続々・絨毯屋へようこそ　トルコの絨毯屋のお仕事記

[ミフリ社長のプライベート話] カテゴリの記事

全34件 (34件中 1-34件目)

1

• 

  トルコで還暦を迎えました

  私事で恐縮ですが、先日の誕生日で還暦を迎えることになりました。人生の節目として赤いチャンチャンコと帽子とお座布団を用意して、きちんと挨拶する予定でしたが、忙殺された時間の中用意する余裕もなく、代わりにタンスにあった赤い服とトルコのガジアンテップの赤い革靴、中央アジアの赤い帽子をかぶりました。そして予告なしで突然開始したインスタライブの最中に気が付いて、お花を注文して贈ってくださった方がいて、終了５秒後にお隣のお花屋さんから６本のバラの花束が届きました。インスタライブ中のサプライスを考えてくださったそうです。残念ながら間に合いませんでしたが、とても嬉しかったので写真で残しました。還暦のお祝いの言葉も親、兄弟、親戚を始め、日本とトルコの友人たちからもたくさんいただきました。それまでは進行中の急ぎ仕事を終わらせてから、ゆっくり誕生日と還暦のお祝いやればなんて考えていたのですが、とりあえずでも当日に自分の中でお祝いしてよかったです。今の正直な気持ちを言えば、50歳になる時も自分が50歳になるなんて考えもしなかったのですが、なってしまえばこれが50歳か～の気分でした。そして60歳になるのもこれで世間からは老人とか言われるわけだなと漠然と覚悟はしていましたが、自分が60歳になることが現実的ではありませんでした。でも60歳になっちゃったんです。とはいいつつ数字は関係ないので、60歳だからどう・・・というのは考えません。ただ身体は正直で、衰えを感じます。座って立ち上がった時に、おばあちゃんと同じポーズをしているのも自覚します。鏡に写った自分も、写真の中の自分にも若い頃とは違って見る度に正直ガッカリします。世間には60歳でも70歳でも80歳でも自分に厳しく、身体を鍛え、美しく輝いている女性たちもいます。すごい努力をしているのだろうなと尊敬します。でも私は私、太ったり、筋肉が衰えたり、顔が弛んだりも自然の成り行きで仕方がない。だらしがない私も私。人と比較することなく、それぞれの年齢を生きて行こうと思います。そして、いよいよ現実味を帯びてきた定年退職。私は誕生日でなく今年の12月に満期を迎えますので、それまでに今後どうするのか、どういう形で仕事をしていくのか結論を出していかなくては。気持ち的にはこの間までピチピチ大学生だったのになあ・・・とか、トルコに来てもうそんなに経っちゃったの？　と色々不思議な感覚ですが、ここ10年は特に鞭打たれる馬車馬のように、止まることができない回遊魚のように、自分に出来ることは出来る範囲で精一杯やってきたと思っていますので、人生に後悔はないです。未だ仕事に追われてこれからの生き方を考える余裕がなかったので、今後のことは何も計画していませんが、とりあえず今、目の前にあることを終わらせる、そして可能なら１，２日でもいいので何もしないでどこかでゆっくり休みたいなという夢を叶えたい。それぐらいかな。トルコでは還暦のお祝いごとはありませんので、特別に何もしませんでした。必要ある？と思いましたが、インスタライブで報告することで自分の中で区切りを付けさせてもらい、それで全てとしました。お見苦しいものをお見せ、お聞かせしてすみません。お誕生日、還暦のお祝いの嬉しい言葉をたくさんいただきました。ありがとうございました。今後も懲りずによろしくお付き合いお願いいたします。------------------------------------------------------------------YouTubeに「ikumi nonaka」チャンネルを開設しました。トルコの伝統手工芸、食文化、生活、牧畜などをご紹介していきます。新着のお知らせがいくように、チャンネル登録をぜひお願いします❤ikumi nonaka チャンネル------------------------------------------------------------------ミフリのショッピングサイトはコチラ↓​ミフリ＆アクチェにほんブログ村にほんブログ村 その他・全般ランキング

  May 25, 2023

• 

  食欲が止まらない

  ほぼ体調は元に戻ったと思ったら、身体が減った体重分を取り戻そうとしているのか、やたらお腹が空くので困っている。約２週間ほとんど食事が食べられなかったのと、もしくは食べてもステロイド治療のための病院食だったので塩なし砂糖なし。食べずに残しずっと腹減り状態だったので胃が小さくなって、やっとこれで学生時代の体重に戻れる日も近いと思って喜んでいたのに、現在は元の木阿弥である。これには周囲の人がついて来れない。私と一緒に食べていると何日間もお腹いっぱいの上にまたご飯を食べさせられているようだと言われてしまった。でもお腹が空く。たぶん実際のお腹はいっぱいなのだろうけれど、脳が食べろ食べろ、元のぷくぷく体型に戻ればいいじゃん・・・と後押ししてくる。食欲の秋だしね・・・。先日、用事があって別宅に移動中、途中の温泉ホテルで１泊した。温泉ホテルとわかっていても、どうせ寝るだけだからと普段水着も持って行かないので、毎度温泉にもハマムにもサウナにもプールにも入ることはない。部屋に泊まって朝ご飯を食べて出発するだけ・・・なんだけど、今回のホテルにも立派な設備があって、早めにチェックインも出来たので温泉入る時間があったね・・・と水着を持ってこないことを後悔した。それもあとの祭りなので、それ以外の楽しみは食べることだけ。わざわざ中心地まで食事に行くのも面倒だったので、ホテルで夕食のオープンビュッフェを食べた。温泉ホテルの食事はあまり期待しないのだけど、メニュー数は予想よりずっと多く、いろいろ楽しめた。スイーツコーナーも広々ととってあって、遠目に美味しそうな甘い物が並んでいた。もちろんトルコの甘々バクラヴァ系菓子やカボチャのスイーツも。トルコのホテルのスイーツは見た目色々で美味しそうに見えて、味が全部同じなんてことよくあるけれど、それぞれ１点１点は普通に美味しかった。プリンもちゃんと卵の味がしたし。デザートの前にそれぞれ大皿山盛りのサラダ、前菜、魚のグリル、牛肉料理、鶏肉料理、レバー、スパゲッティなども食べた。スープもあって、それは夜食タイムに飲もうと思ってやめておいたけど、23時からの夜食に行こうとしたら止められたので味わうことができなかった。翌朝の朝食もモリモリ食べた。目的地に着いたあとも食べ続けている状態。やっぱり身体が元に戻そうと躍起になっているのか、それとも大食い動画の見過ぎで自分も食べられる気になっているのか。そんなこんなで取り合えず元気でいます。------------------------------------------------------------------YouTubeに「ikumi nonaka」チャンネルを開設しました。トルコの伝統手工芸、食文化、生活、牧畜などをご紹介していきます。新着のお知らせがいくように、チャンネル登録をぜひお願いします❤ikumi nonaka チャンネル------------------------------------------------------------------ミフリのショッピングサイトはコチラ↓​ミフリ＆アクチェにほんブログ村にほんブログ村 その他・全般ランキング

  September 16, 2021

• 

  白虹とジャイロコプター

  現在、アンタルヤ県は外出の際のマスク着用義務が解除され、もちろん個人的には義務でなくてもマスクは使っていますが、物理的にも精神的にも、外に出たり人と会う機会が少しずつ増えてきたところです。こんなご時世だからこそ、わざわざ否定的なことや先の不安だけを口に出したり考えたりするよりも、希望が持てる明るい話題を口にしたいし考えたい。それは安易でも軽率でもない別の次元で、言葉に引っ張られるラッキーもきっとある！、と思う最近のミフリ社長です。さて、先日面白い体験をしてきました。その様子はいずれYouTubeでご紹介したいと思いますが、友人所有の２人乗りオートジャイロ（ジャイロコプターとも言います）と、アンタルヤ滞在中の世界を旅するトルコ人女性ライダー＆ブロガーさんとのコラボ映像です。オートジャイロとヘリコプターの違いも知らずに行ったのですが、実際に見たり体験するとこれはなんだろうと興味も持つし調べますよね。そこから広がる世界もある…。オートジャイロが趣味とか、バイクで世界旅とか、いつもと違う場所で、普段出会うことのない人たちに刺激された一日でした。そしてドローンと固定カメラと手持ちカメラをスタンバイし、チャンスは一度のミスが許されない撮影に、ド素人カメラマンは緊張のあまり周囲を見る余裕もなく過ごしていましたが、撮影が終わり、オートジャイロに乗せてもらって息子が空の散歩をしている間にふと空を見上げると、太陽の周囲に虹が見えるではありませんか。これもあとで調べると日暈といい、珍しい現象なんだそうですね。英語からヘイローとか、白虹とかいう言い方もあるそうです。オートジャイロの行先に気を取られて、写真はスマホで撮ったこの中途半端な１枚しかなかったのですが、もっとちゃんと撮影しておけばよかった～。会社休業期間も今月末まで。社会復帰！？　に向けて、まずはできることから始めよう～。------------------------------------------------------------------YouTubeに「ikumi nonaka」チャンネルを開設しました。トルコの伝統手工芸、食文化、生活、牧畜などをご紹介していきます。新着のお知らせがいくように、チャンネル登録をぜひお願いします❤↓↓↓↓↓ikumi nonaka------------------------------------------------------------------ミフリのショッピングサイトはコチラ↓​ミフリ＆アクチェにほんブログ村にほんブログ村にほんブログ村 その他・全般ランキン

  June 17, 2020

• 

  今回の戻トルコで思うこと

  いろいろお知らせや報告があるのですが、まずは無事にアンタルヤへ戻ってきました～♫今回は、トルコ側や飛行機会社による出発国、経由国による入国制限、搭乗拒否、飛行機の欠航などの噂話がちらほら舞い込む中の戻トルコだったので、アンタルヤの家にたどり着くまでは少しだけですが、不安もありました。でも過ぎてみたら何ごともなく、むしろいつも満席のターキッシュエアラインが珍しく空いていて、３席占領してゆっくりラクちんフライトとなりました。機内のトイレには手洗い石鹸、アルコール消毒剤などがきちんと置かれ、空港内のトイレにもありました。手洗い環境に関しては問題なかったです。またトルコはセンサー式のドアなどが普及していますので、空港の待合室もそうでしたが、手をいっさい触れることのないガソリンスタンドのトイレも多いです。いつもと違う点は不特定多数の人が手に触れるだろう機内誌が撤去されていたことと、１枚の書類が配られたこと。便名、搭乗地、氏名、座席番号、連絡先などを記載するもので、説明書きとしては万が一、乗客に感染者が出た場合に、その旨を連絡するため・・・とありました。イスタンブルに到着前に機内で客室乗務員が回収していましたが、強制ではなかったようです。成田空港ではマスクをして乗り込んだ客室乗務員たちも、私の期待を裏切って機内では意外とほとんどの人がすることなく、普通に接客していました。たぶんマスクをするしないは個人の判断に任されていたのだと思いますが、日本人客の多い機内で不安もあったでしょうね。でもそれがお客さんを不快にさせるかもしれないというトルコ人らしい配慮だったように思えて仕方がありません。トルコに着けば、外国人観光客やヨーロッパ帰りのトルコ人の間ではマスク姿も見かけましたが、トルコではまだ疑わしい患者はいても検査結果では感染者が出ていないせいでしょうか、アンタルヤまでの国内線ではマスクをしている人はいませんでした。でもマスクをしている人に対して慣れたようで好奇の目もなかったです。（トルコでは日常生活で花粉アレルギーでもマスクをしていると怪しい人に思われるのでなかなかできなかったですけど、きっと今後は大丈夫…）日本は封じ込め作戦が成功しているのだと想像します。発症者数が今のところ爆発的でないことも影響しているのか、特定地域を14日以内に経由していない日本人や日本からの直行便に対する入国制限は今のところありません。もちろん油断してはいけませんが、あくまで個人的な見解としてですが、日本からトルコへの旅行は今後も大丈夫なのではないかって感じました。ターキッシュエアラインもサイトの記載を見る限り、影響によるキャンセル、チケットの変更などに良心的に対応しているようですし、トランジット便の場合、日本人が経由地によっては搭乗拒否されている例もありますので、これから旅行の予定のある方はトルコへはダイレクト便のターキッシュエアラインのチケット購入されるのが一番リスクの少ない方法ではないかと思います。この先もしばらくは情報をチェックしつつ、私の方では受け入れ前提で準備を進めていきたいと思っています。一日も早く、この不安が収束してくれますように。帰国中だったため、更新できなかったYouTubeも日本のイベントも含め、どんどんUPしていく予定ですので視聴よろしくお願いいたします。-------------------------------------------------------------新着のお知らせがいくように、チャンネル登録をぜひお願いします❤↓↓↓↓↓ikumi nonaka--------------------------------------------------------------------ミフリのショッピングサイトはコチラ↓​ミフリ＆アクチェにほんブログ村にほんブログ村にほんブログ村 その他・全般ランキン

