続々・絨毯屋へようこそ　トルコの絨毯屋のお仕事記

全1403件 (1403件中 1-50件目)

1 2 3 4 5 6 ... 29 >

• 

  イーネオヤロード2023～引き継がれるオデミシュのイーネオヤ

  パザールの人混みを抜けて、伺ったお家にはお家の主の女性アルズさんとその叔母にあたるケヴセルさんが待っていた。二人ともオデミシュに生まれ育ったイーネオヤの作り手である。まず、アルズさんのチェイズの中身を見せてもらった。オデミシュのシルク糸で作られたヤズマのイーネオヤがたくさん。これらは主に母方のおばあさんと父方のおばさんから譲ってもらったものだそう。さらにその中でも最も古いと思われるシフォン布に付いたシルクのイーネオヤ。アルズさんのお母さんの父方のおばあさん、アルズさんにとっては曾祖母となる女性であり、ケヴセルさんの父方の祖母のチェイズだったと言う。曾祖母は現在103歳。仮に曾祖母が20歳の頃の嫁入り持参品だとすると約80年前のもの。つまり1940年代以前のイーネオヤになる。それが１点でも残っていたことは今や奇跡。この後、誰がどんな風に引き継いでいくのだろう。アルズさんはオヤでも主にアクセサリーやインテリアに使えるものを製作していた。例えば古い衣装のシルクの生地に合わせたり、棚やテーブルを飾るレースだったり。イーネオヤ鑑賞を満喫した後は、叔母さんのケヴセルさんにイーネオヤを教えてもらい、オデミシュでのもうひとつの訪問先に行くために暗くなる前にお暇した。（続く）----------------------------------------------------------------------オヤマニアの会の新刊本販売のお知らせです。アイドゥンエフェオヤ（31点）、アイドゥン（15点）、キュタフュヤ（29点）、カスタモヌ（７点）、ブルサ（29点）、ナウルハン（13点）、エーゲ海地方（22点）など、トルコ各地の貴重なアンティ―クイーネオヤ146点を掲載しています。１目1目が見えるようにに撮影していますので骨董オヤの再現にも参考になるかと思います。古いイーネオヤはトルコに来ても特定の博物館でしか見ることができません。博物館レベルの個人所有のイーネオヤコレクションをまとめた世界初無二のトルコのオヤ本です。1ページに全体画像とモチーフの拡大画像、データとして地域、モチーフ名、素材、サイズが表記されています。トルコのオヤ好きさんはもちろん、レース、手仕事、手芸、民族文化、古いもの、美しいものなどに興味ある人にオススメです。タイトル：OYA Traditional Turkish Needlelace（日本語・トルコ語・英語併記）オヤマニアの会編サイズ：21.0×29.7×1.4cm　A４版ページ数：160ページ　フルカラー重量：約840g発行予定日：2023年７月ISBN：978-625-99032-0-0発行元：ミフリ出版お申込み、お問合せ窓口は◇オヤマニアの会：instagramまたはe-mail◇イーネオヤロゼット: https://igneoya-rosette.ocnk.net/◇ミフリ：（下のリンクにある）ミフリ＆アクチェのショッピングサイトで発売中！------------------------------------------------------------------YouTubeの「ikumi nonaka」チャンネルで動画を公開中です。トルコの伝統手工芸、食文化、生活、牧畜などをご紹介しています。新着のお知らせがいくように、チャンネル登録をぜひお願いします❤ikumi nonaka チャンネル------------------------------------------------------------------ミフリのショッピングサイトはコチラ↓​ミフリ＆アクチェにほんブログ村にほんブログ村その他・全般ランキング

  November 30, 2023

• 

  イーネオヤロード2023～オデミシュのオヤバザール

  ティレの宿泊中にオデミシュでオヤバザールが開催されていたので、遊びに行った。以前は古いシルクものが見つかったのでよく通ったが、最近は現行品のイーネオヤオヤスカーフかアクセアリーが中心となったため、足が遠のいていた。それでも久しぶりに見るとオヤの花が咲き乱れている様子は心躍る。顔馴染みの女性たちとも長い付き合いになる。私自身も彼女たちも年を重ねていることに、歳月の経過を感じる。人工シルク糸で作られている現行品のイーネオヤスカーフ。シルク時代の細やかさはないが、色の選択幅が広がったり、モチーフが大きくなったことで華やかさがある。エフェオヤと言われる扇形のイーネオヤパーツ。これらをスカーフにつけてもいいし、単体でアクセサリーとしても使われる。３点だけだけど、古いオデミシュのイーネオヤを見付けた。今や古いものは値段ではなく、存在することにすら価値がある。クレープにシルクのモチーフがついている。アイドゥンのオヤとも似ているが、ヤズマの小ぶりなオヤとそれの中間的な感じでこちらも独特。過去にたくさん集めたので手持ち分にも各種モチーフが揃っている。次回のオヤ本のテーマはこれらオデミシュのシルク時代のイーネオヤを考えているところ。バザールを一周した後は、この近所に住む女性のお家を訪問した。チェイズを見せてもらいつつ、オデミシュ独特のイーネオヤを習うためである。（続く）----------------------------------------------------------------------オヤマニアの会の新刊本販売のお知らせです。アイドゥンエフェオヤ（31点）、アイドゥン（15点）、キュタフュヤ（29点）、カスタモヌ（７点）、ブルサ（29点）、ナウルハン（13点）、エーゲ海地方（22点）など、トルコ各地の貴重なアンティ―クイーネオヤ146点を掲載しています。１目1目が見えるようにに撮影していますので骨董オヤの再現にも参考になるかと思います。古いイーネオヤはトルコに来ても特定の博物館でしか見ることができません。博物館レベルの個人所有のイーネオヤコレクションをまとめた世界初無二のトルコのオヤ本です。1ページに全体画像とモチーフの拡大画像、データとして地域、モチーフ名、素材、サイズが表記されています。トルコのオヤ好きさんはもちろん、レース、手仕事、手芸、民族文化、古いもの、美しいものなどに興味ある人にオススメです。タイトル：OYA Traditional Turkish Needlelace（日本語・トルコ語・英語併記）オヤマニアの会編サイズ：21.0×29.7×1.4cm　A４版ページ数：160ページ　フルカラー重量：約840g発行予定日：2023年７月ISBN：978-625-99032-0-0発行元：ミフリ出版お申込み、お問合せ窓口は◇オヤマニアの会：instagramまたはe-mail◇イーネオヤロゼット: https://igneoya-rosette.ocnk.net/◇ミフリ：（下のリンクにある）ミフリ＆アクチェのショッピングサイトで発売中！------------------------------------------------------------------YouTubeの「ikumi nonaka」チャンネルで動画を公開中です。トルコの伝統手工芸、食文化、生活、牧畜などをご紹介しています。新着のお知らせがいくように、チャンネル登録をぜひお願いします❤ikumi nonaka チャンネル------------------------------------------------------------------ミフリのショッピングサイトはコチラ↓​ミフリ＆アクチェにほんブログ村にほんブログ村その他・全般ランキング

  November 29, 2023

• 

  イーネオヤロード2023～お屋敷ホテルと庭の猫たち

  市営の宿泊所はコナックと名が付く。コナックはオスマン帝国時代の裕福な家庭の住居だったもの。お屋敷である。張り出し窓などの特徴を持ち、コナックの名残を感じさせつつ、各部屋は住居にシャワールーム。エアコン、テレビ、冷蔵庫などを設置して宿泊者が快適に過ごせるようになっている。調度品も部屋の雰囲気に合わせてある。近代的な建物と異なり、２階へは階段のみで、重たいスーツケースの持ち運びには不便であるが、助けてくれる人がいるので問題なかった。朝は邸宅の広いお庭で。テーブルに座って待っていると、朝食担当の女性が運んできてくれる。朝食からのおこぼれを狙って、庭に暮らす猫たちが集まってきた。暑さや寒さを防げ、犬やクルマにおびえることのない安全な場所なだけに猫たちが自然に住み着いているという。例外もいるけれど、こういった施設では猫や犬を追い出す人はいなく、むしろ餌を与えたり、小屋を用意するなど可愛がる人が多い。猫たちには猫たちだけに通じる言葉があるのかもしれない。どこに行けば餌がもらえて、子猫を産むのに安全かなどお互いに情報交換しているように思う。人に慣れて足元に寄ってくる子もいれば、警戒しながら興味深げに行ったり来たりする子もいる。ここの庭に限らず、トルコを旅していて思うのはどこに行っても野良猫たちの姿が見える環境。野良たちにも優しい国である。（続く）----------------------------------------------------------------------オヤマニアの会の新刊本販売のお知らせです。アイドゥンエフェオヤ（31点）、アイドゥン（15点）、キュタフュヤ（29点）、カスタモヌ（７点）、ブルサ（29点）、ナウルハン（13点）、エーゲ海地方（22点）など、トルコ各地の貴重なアンティ―クイーネオヤ146点を掲載しています。１目1目が見えるようにに撮影していますので骨董オヤの再現にも参考になるかと思います。古いイーネオヤはトルコに来ても特定の博物館でしか見ることができません。博物館レベルの個人所有のイーネオヤコレクションをまとめた世界初無二のトルコのオヤ本です。1ページに全体画像とモチーフの拡大画像、データとして地域、モチーフ名、素材、サイズが表記されています。トルコのオヤ好きさんはもちろん、レース、手仕事、手芸、民族文化、古いもの、美しいものなどに興味ある人にオススメです。タイトル：OYA Traditional Turkish Needlelace（日本語・トルコ語・英語併記）オヤマニアの会編サイズ：21.0×29.7×1.4cm　A４版ページ数：160ページ　フルカラー重量：約840g発行予定日：2023年７月ISBN：978-625-99032-0-0発行元：ミフリ出版お申込み、お問合せ窓口は◇オヤマニアの会：instagramまたはe-mail◇イーネオヤロゼット: https://igneoya-rosette.ocnk.net/◇ミフリ：（下のリンクにある）ミフリ＆アクチェのショッピングサイトで発売中！------------------------------------------------------------------YouTubeの「ikumi nonaka」チャンネルで動画を公開中です。トルコの伝統手工芸、食文化、生活、牧畜などをご紹介しています。新着のお知らせがいくように、チャンネル登録をぜひお願いします❤ikumi nonaka チャンネル------------------------------------------------------------------ミフリのショッピングサイトはコチラ↓​ミフリ＆アクチェにほんブログ村にほんブログ村その他・全般ランキング

