わったオヤなどをご紹介していますのでぜひチャンネル登録をしてご覧ください。

↓↓↓↓↓
YouTube「ikumi nonaka」チャンネル

------------------------------------------------------------------
YouTubeに「ikumi nonaka」チャンネルを開設しました。
トルコの伝統手工芸、食文化、生活、牧畜などをご紹介していきます。
新着のお知らせがいくように、チャンネル登録をぜひお願いします❤

ikumi nonaka

------------------------------------------------------------------

ミフリのショッピングサイトはコチラ↓
20151106_b7d37a_Fotor.jpg
ミフリ&アクチェ

にほんブログ村 ハンドメイドブログ トルコ手芸・オヤ・キリムへ
にほんブログ村

にほんブログ村 海外生活ブログ トルコ情報へ
にほんブログ村


その他・全般ランキング

PVアクセスランキング にほんブログ村






Last updated  March 21, 2021 05:01:22 AM
[トルコの手工芸] カテゴリの最新記事



© Rakuten Group, Inc.