  March 9, 2020

• 

  良薬口に酸っぱし

  ５年ほど続けていたスポーツジムの年間会員が12月上旬で切れ、普通だったら延長するのですが、このところ行く時間も気持ちの余裕もなく、ちょっとお休み中です。その代わりと言ってはなんですが、毎朝、空腹にレモン水を飲んでいます。レモン１個を絞って、ぬるま湯で薄めて一気飲み。実は舌が酸っぱいものに対して人より敏感なようでレモンとか大の苦手なんですが、舌にのせずに喉に流し込む方式で飲んでいます。これも健康と美容（？・・・というか、せめてもの抵抗）のためだと思うからできること。トルコはフルーツ類が安いので１日１個のレモンも惜しげなく使えますが、さらにありがたいことにレモンに関してはお金を出して買うこともなく、庭の樹から採り放題です。２本のレモンの樹には実がたわわに実ります。下の方は結構なくなってきたので、上の方にはしごをかけて登ります。毎週採るので１週間に必要な分だけ。今日の収穫。左のが普通のレモンのサイズぐらいかな。・・・だとしたら、かなり大きなレモンでしょ。樹の上から投げるのをキャッチするのですが、瞬間手が痛くなるぐらいズシっときます。これを毎朝、すきっ腹に飲んで（流し込んで）今週も乗り切るぞ～！--------------------------------------------------------------------------------「オヤフェスJapan2019」のギャラリートークのお申込み受付中です。詳しい内容はオヤマニアの会さんのブログをご覧ください。オヤマニアの会３月１日（金）12:30－13:00　トルコのコレクターたちのイーネオヤ３月２日（土）12:30ー13:00　シュンネットヤタウ（割礼式のベット）とブルサのオヤ３月３日（日）12:30－13:00　野中幾美コレクションと日本人作品の展示の様子〇費用 各回1500円〇募集人数 各回15名程度希望日、お名前、電話番号、当日連絡がとれるメールアドレスの４点を記載してオヤマニアの会さんのメールアドレス　⇒　oyamania2017@gmail.com　へお申込みください。-------------------------------ミフリのショッピングサイトはコチラ↓ミフリ＆アクチェにほんブログ村にほんブログ村にほんブログ村 その他・全般ランキング

  January 14, 2019

• 

  トルコで外国人が運転免許を取る方法

  忘備録として残しておきます。私はトルコで運転します。そのための免許は最初は日本で国際免許証を取得して使っていました。でも有効期限が１年間ですので、毎年帰国する際に申請する面倒があり、当時の他の方法として、提携国の免許証ならそのまま使えるという話も聞いていました。ただしローマ字表記の国は問題ありませんが、日本のように日本語で記載されているものは日本国大使館が発行するトルコ語翻訳を添付することで有効になります。アンカラの大使館に行き、翻訳書類を作成してもらい、しばらく使っていましたが、この方法では日本の免許の期限が来ると、翻訳書類もアンカラまで行って書き直してもらわなければならないという不便さもありました。で、トルコで提携国である日本の免許書を書き換えてもらえるという話を聞き、必要書類を揃え、アンタルヤの警察署に申請しました。トルコの免許証は当時、有効期限がなく、念のために確認すると、窓口の担当者が「これがあれば死ぬまで運転できるよ」と言ったのが印象的でした。現在、保持している免許証は当時（2008年）に取得したものです。そのときは外国人ナンバーの記載も必要なく、私の免許には番号がありません。その後に取得された人たちの免許証には外国人ナンバーの記載があります。2015年に法律が変わり、トルコの免許証は10年ごとに更新するよう、変更されました。2020年までに免許を新しいものに書き換えなければなりません。私はまだ２年あるとのんびりしていますが、書き換えのために予約をするのにずいぶん先まで予約がいっぱいだそうです。トルコ国内なら居住地以外の市町村でも手続きできるようなので、空いているところを探して行くというのも手です。さて、私の場合は以前に日本の免許証から書き換えしたトルコの免許証がそのまま有効なわけですが、2015年の法律の改正によりその後、トルコの免許を取得する場合は、たとえ外国で免許証保持者であっても、トルコ人同様、トルコで運転免許を新規に取得する必要が出てきました。つまり、教習場へ行って普通に試験を受けて合格しなければなりません。まずどこでもよいので「スルジュ・クルス」と呼ばれる運転免許の学校を受講します。申し込みには滞在許可書、パスポートのコピー、指定の病院が発行する健康診断書、戸籍課で登録してあるトルコの住民票、裁判所から無犯罪証明書、顔写真、申請書を提出します。受講料は日本円で約２万5000円～３万円で、１週間程度の交通ルール、エンジンの構造の授業、クルマ運転の実技講習8、9回分（ぐらい）が含まれています。最初に教室で筆記試験の勉強をし、特定日に会場でテストを受けます。筆記、もしくはインターネットを使った選択方式のテストで70点以上をとれば合格です。合格すると実技講習。アンタルヤでは郊外の交通量が少ない地域の道路で行われます。講師の席にブレーキがついた専用車両を使い、実際の道路を走ります。学校ごとに教習車が１～５台ぐらいあり、合同で同じポイントから出発し、戻ってきます。坂道発進も、駐車も実際の道路で行われるそうで、最初は驚きましたが、それでみんな免許を取れているのだから問題ありません。今回、息子が夏休みを利用して免許を取りに行っていたのですが、普通は家族と練習して行く人や既に運転している人が多いようですが（もちろん禁止事項です）、息子は全くのゼロの状態で行かせたので、それでいきなり道路デビュー！？と心配しましたが、どんな時もその環境にいれば自然とそれに適応していくものです。他に選択肢があるわけじゃないですからね。そしてわずか９回だったと思いますが、それで教習は終わり、最後に本番の運転試験があります。試験日は指定された１日で、実技講習をした同じ場所で、月に１回程度の割合で行われます。今回は７月末日の土曜日でした。各教習所の「テスト専用車」が道路にズラリと並びます。車種は教習車と同じです。隣に試験官が座り、後部座席に実技教習の講師と他の学校の講師が乗ります。乗車前にクルマのボンネットやトランクを開け、部品の名称を言っていくテスト、乗車してポジジョン確認、道路を実際に走る、駐車のチェックポイントには２つの柱があり、その間に止めるテストなどがあり、約20～30分で戻ってきます。その場で合格、不合格が告げられ、もし不合格の場合は次回の試験（約１か月～１か月半後）を再受験することができます。４度までチャンスがあるそうです。あとはコミッションが合否を正式に発表し、１週間後ををメドに各学校から書類が出されます。それを持って自身で市役所または区役所の市民課にインターネットで事前に予約を入れて免許証を申請に行きます。試験や免許証発行に関連した税金などの諸費用の合計が約２万円です。市民課で書類に不備がなければその場で免許証が来るまで有効な書類をくれます。その書類があればその日から運転をすることができるのです。そして本物の免許証はアンカラから約１週間ほどで住所に届きます。住所で受け取れない場合は後に市民課で受け取ることも可能です。日本円で言うと（現在、特に外貨高リラ安なので）５万円程度で取得できるのですからとても安く思えますが、トルコリラで言うと2000TL前後。これはトルコの１か月の最低賃金額（1603TL）より多い金額です。お給料１か月分以上と考えると日本での免許取得とあまり変わりがありませんね。でも実はトルコの運転免許証、国際ライセンス付きなんです。これがあれば国際免許を取らなくてもいいし、提携国である日本でもそのまま使えるってことですね。（ちょっとお得感）でも、トルコで免許を取得して、これで他国でも乗る場合は10年に１度は更新しにトルコにこなきゃ行けないんです。そして今、「もしね～、一発で免許でも取れた日には、クルマ買ってやるよ～」と適当に言った言葉を後悔しています。--------------------------------------------------------------------10月21日ー27日のトカット滞在のイーネオヤ＆バスクツアーにもぜひご参加ください。トカットツアーのお問合せは旅工房さんの秘境専門デスク　TEL 03-5956-3148 まで。オヤフェスのお問合せ・出展参加お申込みは私まで →　★よろしくお願いいたします。-------------------------------ミフリのショッピングサイトはコチラ↓ミフリ＆アクチェにほんブログ村にほんブログ村にほんブログ村 その他・全般ランキング,

  July 31, 2018

• 

  ラベンダーの香り漂う村へ

  ６月は予定外の用事が入って、「ヒマワリ畑」「マンダと遊泳」というノルマが果たせないまま過ぎてしまいました。「ヒマワリ」は時期が過ぎてしまったので仕方がありませんが、「マンダ」は9月には遊牧に出なくなってしまいますので８月にチャレンジしたいと思います。人生ってどこで何があるかわかりません。出来るときに出来ることをする。←　本当にこれにつきます。そしてもうひとつのノルマ「ラベンダー畑」用事の合間にちょっとだけ時間ができたので、ウスパルタのラベンダー畑に行ってきました。昨年も行って、様子はわかっていたので、観光畑になっていない普通の畑をなるべく選んで写真だけ撮りに大急ぎで行って帰ってきた感じです。私の撮った写真はさておいて、スマホで撮ってもらった私とラベンダー畑の写真でもご覧ください。（えっ！？　そんなの見たくないって・・・まあ、そう言わずに）ウスパルタのラベンダー畑はラベンダーの香り漂う村と、その周辺の村にまたがってあります。畑が近づくと、香りでそれがわかるほどです。クラクラします。昨年は終わりかけの時期に行ったのですが、今回は６月末でこれからの時期だったので、畑の数も多く、お花も７～８部咲き。７月の上旬から中旬がベストかな、と思います。農家も観光客向けにお店を出したり、休憩所を作ったり。ラベンダーの苗、花束、花冠、コロンヤ、ポプリ、石鹸などの製品が売られていたり、村内にはラベンダーのアイスクリームもあります。アイスクリームには香りだけでなく、しっかり緑の部分も含めて花が入っていました。私的には昨年の方が食べやすかったなあ・・・・。ラベンダーにはストレス、不安、イライラを和らげてくれる鎮静効果があるのは知られています。抗菌、殺菌作用もあるそうで、防虫にも役立ちます。どこへ行ってもラベンダーで、漂ってくるその強烈な香りにあてられて、本当に酔ったようにクラクラしちゃいました。虫の気持ちがよくわかります。次回からはいよいよオヤツアーの現場からの報告です。--------------------------------------------------------------------10月21日ー27日のトカット滞在のイーネオヤ＆バスクツアーにもぜひご参加ください。トカットツアーのお問合せは旅工房さんの秘境専門デスク　TEL 03-5956-3148 まで。オヤフェスのお問合せ・出展参加お申込みは私まで →　★よろしくお願いいたします。-------------------------------ミフリのショッピングサイトはコチラ↓ミフリ＆アクチェにほんブログ村にほんブログ村にほんブログ村 その他・全般ランキング