  November 28, 2023

• 

  イーネオヤロード2023～ティレの名物スイーツ

  ゼイベッキ博物館をアリ館長の解説と共に堪能した後、ティレの町が見渡せる山頂にある市営レストランへ行った。最近、市や大学関連の施設にお世話になることが増え、特にレストランはどこも料理が美味しく、価格的にもお手頃であることから、出張で県外に出た際には利用することも多い。ここからの景色は素晴らしく、ただ夕食の時間なのにまだ太陽が高かったので日差しが強かった。６月下旬であったが、エーゲ海地方は真夏の気候で、また西にあるため日が暮れるのも遅い。レストランにはティレの地元料理なども多く、色々な前菜を選び並べてもらった。前菜だけでもお腹いっぱいになる。さらにオススメで、あるスイーツを試してみた。ティレを含むエーゲ内地方の村で好まれて食べられるもので、カラドゥトルロルタットルスというそうだ。ロールチーズに黒い桑の実のジャムをたっぷりかけたものである。桑の実ジャムの甘さとチーズのほどよいさっぱり感で、見た目ほどは甘々ではなく、美味しかった。レアチーズケーキみたいな食感である。そう言えば私もホテルの朝食などでは白チーズに蜂蜜やジャムをつけて食べているのだから、同じような感覚である。この日を含む２日間、ティレ市営のお屋敷を改装した宿泊施設に泊まった。（続く）----------------------------------------------------------------------オヤマニアの会の新刊本販売のお知らせです。アイドゥンエフェオヤ（31点）、アイドゥン（15点）、キュタフュヤ（29点）、カスタモヌ（７点）、ブルサ（29点）、ナウルハン（13点）、エーゲ海地方（22点）など、トルコ各地の貴重なアンティ―クイーネオヤ146点を掲載しています。１目1目が見えるようにに撮影していますので骨董オヤの再現にも参考になるかと思います。古いイーネオヤはトルコに来ても特定の博物館でしか見ることができません。博物館レベルの個人所有のイーネオヤコレクションをまとめた世界初無二のトルコのオヤ本です。1ページに全体画像とモチーフの拡大画像、データとして地域、モチーフ名、素材、サイズが表記されています。トルコのオヤ好きさんはもちろん、レース、手仕事、手芸、民族文化、古いもの、美しいものなどに興味ある人にオススメです。タイトル：OYA Traditional Turkish Needlelace（日本語・トルコ語・英語併記）オヤマニアの会編サイズ：21.0×29.7×1.4cm　A４版ページ数：160ページ　フルカラー重量：約840g発行予定日：2023年７月ISBN：978-625-99032-0-0発行元：ミフリ出版お申込み、お問合せ窓口は◇オヤマニアの会：instagramまたはe-mail◇イーネオヤロゼット: https://igneoya-rosette.ocnk.net/◇ミフリ：（下のリンクにある）ミフリ＆アクチェのショッピングサイトで発売中！------------------------------------------------------------------YouTubeの「ikumi nonaka」チャンネルで動画を公開中です。トルコの伝統手工芸、食文化、生活、牧畜などをご紹介しています。新着のお知らせがいくように、チャンネル登録をぜひお願いします❤ikumi nonaka チャンネル------------------------------------------------------------------ミフリのショッピングサイトはコチラ↓​ミフリ＆アクチェにほんブログ村にほんブログ村その他・全般ランキング

  November 27, 2023

• 

  イーネオヤロード2023～ゼイベッキ博物館でイーネオヤについて考える

  イーネオヤに携わっていると一度は「エフェオヤ」という言葉を耳にしたことがあると思う。エフェオヤとはなんぞや・・・と言う話は過去にも何度もしているので省くけれど、簡単に言うとエフェのために作られたオヤで、エフェが身に付けたオヤということになる。ただ最近では男性のために作られたオヤのことや、そのオヤのモチーフのこと（それが男性のために作られていなくても）エフェオヤという分類に括られていて、境がなくなっているのだけれど、あくまでエフェオヤはゼイベッキたちのリーダーであるエフェのためのオヤであり、エフェオヤと言い切るにはその出所（歴代のエフェが所有していたものであるということ）がはっきりしているものに限定される。エフェオヤと言い切れない場合でも、それがゼイベッキたちのオヤであったか、結婚式の花婿のために作られたものかはモチーフや地域によってある程度分類が可能である。ゼイベッキオヤ、花婿のオヤの違いはオヤマニアの会新刊本「OYA」でもたくさんのエフェオヤ（男性用オヤ）の画像と共に記載しているので、もし興味あったら手に取っていただきたい。購入方法は下部をご覧ください。そうなるとゼイベッキとは何者なのか・・・という話になるかと思う。その謎を歴史的な映像や資料から解き明かしているゼイベッキ博物館がティレに、今年の6月にオープンした。ティレの中心部にあるケント博物館の館長さんでもあるアリさんに、場所まで案内してもらい、さらに館内を詳しいお話と共に解説してもらった。アリさんの祖父がこの地域のエフェでもあり、その写真も展示されていた。ゼイベッキたちの衣装や身の周り品、もちろんゼイベッキのイーネオヤが付いたフェスも。特に衣装の黒く見える部分は超密で細かいシルク刺繍で、まるで鎧のような造りである。イーネオヤを語る上では直接関係ないとは言え、その歴史的背景に大きく関わっているのは間違いない。特にアイドゥンやイズミールではゼイベッキを語らずとしてイーネオヤをの歴史を語れないのである。ゼイベッキの歴史が面白い。ゼイベッキのグループは例えるなら日本の任侠ヤ〇ザのような存在でもあった。強奪などの悪いこともした。その反面、お金のない家庭の娘のために結婚式の費用を出すなど、弱いものの味方もした。だからこそ庶民からの人気も得ていた。その大前身が海賊であるという説。博物館には大海賊バルバロスから20世紀のゼイベッキたちまでの変換が説明されており、さらに女性エフェのこと、ギリシャ軍との戦いでのゼイベッキたちの占領地の配置図などがあり、小さなスペースではあるがとても面白かった。ゼイベッキたちは戦士であり、最終的にはトルコ軍について山間部戦で活躍し、ギリシャから国を守った英雄たちである。彼らが被るフェスに、女性たちが祈りを込めたイーネオヤが付けられていたことも、イーネオヤが作られてきた意味を深く考えさせられるのであった。（続く）----------------------------------------------------------------------オヤマニアの会の新刊本販売のお知らせです。アイドゥンエフェオヤ（31点）、アイドゥン（15点）、キュタフュヤ（29点）、カスタモヌ（７点）、ブルサ（29点）、ナウルハン（13点）、エーゲ海地方（22点）など、トルコ各地の貴重なアンティ―クイーネオヤ146点を掲載しています。１目1目が見えるようにに撮影していますので骨董オヤの再現にも参考になるかと思います。古いイーネオヤはトルコに来ても特定の博物館でしか見ることができません。博物館レベルの個人所有のイーネオヤコレクションをまとめた世界初無二のトルコのオヤ本です。1ページに全体画像とモチーフの拡大画像、データとして地域、モチーフ名、素材、サイズが表記されています。トルコのオヤ好きさんはもちろん、レース、手仕事、手芸、民族文化、古いもの、美しいものなどに興味ある人にオススメです。タイトル：OYA Traditional Turkish Needlelace（日本語・トルコ語・英語併記）オヤマニアの会編サイズ：21.0×29.7×1.4cm　A４版ページ数：160ページ　フルカラー重量：約840g発行予定日：2023年７月ISBN：978-625-99032-0-0発行元：ミフリ出版お申込み、お問合せ窓口は◇オヤマニアの会：instagramまたはe-mail◇イーネオヤロゼット: https://igneoya-rosette.ocnk.net/◇ミフリ：（下のリンクにある）ミフリ＆アクチェのショッピングサイトで発売中！------------------------------------------------------------------YouTubeの「ikumi nonaka」チャンネルで動画を公開中です。トルコの伝統手工芸、食文化、生活、牧畜などをご紹介しています。新着のお知らせがいくように、チャンネル登録をぜひお願いします❤ikumi nonaka チャンネル------------------------------------------------------------------ミフリのショッピングサイトはコチラ↓​ミフリ＆アクチェにほんブログ村にほんブログ村その他・全般ランキング

  November 26, 2023

• 

  イーネオヤロード2023～無花果の山村で見たイーネオヤは

  山頂の県境を越え、アイドゥン県からイズミール県に入りました。ティレに向かう下り道と反対方面にある村への道を進みます。この道は先がなく、村は道の行き止まりにあります。周囲は山の斜面で、そこで無花果とオリーブの樹が栽培されています。あまりにも急傾斜のため、集荷などで木々の間をいったいどうやって人が歩くのか不思議なほどです。ヒュリエさんのお宅におじゃましました。お隣に住む義姉妹もお手伝いにやってきていました。ヒュリエさんのオヤスカーフのチェイズの中身を見せてもらいました。この地域のイーネオヤは先ほどまで見て回ったアイドゥンの県境の山村と似ているようで異なるものでした。かといってティレやオデミシュのイーネオヤとも違います。針運びや構造を見ると他の地域ではほとんど見ることがないパターンであり独特で、見せてくれたオヤの中からカーネーションのモチーフの作り方を教えてもらいました。花びらが上下に３重に重なっていて、聞いてしまえばなんということないのですが、見た目にどうやって作るのかちょっと考えなければならないものでした。他の八重のモチーフも基本的には同じ構造ですが、このあと11月に追加取材に行き、謎だったことを解明してきたというオマケの話もあります。イーネオヤのモチーフは、ある程度経験のある人が見れば、たいていのものがどういう構造になっているのか想像して同じものを作ることは可能です。ただ、その土地土地の独特の作り方や考え方があり、現場では想像と異なることが行われて、目から鱗の状態になることも多々あります。それがその人個人のコツであることもありますが、隔離された地域や村などでは全員が行っていることもあります。イーネオヤの目の作り方は１つです。でも現場でしか知ることができない、それぞれの工夫を見ることができるのがオヤ旅の醍醐味でもあるのです。（続く）----------------------------------------------------------------------オヤマニアの会の新刊本販売のお知らせです。アイドゥンエフェオヤ（31点）、アイドゥン（15点）、キュタフュヤ（29点）、カスタモヌ（７点）、ブルサ（29点）、ナウルハン（13点）、エーゲ海地方（22点）など、トルコ各地の貴重なアンティ―クイーネオヤ146点を掲載しています。１目1目が見えるようにに撮影していますので骨董オヤの再現にも参考になるかと思います。古いイーネオヤはトルコに来ても特定の博物館でしか見ることができません。博物館レベルの個人所有のイーネオヤコレクションをまとめた世界初無二のトルコのオヤ本です。1ページに全体画像とモチーフの拡大画像、データとして地域、モチーフ名、素材、サイズが表記されています。トルコのオヤ好きさんはもちろん、レース、手仕事、手芸、民族文化、古いもの、美しいものなどに興味ある人にオススメです。タイトル：OYA Traditional Turkish Needlelace（日本語・トルコ語・英語併記）オヤマニアの会編サイズ：21.0×29.7×1.4cm　A４版ページ数：160ページ　フルカラー重量：約840g発行予定日：2023年７月ISBN：978-625-99032-0-0発行元：ミフリ出版お申込み、お問合せ窓口は◇オヤマニアの会：instagramまたはe-mail◇イーネオヤロゼット: https://igneoya-rosette.ocnk.net/◇ミフリ：（下のリンクにある）ミフリ＆アクチェのショッピングサイトで発売中！------------------------------------------------------------------YouTubeの「ikumi nonaka」チャンネルで動画を公開中です。トルコの伝統手工芸、食文化、生活、牧畜などをご紹介しています。新着のお知らせがいくように、チャンネル登録をぜひお願いします❤ikumi nonaka チャンネル------------------------------------------------------------------ミフリのショッピングサイトはコチラ↓​ミフリ＆アクチェにほんブログ村にほんブログ村その他・全般ランキング