  July 3, 2018

• 

  メキャヌ・ジェンネット・オースン

  先々週の話ですが、トルコの身内に不幸がありました。昨年末には日本の身内にも不幸がありました。日本のお葬式には行けませんでしたが、トルコのお葬式でそれぞれを思い、それぞれの魂が天国で安らかに眠れるようにお祈りしました。無宗教者なので自分なりの方法で、ですけど。宗教や習慣が違ったとしても、残された者の悲しみや亡くなった人への祈りはきっと人間である限り、変わりないものだと思っています。私的感情はとりあえず置いておいて、今回のトルコのイスラム式お葬式を身内の側からご紹介します。きっとトルコ国内でも地域や家庭によって異なるのだと思いますが、アンタルヤは市が全て無償でやってくれますので、その指示通りに動いただけ・・・ともいえます。死亡が確認されると家族に死亡証明書が渡されます。今回は病院で亡くなったので病院が出してくれました。市の墓地に連絡し、埋葬日を相談します。遺体を病院から墓地内にある霊安室（冷蔵庫）に移送します。場合によっては家だったり、病院の霊安室にそのまま置かれることもあります。その間の霊安室、霊柩車は市の管轄で全て無償です。市に連絡を入れた直後に、家に大きなテントと、テーブルとイス、チャイマシン、紙コップなどがトラックで届けられました。弔問客のために必要なものです。さらにご近所さん、お友達が大鍋に料理を作ってどんどん運んできます。なんでも故人の家族は３日間は家では料理を作ってはいけないそうです。何か理由があってというより、悲しみと忙しさの中、せめて食べるものぐらいは周囲の人たちで支えようじゃないかという考えなのだと想像します。市からも肉入りピデとアイランが箱に入って届きました。おかげで弔問客に振舞ったり、家族・親族でいただいても十分な量で助かりました。ただし、家族は悲しむ暇もないぐらい忙しかったです。弔問客が深夜１時２時までは当たり前、ちょうど断食月の真っ最中ですので、そのまま３時頃に食事を取りますので１週間は家に帰れるのは４時とか５時でした。埋葬の当日、まず、墓地に所属する洗浄専門のイスラムのお坊さんにより遺体が清められます。洗浄する前に近親者や友達が最後のお別れをします。妻を亡くした男性の場合、これが故人の顔を見ることができる最後の機会になります。ただし夫を亡くした妻の場合は、洗浄後も顔を見ることができます。これについては後ほど説明します。洗浄には身内から代表者が１人立ち会います。立ち会う人は身体を清めて部屋に入ります。ホースの水で故人の身体を洗浄し、バラ水で香りをつけたそうです。肛門に綿を詰めます。終了すると、洗浄部屋で身内による身体に水をかける儀式があります。布を１枚かけただけの身体に、ホースで首から下と足先まで水をかけましたが、これには洗浄を手伝ったとか、故人を送る意味があるのだと思います。今はホースですが、以前は水がめや桶などを使ったのだと思います。この時、水をかけるのは子供や孫たち、血縁関係のあるもので（嫁も希望すればOK）、妻を亡くした男性の場合、妻が亡くなった瞬間に婚姻関係がなくなるので、妻でない裸の女性を見ることはできないそうです。宗教上の理由ですがそのまま慣習となっています。逆に夫を亡くした妻は中に入れるそうです。というのも宗教上、夫が亡くなっても女性は４か月と10日間は婚姻関係が続くそうです。だから夫である男性の裸は見てもいいそうです。故人は布に包まれた上で、棺桶にいれられて、いわゆる葬式が行われるモスクに移送されます。モスクではお棺をモスク内に安置し、参列者はモスクの外でお坊さんのお祈りに合わせてお祈りをします。前方で参列できるのは男性で、女性は後方で祈るか見守ります。モスクのお坊さんへのお礼などはしません。お給料で働く公務員だからです。心付けを渡す場合もありますが、基本的にはお金を介入させてはいけない教えです。その後、再度墓地に移送します。墓地は市町村により異なりますが、アンタルヤのような都市になると場所が限られるため、なかなか確保が難しいです。ちなみに自分の近い将来のことを考えて管理所に聞くと、空きがあれば２人分のファミリー墓地スペースが22500TL（現在のレートで約57万円、現在のトルコの最低賃金が1635TL=約4万円）。数年前のレートから考えると200万円台の感覚なので、都市部では日本でお墓を買うのと金額的に変わりありません。土葬ですからお墓が１つあればいいというわけではないので大変です。もし本人が希望して、遺産相続人の反対が１人もなければ、10年以上経過した墓の上にもう１体埋葬することは可能だそうです。墓地を購入する費用がない人には、埋葬のための場所を市が提供するそうです。墓地には異教徒用、無縁仏の区画もありました。また以前は異教徒は埋葬場所が別で、たとえ夫婦でも並んで永眠できませんでした。外国人の妻のことを考えて同じ場所に埋葬できるようにファミリー墓地スペースを購入していたトルコ人の男性。いざとなったらムスリマンでないという理由で奥さんの埋葬許可がおりず泣く泣く異教徒用の場所に埋葬したという出来事がありましたが、今はファミリー墓地であれば、異教徒でもイスラム教徒と並んで埋葬できるそうです。義父の墓は以前に一族で購入しておいた48人分の場所がありましたので、そこを掘ってもらいました。穴掘り料金は墓地の管理所に150TL（現在のレートで約3750円）支払います。霊柩車が墓地に着くと、一緒に移動してきた参列者の男性たちによってお棺が運ばれます。お祈りを唱える墓地所属のお坊さんが待機していて、お棺から故人を出し、掘った穴に身内が運びます。顔の部分にあたるところには大きな石で土がかぶさらないように屋根を作り、故人を寝かせたら、その上にも空間を作った状態で石のプレートを被せます。穴の中に石棺を作ったような状態です。身内から始まって、参列者の男性たちが順番にスコップで土をかけていきます。最後に盛り土をし、周囲を石で囲んで、石碑の代わりの木の板に書いた個人の名前と生まれた日、亡くなった日をマジックで書いて上に刺します。頭の方の木の札には白い布を巻きます。墓石は６か月から２年以内に建てるそうです。埋葬が終わると男性たちは後方に下がるか帰っていきます。そのあとに遠くで見守っていた女性たちが墓の周囲に集まり、それぞれに祈りを捧げます。翌日から数日間、家族はお墓参りをしに墓地まで出かけます。盛り土の上に緑を植えたり、水をかけたり。代表者が、または個々にお祈りをします。翌週からは週に１度、金曜日にお墓参りに行きます。さらには毎年、亡くなった日、バイラムの日などにお墓参りに行くそうです。そうしてゆっくりゆっくり故人とお別れしていくのです。１週間後をメドに故人の名において食事を振舞う会が行われる場合もあります。家の前の道路を閉鎖してテーブルとイスを並べ、大鍋で300人～分の料理を振舞ったり、ピデなどを配ったりします。地方での場合は少し安くなりますが、300人分のデリバリー（煮込み料理、ピラフ、ヨーグルト、サラダ、チャイ）を頼んで3000～5000TL（約７万5000円～12万5000円）が相場です。ピデとアイランなら300人分で約２万円ほどの出費です。テーブルや椅子や日除けテントは、葬式の時同様、市が無償で提供、運んできてくれます。お葬式などが終わって落ち着く間もなく、実務的な手続きに入ります。死亡届は病院から直接戸籍課に送られます。他の人の書類と一緒にまとめて送られるため１週間から10日間ほどかかるそうです。死亡届が受理されると戸籍に死亡の文字が入ります。その通知が入ったら、公証役場に行き、オンラインで戸籍を出してもらった上で財産相続人の連名で死亡の告知をします。それを元に銀行の預金、借金の内容請求、水道や電気、電話の名義変更、年金の受取人変更、財産分与などが行われます。もし故人が生前に公式な遺書を残していた場合、弁護士ではなく公証役場で保管されますが、財産相続人が確定された状態ではありませんので死亡告知ができません。その旨を裁判所に申請し、遺書を元に財産分与などは裁判の決定を待ちます。また故人に家族の知らない隠し子がいた場合なども同様のようです。家族内の審議だけだと、女性の立場が弱かったり、知識がないまま不利な状態に陥ったりするのを防ぐために司法が家族の財産分与に強制的に介入するのだと思いますが、なかなかシビアです。お葬式に関する一連の行事は終わりましたが、本当に大変なのはこれからです。いろいろな手続き、簡単なようで細かいことがたくさんあります。公務員のお休みは、親の場合、亡くなった日を含めて１週間ですが、死亡届が戸籍課に受理されるのにそれ以上かかるので、実際はさらにお休みを延長して手続きに奔走です。たくさんのお悔やみの言葉をいただきました。大変遅くなりましたが、この場をかりてお礼を申し上げます。ありがとうございました。タイトルの「メキャヌ・ジェンネット・オースン」はトルコ語のお悔やみの言葉の一部で、故人の行く場所が天国でありますように（天国で安らかにお眠りください）の意味です。--------------------------------------------------------------------10月21日ー27日のトカット滞在のイーネオヤ＆バスクツアーにもぜひご参加ください。トカットツアーのお問合せは旅工房さんの秘境専門デスク　TEL 03-5956-3148 まで。オヤフェスのお問合せ・出展参加お申込みは私まで →　★よろしくお願いいたします。-------------------------------ミフリのショッピングサイトはコチラ↓ミフリ＆アクチェにほんブログ村にほんブログ村にほんブログ村 その他・全般ランキング

  June 8, 2018

• 

  雨のアンカラ

  どしゃ降りのアンカラ飛び乗ったタクシーに空港へ向かう途中前輪パンクしたよ～久しぶりにアンカラに行ってきました。アンカラに立ち寄ることはあっても、アンカラ目的で行くことって、なかなかないです。アンカラには大学で研究している義妹ちゃんがいます。都会は嫌いなんですが、案内人がいると別。迷わず歩けるので楽しめます。まずアンカラ大学構内をお散歩しました。大学構内の政治学部（っていうのかな？）は、トルコの歴代・現役の政治家たちを多く輩出しているところ。校舎内には撮影者から寄贈された建国の父アタチュルクの写真や、お馴染み「ウシ」さんグッズのコレクションなどがあります。この校舎の一部は家畜小屋だったそうです。そしてアンカラに来たら、古本屋巡りです。探しているのは特殊な本なのであるところは限られてしまいますが、何か所か回りました。ちょうどサムスン上陸記念日なので、トルコ国旗があちらこちらに掲げられていました。トルコの国旗ってとっても絵になる。翌日は雨予報だったのですが、なんとか持ちこたえていたものの、夕方近くになって老舗カフェテリアでカトメルのアイスクリーム添えなどを食べていたら、雨音。あっという間に滝のような雨に変わりました。そしてしばらくしたら雨は止みましたが、道路が激流状態です。みんな考えることは同じでタクシーがなかなか捕まりませんでしたが、なんとか空車を見つけて足元が濡れることなくお家に戻れましたが、下水が流れ出していました。今回は行きも帰りもアンタルヤ―アンカラ間をアナドルジェットを使いました。トルコは今、断食月の真っ最中ですが、帰路はちょうど機内でイフタル時間で、干しナツメヤシ、水、チーズサンドイッチがセットになったイフタル袋が配られました。ムスリマンではありませんので断食はしていませんが、おいしくいただきました。さて、この２か月間、毎週のようにイスタンブル、アンカラ、その他・・・と出かけておりますが、今回を最後にやっと終わりました。これについては、トルコで長期に渡って生活する方には関係する可能性が高い話題であり、おそらく体験者でも話したがらない内容のためか、情報が十分にいきわたっていない話のひとつですので、機会があれば何かの形でお話したいと思います。かくいう私たちも何も知らないまま、実際に体験してみて初めて状況が飲み込めた、しかも全てが終わってから・・・・というものです。今になって、なんだ、ああすればよかったのか・・・、こうしたらもっと簡単だったのに・・・と反省する点が多々あります。もし、事前に何か情報を持っていたら、詳しく教えてくれる人がいたら、状況的に少しは違ったのだろうと思います。正確に言えば、昔の体験者のお話は聞いていましたが、現在の状況は想像を反して全く異なるものでした。でも終わったことは振り返らない。通常生活に戻って、体力作りをしつつ、お仕事頑張ろう。６月中旬より７月下旬まで虎の穴修行、オヤツアー、オットマン刺繍ツアー、ウズベク刺繍ツアーと間を入れずに続きます。７月５日（木）出発ー７月11日（水）帰国…*◆《初級編》トルコの伝統手工芸「オヤ」の心に触れる旅◆*…【トルコ在住20年以上・オヤに精通した野中幾美さん同行】　タウシャンルゆったり2連泊でオヤ三昧＆作り手と交流する4泊7日間【成田夜発/ターキッシュ エアラインズ利用】（上のタイトルをクリックすると旅工房さんのお問合せ・お申込みページに飛びます）出発の40日前には締め切られてしまいますので、お申込みギリギリかな？旅工房さんにお問合せください。-------------------------------ミフリのショッピングサイトはコチラ↓ミフリ＆アクチェにほんブログ村にほんブログ村にほんブログ村 その他・全般ランキング

  May 28, 2018

• 

  アクデニズ大学美術学部の授業にお呼ばれしてきました～

  １か月ほど前の話。アクデニズ大学美術学部のファットマさんが私のルポルタージュを課題に店に取材に来ました。イーネオヤ、キリム、靴下、木版などの話とともに、私のトルコの伝統手工芸「愛」をお話した。（しゃべくりまくった・・・）その製作動画の発表が今日、行われるというので、担当助教授のオズヌル先生にご招待いただき、授業に参加してきた。ファットマさんの製作ビデオと編集、内容などを先生がチェックし、評価。ドキュメンタリー番組バリの内容でとってもよかったです。しゃべっていることは、このままトルコの伝統的な手工芸に関しての講演会じゃないか・・・という作り。ただし字幕もしゃべっている言葉もトルコ語なので日本ではお披露目はしないけど、私にとっては、いい記録になった。発表のあとは、生ルポルタージュという形で先生と生徒の質問に答えて、私がしゃべりまくる・・・。最後の男子学生の質問「トルコに26年間いて、一番印象に残った、忘れられないできごとはなんですか？」への返答。まるで「深イイ話」のようなヒトと伝統手工芸にまつわるエピソードを披露したら、きれいにまとまって約１時間45分の授業が終了となった。今回、取材をしてこの映像を作ったファットマさんは、30歳の息子さんがいるお母さん。私より少しだけ若いかな。先生の話によるとアクデニズ大学美術学部には彼女のような学生も少なくないという。大学を卒業して、第２の大学として勉強しに来た人、定年を迎え大学生になった人・・・・。クラスの学生たちは19歳から20代前半。そんな中でファットマさんが学生として勉強している姿は神々しく、美しかったです。そういえば、昨年「トカットの木版プリント」をテーマに卒論を書いたデメットさんもそうでした。大学生の息子さんがいるお母さんで、親子で一緒（の時期）に大学に通っているというのを聞いて、頑張っているなあ・・・すごいなあ・・・と思ったのです。彼女は卒業して、現在はテキスタイル関係のショップを経営しているそうです。夢を叶えるのに年齢は関係ないってことですね。彼女の卒論に必要な素材の提供（私のヤズマ、バスクコレクションからの撮影と掲載許可）をしましたが、その卒論を今日、先生から見せてもらいました。一部、これは私のコレクションじゃないなあ・・・というものが間違って載っていましたが、ご紹介文まで書いてくださっていて、これまたよい記念になりました。オズヌル先生、ファットマさん、デメットさん、少しでもお役に立てていたらうれしいです。さて、授業でまだ課題の提出ができていない学生さんが何人かいました。そのうち、テーマが決まっていない学生に先生が一喝。「テーマに困っているのなら、彼女の時間のある時にミフリに行って長持ちの中に入っている分だけでもいいから伝統手編み靴下の写真を撮らせてもらい、話を聞いてまとめて来なさい！！」もちろん、もちろん。ウエルカム～。ちょっとはトルコの役に立ててる感で幸せです。-------------------------------ミフリのショッピングサイトはコチラ↓ミフリ＆アクチェにほんブログ村にほんブログ村にほんブログ村 その他・全般ランキング

  March 29, 2018

• 

  今年も車検に行ってきた

  忘備録として残しておきます。トルコの車検の話。４年前にも詳しく書いた気がするけど、今回は試しにアンタルヤ内の別の場所に行ってみました。トルコではTUVTURKという機関が車検をして、運輸省の名で車検証が発行されます。現在では車検場「ムアイェネ・イスタシヨヌ」は県内に何か所かあり、しかもどこの県で受けても構わないそうです。15年前に自分で初めて行った車検のときは、場所も別で予約制度も番号札もなく、ただ列にならんで炎天下の元何時間も順番を待つ・・・・という過酷なものでしたが、その後TUVに移ってからはとってもスムーズです。まずネットで場所と日時の予約を入れます。受付建物の入り口で自分で確認しておいたキロメーターを自己申告し、受付番号札を発行してもらいます。番号札で呼び出しがあったら、受付窓口で持ち主の身分証明書を見せ、車検代（普通車は約6500円）、排気ガス検査代（約1500円）を支払います。私のクルマは会社名義なので、事前に電話で問い合わせたところ、私のサイン証明書と会社印が必要と言われましたが、実際は特に請求されませんでした。今は身分証明番号さえわかれば、全部データが出てきてしまいますからいらないのでしょうかね。排気ガス検査は他の指定場所で事前に行ってきても構いませんが、TUVでも当日やってくれます。排気ガス検査場にクルマを持ち込み、検査結果を出してもらい、それを受付窓口に提出して、車検の順番を待ちます。受付が完了すると、電光掲示板に自分の番号と並ぶ場所が表示されますので、そこにクルマを運びます。入り口で検査担当係員にクルマを渡し、様々なチェックを受けて建物の裏側から出てきます。係員が持ってくるチェック結果の用紙とキロメーター確認の書類にサインをします。５分ほど待つと係員が新しい車検証を持ってきて、渡してくれます。車検証は今回からカードサイズの厚紙ではなく、A4サイズの紙に変わったそうです。畳んでしまいました。窓口には車検の終了まで約２時間かかります・・・と記載されていますが、8:30の予約で行って、実際は窓口が稼働していたので8:20頃に受付をし、排ガス検査、車検、車検証の発行まで約40分とほとんど待たされることなくスムーズに終わりました。これであと２年間は乗れますわ。よかった、よかった・・・・。-------------------------------ミフリのショッピングサイトはコチラ↓ミフリ＆アクチェにほんブログ村にほんブログ村にほんブログ村 その他・全般ランキング

  March 15, 2018

• 

  アンタルヤ・ミーティング＠タイ料理

  料理上手なお友達がタイ料理を作ってくれました。アンタルヤ在住の日本人のお友達と４人で、ゆったり食事会。アンタルヤ生活の過去と現在と未来などをおしゃべり。気が付くとすっかり深夜でした。在住者ならではの苦楽を分かち合えるのが何よりうれしいです。ミフリのショッピングサイトはコチラ↓ミフリ＆アクチェにほんブログ村 手芸(その他・全般) ブログランキングへ

  October 11, 2016

• 

  ああ、うっかり。居住許可の延長は不要なことを忘れていた

  移民局のお役人さんや、元外国人課のOGから、条件的に無期限の居住許可（イキャーメット）をもらえるよって聞いて、それなら・・・って書類揃えて慌て勇み足で移民局に予約をとって出かけてきたわけだけど、よく考えたら必要ないってことがわかったのよ。今までだって、就労ビザを取得してそれを外国人課で居住許可証に上書きしてもらっていたわけだし、しかも今回のシステム変更により、就労ビザをもらった時点でイキャメーットを獲得したことになり、かつてのように移民局にイキャーメットの申請をしにくる必要もないとのこと。以前は紙の就労許可証が届いて、そこに「外国人課でこの就労許可証にて申請し、イキャーメットに記載してもらって初めて就労ビザが有効になる」と書かれていた。でも今回からは必要ないって。すごく心配だったから何度も何度も確認したから確かなはず。ってことは会社がある限り、移民局のお世話になることはないってことなのか・・・ってふと思ったわけで。ちなみに今日の時点での無期限居住許可の条件は。間を開けず、コンスタントに８年以上、何らかの形で居住許可を取得していること。最後の５年間に、トルコ以外の国に６か月以上滞在していないこと。年金など定期的な収入、または十分な預貯金があること。自分名義の不動産を所持していることなど。金銭的に就労せずとも滞在できる証明ができること。トルコの検察から無犯罪証明書を発行してもらえること。保険に加入していること。家族ビザで無期限のイキャーメット取得する場合は配偶者や親権者の収入証明書や上記に沿った証明書が提出できれば自分名義でなくても構わないはずです。でもその場合はもし離婚したりしたら無効になって、通常の滞在ビザを申請するか、トルコ国籍の子がいればその保護者として家族ビザが取れるってことですね。ってことは、私自身はこのまま会社の就労ビザで滞在して、60歳で退職してトルコの年金もらえるようになったら一般の滞在で無期限イキャーメットをもらえばいいわけ。ああ、公務員である○○の存在が影も形もないわ。にほんブログ村 手芸(その他・全般) ブログランキングへ

  April 7, 2016

• 

  ２年ぶりに車検取りに行く

  ミフリのショッピングサイト日々少しずつ載せる努力をしているところです。イーネオヤスカーフ、オヤ糸、キリム、絨毯など・・・。--------------------------------------------トルコの一般乗用車の車検は新車時に３年、その後は２年ずつです。日本と同じですかね。運輸省の管轄下で「TUVTURK」という公の団体が契約しているそれぞれの民間業者に委託する形で実務が行われています。今現在の日本の車検システムがよくわからないので20年以上前との比較になってしまいますが、私はまだ20代で時間も自由でしたので自分で車検を取りに行っていました。というのも当時は車検というと高額な、というイメージがあったからなのですが、おそらく今時はいろいろ格安にできるようになっているのではないかと想像します。日本の場合、クルマも壊れにくく、状態も良いですしね。トルコでも代行業者に委任する人もいるのでしょうが、一般的には自分で車検場に持っていって取得します。今までも自分でクルマを持って行っていましたが、行く度にシステム化され、待ち時間なども短くなり、便利になっているのを身をもって感じます。今のクルマは５年前に新車で購入したものですので、３年車検、そして今回の５年車検になります。まずTUVTURKのサイトで予約をします。場所はトルコ全土、どこでも受け付けてくれます。アンタルヤ市内にもいくつか車検場があり、選ぶことができます。気をつけなければならないのは早めに車検を受けることもできますが、次回の車検期日が車検の日付から計算されますので、あまり早いとその分、車検有効期日が短くなるということです。クルマに特に問題がなさそうであれば本当は当日、前日、前々日とかでも構いません。必要書類や費用などもサイトで確認できます。車検証、強制保険証、身分証明書、本人でない場合は委任状。保険証は実際、確認されることはありませんでした。罰金や支払っていない車税があるかないかも出てきます。車税は１月と７月に分割して払います。１月に一括して払っても構いませんが割引などはありません。サイトからクレジットカード払いができるので便利です。排気量とクルマの年齢で金額が決まります。高級車でなければ年間２～４万円ぐらいですかね。日にちと時間を指定し、いつも行っているイエシルバユルの車検場に行きました。機械にクルマのプレートナンバーを入力して番号札をもらいます。３番目に呼ばれ、車検証を見せ、会社名義のクルマですので私のサイン証明書のコピーと身分証明書としてパスポートを提出します。個人名義のクルマであれば身分証明書を見せるだけでOKです。車検費用は乗用車は191.16TL（約8000円）。現金で支払います。受付が終わって、まずは排ガス検査。これは契約している他の民間業者で事前にやって書類だけ持ってきてもいいですし、TUVTURKに併設しているところで当日やっても構いません。44TLです。それが終わると名前を呼ばれて４列ある車検場の前にクルマを移動させます。そこからはクルマのシートに汚れないようにビニールを被せ、検査員がクルマを前に進めながらチェックをしていきます。消火器と救急セットの有無、走行テスト、ハンドル、下部の液体漏れなどの有無、ライトの検査・・・などで10分もかからず出口からクルマが出てきました。担当係員が持ってきた検査シートに現時点での走行距離箇所にサインをし、検査内容全体に対してのサインをし、車検証に次回の車検期日が記入されて終了です。以前のときも同じ工程でしたが、すごく待たされた記憶があります。それで覚悟して行ったのですが、今回はほとんど待ち時間がなく、とてもスムーズでした。理由として予約制になってその時間帯のクルマの数量が限定されていること、他にも数か所新しい車検場が設置されて分散されたこと、バイクなどの二輪は他の場所での車検になったことなどが挙げられます。アンタルヤは急激な人口増に伴って、所有率も上がり、クルマの台数も15年前には考えられないぐらい増えました。それを処理していくシステムが必要で、それが実現されているってことですね。クルマの所有率は上がったのですが、実はトルコは今、国産車がなく、トルコ国内も工場で生産していても全て輸入車扱い。そのため税金が加算されてとても高価です。日本でのクルマの価格を見るたびにあまりにもの差にガッカリしてしまいます。感覚的には約２倍でしょうか。しかし中古車も安くならず、日本なら無料どころか処分にお金を取られるような20年を経過したクルマでも何十万で売れたりします。今まで乗ってきたクルマも５年、６年ごとに買い換えましたが、その時の外貨レートの影響もあって、新車で購入したときより高く引き取ってもらったりもしました。だから購入するときは高く感じるのですが、実際はそれほど損しない計算ですね。それ以外にかかる経費は強制保険6000円ぐらい、任意保険は少々高めで50000-100000円って感覚です。無事故であれば毎年金額は下がるにしても、トルコはインフレで毎年トルコリラに対して値上がりがありますので、何年経っても毎回1000TLほど支払っている感じです。任意保険が安くないのは加入者の絶対数が少ないからだと想像します。クルマを所持する経費が高いのか安いのかがわからないです。さて、車検は２～３時間待ちを予定していたのですが、１時間かからず終わったので、店に戻る前に馴染みのトルコピザ屋さんで遅いランチ。ひき肉入りのピデ（トルコ風ピザ）。久しぶりに食べました。美味しいのですけど、私はピデはどうも苦手です。包んでもらってジヤにお土産にしました。にほんブログ村 手芸(その他・全般) ブログランキングへ

  March 15, 2016

• 

  滞在許可証の取得のいろいろ・アンタルヤ県編

  外国籍の私と息子は当然なのですが、トルコに外国人として滞在するための許可（居住許可イキャーメット）を取得して暮らしています。私の場合、かれこれ20年以上、その手続きをしているわけです。現在は８年以上、間を開けずにイキャ―メットを取得して、さらに海外滞在期間が規定内であれば無期限の滞在許可をもらうことができます。（婚姻などでトルコで連続８年間以上のイキャ―メットをもらっていても帰国期間が長かったり、海外滞在が長い場合はもらえない場合があります）先日、移民局に確認してもらったら私が所持している現在のイキャーメットの番号では99年から連続して許可がありますので、17年。８年以上という無期限滞在許可の期間をクリアしています。なのに今までどうして取得していなかったかというと以前はこのシステムがなく、最高５年の許可をもらうか、就労ビザの期間をイキャ―メット期間としていたからです。現在の内務省管轄であり、実務としては県の移民局に権限が移る一昨年前までは外国人のイキャーメットは県警の外国人課の管轄でした。私が95年に最初のイキャーメットを取得したころは、アンタルヤの担当警察署はチャルルにあり、外国人課は閑散とし他に申請に来る人は見かけない状態でした。月に数十名来るかこないかだったと想像します。当時は滞在期間の90日が切れる前日ぐらいに行って、申請書は手書きが禁止でしたので、外部のタイプライター屋さんに有料で打ってもらい、パスポートのコピー、照明写真、月額100ドル相当の両替証明書を持っていくだけで翌日、手帳を発行してくれました。もしくは先に労働社会保健省（当時は内務省の管轄でした）から就労ビザをもらい、その期間をもとに外国人課でイキャ―メットを発行してもらいました。その手帳がパスポートのように記載するページがなくなるまで使えることを知らず（インターネットもないし、そういう情報を得る機会も外国人の知り合いもいませんでしたので）、申請するたびに新しい手帳をもらっていました。それでも特に問題はなかったのですが、イキャーメット番号も統一されなく、それらはトータルの滞在期間に入っていません。当時、新設されたウンジャルの警察署内に外国人課が移ってからは手帳が繰り返し使えることを教えてもらい、同じ番号を使用しています。それが99年以降の話です。私の場合は先に就労ビザを取得して、イキャ―メットの更新をすることがほとんどでしたので、申請の際もパスポートのコピーとアンカラから届いた就労許可証と証明写真を持っていくだけでした。ウンジャルの外国人課は次第にアンタルヤに滞在する外国人の増加により、慢性的に混雑するようになり、それでも番号札とかはありませんでしたので、窓口にならんで手続きをしてもらっていました。手帳の発行も翌日から1週間後になり、申請するために早朝窓口が開く８時30分前に列を作る・・・というのが当たり前になり、その日のうちに手続きができればラッキー、タイミングが悪いと翌日・・なんてこともありました。最初は建物の中で手続きしていましたが、申請者の急激な増加により、窓口を建物の外に移し、番号札が渡されるようになりました。以前のように列で待ち続ける必要がなくなり、待たされるは待たされますが、ちょっと席をはずしたり、お茶を飲みに行ける時間が作れるようになりました。申請者がすごい数で増えたのだと思います。それでもイスタンブルなどのようにインターネットでの事前予約は必要なく、当日行って番号札をもらって受付してもらえましたので、息子の１年ごとの就学ビザの申請も２、３日前に行けば問題なしで特別不便な思いはしませんでした。さてイキャ―メットの手続きが移民局に移行して２年近く（期日に関しては適当です）になると思いますが、昨年の３月ごろまでは以前の外国人課で受付だけはしていましたので手続きも旧システムのまま、とくに問題なく息子の就学ビザの延長をすることができました。そしていよいよ、今年です。私にとって初めて移転した新しい県庁の敷地内にできた移民局での手続きになりました。それ以前もお友達の手続きで場所やおおよその内容は聞いていましたが、実際に自分でするのは初めてです。まずインターネットで申請しなければならないというのが一番の変更点。息子の場合、就学ビザの延長だけですから、インターネットで申請し、必要書類を郵送すればいいだけです。ところがパスポートを新しくしたので、登録されている番号と一致しないためか、面談日を設定しなければならなくなりました。面談日をインターネット上で予約して、たぶんこれとこれとこれがあればいいだろうと・・・・という経験上の知識で念には念をいれて、余分なものまでいろいろ用意していきました。息子の就学ビザの延長申請には、いつもは手書きの申請書、パスポートのコピー、写真２枚、在学証明書（学校からもらえる）、親権者のパスポートのコピーぐらいでした。でも今回は絶対いろいろ請求される・・・という予感のもとに持って行って大正解。ただ事前の噂による「公的証明のあるパスポートのトルコ語翻訳文」とか日本大使館から発行してもらう「出生証明書」は不要でした。面談日以前にアンカラまで取りに行こうかとも思ったのですが、費用も時間もかかることだし、一度面談に行ってからにしよう・・・と取りませんでした。滞在場所が証明できるものとして、住民登録してある区役所住民課から私と息子の住民票、保護者である私名義の家の権利書と不動産税金支払い証明書、私名義になっている家の水道、電気代金の領収書、私と息子の就労ビザに基づく社会保険の加入証明書、学校の来年度の授業料の支払い済証明書、私の就労ビザのコピー、私の銀行口座の残高証明書、親権者が母親の私であることを証明できる書類・・・基本書類にプラスしてこれだけ用意して持っていきました。面接官は若い女性で、とても親切に丁寧に対応してくれました。入口にプライベート警備会社の警備員がいて、建物内には申請する本人のみ、または配偶者ビザを取得する場合は配偶者のみが一緒に入れます。あとは公的委任状を持参した弁護士や代行業者などの代理人。昨年の５月ごろにお友達が申請したときは他人でも一緒に入れたらしいです。トルコ語ができない人はどうするんでしょうね。きっと英語の担当者はいるのかと思いますが、みんながみんなトルコ語や英語ができるとは限らないです。息子は未成年者ですので親権のある母親である私が付いていきました。たいてい子供のビザの場合、有料の家族ビザを取得するか、就学ビザでも大学生以上の年齢の場合が多いので、息子は少ない例だと思います。移民局の外に設置されている、またはソークス地区の税務署内にあるアンタルヤ市ムラトパシャ区の会計にカード代金の58.5TLを支払い、その支払い証明書と書類を同封して移民局宛てに郵送すればいいだけです。就学ビザは無料ですのでビザ代はありません。書類は面接官以外の別の部署で目を通され、書類に不備がなければイキャ―メットカードが住所に届きます。２か月程度で届くと言われていますが、周囲を見るとそれ以上かかっていることもあるようですね。実際は面談に行って、「なんで来たの？　息子さんの場合は面談必要ないし、わざわざ来なくてもよかったのに」と言われましたが、インターネットのシステム上、面談日を設定するに強制的になってしまうのですから仕方がないです。それに面談日の日程設定の際にシステムに入れないという不都合が続きました。これも噂には聞いていたのですが、ブラウザをエクスプローラー以外にしたらすんなり入れました。今回のことで思ったのですが、今回の変更により直接書類を持っていっての申請ができなくなりましたので、パソコン操作やシステムの理解ができないお年寄りには手続き困難で、私は今のところなんとかついていけてますが、年を取って現役を離れたときに新システムや新しい操作がわからず、絶対まごまごしてしまいます。そういう人はどうしたらいいの？　の問いには、自分でできなければ金を支払って弁護士に任せなさい、ってことなのだと思いますが、外国人が外国に住んでいるのだから、弁護士に支払う余分なお金がない、という言い訳はできない、わけですよね。でも結婚などの理由で滞在し、トルコ国籍の夫、または妻と一緒に暮らす外国籍の人の場合、二重国籍でも取得しない限り、滞在も就労も就学もこうして毎回許可を取らなければならないってことです。経済的に手段がある人と、ない人が絶対いると思います。聞くところによると、日本は６年以上正規に滞在している外国人には選挙権以外の権利を含む永久ビザをくれるそうですね。そして実際はその後、日本に滞在しなくても２年ごとに出頭すれば手続きが延長されるとか。（調べたわけでなく当人たちから聞いた話なので間違っていたらごめんなさい）そろそろ日本が条件付きでもいいから二重国籍を認めてくれるか、トルコが条件付きでもいいから婚姻による滞在者には日本みたいに就労の権利を与えてくれるとか、してもいいんじゃないかなあ・・と思うのですが。もう旦那だけが働いて女性は家にいて主婦をするものって世習じゃないし、実際の生活も経済的に夫婦共働きじゃないと追いつかなくなっている、と思うのですが・・・。（手続きに関しましては県ごとにシステムや条件が多少異なる場合がありますので、かならず居住している県の移民局にお尋ねください。）にほんブログ村 手芸(その他・全般) ブログランキングへ