  November 24, 2023

• 

  イーネオヤロード2023～村式コンロとクザルトマ

  2023年６月～７月に決行したオヤ旅「イーネオロード2023」の続きです。９月11日のブログをご覧になって思い出していただければ幸いです。いい匂いの出元はこちら。庭に置いてあるドラム缶。ドラム缶と言ってもくり抜いてコンロになっています。薪をくべた五徳の上のフライパンの油が熱されて、ナスやビベル、トマトが揚げられているところでした。お腹を空かせているだろう私たちに食事を用意してくれていたのです。野菜のクザルトマ、素揚げです。揚げられたトマトがソースになってこのままでも美味しいのですが、お好みでヨーグルトをかけていただきます。野菜の甘みが出て、シンプルですがいくらでも食べられてしまう危険な食べ物です。お家の人たちのご厚意でお腹もいっぱいになり、次の目的地に向かって出発しました。ここからアイドゥン県とイズミール県の県境にある村へと、細い山道をさらにクルマは進みます。（続く）----------------------------------------------------------------------オヤマニアの会の新刊本販売のお知らせです。アイドゥンエフェオヤ（31点）、アイドゥン（15点）、キュタフュヤ（29点）、カスタモヌ（７点）、ブルサ（29点）、ナウルハン（13点）、エーゲ海地方（22点）など、トルコ各地の貴重なアンティ―クイーネオヤ146点を掲載しています。１目1目が見えるようにに撮影していますので骨董オヤの再現にも参考になるかと思います。古いイーネオヤはトルコに来ても特定の博物館でしか見ることができません。博物館レベルの個人所有のイーネオヤコレクションをまとめた世界初無二のトルコのオヤ本です。1ページに全体画像とモチーフの拡大画像、データとして地域、モチーフ名、素材、サイズが表記されています。トルコのオヤ好きさんはもちろん、レース、手仕事、手芸、民族文化、古いもの、美しいものなどに興味ある人にオススメです。タイトル：OYA Traditional Turkish Needlelace（日本語・トルコ語・英語併記）オヤマニアの会編サイズ：21.0×29.7×1.4cm　A４版ページ数：160ページ　フルカラー重量：約840g発行予定日：2023年７月ISBN：978-625-99032-0-0発行元：ミフリ出版お申込み、お問合せ窓口は◇オヤマニアの会：instagramまたはe-mail◇イーネオヤロゼット: https://igneoya-rosette.ocnk.net/◇ミフリ：（下のリンクにある）ミフリ＆アクチェのショッピングサイトで発売中！------------------------------------------------------------------YouTubeの「ikumi nonaka」チャンネルで動画を公開中です。トルコの伝統手工芸、食文化、生活、牧畜などをご紹介しています。新着のお知らせがいくように、チャンネル登録をぜひお願いします❤ikumi nonaka チャンネル------------------------------------------------------------------ミフリのショッピングサイトはコチラ↓​ミフリ＆アクチェにほんブログ村にほんブログ村その他・全般ランキング

  November 23, 2023

• 

  イーネオヤ修行旅26日間～プロローグ

  日本からトルコへ戻ってきてから３日後に、日本から来た述べ４名のオヤ友たちとイーネオヤ修行旅に出発した。述べというのは今回、グループでのオヤ旅としては長めの26日間（フル参加の友人にとっては行き来も含めて28日間）で、仕事などの事情で一部参加などメンバーの入れ換えがあったためである。大きく分けて前半の黒海地方のカスタモヌ編、中盤の中央アナトリア地方のアンカラ・コンヤ編、後半のエーゲ海地方のイズミール（ベルガマ・ティレ）編とそれぞれに特徴的で、実りの多い旅になったと思う。（ティレの山間部の村にて）日々の様子はインスタグラムのmihri193に画像として載せているが、詳細もなるべく早くブログに覚書として残していきたいと思っている。ただし今回の旅はいつもの村訪問だけでなく、特殊な技術取得のために門外不出の場所の扉を叩いてしまったこともあり、（先方の意向や法的な縛りによりSNS上で）公開できない内容もいくつかある。そのあたりは参加した人のみの特典ということになるが、トルコのイーネオヤは探れば探るほど奥深くゴールがないことを痛感する。ブログの方はまだ前回６月～７月のイーネオヤロード2023と名付けたオヤ旅の話がアイドゥンの山間の村で途切れたままであるが、こちらも忘れないうちに続きを書くつもり。まずは戻アンタルヤのご報告まで。----------------------------------------------------------------------オヤマニアの会の新刊本販売のお知らせです。アイドゥンエフェオヤ（31点）、アイドゥン（15点）、キュタフュヤ（29点）、カスタモヌ（７点）、ブルサ（29点）、ナウルハン（13点）、エーゲ海地方（22点）など、トルコ各地の貴重なアンティ―クイーネオヤ146点を掲載しています。１目1目が見えるようにに撮影していますので骨董オヤの再現にも参考になるかと思います。古いイーネオヤはトルコに来ても特定の博物館でしか見ることができません。博物館レベルの個人所有のイーネオヤコレクションをまとめた世界初無二のトルコのオヤ本です。1ページに全体画像とモチーフの拡大画像、データとして地域、モチーフ名、素材、サイズが表記されています。トルコのオヤ好きさんはもちろん、レース、手仕事、手芸、民族文化、古いもの、美しいものなどに興味ある人にオススメです。タイトル：OYA Traditional Turkish Needlelace（日本語・トルコ語・英語併記）オヤマニアの会編サイズ：21.0×29.7×1.4cm　A４版ページ数：160ページ　フルカラー重量：約840g発行予定日：2023年７月ISBN：978-625-99032-0-0発行元：ミフリ出版お申込み、お問合せ窓口は◇オヤマニアの会：instagramまたはe-mail◇イーネオヤロゼット: https://igneoya-rosette.ocnk.net/◇ミフリ：（下のリンクにある）ミフリ＆アクチェのショッピングサイトで発売中！------------------------------------------------------------------YouTubeの「ikumi nonaka」チャンネルで動画を公開中です。トルコの伝統手工芸、食文化、生活、牧畜などをご紹介しています。新着のお知らせがいくように、チャンネル登録をぜひお願いします❤ikumi nonaka チャンネル------------------------------------------------------------------ミフリのショッピングサイトはコチラ↓​ミフリ＆アクチェにほんブログ村にほんブログ村その他・全般ランキング

  November 22, 2023

• 

  戻アンタルヤのご報告と帰国中のお礼

  日本からアンタルヤへ戻って参りました。日本も滞在中は温かい（暑い）日が続いて、ほぼ半袖で過ごしましたが、アンタルヤもまだまだ暑く、今週の予報では最高が30℃前後、最低が20℃前後の気候です。それでも真夏よりは過ごしやすく、荷物の整理と洗濯などをしているところです。今回、行きは羽田着、帰りは成田発のターキュッシュエアラインズを利用しましたが、成田の出発が約３時間弱の遅延で、イスタンブールからアンタルヤへの乗り継ぎ便に間に合うかドキドキしましたが、飛行中に1時間以上の遅れを取り戻し、実質１時間半遅れてイスタンブールに到着しました。国内縁の乗り継ぎも慌てることなく、普通にでき、定時にアンタルヤに着きました。そう言えば、前回も成田発が２時間ほど遅れて、イスタンブールでの乗り継ぎを心配したことがありましたが、意外と上空でスピードアップしてくれているのか、なんとかなっています。ただ年齢を重ねる度に長時間のフライトは身体につらいです。そのうちビジネスで行き来できるようになるかな・・・などと思いながら今日まできましたが、オーバーブッキングでビジネスに換えてもらったことを除けば、それはまだ叶わないままです。（コンフォートがあった時代はコンフォートを使いましたが、今はないですからね、残念ですが。あの席はお得感がありますので元が取れないので廃止されたんですかねえ）とはいえ、今回のチケット代は通常のビジネス料金に近い価格でした。同じターキッシュエアラインズの同じ日程の飛行機チケットを買う場合でも、トルコで往復を購入するのと、日本で購入するのでは実は値段がかなり異なります。例えば今回、私が購入したチケットは安い日を探したのですが、それでも１人往復約31万円でした。同日の同条件で日本発のチケットを見ると19万円ほど・・・。えっ、これってもしかしてトルコから片道で帰国し、日本でトルコまでの往復チケット買った方がお得なのかなと思います。もしこのままこの価格帯が続くようなら、それも考えないではありませんね。（価格はターキッシュエアラインズのサイトで購入した場合です）ターキッシュエアラインズは成田便も羽田便も現在はほぼ満席状態のようです。各地を繋いでいますので、トルコが最終目的というよりも、ヨーロッパなどへのトランジットで利用されている人も多いかと想像します。アンタルヤへはイスタンブールから約55分。６時間の時差があるので深夜から明け方にかけて乗り継ぎして、移動した感じです。アンタルヤに着くころには頭も身体もぼーっとしていましたが、20キロのスーツケース６つと機内持ち込みの手荷物用のキャリーバック２つを建物の外まで運び、クルマ２台で帰宅しました。いつもは日本食を購入するのに必死になっていますが、今回は日本で食べまくりましたので、なんだか満足した状態でしたので、食料品は最低限の調味料や乾麺などぐらいで、あまり買い物はしていませんでした。その代わりと言ってはなんですが、いままでなかなか持ってこれなかった重い本やら、トルコでは探しにくい幅広の靴や綿混の靴下、シンプルな無地のTシャツなどを買いこんで来ました。でも、いざアンタルヤに戻ってみると、最後に空港のコンビニで買ったぶどう入りロールパンなどを朝食に食べながら、食パンとかロールパンとか調理パンとか手荷物に詰め込めるだけ買ってきたらよかったなー、と思ってしまいました。手荷物用の小さなキャリーバックは入れるものがなくてほぼ空でした。あと、本命だったはずの日清のどん兵衛のおいしいふっくらおあげ２枚入りを買い忘れてしまったことを猛烈に後悔中です。などと色々ありますが、まずは無事にアンタルヤに戻ってきたことのご報告、そして帰国中は本当にみなさまにお世話になり、そのお礼を申し上げます。本当にありがとうございました。帰国期間がいつもより短いため十分なことができなかったのにも関わらず、友人たちにお気遣い、お手伝いいただき、とても心強かったです。日本は便利で美味しいものたちが溢れていました。食い意地張って、一度にドカ食いしたり、お腹がいっぱいでも食べたり、寝る直前までお菓子やケーキを食べたりして、５～10kgは増えていても帰国中は許そうと思っていましたが、意外と体重は減っていました。普段全く歩かない私が都内の移動などで一日中歩いたからかなとか想像しますが、これならもっと食べられたなあ、と次回の帰国に向けて食べたいものリストをさらに追加していくつもりです。空港やお店などでもシステム化されていて戸惑うこともありましたが、親切丁寧に教えてくださったり、期待以上のことをしてくださる方も多く、優しい人たちの国だとも感じました。今、日本にたくさんの外国からの観光客が来ているかと思いますが、彼らの目にもそんな風に映っているといいなと思いました。日本がいつも以上に楽しかったです。さて数日後には日本からいらっしゃる３名様と合流して、約４週間のオヤ旅に出発します。後半のスケジュールはまだ決まっていないのでこれから手配です。留守中の処理やらもあり、家でゆっくり休む時間はありませんが、とにかく身体が動いて気力が追いつくうちが花ですから、頑張ってきます。----------------------------------------------------------------------オヤマニアの会の新刊本日本在庫分販売のお知らせです。10月７日～９日まで開催されたOYA展で本掲載の現物の一部を展示・ご覧いただきました。オヤ本はイベント用に送った日本在庫分が多少ですがございますので、興味がある方はぜひこの機会にお買い求めください。国際送料負担なしの特典付き配本は在庫がなくなり次第終了となります。アイドゥンエフェオヤ（31点）、アイドゥン（15点）、キュタフュヤ（29点）、カスタモヌ（７点）、ブルサ（29点）、ナウルハン（13点）、エーゲ海地方（22点）など、トルコ各地の貴重なアンティ―クイーネオヤ146点を掲載しています。１目1目が見えるようにに撮影していますので骨董オヤの再現にも参考になるかと思います。古いイーネオヤはトルコに来ても特定の博物館でしか見ることができません。博物館レベルの個人所有のイーネオヤコレクションをまとめた世界初無二のトルコのオヤ本です。1ページに全体画像とモチーフの拡大画像、データとして地域、モチーフ名、素材、サイズが表記されています。トルコのオヤ好きさんはもちろん、レース、手仕事、手芸、民族文化、古いもの、美しいものなどに興味ある人にオススメです。タイトル：OYA Traditional Turkish Needlelace（日本語・トルコ語・英語併記）オヤマニアの会編サイズ：21.0×29.7×1.4cm　A４版ページ数：160ページ　フルカラー重量：約840g発行予定日：2023年７月ISBN：978-625-99032-0-0発行元：ミフリ出版トルコからの送料(4500円)なしで、日本国内のレターパックライト代のみとお得です。お申込み、お問合せ窓口は◇オヤマニアの会：instagramまたはe-mail◇イーネオヤロゼット: https://igneoya-rosette.ocnk.net/◇ミフリ：（下のリンクにある）ミフリ＆アクチェのショッピングサイトで予約受付中！------------------------------------------------------------------YouTubeの「ikumi nonaka」チャンネルで動画を公開中です。トルコの伝統手工芸、食文化、生活、牧畜などをご紹介しています。新着のお知らせがいくように、チャンネル登録をぜひお願いします❤ikumi nonaka チャンネル------------------------------------------------------------------ミフリのショッピングサイトはコチラ↓​ミフリ＆アクチェにほんブログ村にほんブログ村 その他・全般ランキング