  March 13, 2016

• 

  カッパ旅～今回は仕事抜きでいきましょう！！

  しばらくブログを書くことができませんでしたが、実は先々週はオデミシュに行っていました。オデミシュから戻ってきて、３日後に今度は３泊４日のカッパ旅。カッパって奇岩群で有名なカッパドキアのことです。もうカッパに来るのも「うん十うん回目」。有名な観光地ですからね。23年間トルコに住んでいて、友達や知人が来る度にお付き合いや、仕事で北部や東部に出かけるときは中継点になるからそれも当然。道も詳しいよー。いつもはクルマで行くのだけど、今回は女４人旅・・ということで、飛行機でカイセリまで飛び、カイセリ空港でレンタカーを借りることにしました。オンシーズンだとアンタルヤからカッパドキアまでの直行便があるのですけど、11月になってしまってトルコ航空のイスタンブル経由カイセリ行きを選択。空港での待ち時間もあるので、実際はアンタルヤからクルマでカッパドキアまで行ってしまった方が時間的には早かったりするのだけど、もう８時間以上の長距離運転はしんどいお年頃なの・・・。ってことで、カイセリ空港で予約していたレンタカーを借り、カッパドキアまでのんびり１時間ほどのドライブ。道も整備されて、バイパスも出来ていて、以前に比べたら本当に早い。最近のレンタカーは新しいクルマしかないので、実に快適です。オートマだしね。今回の目的は「いっさいの仕事抜き」旅。日本人４人でカッパドキアに暮らす日本人のお友達を訪ねる旅。全員、少なくとも一度はカッパドキアを訪ねているメンバーで、気球にも乗っているし、奇岩群も地下都市の観光も別にしなくていい・・・・。何も予定を立てずに、ホテルだけ決めて行きました。オフシーズンに入っていてひと気もなく、各地で開催されるバザール（青空市）を見るぐらいしかないのです。でアワノスとウルギュップの週一のバザールに行きました。こんな感じの食料や日用品を売っているバザールですが、１、２店舗、オヤのお店が出るそうです。すごく古いものとかないのですが、探して選べば、ひと昔前のボンジュク（ビーズ）オヤスカーフなどもありました。カッパはボンジュクが盛んらしいです。バザールには出ていませんでしたが、地元の女性たちが作っているアクセサリーなどがいろんなところで売られていました。ボンジュクはよほど古いとか、貴重なものじゃないと興味ないのですけど、お値段が手ごろなのでついつい見ちゃいますね。選べるものの数量も少ないし、いくら買っても買っても、いつものお買い物と金額が一ケタ違うので安心して選べます。この地方の手編み靴下は、古いものだけですが、あるだけ買いました。例のお土産ものの色とりどりのものではありませんよ。生成りのウールのキリマン糸を編み込み模様だけで作ったシンプルなもの。これらもいろんなところで売っていましたが、選ぶとちゃんと古いものが混じっています。こういうのも今はあるけど、底尽くのもそんなにかからないです。安価に手に入るときに買い占めるのが鉄則。そしてこの旅ではこの手のお店は入る気も、何か見ようという気も全くなかったのですが、うっかりショーウインドーにあるのを見てしまったもので、交渉しに行ってしまいました。骨董屋さん。私が収集しているもののひとつ、古い箪笥の引き出しのつまみです。陶器のやつ。最近、イラン製の新しいものが大量に入ってきたりしていたので、トルコの古いものがなかなか探せなかったので、こちらもあるだけ全部いただきました。数年前に一度だけ入ったことがあるお店だったのですが、おじさん覚えていました。そのときは何も買っていないのですが、あんたは確か、地中海地方に住んでいる絨毯屋だったよね・・・と言われました。観光は特にしなかったのですが、せっかくだから記念写真でも撮ろうか・・・と立ち寄ったぺリバジャのところで、アルバムの写真撮影をしていた花嫁さんと一緒に写真を撮ってもらいました。撮影者は花婿さんです。そんな風にゆったり過ごしました。目的はお友達に会いに行くことだったので、３日間引き連れまわしましたが、本当に楽しい時間を過ごさせてもらいました。最終日は、お友達の息子さんも一緒に来てくれて、私はバアバ代わりに手をつないで孫の世話。どうです？　孫に手を引いてもらう姿。似合っていますか？実は30代半ばのお友達のお姑さんは私と同じ年なのです。私にもこんな大きな孫がいたかもしれないのですね。私の息子はまだ就学中ですので、実際の孫は最低でも、あと10年は先です。今回、訪ねていったお友達以外にも、偶然でしたが、カッパドキアで結婚されて小さなお子さんを子育て中の日本人女性２人に会いました。みなさん、異国の地でしっかりお母さんしているなあ・・・といまさらながら実感。韓国料理を食べて、郷土料理の壺焼きケバブを食べて、お友達のお家にお邪魔してラフマージュン食べて、ホテルでは朝夕のビュッフェスタイルの食事をとり、毎日10時間以上の睡眠を取って、まさに食っては寝ての生活でした。もちろん飛行機の中でも食っては寝て・・・・。しばらくは出かけません。寒くなりましたし。-------------------------------------------------------------------------------------拙著「トルコのちいさなレース編みオヤ」で、作品の製作を担当してくださった平尾直美先生のオヤ本が2016年１月13日に出ます。「トルコの伝統レース編み・イーネオヤでつくる　ちいさな雑貨とアクセサリー～ビギナーから安心のわかりやすい編み図つき～」誠文堂新光社刊の写真がとてもきれいなステキな本です。オヤを作る人はもちろん、作らない人でも飾っておきたくなってしまうような内容です。私もコラム２本を書かせていただきました。ご予約はお早目にー。関連して、新年明けたら、いくつかイベント行う予定です。詳細決まりましたら平尾先生から、または私からご紹介しますね。にほんブログ村 手芸(その他・全般) ブログランキングへ

  November 23, 2015

• 

  北キプロスを旅する～聖ヒラリオン城

  すみません・・・途中いろいろ省略して北キプロスの旅シリーズ最終回です。すっ飛ばした部分はまたいつかの機会に・・・・・。さて、北キプロスに来る２日前までトルコの黒海からシリア、アルメニア、グルジア国境の旅をしていました。黒海と言えばトラブゾンなんですが、トラブゾンではスメラ僧院になんと20年ぶりに登って来ました。良くも悪くも、予想以上に変わっていました。まず観光客の多さにびっくりです。特にトラブゾンはどこ行ってへも中東系の観光客で大賑わいです。スメラ僧院はマチカからさらに山奥に進んだ場所の山の崖っぷちに作られた修道院です。崖斜面をひたすら登って辿り着きます。人里離れた、出入りの困難な場所で修行していたってわけですね。20年前は冬だったこともあり、その崖道を滑りながら上がったわけですが、今回はそんな体力はありません。で、車道で上まであがり、１kmほど登山道をスメラ僧院の入り口まで歩きました。崖を上がるよりはよほどラクだったのですが、それでも息切れ、ヒーッ、ヒーッです。地中海のクズカレシにあるアダムカヤラルとか、天国と地獄とかも上り降りで苦労しました。心の中でもう二度と来ないって決めています。ところがスメラ僧院もアダムカヤラルも天国と地獄も、聖ヒラリオン城に比べたら子供のお散歩でした。（普通に来れる観光名所レベルとして・・・・って意味です）キプロスは北に山脈があり、その山の上に聖ヒラリオン城はあります。途中に教会やらいろいろあるのですが、頂上に見張り台とヒラリオンの宮殿跡があります。途中まではちょっとしたのぼり坂ですが、ワンピースとサンダルで普通に観光できるレベル。キッチン跡などがある辺りは上下、前後に迷路のようです。その先、急な登り道があり、それを上がっていくと景色はとても素晴らしいのですが、先が見えないのです。登れど登れど辿り着かない。しかもサンダルで来るなんてあまかったです。　↑　めちゃくちゃ疲れて機嫌が悪い　しかも道がとても急で、足を一歩踏み外したら崖を転がり落ちるしかありません。標高が高いので風は涼しくて気持ち良いのですが、進むにも戻るにも汗だくで足もガクガク。ひゃーっ、やめておけば良かった・・・・です。でもここまで登ってしまったので、見張り台まで登ろうと頑張りました。見張り台まで行ったら、宮殿跡まであともう少し。服も顔も汗でドロドロ、足元も砂と土だらけ。でも山頂からの景色は一見の価値ありの絶景でした。思ったより時間がかかったので、降りたときには入場門は閉められ、管理人も下山したあとでした。-------------------------------------------------------------------------10月３日（金）から７日（火）までの５日間犠牲祭の公休になります。公的機関、学校などもお休みです。にほんブログ村 手芸(その他・全般) ブログランキングへ

  October 3, 2014

• 

  北キプロスを旅する～カルパスの野生ロバ

  いつになったら伝統手芸の話が・・・・と思っている方もいるかと思いますが、今回はロバの話です。野生のロバに会いに行く。北キプロスのメイン・イベント。あくまで私にとっての話なんですが・・・・。北キプロスの地図で言うと右上に細長い半島があります。その先端部分がカルパス・エシェーイの棲み処です。ディプカルパスの町から道は細く、路肩のしっかりしていない道に入ります。ロバを実際に見ることができるのか・・・・・。不安と期待で周囲を見回します。何か動くものを見ると反応してしまいます。しばらく何も見ることができず、今回は見れないのかな・・・などと思っていたのですが、なんとなく横道に入ってみました。道と行っても獣道みたいなもので、ボコボコ。（しつこいですがトルコ国内販売価格1400万円の）メルセデスベンツE250が壊れないように気をつけて進みます。遺跡があり、そこにクルマを停めて見渡すと・・・・・。あっ、ヤギ・・・・・。放牧中のヤギでした。でもその横に耳をピンと立てて、逃げる準備をしているロバの姿。近づくと、警戒して遠くに逃げていきます。ある程度の距離をあけると、再び止まって草を食みます。しばらく眺めて、ああ、良かった野生ロバ見ることができた。これで悔いがない・・・・とクルマを元の進路に戻して、感慨に耽っていると、道路に近いところにまたもやロバ。しかも逃げる風でもなく、淡々と歩いています。しばらく行くと今度はロバの群。こりゃすごいすごい・・・。さらに進むと。ロバがトコトコ歩いてきて、道を防ぐのです。いったい、どうなっているの・・・・・？と思っていたら。さらに寄ってきて。なんて人懐っこいの・・・・・・。と思っていたら「エサちょうだい」攻撃されました。結果、野生ロバをたくさん見ることができました。保護地区のため天敵がいませんし、通行するクルマが何か食べ物を与えるので、ロバたちも人に慣れているようです。とくに子供を連れた母親ロバが、修道院の駐車場にまでやってきて人の手から食べ物をもらったり、触れさせたり、写真にポーズをしてくれたり。あまり人が通る場所ではないので、クルマが通るとすかさず寄ってきてエサをねだる・・・というのを覚えたということですね。野生ロバのイメージが一気に崩れましたが、最後はロバと一緒に記念撮影もできたし、大満足。半島の突端にザフェル岬というのがあるのですが、そこまで行って戻る道では、エサちょうだい攻撃にあったのですが、あげるものが何もなかったら、怒ったのか、クルマの後ろから数匹に追いかけられてしまいました。逃げ切りましたが、羊飼いのロバより大きいので、かなり怖かったです。次回はロバが棲む半島の残りの見どころを。にほんブログ村 手芸(その他・全般) ブログランキングへ

  September 24, 2014

• 

  北キプロスを旅する～キプロス島の北東端ロード

  キプロス島の野生ロバ。ロバは家畜です。その家畜が逃げ出して、野生化して増えたのが、野生ロバ。アンタルヤのイブラドには野生化した馬の群が棲んでいます。そのロバ・バージョンですね。北キプロスのお土産物屋などでロバのぬいぐるみを見かけるのはそのせいです。「カルパス・エシェーイ」・・・と言えば、知る人ぞ知る。カルパスは野生ロバが生息している地帯の名称。そしてエシェッキがトルコ語でロバです。カルパスと一緒になってエシェーイ。そのカルバスがどこかというと・・・・・。キプロス島の地図を見てください。右上のちょうど、骨付きラムチョップの骨の端の部分です。細長い半島の先っちょに当たります。そこへ行くのに、北側の海岸線を走り、途中から細長い半島の東サイドの道を北上していきます。北側の東の海岸線というのが、今でこそ舗装されてきれいですが、住人以外はほとんど人もクルマも通らない道。開発もほとんどされていません。こんな美しい海が続いています。（というか、それ以外に見るものがありません・・・・）道の途中に教会が見えましたので、立ち寄ってみました。実際に教会として使われているらしく、ロウソクが灯されていました。途中の小さな町にも古い教会がありました。今は鳩の住処になっていて、中は糞だらけでした。キプロスは端から端まで走っても距離的にはしれています。単調で空いている道なのですが、結構長く感じました。やっと半島の麓、ディプカルパスの町にたどり着きました。ディプカルパスの町にも教会が。お向いにある町役場よりも立派です。さてここからは半島の先まで細いダラダラ道になります。さらに先は未舗装のガタガタ道です。カルパスには野生ロバをはじめ（ロバが気になって仕方がないもので・・・・）素敵なものがたくさんあるのに、どうして整備しないのか不思議です。東へ向かってきた進路を今度は細長い半島の先を目指して北上します。にほんブログ村 手芸(その他・全般) ブログランキングへ

  September 17, 2014

• 

  北キプロスを旅する～ゴルフ・リゾートホテル＆シェフタリ・ケバブ

  今回、連泊したホテルはギルネから東に行ったエセンテぺにあるゴルフ・リゾートホテル。ヤルム・パンションというシステムで、朝食、夕食込み。でも飲み物は有料・・・というものです。アンタルヤのクンドのホテル群でヘル・シェイ・ダーヒルという、朝食、ブランチ、昼食、おやつ、夕食、夜食、24時間飲み放題のシステムに慣れてしまうと、ヤルム・パンションはちょっと寂しい感じ。ホテルの設備の綺麗さやサービス（無料で利用できるものが多いという意味で）よいのは、ダントツにアンタルヤ。エーゲ海地方の同様のホテルなどにもいろいろ泊まりましたが、やっぱりアンタルヤのホテルがコストパフォーマンス高いです。クルマで30分もかからない地元なのに、クンドに行ってしまうのはそういう理由なんですけど・・・・。と話が反れましたが。北キプロスでは大型ホテルの建設が始まっています。とくにギルネから東へ行ったキプロス島の北海岸。本当に何もないところなのですが、ゆっくりリゾートしたい人にはとてもいいと思います。今後を見越してか海岸沿いに建設中のホテルをいくつか見ました。私たちが泊まったホテルはゴルフ場が併設されたホテル。イギリス人、ロシア人客がメインでした。海岸に面した緩やかな斜面に建っています。早朝からコースに出ているのは英国紳士たち。ホテルの宿泊設備は低層ビルにあり、お部屋は比較的ゆったりしていました。お風呂もバスタブ付きとシャワールームと２つ。まだ新しいのでとても居心地よかったです。夜はバイキング形式ですが、初日は特別でキプロス・ナイトと称して、屋外で民族舞踊あり、キプロスの名物料理ありの豪華版でした。キプロス名産、シェフターリ・ケバブもありました。シェフターリはトルコ語で「モモ」の意味なのですが、このシェフターリ・ケバブ、モモとはいっさい関係ありません。牛肉のミンチを（ときにはキプロス名産のヤギの乳で作ったヘリム・チーズと一緒に）羊の腸詰にしたものです。ではなぜ「シェフタリ」と名付けられたかというと・・・・・。その昔、道端でアリという名前のトルコ人がこのケバブを売っていたそうです。これを初めて食べた外国人が「これは何と言う食べ物ですか？」と尋ねたところ、「シェフ・アリのケバブだよ」と答えたそうです。「シェフ・アリ・ケバブ」が「シェフターリ・ケバブ」として伝えられたという話です。そして旅は今回メインの？「野生ロバを探しに」へと続きます。にほんブログ村 手芸(その他・全般) ブログランキングへ

  September 16, 2014

• 

  北キプロスを旅する～ガジマウソの老舗パスタ―ネ

  ぺテッキ・パスターネシ。蜂の巣ケーキ屋って意味です。港に近い城壁沿いの道路にあります。大学があって、学生の多いこの町で、2002年まで唯一のケーキ屋さんだったそう。レトロな作りでどこか懐かしい雰囲気。いろいろなケーキやトルコ風甘いもの、そしてアイスクリーム。店内で食べるのなら、平らなお皿に持ってくれるようですが、あえて紙カップに入れてもらいました。バニラとキウイ。その他、フルーツ系が全部で15、16種類ありました。自分のところで作っているそうです。１スクープが２TL（約100円）。暑い中を歩き回ったので、アイスクリームがとてもおいしく感じました。にほんブログ村 手芸(その他・全般) ブログランキングへ

  September 15, 2014

• 

  北キプロスを旅する～ガジマウソの教会群

  ガジマウサは海沿いにある、小さな町です。城塞の中に町があり、人々の生活もそこにあります。海側は城壁に取り囲まれ、城壁の上にのぼると、港から町を見渡すことができます。その町なのですが、すぐに目に留まるのが、いくつかの教会跡。廃墟になっているところもあれば、ララ・ムスタファ・ジャミイのように、モスクとして使用されているところもあります。その他にも古い建物や町並みがあり、散策にとても楽しいところです。さてたくさん歩いて疲れましたので、ちょっと休憩。ガジマウソで一番古い老舗のパスタ―ネ（ケーキ屋さん）に向かいます。にほんブログ村 手芸(その他・全般) ブログランキングへ

  September 11, 2014

• 

  北キプロスを旅する～パルムビーチ

  レフコシャから空港への道を途中まで戻り、東岸の町ガジマウサまでクルマで約75km。北キプロスの中央部を東西に走るメイン道路を走ります。道は単純ですので標識通りに行けば、迷うことはないです。ガジマウサの港からさらに南に海岸沿いを進むと、パルム・ビーチがあります。白い砂のきれいなビーチです。地元の人、クルマで遊びにくる観光客（主にトルコ人）が来ています。トルコ人がここを見にくるのは理由があります。ビーチの後ろには、画像でご紹介できませんが1974年のキプロス戦争で破壊されたホテルや民家などの廃墟がそのまま残されています。40年前の話です。マラシュ地区といい、立ち入り禁止区域になっています。もちろん撮影禁止ですし、画像を公の場で見せるのも禁止。ですが現場は見ることができますし、そこがどういう場所であるかはみな知っているのです。この黒い幕の向こう側がマラシュ地区。目で見える範囲全て、町がそのまま残されています。ビーチと戦争の爪痕が残る建物の対比がとても不思議です。にほんブログ村 手芸(その他・全般) ブログランキングへ

  September 10, 2014

• 

  北キプロスを旅する～国境の町レフコシャの旧市街

  レフコシャは北キプロス最大の都市。キプロス島のほぼ中心にあり、もともと円形の城壁の中のひとつの町だったのが、南北、つまりトルコ領とギリシャ領に分断された国境の町でもあります。オスマン帝国、イギリス統治時の影響を受けた古い建物が残されていて、とても趣があります。国境・・・・・。日本にいると陸続きの国境の感覚がなかなかつかめませんが、世界の多くの国は陸の国境で隣り合わせに存在するわけですよね。実は北キプロスに来る前に、トルコ東部の国境地帯、イラン、アルメニア、グルジア国境をめぐってきたのですが、例えばカルスのアニ遺跡、谷を挟んで向こう側はアルメニアです。でも監視塔が遠くに見え、荒涼とした何もない大地があるだけです。これが国境か～って感じだったのですが。レフコシャはさらにリアルです。先にも書きましたが、ひとつの町が分断されています。隣り合ったAさんちがトルコ領で、Bさんちはギリシャ領ってこともありえるってことですよね。UN管理下の緩衝地帯がありますが、実際は柵ひとつあるだけで、柵の向こう側にも人々が普通に暮らしていたりするのです。画像は緩衝地帯にある、ガジ公園。私の背景に見える建物はギリシャ領です。柵の向こうはギリシャ文字、こちらはトルコ語表記。ガジ公園には小さな休憩所があり、そこに座って冷たいものを飲みながらギリシャ領を眺めていました。一部建物で撮影不可の場所もありますが、基本的には写真撮影自由です。さてガジ公園の付近には古い町並みが残っています。そこを含めていくつかの地域が保存地区に指定されています。教会跡、まだ使われているハマム、ハン、民家などが見られます。そして路地に入ると人々が今も暮らしている痕跡を確認することができます。私、こういう古い町並みではドアを見てしまいます。古いパーツが好きだからなのですけど。トルコでも各地で写真だけのドアコレクションをしています。よく見るとドアの上に家が作られたときの年号が入っています。一部はオスマン帝国時代のオスマン文字、それ以降はラテン数字で記載されいます。Facebookにも載せていますので、（一部画像は公開にしていますのでお友達にならなくてもご覧いただけます）探してご覧になってください。クルマで移動していると、気になるのが駐車できる場所。レフコシャは町中に駐車場がたくさんあり、有料の看板を掲げてはいるものの、料金を徴収する人も払う場所もなく、他のクルマも地元の人たちが長時間停めっぱなしかな、って感じでした。路上では「45分間まで停めていいよ～」って看板があるところに停めることができます。そしてレフコシャにはレフカラ・レースというぬい針を使う手芸があります。レフコシャ内に女性手芸組合と残り少なくなった作り手たちがいます。トルコ語ではレフカラ・ナクシュというそうですので、レフカラ刺繍となるのですけど。キプロスで見られる現行の手芸は他に、ヘサップイシ、テルクルマ、コザイシがあります。トルコのものとほぼ同じですので、トルコからトルコ人が伝えたものかと想像します。手芸の話はまたいずれ・・・・。にほんブログ村 手芸(その他・全般) ブログランキングへ

  September 9, 2014

• 

  北キプロスを旅する～クルマを運転する

  北キプロスに行ってきました。トルコ語でクゼイ・クブルス。北キプロスはトルコ以外の国に認められていない国。複雑な事情を抱えています。キプロス島の北側がトルコ系、南側がギリシャ系。トルコから北キプロスへ入国するときは外国なのでパスポートが必要です。でもトルコ国籍の人はパスポートがなくても身分証明書で渡航できます。アンタルヤからはペガサス航空で45分のフライト。北キプロスのレフコシャに近いエルジャン空港に着きます。アンタルヤの空港では国際線になりますので、国際線ターミナルから出国手続きをします。北キプロスへの入国は黙っていればパスポートに入国のスタンプを押されてしまい、パスポートを変えない限り、ギリシャ本国を含むギリシャ領に入国できなくなってしまいます。その対処方法として別紙に入国・出国スタンプを押してもらうことができます。以前は黙っていても別紙に押してくれていたのですが、今回は言わないでいたら息子の分はパスポートに直接押されてしまいました。あと２年はギリシャに行くことはないだろうし、記念になるからまあいいや・・・です。私はもう少し期限がありますので、別紙に押してもらいました。さて、今回は先日のトルコ黒海・国境の旅同様に空港からレンタカーを借りました。クルマの税金が優遇されている北キプロスまで来たのですから、せっかくです。メルセデスに乗らない手はありません。まだ１年経っていない、Mercedes E250　トルコでは280000TL（約1400万円）するクルマです。ここではたぶん半額ぐらいで購入できるのだと思います。北キプロスは英国領だったため、クルマは右ハンドル、左側通行です。日本と同じなんです。しかもAT仕様なので、日本で運転するのと全く同じ。ただひとつ戸惑うのはロータリーシステム。信号がほとんどないのですが、国のメイン道路でさえ、ロータリーがあるところでは、直進が優先でなく、ロータリーを周っているクルマが優先されるので、ロータリー前で一時停車もしくは減速して、ロータリーを周ってくるクルマを待ってから、直進します。北キプロスは外国人もいますが、基本はトルコ人の暮らす国。言葉もトルコ語、貨幣もトルコリラが流通しています。でも交通ルールやクルマの運転は全く別。スピード出さないし、比較的おとなしい運転です。というのも違反のシステムが、パトカーによる取り締まりでなく、監視カメラによる記録が主流で、あとで罰金札が送られてくる方法。しかも郊外は100km/h、交差点のある場所の前後では65km/h、町中は50km/h以下とはっきりしていて、カメラがそれぞれ設置されています。オーバーすると証拠の写真が撮られます。どうせ空カメラだろう・・・とも思うのですが、地元ナンバーのクルマがしっかりスピードを落とすので、それに従って運転しました。ところで外国人の場合、どこに違反キップが送られてくるの？　という単純な疑問があります。レンタカーでも誰が借りているかわかりますので、次回入国するときに捕まって罰金を支払うそうです。二度と来なければ免除ってことになりますかね。メルセデスに乗って100km/hまでしか出せないとは、残念ですが・・・・。まずは50km先の首都レフコシャを目指します。にほんブログ村 手芸(その他・全般) ブログランキングへ