  October 22, 2023

• 

  マイブーム

  オヤ旅の報告「イーネオヤ・ロード2023」の後半部分「オデミシュ～ベルガマ～ソマ編」がやっぱり尻切れトンボになってしまいましたが、こちらはいずれ続きを書いていきたいと思います。どうぞ気長にお待ちくださると嬉しいです。さて、1週間後の10月７日（土）～９日（月・祝）に西荻窪のHAPAHAPAさんで「OYA展～コレクション展示と再現ワークショップ」が開催されます。オヤ本の発売を記念したイベントです。半年ぶりの帰国ですので、今からみなさまとお会いできるのをとても楽しみにしております。オヤ本に掲載された実物の展示、そしてオヤ本からピックアップされた面白い作りのオヤの再現ワークショップなどがあります。販売も色々ありますので、連休中の散策にぜひお立ち寄りくださいね。オヤマニアの会、平尾直美先生共々お待ちしております。最近、帰国の準備も重なって色々慌ただしかったのですが、年と共に身体も思うように動かなかったり、作業効率が思っていた以上に低下していたりします。仕事の疲労とストレスだと思うのですが、なんとなく体調がいつもと違うなと病院に行ったら検査結果で、ある数値が異常に低く、これは以前も指摘されていたのですが放置したままでいたので当然の結果であり、改心して治療中です。大事ではないのが何よりですが、年齢を重ねると色々出てきますね。若くないです。もう少し、自分を大切にしないといけないなと思いました。そういうのもあって少し気持ちを落ち着けるためにも、手が空いた時間にチャルパナのフリンジ処理作業を黙々とやっていました。色ごとに糸をわけて4つ編み、そしてタッセルを作って付ける・・・。この繰り返し。実際のトルコや中央アジアの古い遊牧民のチャルパナのフリンジ処理を見ると、他にも色々あるのですが、あまり考えずに私にもできる４つ編みとタッセルの組み合わせで無心にやってます。単純な作業ですが、切りっぱなしの糸が色とりどりに飾られて楽しくなってしまい、１つ２つやるつもりが、結果10本作りました。まだ作りっぱなしのチャルパナは多数あるので楽しみはまだまだ続きます。チャルパナは織りの手仕事です。一見、どういう仕組みでモチーフが出てくるのかわかりにくい部分はあるかと思いますが、水平機の織りの構造を思い浮かべると想像していただけるかと思います。シンプルな仕組みと作業ですが、それぞれに理由や理屈があってそれを理解すると楽しさが倍増します。そして最大の魅力は大がかりな機や道具が不要・・・ということです。穴の開いたカードと糸さえあれば織れてしまう。（針と糸があれば作れてしまうオヤと一緒❤）これを最初に考えた人はすごいとしか言いようがありません。----------------------------------------------------------------------オヤマニアの会の新刊本＜第３回配本分予約受付け＞のお知らせです。初回、第２回配本分の予約はおかげ様で完売となりました。お申込みを逃した方に第３回配本分の予約受付をしております。国際送料負担なしの特典付き配本は今回が最後になります。アイドゥンエフェオヤ（31点）、アイドゥン（15点）、キュタフュヤ（29点）、カスタモヌ（７点）、ブルサ（29点）、ナウルハン（13点）、エーゲ海地方（22点）など、トルコ各地の貴重なアンティ―クイーネオヤ146点を掲載しています。１目1目が見えるようにに撮影していますので骨董オヤの再現にも参考になるかと思います。古いイーネオヤはトルコに来ても特定の博物館でしか見ることができません。博物館レベルの個人所有のイーネオヤコレクションをまとめた世界初無二のトルコのオヤ本です。1ページに全体画像とモチーフの拡大画像、データとして地域、モチーフ名、素材、サイズが表記されています。トルコのオヤ好きさんはもちろん、レース、手仕事、手芸、民族文化、古いもの、美しいものなどに興味ある人にオススメです。タイトル：OYA Traditional Turkish Needlelace（日本語・トルコ語・英語併記）オヤマニアの会編サイズ：21.0×29.7×1.4cm　A４版ページ数：160ページ　フルカラー重量：約840g発行予定日：2023年７月13日発行部数：初版1000部ISBN：978-625-99032-0-0発行元：ミフリ出版第３回配本分予約特典としてトルコからの送料(4500円)なしで、日本国内のレターパックライト代のみとお得です。お申込み、お問合せ窓口は◇オヤマニアの会：instagramまたはe-mail◇イーネオヤロゼット: https://igneoya-rosette.ocnk.net/◇ミフリ：（下のリンクにある）ミフリ＆アクチェのショッピングサイトで予約受付中！第３回配本分は数量限定です。お早目にご予約よろしくお願いいたします。お振込み確認でき次第予約確定とさせていただきます。 ------------------------------------------------------------------YouTubeに「ikumi nonaka」チャンネルを開設しました。トルコの伝統手工芸、食文化、生活、牧畜などをご紹介していきます。新着のお知らせがいくように、チャンネル登録をぜひお願いします❤ikumi nonaka チャンネル------------------------------------------------------------------ミフリのショッピングサイトはコチラ↓​ミフリ＆アクチェにほんブログ村にほんブログ村 その他・全般ランキング

  September 30, 2023

• 

  野良猫狂騒曲

  私が住んでいるアパート周囲にはいわゆる野良猫ちゃんたちが暮している。それは私がここに引っ越してくる前からで、トルコの野良生活する動物たちにも生きる権利を与える制度と一般的なトルコ人の思いやりのある気持ちのおかげとも言える。アパートでは私以外にも野良ちゃんたちを可愛がり、水や餌を与えたり、中にはアパートの地下に潜りこまなくてもいいように、子猫たちが冬を過ごすための小屋を自費で買って設置する人もいた。隣接のアパートでも住人が建物の裏に子猫たちが隠れられる場所を作り、餌と水を与えている。さすがトルコだ、みんな優しいなあ・・・とか単純に考えていた。その頃は。私が野良猫たちを気にするようになったきっかけは、まだヨタヨタ歩きの痩せっぽちの小さな子猫が大人の猫たちに混じって、必死に餌を獲得するために右往左往している姿を見かけるようになってからで、その子を何とか手なずけて、優先的に餌を食べられるようにしたことからだった。その後も同様の小さな子猫がいて、その子にも餌を与えた。その2匹が無事に成長し、生き延びてこれたことに感謝しつつ、もちろん小さい時から見ていたから懐いている分可愛い。私が餌をあげられない場合でも近所の誰かのところで餌を食べることができていることを知って安心したし、今日は他で食べてきてね、と声をかけることもあった。ただ私には仕事の都合で動物を飼ってあげる環境がないため、敢えて名前を付けずにいた。そんな日々の中で、ある時、どうやら猫が嫌いな住人の一人に、誰かが置いたらしい猫小屋を私が置いたと思っていたらしく、この小屋を裏におけとか、これも誰かが置いた子猫の入った段ボール箱をここに置くなどかせとか言われることがあった。もちろん反論したけれどこういうことはなんでもよそ者（外国人）のせいにするのだろうなと感じた。しばらくして誰かがアパートの地下に蚤やダニが繁殖している、猫のせいだと言い出し、その間も色々あったのだが、どうやら私があちらこちらから野良猫たちを連れ込んで地下で飼育しているという話になっていたようだ。言っちゃなんだけど、私は建物の中では餌を絶対与えなかったし、建物の中にも入れなかった。小屋を置いたこともないし、餌だって裏の方で誰にも邪魔にならないように与えていた。ゴミも持ち帰った。それでも猫嫌いの２，３人が敷地内では野良猫に餌を与えないように決めたというので、それに従った。敷地外の道路で与えるようにした。他の野良猫たちを可愛がっていた住人の一人はこの決定に反論して猫には罪はない、猫だって命あるものだから飢えるのはかわいそうだと話し合いをしたらしく、建物の裏手の庭の１か所で餌を与えてもいいことになり、そこにキャットフードと水を置いていた。でもその餌や水ですら足で蹴散らす輩もいて、それを見るたびに気持ちが暗くなった。その住人も同様だったと思う。ある時クルマに設置しているカメラでその現場を撮影したらしく犯人はわかっている。でも人として何も言わないでいたと今日、告白していた。今日・・・と言うのは、実はある事件があった。私が朝、出勤しようと思い夫と外に出ると、普段はドイツに暮らす出稼ぎ組のトルコ人の老夫婦と出くわした。そしていきなり「アパートの地下でネコを集めて飼っているのはお前なんだろ！？不衛生で汚い、すぐにやめろ！」と怒鳴られた。この夫婦は以前も問題があって、自分たちがもしかしたらドイツで犬のような扱いを受けているせいなのか、とにかく外国人である私を標的にして何もこちらにミスのないことでわめく。あまりにも酷い状況で、弟さんが私に頭を下げに来たこともある。夫がすかさず「そんなことを誰が言っているんだ、本人を呼んで来い！とやり返すと、「アパートの住人全員がお前がやっているって言っている」と。いったいどこの全員なのかわからないけれど、これは口から出まかせで事実ではないのが明らかなので、猫はアパ―トのドアの下から勝手に入り込めること、私たちは猫を連れてきていないし、餌はあげるけど、ルールを決めてから一切敷地内では餌を与えていないと反論した。あとは上げ足取りが始まって「ほらっ！今、餌をあげているって言った！認めたじゃないか」とか始まって、阿保らしくなったけれど、彼らの頭の中では「私が外から猫を集めてきてアパートの地下に連れ込んで飼っている」という前提になっているので、何を説明しても理解しようとしない。悪いけど、以前のように黙っている私ではない。「アナタたちは猫が嫌いかもしれないけれど、野良猫にも命があって可愛がっている人たちもいる」「私は猫が好きで４匹家で飼って面倒みている。獣医にも連れていく」「それは飼い猫でしょ。でもトルコには野良猫にも生きる権利が保障されている。私も人として病気の子は獣医に連れていく」「汚い猫が集まるから、餌をあげるな！」「トルコでは公共の場では野良たちに餌や水をあげてもいいことになっている。私はアパートの敷地外で市の所有地であげているからアナタたちに文句言われる筋合いは一切ない。市は野良猫たちに餌をあげることを認めている。国も法律で認めている」「関係ない、どこでだって餌を与えるな！」「私に命令する権利がアナタたちにあるの？」「私たちは４軒のアパ―トを持っている！」「だから？　猫と何の関係があるの！？　私も４軒以上の不動産を持ってます！」さらに女性は私に寄ってきた母猫めがけて、「石をぶつけても何も解決しない」という私の夫の制止を振り切って大きな石の欠片（20×15cm大）を持ち上げて背中に投げつけた。沸騰した私を抑えて、夫が猫たちが建物にドアの隙間から勝手に入れるという現場を見せて、私が猫を地下に連れ込んでいないことを納得させたけれど、この一件はその後でアパートの共有のSNSに書き込んだ。内容はあくまでやっていないことをやっているとアパート住人全員が言っていると言われたこと、侮辱的な言葉を投げつけられたこと、この人たちをありもしない嘘で焚きつけて言わせている張本人がいるだろうこと、最後には女性が大きな石を母猫の背中に投げつけて猫が痛がったことなどをお知らせした。もちろん事情をわかっている人たちは私たちの味方であり、すぐに反論してくれたし、先述のように許可をとった猫の餌場すら荒らしている人がいることを告白していた。もちろん、ここで言いたいのは猫好きな人たちだけでなく、毛嫌いしている人たちもいるので猫を可愛がれということではない。猫に餌を与えている人たちも住人の意見を聞いて従っているし、決まった以上はそれを邪魔するのはおかしいこと。しかも全て外国人である私のせいにして済まそうという話。でも私はそれも許す。それをやっている人は実は可哀そうな人で標的を作って人を見下すことでしか自己を守れないのだろう。誰も指定の場所以外では餌を与えていないし、私は敷地外でしかあげていない。それで済んだ話でいいじゃない。何を掘り起こして騒ぎを起こそうとしているのか、そしてどうして人の間を拗らせて不快にさせることに快感を覚える人がいるのか・・・。こういう人に限って、自分は表には出て来ずに、他人を利用してやるんだよね。そして状況が悪くなれば私は関係ないですって顔する。お決まりのパターン。トルコでは新しい法律が出来て、現在でも野良天国なところに加えて、すごく簡単に言えば野良猫、野良犬たちに餌や水を与えてもいい権利が法で守られていて、それを様々な形で邪魔する人たちには罰則がある。ましてや今日のように何もしていない野良猫に大きな石をぶつける行為は訴えるのに該当するし、私たちに吐いた暴言も威圧して心理的な負担を与え権利を邪魔しようとしたことで罪になるそう。もちろん次に同じことがあったら、普段は温厚派の私とは言え、遠慮なく出るべきところに出て訴えると釘も刺しておいた。一瞬、興奮して怒り心頭になったけれど、よくよく考えたら（考えなくても）ひとかけらもこちらにミスがある話ではないので、逆に「日本人が地下に猫連れ込んで飼っている」と訴えてくれた方が、本人たちが罪に問われることになって早かったなあ・・・とか、今はあまりにものバカバカしさに笑さえ込み上げてくる。石をぶつけられた母猫は、その後の様子で得に異常がないようだった。しかし偉いとバッチリを食わされたものだ。これで人嫌いにならないといいけど・・・。----------------------------------------------------------------------オヤマニアの会の新刊本＜第３回配本分予約受付け＞のお知らせです。初回、第２回配本分の予約はおかげ様で完売となりました。お申込みを逃した方に第３回配本分の予約受付をしております。国際送料負担なしの特典付き配本は今回が最後になります。アイドゥンエフェオヤ（31点）、アイドゥン（15点）、キュタフュヤ（29点）、カスタモヌ（７点）、ブルサ（29点）、ナウルハン（13点）、エーゲ海地方（22点）など、トルコ各地の貴重なアンティ―クイーネオヤ146点を掲載しています。１目1目が見えるようにに撮影していますので骨董オヤの再現にも参考になるかと思います。古いイーネオヤはトルコに来ても特定の博物館でしか見ることができません。博物館レベルの個人所有のイーネオヤコレクションをまとめた世界初無二のトルコのオヤ本です。1ページに全体画像とモチーフの拡大画像、データとして地域、モチーフ名、素材、サイズが表記されています。トルコのオヤ好きさんはもちろん、レース、手仕事、手芸、民族文化、古いもの、美しいものなどに興味ある人にオススメです。タイトル：OYA Traditional Turkish Needlelace（日本語・トルコ語・英語併記）オヤマニアの会編サイズ：21.0×29.7×1.4cm　A４版ページ数：160ページ　フルカラー重量：約840g発行予定日：2023年７月13日発行部数：初版1000部ISBN：978-625-99032-0-0発行元：ミフリ出版第３回配本分予約特典としてトルコからの送料(4500円)なしで、日本国内のレターパックライト代のみとお得です。配本日程は７月を予定しています。日本に到着次第順次発送いたします。お申込み、お問合せ窓口は◇オヤマニアの会：instagramまたはe-mail◇イーネオヤロゼット: https://igneoya-rosette.ocnk.net/◇ミフリ：（下のリンクにある）ミフリ＆アクチェのショッピングサイトで予約受付中！第３回配本分は数量限定です。お早目にご予約よろしくお願いいたします。お振込み確認でき次第予約確定とさせていただきます。 ------------------------------------------------------------------YouTubeに「ikumi nonaka」チャンネルを開設しました。トルコの伝統手工芸、食文化、生活、牧畜などをご紹介していきます。新着のお知らせがいくように、チャンネル登録をぜひお願いします❤ikumi nonaka チャンネル------------------------------------------------------------------ミフリのショッピングサイトはコチラ↓​ミフリ＆アクチェにほんブログ村にほんブログ村 その他・全般ランキング

  September 23, 2023

• 

  出版記念イベント「OYA展-コレクション展示と再現ワークショップ」

  今年７月に上梓された「OYA」の出版記念イベントが開催されます。「OYA展-コレクション展示と再現ワークショップ」日時：10月７日（土）～９日（月・祝）会場：西荻窪 HAPAHAPA様本に掲載されている骨董イーネオヤの一部を展示、さらに古いオヤを再現するワークショップが行われます。本に掲載されているミフリのオヤは現在トルコのブルサにあるテキスタイル博物館で来年５月まで展示中のため、残念ながらお持ちすることはできませんが、オヤマニアの会、平尾直美先生所有のお気に入りのオヤ、またリクエストのあったオヤなどが展示されます。写真で見て、実物はどうなっているのだろうと興味ある方も少なくないかと思います。掲載作品の展示、そして掲載作品の再現ワークショップをお楽しみいただける３日間です。ワークショップのお申込みは明日９月16日（土）21時よりスタートです。WS４のコザ（蚕の繭）オヤはオヤマニアの会さんへ、それ以外は平尾直美先生のwebショップで受付されます。お席に限りがありますので、興味がある方はお早目にお申込みくださいね。販売もあります。オヤ本も少しだけですが、お持ちいたしますので、まだ手に入れていない方はぜひお求めください。国際郵便送料無料で手に入れるチャンスです。イベントと関連して10月15日（日）にはJR神田駅近くの会議室でチャルパナ（トルコのカード織り）のワークショップを行います。穴の開いたカードを回転させながらモチーフを作り出す「織り」の技術です。理屈とコツさえ掴めば、どなたでも自宅で簡単にできますので、細かい針仕事が苦手な方でも大丈夫です。今回は広めの会場を借りましたので、少しゆったりしていただけるかな。お申込み・お問合せはオヤマニアの会さんへ。では、みなさんと両会場でお会いできることを楽しみにしております。----------------------------------------------------------------------オヤマニアの会の新刊本＜第３回配本分予約受付け＞のお知らせです。初回、第２回配本分の予約はおかげ様で完売となりました。お申込みを逃した方に第３回配本分の予約受付をしております。国際送料負担なしの特典付き配本は今回が最後になります。アイドゥンエフェオヤ（31点）、アイドゥン（15点）、キュタフュヤ（29点）、カスタモヌ（７点）、ブルサ（29点）、ナウルハン（13点）、エーゲ海地方（22点）など、トルコ各地の貴重なアンティ―クイーネオヤ146点を掲載しています。１目1目が見えるようにに撮影していますので骨董オヤの再現にも参考になるかと思います。古いイーネオヤはトルコに来ても特定の博物館でしか見ることができません。博物館レベルの個人所有のイーネオヤコレクションをまとめた世界初無二のトルコのオヤ本です。1ページに全体画像とモチーフの拡大画像、データとして地域、モチーフ名、素材、サイズが表記されています。トルコのオヤ好きさんはもちろん、レース、手仕事、手芸、民族文化、古いもの、美しいものなどに興味ある人にオススメです。タイトル：OYA Traditional Turkish Needlelace（日本語・トルコ語・英語併記）オヤマニアの会編サイズ：21.0×29.7×1.4cm　A４版ページ数：160ページ　フルカラー重量：約840g発行予定日：2023年７月13日発行部数：初版1000部ISBN：978-625-99032-0-0発行元：ミフリ出版第３回配本分予約特典としてトルコからの送料(4500円)なしで、日本国内のレターパックライト代のみとお得です。配本日程は７月を予定しています。日本に到着次第順次発送いたします。お申込み、お問合せ窓口は◇オヤマニアの会：instagramまたはe-mail◇イーネオヤロゼット: https://igneoya-rosette.ocnk.net/◇ミフリ：（下のリンクにある）ミフリ＆アクチェのショッピングサイトで予約受付中！第３回配本分は数量限定です。お早目にご予約よろしくお願いいたします。お振込み確認でき次第予約確定とさせていただきます。 ------------------------------------------------------------------YouTubeに「ikumi nonaka」チャンネルを開設しました。トルコの伝統手工芸、食文化、生活、牧畜などをご紹介していきます。新着のお知らせがいくように、チャンネル登録をぜひお願いします❤ikumi nonaka チャンネル------------------------------------------------------------------ミフリのショッピングサイトはコチラ↓​ミフリ＆アクチェにほんブログ村にほんブログ村 その他・全般ランキング