  September 8, 2014

• 

  50の手習い

  今日は私、ミフリ社長の秘密話でも・・・・。60の手習いといいますが、私の場合50の手習いで最近始めたことがあります。１つ目はボディビル。これは昨年４月から通っていますので、１年５か月になります。トルコの代表選手であったボディビルダーがオーナーのジムで、内容的にはかなりハードです。通ってきている子たちもボディビルダーのコンテスト出場を目標に来ているような子が多く本格的です。なんですが・・・・・。私の体型をご存じの方は十分わかると思いますが、運動やっているようには見えませんね。一緒に来ていた若いお嬢さんたちが、みな短期間で10～20kg体重を落としていくなか（シェイプアップ乱ちゃんの世界です）、１年以上、しかも帰国や出張がある日以外は毎日行きますので、週に５～６日、１日２時間のプログラムをこなしているのに、体重みごとに１kgたりとも減らしていません。（ダイエットメニューは取り入れていませんし、食生活めちゃくちゃなせいもあるのですけど）これにはオーナーもインストラクターもびっくりというか、すでに諦めているのか、無視されていますが、私自身も周囲を見渡してガッカリしながら、でも途中で辞めないぞ、という気力だけで通っています。通常ですと、家から店まで、それ以外もクルマで移動ですので歩くことすらない生活です。健康のため・・・と思って、続けます。２つ目は今年の夏に始めたばかりのバイオリン。トルコ語でケマンと言います。バイオリンはトルコに来てから習いたいな、と思ったものの１つなのです。当時・・・17、18年前の話ですが、ロシアからの出稼ぎでたくさんの芸術家、音楽家たちが来ていました。母国で仕事がないためにトルコへ来ていたのですが、特殊な専門教育を受けてきている人たちです。技術レベルはとても高く、ある若いバイオリン演奏家が流しで弾いているのを聴いて、こんな風に弾きたいなあ・・・・と憧れていました。それ以降、機会もなく、習うことはなかったのですが、この夏休み、息子がトルコの伝統楽器サズの教室に通うことになり、そこでバイオリンの先生もいると聞き、これはチャンスだ、とその場で申し込みをしました。バイオリンなんてこの年になって初めて手に取ったものですから、知識なし、ゼロからのスタートです。とりあえず、楽器屋さんで選択肢のないなか、ドイツ製の安いものを買い、週１回、せっせとレッスンに通っています。途中、夏休みで帰国したこともあって中断しましたが、今回で７回目。こちらはボディビルと違って、まあまあ優等生。音はなんとか出せるようになり、先々週からかんたんな練習曲、第9の歓喜の歌、カノンとかですが、曲っぽいものを弾けるようになって、ちょっと楽しくなってきたところです。でも自宅で練習できないのが悩みです。仕事が終わって帰宅すると、８時、９時なんてザラです。アパート住まいではいくらトルコでもその時間から楽器弾けないです。というわけで50歳を迎えてからのお稽古事２つ。ボディビルでのスリム化計画は果たせそうもないですけど、せめて腕に筋肉つけてバイオリンを豪快に演奏できる60歳を目指すことにします。（あっ、イケない、年齢不詳のはずだったのにバラしちゃった・・・・！？）にほんブログ村 手芸(その他・全般) ブログランキングへ

  August 20, 2014

• 

  トルコの映画館（アンタルヤだけかもしれないけど）

  こちらのブログには映画ネタを書いたことがないけど、実は映画館で映画を観るの、嫌いじゃないの・・・。最初に映画館で観たのは高校１年生のときで「ロッキー」。（もちろん、子供のときにはディズニー映画「バンビ」とか「ダンボ」とか映画館で観てますので、親とか親戚の大人抜きで自主的に、って意味で。）その後も映画好きの友達がいたもので、受験のときも暇さえあれば映画を観に行っていたので、当時公開されていた大作洋画と邦画はほとんど観ていると思う。大学生になってからは地方の大学に進学し、学部のあるところも住んでいたところも「村」と名のつくところ。映画館とは無縁になり、当時流行っていたレンタルビデオ屋で借りては過去から最新のものまで観まくった。社会人になってからは、やはり公開された邦画、洋画はたいてい観た。でも自分でお金を払うことはなくなった。フリーライター時代は試写会の招待や、無料券をもらうことが多かったからだ。私はおかげさまでタダ観してきたけど。当時、映画好きの先輩が言っていた。「オレは映画が好きだから、自分でちゃんと金を払って観るものだと思っている」。自分がこだわることってお金を使ってナンボ、ってところあるのは確かだと思う。そう言われて、なんだかすごく納得した記憶がある。でも日本って映画代が高い（高かった）・・・・・。トルコに最初に来てから今年は22年目。現在住んでいるアンタルヤでは19年目になる。仕事があるからなかなか自由な時間はなかったけど、トルコで映画館で観たので覚えているのはカレイチの近くの映画館「サライ」跡にできたアンタルヤ2000というビルの中の映画館「プラザ」で「タイタニック」が最初。（大きな上映場だけど、観客５人しかいなかった。）それ以前にカレイチのバルクチュにあった映画館「オスカル」では何度か観た気がするけど、何を観たかまでは全く覚えていない。自分は一度も行っていないけど、日本人旅行者の特に男性によく教えたのが、大昔のバスターミナルがあった場所の裏にあったポルノ専門映画館「ジェップ（もしくはウルス）」。話によるといろんな意味でとことん酷かったらしい。そんなことで映画館というと閑散として危ないとか、健全なイメージがなかったせいもあって、しばらくは映画館とは疎遠になってしまっていた。その後、アンタルヤにもファミリー、若者向けの映画館ができ、娯楽の少ないアンタルヤでは映画館に行く人が増えて、私もそれに加わってほぼ毎週、行くようになった。アンタルヤの古い映画館を思い出しながら書いてみると・・・。「オスカル」「アスペンドス」「シェヒール」「ジェップ」「メトロポール」「アルトゥンポルタカル」「ユルドゥズ」「アクデニズ」「サライ」「インジ」「キュルトゥル」記憶が定かでないのであの映画館がどちらの名前だったか、もしくは同じ場所で名前だけ変わったところもあるかもしれないが、こんなところ。いずれも現在は閉館している。小さなところが多かったのだけど、しばらくして大型ショッピングセンターができると映画館も併設されるようになり、きれいで安全に映画を観ることができる場所が増えたのである。それからは映画館に行きやすくなった。2014年３月現在、映画館は、シーモール内「シネマ・ピンク」、ミグロス内「シネマクスィムン」、メルテムの「メガポール」、アンタルヤ2000内「プラザ」、ラウラ内「シネマイ・ラウラ」、オズディレッキ内「シネタイム」、デーポ内「シネテク」、マルクアンタルヤ内「シネマクスィムン」。メガポールとプラザ以外は、大型ショッピングセンター内にある。で、忙しいときは行っても気がそぞろで集中できなかったり、トルコ語字幕だと目が追いつかなかったり、わけがわかないときもあって面倒なのだが、アニメやビッグタイトルのものとかトルコ語吹き替えがあるものは耳から入ってラクなのでたいてい観る。トルコでは新作がすぐにインターネットで流されてしまうので、それで観ている人も少なくないけど、私は映画館で観ないと映画を観たという気がしないので、観たいものがあれば映画館に行くようにしている。トルコで映画を観る上で、うれしいのは。公開日が早いこと。さらに映画代が日本に比べて安いこと。日本以外の外国ではんどうなのか・・・は知らないので、日本の値段としか比較できないのだけど、私にとっては気軽に行ける値段である。先日、オズディレッキ内「シネタイム」でトルコのコメディ映画「レジェップ・イヴェディッキ４」を公開日初日に観ようと思ったら、チケットの列がすごいのと、４だか５サロンで上映しているにも関わらず、その日はほぼ夜の回まで満席という事態。来週になれば少し人が引くだろうと、あきらめた。そんなとき昔のバスターミナル跡に新しくオープンしたショッピングセンター、マルクアンタルヤ内にも映画館ができたと聞いた。で、今週の金曜日（３月７日）は、急遽、新しくできたマルクアンタルヤの映画館に行ってみようと、家族とスタッフででかけた。ただ、その日は古代ギリシャとペルシャの戦いを描いた「300」の続編、（というかもう一つの「300」）「300帝国の進撃」の公開初日でもあったので、そちらを観ることになった。私以外は、（激しい戦闘シーンと暴力と血しぶきが大好きな？）男性陣だったのでこの選択で仕方がないのだけど、実は私は金属音のするものとか、残忍なシーンのあるものは苦手。毎度、わかっていながら、そこは団体行動、多数決に合わせるわけで。映画館はシネマクスィムン。オズディレックの映画館は安めの設定で、大人10TL（約500円）、学生９TL（約450円）なのだけど。シネマクスィムンは大人14TL（約700円）、学生12TL（約600円）。で、「300帝国の進撃」は３Dなので、シネマクスィムンでは３Dメガネを持ってこないと2.5TL（約120円）で購入しなければならない。持ち帰りできるので、次回持参すればメガネ代は不要。他の映画館ではメガネ代は取らないけど、その分３Dの場合、映画代が１～２TL（約50～100円）高くなる。さて、トルコの映画館の最大の特徴は、フィルムの交換のためなんだと思うけど、途中10分ほどの休憩が入る。思いっきりいいところでプツンと切れることもあるのだけど、トイレが近い人とか、喉が渇いた人には便利。休憩時間や始まる前にポップコーンやコーラを購入する人の割合が高いのもトルコの特徴だと思う。シネマクスィムンではコーラ２つと小さいバケツのサイズのポップコーンで15TL（約750円）。マーケットで0.50TL（約25円）で売っているミネラルウォ―ターが２TL（約100円）結構高めなのだけど良く売れている。という私たちも映画館に行くとポップコーンというのが定着してしまって、お腹がいっぱいでも買わずにいられなくなっている。ちなみにトルコの映画館のもうひとつの特徴は、エンディングのテロップを最後まで観せてくれないこと。本編が終わった時点で、大多数の人が席を立ってしまうので、プツンと消されてしまうのですが、私は最後まで観たい派。席を立たないで頑張っていても電気がついて、お掃除のスタッフが入ってきてしまうので、トルコでは一度も最後まで観たことはない。さて、本当は「300＜スリーハンドレッド＞帝国の進撃」の感想でも述べようと思ったけど、長くなってしまったのでまた別の機会に（・・・って言うことは「ない」ってことですけど）。ところでこれも実は満席で、３時間待って次の回のを観たのです。その回も席も夜中の０時終わりなのに、満席だったし。で、翌日の今日、オズディレッキの映画館「シネタイム」に「レジェップ・イヴェディッキ４」を観に行こうとしたら、４サロンで上映しているのに、５時間先の回まで満席・・・・と言われ、スゴスゴと帰ってきたところです。でも、実はですね。私が１年前から通っているスポーツジムの会員に、私が大昔にタイタニックを観たアンタルヤ2000の映画館「プラザ」のオーナーがいるのです。ジムの目の前にあって、平日の昼間はガラガラだというので「映画、観にこい」といつも招待してくれるのですが、「映画は自分でお金を払って観るもの・・・」という先輩の言葉が、（私には関係ないはずなのに）どういうわけか頭に浮かんでしまって、行けないでいるのです。にほんブログ村 手芸(その他・全般) ブログランキングへ

  March 8, 2014

• 

  今年最後のハムシを食べに

  ハムシってカタクチイワシって訳されるけど、それで正しいのかどうかは、私は魚の名前に疎いのでわかりません。そのハムシの内臓と頭をとって、塩を振って、とうもろこしの粉を混ぜて、フライパンに並べて焼くのが「ハムシ・タワ」。お魚、貝類、エビ、イカなどシーフードと言えば高級食材の部類に入ってしまうトルコで、安くて栄養価が高いハムシは庶民の強い味方である。ハムシが捕れるのはマルマラ海と黒海。秋に少し小ぶりなマルマラ産が出て、ハムシの季節が始まる。それに少し遅れて11月下旬から12月に黒海産の肉付きのよいハムシが登場。本命は黒海産で、黒海地方の人は郷土料理でもあるハムシ料理なしには冬を越せない。（最近は黒海地方以外でも、ハムシ専門店が各地にできたので、普通に好まれているけど）アンタルヤでは数年前にオープンした「61」というハムシ専門店が大人気。クルマで行かなければならない郊外にありながら、しかもほったて小屋のような簡単な造りで、口コミでお客が増え、今では知らない人はいないというお店である。たしかにいつ行ってもほぼ満席。40テーブルあるとして４人掛けで150～160席あるのだから、それは凄いことです。メニューは「ハムシ・タワ」と「アクチャバット・キョフテ」のみ。99％のお客がハムシ・タワを頼み、小さな子供や魚嫌いの人、もしくはハムシを食べた後の２皿目にアクチャバット・キョフテを頼む人がいるって感じ。両方とも「61」の県番号でわかる通り、トラブゾンの名物料理。トラブゾンと言えば「トラブゾン・スポル」。地元のサッカーチームでそこそこ強い（らしい）。トラブゾン出身の人の中にはディープなサポーターも多い。店内の壁と天井はトラブゾン・スポルのチームカラーである水色とエンジ色。そしてトラブゾンの特徴ある伝統織物ペシティマルとかチャルシャフとか。トラブゾンやリゼの山村に行ったとき、女性たちが確かにこれを日常的に被っていた。弊社のスタッフもDNAがトラブゾン出身のラズ人。本人は別のところで生まれてアンタルヤ育ちだから行ったこともないようだけど。そしてこれがハムシ・タワ。息子と若いスタッフはダブルで注文。今日はあまり食欲がないから？・・・とお代わりはしなかった。私のお皿から４分の１ずつわけただけ。１人で４人前は食べるだろうと、覚悟していったのだけどね。気がついたら３月です。ハムシの季節もそろそろ終わり。あとは冷凍モノが出回るけど、それじゃおいしくないから、次回は今年の秋から冬。今年、最後のハムシでした。にほんブログ村 手芸(その他・全般) ブログランキングへ