  September 15, 2023

• 

  イーネオヤ・ロード2023～薔薇園とイベント「OYA展」のお知らせ

  家の庭にテーブルを用意して、薔薇作りを習うことになった。家主のイクバルさん、この薔薇を実際に作ったエミネさん、時期にこれらのチェイズの持ち主である娘のギュルベンさんがやってきて、女性陣でテーブルを囲んだ。この黄色の薔薇は３重になっていて、まずは１枚１枚の花びらを作るところから。次の村への移動もあったので、時間があまりなく、花びらの担当を決めて、それぞれに分業した。今回の参加者は全員がオヤ歴10年以上のベテランばかりだったので、各地でのモチーフ作りでも全部を習う必要はなく、造りの気になるところや手順を確認するだけで十分。大きさを変えながら、作った花びらを重ね合わせ、薔薇の形に整えていく。使った糸はピンクで、黄色の花の中でも映えた。薔薇って様々な色があるから、いろんな色で組み合わせても素敵。薔薇が満開の時期とも重なって、小さな薔薇園が完成した。早朝にアイドゥンのホテルを出発したのだけれど、気が付いたら午後もかなり過ぎていた。お腹が空いたけれど、県境の山間部ではこの先にもご飯を食べるようなところもないなあ・・・なんて思っていたら、どこからともなくいい匂いがしてきた。（旅は続く）----------------------------------------------------------------------【イベントのお知らせ】「OYA展　コレクション展示と再現ワークショップ」　日時：10月７日（土）～９日（月・祝）場所：西荻窪HAPAHAPA様オヤマニアの会新刊本「OYA」出版記念イベントが開催されます。本に掲載されているコレクションの一部、また掲載されているアンティ―クイーネオヤの再現ワークショップ、糸やオヤスカーフなどの販売を行います。ワークショップの募集は９月16日（土）21時スタートです。どうやって作るのかな、と気になるモチーフがあると思います。イベントの詳細はオヤマニアの会さんのインスタグラムのアカウント（＠oyamania_no.kai）をご覧ください。----------------------------------------------------------------------オヤマニアの会の新刊本＜第３回配本分予約受付け＞のお知らせです。初回、第２回配本分の予約はおかげ様で完売となりました。お申込みを逃した方に第３回配本分の予約受付をしております。国際送料負担なしの特典付き配本は今回が最後になります。アイドゥンエフェオヤ（31点）、アイドゥン（15点）、キュタフュヤ（29点）、カスタモヌ（７点）、ブルサ（29点）、ナウルハン（13点）、エーゲ海地方（22点）など、トルコ各地の貴重なアンティ―クイーネオヤ146点を掲載しています。１目1目が見えるようにに撮影していますので骨董オヤの再現にも参考になるかと思います。古いイーネオヤはトルコに来ても特定の博物館でしか見ることができません。博物館レベルの個人所有のイーネオヤコレクションをまとめた世界初無二のトルコのオヤ本です。1ページに全体画像とモチーフの拡大画像、データとして地域、モチーフ名、素材、サイズが表記されています。トルコのオヤ好きさんはもちろん、レース、手仕事、手芸、民族文化、古いもの、美しいものなどに興味ある人にオススメです。タイトル：OYA Traditional Turkish Needlelace（日本語・トルコ語・英語併記）オヤマニアの会編サイズ：21.0×29.7×1.4cm　A４版ページ数：160ページ　フルカラー重量：約840g発行予定日：2023年７月13日発行部数：初版1000部ISBN：978-625-99032-0-0発行元：ミフリ出版第３回配本分予約特典としてトルコからの送料(4500円)なしで、日本国内のレターパックライト代のみとお得です。配本日程は７月を予定しています。日本に到着次第順次発送いたします。お申込み、お問合せ窓口は◇オヤマニアの会：instagramまたはe-mail◇イーネオヤロゼット: https://igneoya-rosette.ocnk.net/◇ミフリ：（下のリンクにある）ミフリ＆アクチェのショッピングサイトで予約受付中！第３回配本分は数量限定です。お早目にご予約よろしくお願いいたします。お振込み確認でき次第予約確定とさせていただきます。 ------------------------------------------------------------------YouTubeに「ikumi nonaka」チャンネルを開設しました。トルコの伝統手工芸、食文化、生活、牧畜などをご紹介していきます。新着のお知らせがいくように、チャンネル登録をぜひお願いします❤ikumi nonaka チャンネル------------------------------------------------------------------ミフリのショッピングサイトはコチラ↓​ミフリ＆アクチェにほんブログ村にほんブログ村 その他・全般ランキング

  September 11, 2023

• 

  トルコのカード織りチャルパナWS＠JR神田駅のお申込み

  10月15日（日）にチャルパナのワークショップが開催されます。僭越ながら私が講師を務めさせていただきます。お申込みがこちらの準備の都合上、早くて申し訳ありませんが、今週末の９月９日（土）21時スタートになります。お申込みはオヤマニアの会さんのメール　→　★宛てに１お名前２当日連絡が付く連絡先３希望のワークショップ（WS１・WS２）４希望の色　（WS1の場合A～C・WS2の場合はE～F）５カードの有無（会場で販売されるカードのサイズは6.5×6.5cm）の５点を添えてお願いいたします。★糸の在庫状況により、同系の異なる色になる場合があります。★お申込み後の色の変更はできません。★準備の都合上、９月25日以降は色のご希望に沿えない場合がありますことをご了承ください。ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーチャルパナWS1「ムスカ（お守り）モチーフのストラップ」10枚カードのシンプルなデザインですが、織り図作りからしますので、撚りの方向やカードの仕組みもわかります。復習にも最適です。〇日時　2023年10月15日（日）10:10ー13:00〇対象　全く初めての方、復習したい方におすすめ〇受講料　4500円（税込み）金具、糸が含まれます。カードをお持ちでない方は、会場で10枚500円（税込み）で購入できます。〇持ちもの裏表がわかりABCD表記のあるカード10枚色鉛筆最低１色はさみ（フリンジを切り落とす用）筆記用具以下のものは持っている方はお持ちください。くけ台S字フック腰紐につけて作りたい人はベルとか紐縫い針と糸（種類問わず）〇募集　10名様ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーチャルパナWS２「サソリと羊の角のモチーフ」モチーフの作り方を覚えるワークショップです。できあがりは約30cmです。〇日時　2023年10月15日（日）13:30－16:30〇対象　初めての方でも大丈夫ですが、全く初めての場合は、WS1のムスカモチーフを習った上でご参加ください。〇受講料　5500円（税込み）　糸が含まれます。カードが22枚必要です。足りない方は、会場で10枚500円（税込み）、22枚1000円（税込み・ワークショップ特別価格）で購入できます。〇持ちもの裏表がわかりABCD表記のあるカード22枚色鉛筆４色（糸の色がわかりやすいです。希望されるチャルパナの色と同じ色があればベスト）はさみ（フリンジを切り落とす用）筆記用具以下のものは持っている方はお持ちください。くけ台S字フック（輪にした22本の糸がかかるぐらいの大きさ、最低長さ７cmぐらいの大き目のもの）腰紐につけて作りたい人はベルトか紐〇募集　10名様色の選択は以下の通りです。WS1は　A～CWS2は　Ｄ～Ｆ　のいずれかをお選びください。オヤマニアの会さんへのお申込み方法がわからない場合は、ミフリのショッピングサイトからお問合せください。下の方にミフリ＆アクチェのリンクがあります。----------------------------------------------------------------------オヤマニアの会の新刊本＜第３回配本分予約受付け＞のお知らせです。初回、第２回配本分の予約はおかげ様で完売となりました。お申込みを逃した方に第３回配本分の予約受付をしております。国際送料負担なしの特典付き配本は今回が最後になります。アイドゥンエフェオヤ（31点）、アイドゥン（15点）、キュタフュヤ（29点）、カスタモヌ（７点）、ブルサ（29点）、ナウルハン（13点）、エーゲ海地方（22点）など、トルコ各地の貴重なアンティ―クイーネオヤ146点を掲載しています。１目1目が見えるようにに撮影していますので骨董オヤの再現にも参考になるかと思います。古いイーネオヤはトルコに来ても特定の博物館でしか見ることができません。博物館レベルの個人所有のイーネオヤコレクションをまとめた世界初無二のトルコのオヤ本です。1ページに全体画像とモチーフの拡大画像、データとして地域、モチーフ名、素材、サイズが表記されています。トルコのオヤ好きさんはもちろん、レース、手仕事、手芸、民族文化、古いもの、美しいものなどに興味ある人にオススメです。タイトル：OYA Traditional Turkish Needlelace（日本語・トルコ語・英語併記）オヤマニアの会編サイズ：21.0×29.7×1.4cm　A４版ページ数：160ページ　フルカラー重量：約840g発行予定日：2023年７月13日発行部数：初版1000部ISBN：978-625-99032-0-0発行元：ミフリ出版第３回配本分予約特典としてトルコからの送料(4500円)なしで、日本国内のレターパックライト代のみとお得です。配本日程は７月を予定しています。日本に到着次第順次発送いたします。お申込み、お問合せ窓口は◇オヤマニアの会：instagramまたはe-mail◇イーネオヤロゼット: https://igneoya-rosette.ocnk.net/◇ミフリ：（下のリンクにある）ミフリ＆アクチェのショッピングサイトで予約受付中！第３回配本分は数量限定です。お早目にご予約よろしくお願いいたします。お振込み確認でき次第予約確定とさせていただきます。 ------------------------------------------------------------------YouTubeに「ikumi nonaka」チャンネルを開設しました。トルコの伝統手工芸、食文化、生活、牧畜などをご紹介していきます。新着のお知らせがいくように、チャンネル登録をぜひお願いします❤ikumi nonaka チャンネル------------------------------------------------------------------ミフリのショッピングサイトはコチラ↓​ミフリ＆アクチェにほんブログ村にほんブログ村 その他・全般ランキング

  September 5, 2023

• 

  イーネオヤ・ロード2023～立体の黄色の薔薇モチーフ

  娘の嫁入りのためにお母さんのエミネさんが用意したイーネオヤたち。いずれも素晴らしく、古くからあるアイドゥンのモチーフもあれば、近年人気のある新しいモチーフなどもあり、それはそれはいくら見ても見飽きない素晴らしいものでした。エミネさんによると、この村ではエフェオヤは作らないそうです。エフェオヤはないけれど、ゼイベッキオヤは作られていて、ここでもその名称の違いははっきりとしています。そしてゼイベッキオヤや立体のイーネオヤに関しても馬毛やテグス、ワイヤーなどが使われるようになったのは最近のことで、もともとはシルク糸で芯になるものを使わずに作っていたとのこと。なるほど、ゼイベッキオヤなどで馬毛などが入っていないものも例があります。またメフメットさんが被っていたゼイベッキオヤもたしかに馬毛などが一切使われていないタイプのものでした。また立体の大きなモチーフも、古いものはスカーフに直付けしていないものもありますが、新しいものはナイロン糸や人工シルク糸を使いスカーフにダイレクトに作るようです。そして気になるオヤを見付けました。こちらの黄色の薔薇のモチーフです。花びらが摘ままれてくるっとカーブがついています。本物の花びらのようです。そして比較するとわかるようにとても大きくゴージャスです。急きょ、内容を変更して、この薔薇を習うことにしました。（旅は続く）----------------------------------------------------------------------オヤマニアの会の新刊本＜第３回配本分予約受付け＞のお知らせです。初回、第２回配本分の予約はおかげ様で完売となりました。お申込みを逃した方に第３回配本分の予約受付をしております。国際送料負担なしの特典付き配本は今回が最後になります。アイドゥンエフェオヤ（31点）、アイドゥン（15点）、キュタフュヤ（29点）、カスタモヌ（７点）、ブルサ（29点）、ナウルハン（13点）、エーゲ海地方（22点）など、トルコ各地の貴重なアンティ―クイーネオヤ146点を掲載しています。１目1目が見えるようにに撮影していますので骨董オヤの再現にも参考になるかと思います。古いイーネオヤはトルコに来ても特定の博物館でしか見ることができません。博物館レベルの個人所有のイーネオヤコレクションをまとめた世界初無二のトルコのオヤ本です。1ページに全体画像とモチーフの拡大画像、データとして地域、モチーフ名、素材、サイズが表記されています。トルコのオヤ好きさんはもちろん、レース、手仕事、手芸、民族文化、古いもの、美しいものなどに興味ある人にオススメです。タイトル：OYA Traditional Turkish Needlelace（日本語・トルコ語・英語併記）オヤマニアの会編サイズ：21.0×29.7×1.4cm　A４版ページ数：160ページ　フルカラー重量：約840g発行予定日：2023年７月13日発行部数：初版1000部ISBN：978-625-99032-0-0発行元：ミフリ出版第３回配本分予約特典としてトルコからの送料(4500円)なしで、日本国内のレターパックライト代のみとお得です。配本日程は７月を予定しています。日本に到着次第順次発送いたします。お申込み、お問合せ窓口は◇オヤマニアの会：instagramまたはe-mail◇イーネオヤロゼット: https://igneoya-rosette.ocnk.net/◇ミフリ：（下のリンクにある）ミフリ＆アクチェのショッピングサイトで予約受付中！第３回配本分は数量限定です。お早目にご予約よろしくお願いいたします。お振込み確認でき次第予約確定とさせていただきます。 ------------------------------------------------------------------YouTubeに「ikumi nonaka」チャンネルを開設しました。トルコの伝統手工芸、食文化、生活、牧畜などをご紹介していきます。新着のお知らせがいくように、チャンネル登録をぜひお願いします❤ikumi nonaka チャンネル------------------------------------------------------------------ミフリのショッピングサイトはコチラ↓​ミフリ＆アクチェにほんブログ村にほんブログ村 その他・全般ランキング

  September 1, 2023

• 

  イーネオヤ・ロード2023～ゼイベッキの孫とイーネオヤ

  アイドゥンから隣県のイズミールへ向かう山道を移動しました。今でこそ県境がありアイドゥン県とイズミール県になっていますが、かつてはこの山一帯が戦場でありゼイベッキやエフェがいたわけです。そのゼイベッキの地のひとつ、ゲルメンジックから約25km北上したところにある村へやってきました。細い山道が続きます。この日は村の南の広場で牛市が開かれているため、道が牛で埋め尽くされクルマが通れなくなるとの連絡をいもらい、急きょ別ルートの山道で少し遠回りになりましたが、村へ入りました。村ではメフメットさんが出迎えてくれました。メフメットさんは55歳、母親である75歳のギュルテンさんのお母さんが作ったゼイベッキオヤ、つまりメフメットさんの祖父にあたる人の持ち物だったゼイベッキオヤが付いた帽子を見せてくれました。この一帯は現在も牧畜中心で、遊牧民系の住人が多いそうです。ゼイベッキやエフェたちも元は遊牧民の集団でした。メフメットさんの奥さんのイクバルさんもオヤの作り手。華やかで可憐なカーネーションのイーネオヤを教えてもらうことになりました。その前にご近所さんで近く結婚される娘さんの嫁入り支度で用意されたイーネオヤを見せてもらえることになり、お家に向かいました。娘さんのお母さんエミネさんが用意したというイーネオヤは約60点あり、ストック、デイジーなどどれも豪華で目を引く素晴らしいものばかりでした。許可をもらい、テーブルに出して１点1点観察することにしました。さすが「この村ではイーネオヤスカーフが最低30点用意できなければ嫁に行けない」と言われるだけのことはあります。（旅は続く）----------------------------------------------------------------------オヤマニアの会の新刊本＜第３回配本分予約受付け＞のお知らせです。初回、第２回配本分の予約はおかげ様で完売となりました。お申込みを逃した方に第３回配本分の予約受付をしております。国際送料負担なしの特典付き配本は今回が最後になります。アイドゥンエフェオヤ（31点）、アイドゥン（15点）、キュタフュヤ（29点）、カスタモヌ（７点）、ブルサ（29点）、ナウルハン（13点）、エーゲ海地方（22点）など、トルコ各地の貴重なアンティ―クイーネオヤ146点を掲載しています。１目1目が見えるようにに撮影していますので骨董オヤの再現にも参考になるかと思います。古いイーネオヤはトルコに来ても特定の博物館でしか見ることができません。博物館レベルの個人所有のイーネオヤコレクションをまとめた世界初無二のトルコのオヤ本です。1ページに全体画像とモチーフの拡大画像、データとして地域、モチーフ名、素材、サイズが表記されています。トルコのオヤ好きさんはもちろん、レース、手仕事、手芸、民族文化、古いもの、美しいものなどに興味ある人にオススメです。タイトル：OYA Traditional Turkish Needlelace（日本語・トルコ語・英語併記）オヤマニアの会編サイズ：21.0×29.7×1.4cm　A４版ページ数：160ページ　フルカラー重量：約840g発行予定日：2023年７月13日発行部数：初版1000部ISBN：978-625-99032-0-0発行元：ミフリ出版第３回配本分予約特典としてトルコからの送料(4500円)なしで、日本国内のレターパックライト代のみとお得です。配本日程は７月を予定しています。日本に到着次第順次発送いたします。お申込み、お問合せ窓口は◇オヤマニアの会：instagramまたはe-mail◇イーネオヤロゼット: https://igneoya-rosette.ocnk.net/◇ミフリ：（下のリンクにある）ミフリ＆アクチェのショッピングサイトで予約受付中！第３回配本分は数量限定です。お早目にご予約よろしくお願いいたします。お振込み確認でき次第予約確定とさせていただきます。 ------------------------------------------------------------------YouTubeに「ikumi nonaka」チャンネルを開設しました。トルコの伝統手工芸、食文化、生活、牧畜などをご紹介していきます。新着のお知らせがいくように、チャンネル登録をぜひお願いします❤ikumi nonaka チャンネル------------------------------------------------------------------ミフリのショッピングサイトはコチラ↓​ミフリ＆アクチェにほんブログ村にほんブログ村 その他・全般ランキング

  August 30, 2023

• 

  イーネオヤ・ロード2023～エフェもミフリ社長も舞う！？

  お昼には女性たちが地元の家庭料理を作ってくれました。民族衣装を着た女性が屋外で調理しているのを見ると、まるでタイムトリップしたような感覚になります。私たちが気を遣わないよう、ゆっくりくつろげるようにと、メンバーたちと別に山の斜面に作られたオタウ（大きな装飾された長老のテント）にソフラ（食卓）を用意してくれていました。一緒に来ていた小さな子供たちが一生懸命給仕してくれて、その姿にもトルコの子供たちへの家庭での躾けの様子が感じられます。最近の若者は変わってきていますが、田舎では子供たちをとても可愛がる一方で、目上の人や客人に対する作法や、いけないことはいけないとしっかり教えているようです。食事の後はオヤの続きをしたり、ラジオの生中継の取材があったり。そして最後に家の前の空き地でみんなでダンスを踊りました。最初はエフェたちの重厚な踊り。エフェの舞についてはまだちゃんと調べていないのですが、ストーリー性を感じます。そして女性たち、遊牧民の娘たちのダンス。私も肩にエフェのストールをかけてもらい、一緒に踊りました。最後に今回、参加してくださったみなさまと記念撮影をしました。アイドゥンのイーネオヤを習いたい、見たいという私たちの要望に、せっかくアイドゥンまで来るのだからと、何倍もの楽しみを添えてたくさんの方が厚意のみで集まって１日を費やしてくださいました。しかも犠牲祭直前の忙しい時に、です。こんな機会にはなかなか巡り合えないと思います。これも今回、取材先をご紹介くださったアイドゥン出身でフォークロアの専門家のアブドゥラヒム先生が過去に築いてきた地元の人々との信頼関係のおかげだと思います。コチャルルの話は一旦終わりにして、旅はアイドゥンとイズミールの県境にある山間部の村々へと続きます。（旅は続く）----------------------------------------------------------------------オヤマニアの会の新刊本＜第３回配本分予約受付け＞のお知らせです。初回、第２回配本分の予約はおかげ様で完売となりました。お申込みを逃した方に第３回配本分の予約受付をしております。国際送料負担なしの特典付き配本は今回が最後になります。アイドゥンエフェオヤ（31点）、アイドゥン（15点）、キュタフュヤ（29点）、カスタモヌ（７点）、ブルサ（29点）、ナウルハン（13点）、エーゲ海地方（22点）など、トルコ各地の貴重なアンティ―クイーネオヤ146点を掲載しています。１目1目が見えるようにに撮影していますので骨董オヤの再現にも参考になるかと思います。古いイーネオヤはトルコに来ても特定の博物館でしか見ることができません。博物館レベルの個人所有のイーネオヤコレクションをまとめた世界初無二のトルコのオヤ本です。1ページに全体画像とモチーフの拡大画像、データとして地域、モチーフ名、素材、サイズが表記されています。トルコのオヤ好きさんはもちろん、レース、手仕事、手芸、民族文化、古いもの、美しいものなどに興味ある人にオススメです。タイトル：OYA Traditional Turkish Needlelace（日本語・トルコ語・英語併記）オヤマニアの会編サイズ：21.0×29.7×1.4cm　A４版ページ数：160ページ　フルカラー重量：約840g発行予定日：2023年７月13日発行部数：初版1000部ISBN：978-625-99032-0-0発行元：ミフリ出版第３回配本分予約特典としてトルコからの送料(4500円)なしで、日本国内のレターパックライト代のみとお得です。配本日程は７月を予定しています。日本に到着次第順次発送いたします。お申込み、お問合せ窓口は◇オヤマニアの会：instagramまたはe-mail◇イーネオヤロゼット: https://igneoya-rosette.ocnk.net/◇ミフリ：（下のリンクにある）ミフリ＆アクチェのショッピングサイトで予約受付中！第３回配本分は数量限定です。お早目にご予約よろしくお願いいたします。お振込み確認でき次第予約確定とさせていただきます。 ------------------------------------------------------------------YouTubeに「ikumi nonaka」チャンネルを開設しました。トルコの伝統手工芸、食文化、生活、牧畜などをご紹介していきます。新着のお知らせがいくように、チャンネル登録をぜひお願いします❤ikumi nonaka チャンネル------------------------------------------------------------------ミフリのショッピングサイトはコチラ↓​ミフリ＆アクチェにほんブログ村にほんブログ村 その他・全般ランキング