  March 7, 2014

• 

  トルコ式夕食会

  アンタルヤの地方官公庁の夕食会があり、お呼ばれされたので出かけてきました。場所はウシュックラルにあるラマダホテル。中心部にあり、近いというのもあるのでしょうが、先週と今週は日本からの来客がここに泊まっていましたので頻繁に来ましたし、息子のお稽古事で通った時期もあり、何かとご縁があります。一昨年の年越しパーティーもここでした。今日も10人用テーブルが70ぐらいあったでしょうか。とりあえず知り合いが座っているテーブルに落ち着き、それから顔見知りのおエライさんや、お役人たちのテーブルまで挨拶に行きました。こういうときでなければ会えない方もいます。某おエライさんとは会えばお寿司を一緒に食べに行く約束をさせられるのですが、まだ実現していません。食事は前菜の盛り合わせ、スボレイ、サラダ、牛肉のなんとかソース、バクラワとアイスクリームと続きました。もちろんフリードリンク。同じテーブルの男性陣はラクやビール、ワインを飲んでいました。私はアルコールも砂糖も入っていない飲み物です。アンタルヤ市関係のお役所ですので、現アンタルヤ市長も来てご挨拶。３月30日の選挙に向けて忙しい時期です。こういう席に顔を出すのも大切な選挙活動のひとつです。あとはバンドと歌手が入って、ダンスダンスダンスです。今日の歌手は男性でしたが、選曲もよくみんな踊りっぱなしでした。スローダンスは最初の１曲だけで、あとはトルコ人の好きな定番トルコ音楽。私はいつもなら踊るところですが、日本からの時差と疲れを引きずったままなので、眠くて眠くてたまりません。19時スタートでしたが、22時ごろにお暇させていただきました。パーティーはその後、24時ごろまで続いたはず・・・です。にほんブログ村 手芸(その他・全般) ブログランキングへ

  February 22, 2014

• 

  アイシェのオリーブ畑2013

  村のアイシェのところに遊びに行った。実はとても久しぶり。アンタルヤからクルマで40kmぐらいのところなので、行こうと思ったら行けないことはないのだけど、村に行くと１時間お茶飲んで、さあ帰ります・・・・とはいかない。だから時間の余裕とか、気持ちの余裕とかないときって、行けないでいる。アイシェとは15年来の友人である。トルコで長く信用してつきあえている人って、私の場合、人付き合いがよくないから、数えられるぐらいしかいない。トルコ生活も長いから、いいところばかり見ていられないしね。だからそういう意味でもアイシェは数少ない、大切なトルコのお友達である。今回の訪問の目的のひとつはアイシェの畑で収穫したオリーブ漬けがそろそろできているころかな？　と思ったこと。へへっ・・・。オリーブの収穫は10月から11月末まで。昨年のように気候により12月上旬にかかることもある。今年はアイシェの急ぎの絨毯織りの仕事が入っていて、畑に収穫には行けなかったようで、旦那さんが一人でオリーブを摘んで、選定していた。オリーブ漬けにする実はよいものだけを選ぶ。それを以前ならナイフでひとつひとつカットしていたものだけど、今は指一本でできる道具があり、それで切り込みを入れる。時間をかけて漬けるものは、切り込みでなく、フォークを指して小さな穴をあける。オリーブ漬けにするには、それを大きな容器に入れて、水、塩、サラダオイルなどを入れて、定期的に容器を回転させて、暗所に保管する。市販のオリーブはこの灰汁出し、熟成期間を短縮するために、オリーブを漬けた水槽に化学物質を入れる。そうすると短期間で妙に苦みの全くない、柔らかいオリーブができあがる。だから本来の無添加の手作りオリーブ漬けは、まだ漬けてから時期が経っていないと、多少の苦みが残るものである。数か月から１年かかってできあがる。オリーブの品種により、オイル含有量や味が異なる。アイシェの家では、基本的には自分の家で消費する分を作っているだけなので、オリーブ漬けなどはいい実を選んで、丁寧に仕込むので本当においしい。トルコの家庭で作るオリーブ漬けの位置づけって、たぶん日本の梅干しと同じ感じである。それぞれ家庭の味があり、その家庭の主婦が代々伝える技がある。最近では作るより、スーパーで市販のものを買うのが普通・・・・。○○産など、産地へのこだわりもあったりする。そのあたりも梅干しもオリーブ漬けもよく似ている。また塩漬けを作る場合は、黒いオリーブに限るがオリーブと岩塩を容器に入れて３～４週間ぐらい待つ。こちらが２週間ほど待った塩漬けの黒いオリーブ。しわしわになるタイプ、サラムラが出来上がる。そしてこちらがオリーブ漬けから外れたオリーブたち。これらからはオイルが絞られる。今は個々の家で絞るのは大変なので、村の小さなオリーブ工場の絞り器を使っている。絞ったオリーブオイルはそのままでは苦みが強いので、さらに家庭で塩で苦みを取る作業をして、最後に濾して出来上がり。市販のものと比べて、不思議なぐらいクセのないマイルドなオイルに仕上がる。市販のものはオリーブ独特の匂いがあって、サラダ以外では（エーゲの家庭料理などを除けば）料理などには使わないが、これなら揚げ物でもなんでもOKである。お土産に野生のオリーブの実で作ったオリーブ漬けをもらった。実が小さく、形がスリムである。味はまるでベリー系の果実のように甘酸っぱく、色も黒とかではなく、きれいな紫である。にほんブログ村 手芸(その他・全般) ブログランキングへ

  November 10, 2013

• 

  骨董オークション下見会

  もう終わってしまったのですけど、先日、アンタルヤの７つ星ホテル・マルダンパラスで骨董オークションが開催されました。アンタルヤは、アンカラやイスタンブルと違って、所詮地方都市なので、あまりこういう催事はありません。あっても、何これ、子供だまし？　っていう内容が多いので期待しなかったのですが、今回のは国内でも大手のオークション。場所がマルダンですから、普段は入る機会もありませんので、下見会と称して行ってきました。（勝手に会場の搬入口から入れてもらう下見会ですけど・・・・）とりあえず、VIP口をバックに記念撮影。絨毯、キリムはすごい！！　ってものはなかったのですけど、変なものがいくつかありました。オスマン時代の紙幣をモチーフにしたものとか、メブラーナモチーフとか。でも開始価格がすでに、業者の目からは、ちょっとありえない価格ですので、見せてもらうだけにしました。素敵なシルクのアンティークもありました。こういうのは見るだけでも目の肥やしです。ただカタログと現物はやはり違うなあ・・・と。カタログだけ見ていると、別に～、って思うものでも現物がすごく良かったり、逆もありますので、やっぱり自分の目で見ないとね。自分自身の、いつものいい加減な商品写真についても深く反省しました。でも私の場合は、写真が適当なので、現物は想像以上に良かったって喜ばれることがほとんどなので、まあいいか・・・・と。（やっぱり反省していない・・・）人気時代ドラマ「ムフテシェン・ユズユル」でも、馴染み深いカヌニ・スルタン・シュレイマンの本物の手紙とか（いったい、出所はどこなんでしょう？）、なんだかすごいものがたくさんあったのですが、私の興味はやはり手工芸関係。特にテキスタイルです。恐ろしく細かい刺繍ものが１点（スタート価格は450万円ぐらいでした）、金属刺繍のシルクものとか、いくつかいいなあ・・・と思うものがありました。でもオークション品はなかなか手が届きそうもないし、スタート価格を見て、ため息ついて、虚しくなるだけですので、オークション外の直売品を物色。オークション外品と言っても、素敵なものいっぱいありました。私の「勝手に下見会」は終了。100万円を切るぐらいのスタート価格で、もし競売で価格がつり上がらなかったら、欲しいなあ・・・と思うものが２点。ここはアンタルヤだし、チャンスを試すしかない・・・。参加する気、満々でした。そして、翌々日の本番。寝過ごして行けなかった・・・なんて、恥ずかしくって言えません・・・・。（言ってるって）にほんブログ村 手芸(その他・全般) ブログランキングへ

  May 10, 2013

• 

  リゾートホテル休暇

  終わりのない仕事スパイラルに、ちょっとくたびれてしまいましたので、今週末は思い切ってリゾートホテルに２泊３日の休暇に出かけてきました。出かけたといっても、毎度の通り、アンタルヤのクンド・リゾート（勝手に命名）にある某５つ星ホテル。道が空いていたらクルマで店から30分かからない、お手軽な場所です。（アンタルヤに住む最大の利点です）見事なほどにお天気に恵まれ、青空、そして温かさ。ドイツ人たちは外のプールに入っていました。さすが私にはできませんが・・・・。今年はホテルがちょっと高めです。満室ですから仕方がないですかね。オフシーズンとかなくなってしまったのですかね。それでも朝、ブランチ、昼、おやつ、夕、夜食、24時間館内の飲み物フリー、部屋の冷蔵庫の飲み物フリー、温水プール、ハマム、サウナ入り放題。スポーツサロンも使えます。・・・・で、１人5000円ほど。しかも２部屋もあるシービューの広い部屋もらっちゃったし。きっと海外からのツアー客で満室なので、高い部屋くれたのでしょう。部屋から見える地中海～。とにかく、飯食っているか、部屋で寝ているか、頑張ってプールで泳ぐか・・・ぐらいしか、することないので、ジャンプでもしてみました。もうすぐ50歳、まだまだいける・・・！？（インターネットの宣伝みたいだ）そしてガラガラのスポーツサロンで息子と運動。昔取った杵柄はどこへ行った・・・・。30分の早歩きで翌日は身体が痛くなってしまいました。さて、ホテル滞在中に考えていたのですが、このままホテルに住む、っていうのは・・・どうでしょう。ご飯は好きなときに用意されているし、食費はかからないし、お湯がじゃんじゃん出る浴槽付きバス、電気、水道代なし、トイレットペーバーやタオルの洗濯の心配なし、１階ではインターネット使い放題、スポーツサロン会費も不要、警備員のいる駐車場もあるし、普通に暮らしているより安上がりなのでは。って計算してしまいました。館内に美容室もあるし、医者もいるし、ここから仕事に通えばいいじゃん・・・・５つ星リゾートホテル。１泊5000円。１か月当たり10万円ぐらいにまけてくれるかな・・・？って、ちょっと聞いた話、月や年単位で契約すると、実は１泊７ユーロとか。１か月210ユーロ、日本円で２万5000円ぐらい？　１年借りても１人30万円で５つ星リゾートホテル暮らし。・・・あくまで噂話ですけど。でもヨーロッパやロシアからのツアーはそれぐらいの価格なんだと思います。じゃないとツアー料金の計算合わないし。ご飯も作りたくない私としては、それもおおいにあり・・・です。荷物をおける自宅マンションはあるのだから、わざわざ家建てなくてもホテル暮らしの方がラクかも・・・・。（この年になると「ラク」という言葉のみに魅かれてしまいます。）と、真剣に考えてしまいました。にほんブログ村 手芸(その他・全般) ブログランキングへ

  March 5, 2013

• 

  謹賀新年

  ご挨拶にはギリギリの日付になってしまいましたが、新年あけましておめでとうございます。トルコの年末年始は大晦日の晩から元旦にかけて、年越しイベントがありますが、盛り上がるのはそれぐらいで、日本特有の慌ただしさや喧噪がないまま過ぎていきます。学校や職場のお休みも１月１日のみ。今年は31日が月曜日で、１月２日の水曜日から通常出勤、通学のため、よけいお正月気分が味わえませんでした。日本の年越しを知っている身としては、ちょっぴり寂しさも感じますが、ここはトルコ。トルコ流に行きましょう・・・・。というわけで、恒例のホテルで年越しパーティー、に今年も行ってきました。アンタルヤ市内のラマダホテルに空き席があったので、寸前に予約したのですが、人数も手ごろで席の場所も端っこでよかったですよ。料理は一流レストランの料理ではないので、期待していませんでしたが、お酒は飲み放題です。と言っても私はせいぜいビール１本ぐらいで、体質的に飲めませんので、別に得した気分にはなれませんが、お酒飲める人には素敵なシステムですね。前座の歌手、ゲスト歌手、ベリーダンサー、カウントダウンと続きます。飲んで食べて、演奏に合わせてひたすら踊りまくる・・・・・・。若者も年寄も子供も、好きに身体を動かしています。パーティーはまだまだ続いていましたが、深夜１時ごろに退散しました。介抱係りはお酒が弱いおかげで飲めずに素面のままの私の担当なのですけど・・・・。１年にトータル５本ぐらい飲むビールのうちの１本を飲みました。楽しかったです。こうして無事、2013年を迎え、公私とも気持ちを新たに、生きていきます。今年もどうぞよろしくお願いいたします。にほんブログ村手芸(その他・全般) ブログランキングへ

  January 6, 2013

• 

  日本で温泉に行こう・・・？

  思い立ったが吉日。といっても今日、明日飛び立てるわけではありません。日本で温泉に行きたくなったので、ちょっと帰国します。噂のトルコ航空のアンタルヤ発着往復超安チケットが６万円で買えたので、そんなことを考えたわけです。１月下旬から２月上旬までの12日間。お会いできる時間はありますので、お土産リクエストなどありましたら、遠慮なくメールくださいね～。都内近辺、いろいろお邪魔しに行きますので、よろしくお願いいたします～。にほんブログ村手芸(その他・全般) ブログランキングへ

  December 14, 2012

全34件 (34件中 1-34件目)

1