  August 26, 2023

• 

  イーネオヤ・ロード2023～アイドゥン唯一の女性エフェ

  エフェと言うと男性のイメージがあると思いますが、歴史上、実は女性のエフェも存在しました。何年か前のブログにも書いた記憶があるのですが、アイドゥンのアイシェ・エフェです。男性たちが戦に出向くなか、黙って見ていられないと女性でありながら男性の衣装に身を包み、戦闘に挑んだ唯一の女性エフェです。そして現代にも女性エフェがいました～。それがアイスン・エフェ。今回は女性の衣装で参加してくれていましたが、普段は男性の衣装で舞い、馬にも乗ります。アイドゥンで唯一の女性エフェなのだそうです。女性エフェと男性エフェの違いはあるのか？　の質問に、少し考えて「違いはないよ。エフェの舞も男性の舞を踊る。エフェはエフェ」と答えてくれました。正義感、知恵、勇気のある人は男女問わずいるものです。エフェの意味を調べると、この３つを持つ人物という説があり、エフェの尊称がそうさせるのか、そうだからエフェと呼ばれるのか、両者ともありえる話だと感じました。（旅は続く）----------------------------------------------------------------------オヤマニアの会の新刊本＜第３回配本分予約受付け＞のお知らせです。初回、第２回配本分の予約はおかげ様で完売となりました。お申込みを逃した方に第３回配本分の予約受付をしております。国際送料負担なしの特典付き配本は今回が最後になります。アイドゥンエフェオヤ（31点）、アイドゥン（15点）、キュタフュヤ（29点）、カスタモヌ（７点）、ブルサ（29点）、ナウルハン（13点）、エーゲ海地方（22点）など、トルコ各地の貴重なアンティ―クイーネオヤ146点を掲載しています。１目1目が見えるようにに撮影していますので骨董オヤの再現にも参考になるかと思います。古いイーネオヤはトルコに来ても特定の博物館でしか見ることができません。博物館レベルの個人所有のイーネオヤコレクションをまとめた世界初無二のトルコのオヤ本です。1ページに全体画像とモチーフの拡大画像、データとして地域、モチーフ名、素材、サイズが表記されています。トルコのオヤ好きさんはもちろん、レース、手仕事、手芸、民族文化、古いもの、美しいものなどに興味ある人にオススメです。タイトル：OYA Traditional Turkish Needlelace（日本語・トルコ語・英語併記）オヤマニアの会編サイズ：21.0×29.7×1.4cm　A４版ページ数：160ページ　フルカラー重量：約840g発行予定日：2023年７月13日発行部数：初版1000部ISBN：978-625-99032-0-0発行元：ミフリ出版第３回配本分予約特典としてトルコからの送料(4500円)なしで、日本国内のレターパックライト代のみとお得です。配本日程は７月を予定しています。日本に到着次第順次発送いたします。お申込み、お問合せ窓口は◇オヤマニアの会：instagramまたはe-mail◇イーネオヤロゼット: https://igneoya-rosette.ocnk.net/◇ミフリ：（下のリンクにある）ミフリ＆アクチェのショッピングサイトで予約受付中！第３回配本分は数量限定です。お早目にご予約よろしくお願いいたします。お振込み確認でき次第予約確定とさせていただきます。 ------------------------------------------------------------------YouTubeに「ikumi nonaka」チャンネルを開設しました。トルコの伝統手工芸、食文化、生活、牧畜などをご紹介していきます。新着のお知らせがいくように、チャンネル登録をぜひお願いします❤ikumi nonaka チャンネル------------------------------------------------------------------ミフリのショッピングサイトはコチラ↓​ミフリ＆アクチェにほんブログ村にほんブログ村 その他・全般ランキング

  August 25, 2023

• 

  イーネオヤ・ロード2023～コチャルルのイーネオヤたち

  ３つあるエフェ団体の１つの会長さん。民族衣装がとても素敵です。日本人にもいそうな顔立ちですね。トルコは東西文明の接点とも言われますが、まさにヨーロッパを思わせる人もいれば、やっぱりアジアだなという人もいます。トルコの遊牧民系住人には中央アジアからアナトリアを経てエーゲ海地方にやってきた人たちがいます。ゼイベッキたちも元々が遊牧民たちで構成されていました。女性たちの衣装もその名残です。さて、彼女たちが持ち寄ってくれた嫁入り支度品の中にはもちろんたくさんのアイドゥン地方独特のイーネオヤがありました。古いものだとお馴染みのキュペリやラーレなど。さらに古いものはエーゲ海地方のイズミール近郊で見られるシルク糸でバスクのコットンヤズマものが２点だけでしたがありました。60代、70代の女性たちが祖母から譲り受けたものらしく、その由来は彼女たちにわからないものです。古いもの好きにはとても魅力的なオヤスカーフです。１つ目は黒地のバスクのヤズマに生成りまたはクリーム色の立体チューリップのモチーフ。２つ目はジムジメ（スイカの花）タイプで、モチーフの間のアラがカスタモヌまたはイズミールで見る古い特徴的なものでした。古いものは当事者たちがいないので、どういう経路で手に入れたのかまたは作られたのかわからないので、今まで得た知識と情報を駆使して同じモチーフを辿るルーツからの想像をするしかないのですが、そういう意味でも各地の古いオヤをたくさん見てこれたことは貴重な体験だったと今になって改めて感じます。（旅は続く）----------------------------------------------------------------------オヤマニアの会の新刊本＜第３回配本分予約受付け＞のお知らせです。初回、第２回配本分の予約はおかげ様で完売となりました。お申込みを逃した方に第３回配本分の予約受付をしております。国際送料負担なしの特典付き配本は今回が最後になります。アイドゥンエフェオヤ（31点）、アイドゥン（15点）、キュタフュヤ（29点）、カスタモヌ（７点）、ブルサ（29点）、ナウルハン（13点）、エーゲ海地方（22点）など、トルコ各地の貴重なアンティ―クイーネオヤ146点を掲載しています。１目1目が見えるようにに撮影していますので骨董オヤの再現にも参考になるかと思います。古いイーネオヤはトルコに来ても特定の博物館でしか見ることができません。博物館レベルの個人所有のイーネオヤコレクションをまとめた世界初無二のトルコのオヤ本です。1ページに全体画像とモチーフの拡大画像、データとして地域、モチーフ名、素材、サイズが表記されています。トルコのオヤ好きさんはもちろん、レース、手仕事、手芸、民族文化、古いもの、美しいものなどに興味ある人にオススメです。タイトル：OYA Traditional Turkish Needlelace（日本語・トルコ語・英語併記）オヤマニアの会編サイズ：21.0×29.7×1.4cm　A４版ページ数：160ページ　フルカラー重量：約840g発行予定日：2023年７月13日発行部数：初版1000部ISBN：978-625-99032-0-0発行元：ミフリ出版第３回配本分予約特典としてトルコからの送料(4500円)なしで、日本国内のレターパックライト代のみとお得です。配本日程は７月を予定しています。日本に到着次第順次発送いたします。お申込み、お問合せ窓口は◇オヤマニアの会：instagramまたはe-mail◇イーネオヤロゼット: https://igneoya-rosette.ocnk.net/◇ミフリ：（下のリンクにある）ミフリ＆アクチェのショッピングサイトで予約受付中！第３回配本分は数量限定です。お早目にご予約よろしくお願いいたします。お振込み確認でき次第予約確定とさせていただきます。 ------------------------------------------------------------------YouTubeに「ikumi nonaka」チャンネルを開設しました。トルコの伝統手工芸、食文化、生活、牧畜などをご紹介していきます。新着のお知らせがいくように、チャンネル登録をぜひお願いします❤ikumi nonaka チャンネル------------------------------------------------------------------ミフリのショッピングサイトはコチラ↓​ミフリ＆アクチェにほんブログ村にほんブログ村 その他・全般ランキング

  August 23, 2023

• 

  イーネオヤ・ロード2023～エフェの子孫たち

  オヤ旅の続きです。コチャルルの山間部で、私たちのために用意してくれた宴は、盛りだくさん過ぎて、情報も多くて頭の中でいまだ整理できていません。いったい何からお話していこうか戸惑いますが、思い出したことから羅列していきます。　集まってくれていたのが、地元でエフェの文化を後世に残すために活動する３つのエフェ協会のリーダー（つまりエフェ）とメンバーたち（ゼイベッキたちと女性たち）で、実在するエフェやゼイベッキの子孫たちだったことも、このアイドゥンでエフェたちをリアルに感じる貴重な体験になりました。これぞエフェオヤを探す旅の究極の形です。ある年配の男性がシャツのポケットから１枚の写真を出して見せてくれました。男性の曽祖父に当たる人で、サル・ハッサンと呼ばれているエフェの一人です。以前にも博物館か文献か、どこかで見た記憶のある写真のオリジナルでした。彼と共にサル・ハッサンの孫にあたる高齢のお父さんも車椅子で来てくれていました。話をしていて感じたのは・・・。小さな私設軍隊のリーダーであったエフェたちは戦いの後の共和国の設立とともに、存在価値を失い自然消滅していきましたが、その後もエフェの衣装のまま村のリーダーとして立ち振る舞い、村民たちに尊敬されていたことを考えると、「エフェ」と言うのは、その称号と共にその正義と魂、生き様をも受け継ぐことなのだ、ということです。先祖であるエフェの名に恥じない存在でいること、それが現在のエフェたちに課せられた使命なのかもしれません。----------------------------------------------------------------------オヤマニアの会の新刊本＜第３回配本分予約受付け＞のお知らせです。初回、第２回配本分の予約はおかげ様で完売となりました。お申込みを逃した方に第３回配本分の予約受付をしております。国際送料負担なしの特典付き配本は今回が最後になります。アイドゥンエフェオヤ（31点）、アイドゥン（15点）、キュタフュヤ（29点）、カスタモヌ（７点）、ブルサ（29点）、ナウルハン（13点）、エーゲ海地方（22点）など、トルコ各地の貴重なアンティ―クイーネオヤ146点を掲載しています。１目1目が見えるようにに撮影していますので骨董オヤの再現にも参考になるかと思います。古いイーネオヤはトルコに来ても特定の博物館でしか見ることができません。博物館レベルの個人所有のイーネオヤコレクションをまとめた世界初無二のトルコのオヤ本です。1ページに全体画像とモチーフの拡大画像、データとして地域、モチーフ名、素材、サイズが表記されています。トルコのオヤ好きさんはもちろん、レース、手仕事、手芸、民族文化、古いもの、美しいものなどに興味ある人にオススメです。タイトル：OYA Traditional Turkish Needlelace（日本語・トルコ語・英語併記）オヤマニアの会編サイズ：21.0×29.7×1.4cm　A４版ページ数：160ページ　フルカラー重量：約840g発行予定日：2023年７月13日発行部数：初版1000部ISBN：978-625-99032-0-0発行元：ミフリ出版第３回配本分予約特典としてトルコからの送料(4500円)なしで、日本国内のレターパックライト代のみとお得です。配本日程は７月を予定しています。日本に到着次第順次発送いたします。お申込み、お問合せ窓口は◇オヤマニアの会：instagramまたはe-mail◇イーネオヤロゼット: https://igneoya-rosette.ocnk.net/◇ミフリ：（下のリンクにある）ミフリ＆アクチェのショッピングサイトで予約受付中！第３回配本分は数量限定です。お早目にご予約よろしくお願いいたします。お振込み確認でき次第予約確定とさせていただきます。 ------------------------------------------------------------------YouTubeに「ikumi nonaka」チャンネルを開設しました。トルコの伝統手工芸、食文化、生活、牧畜などをご紹介していきます。新着のお知らせがいくように、チャンネル登録をぜひお願いします❤ikumi nonaka チャンネル------------------------------------------------------------------ミフリのショッピングサイトはコチラ↓​ミフリ＆アクチェにほんブログ村にほんブログ村 その他・全般ランキング

  August 21, 2023

• 

  8月18日（金）19日（土）はアイシェと彼女の織る絨毯に会える日！

  明日と明後日にバハールさんで開催されるイベントとインスタライブのお知らせです。逗子の会場には「絨毯の成る果樹の庭先ートルコ ある村の手仕事」の内田英恵監督と、挿入画を担当されたサイトウナオコさんがいらっしゃいます。直接お会いしてお話できるチャンスですよ！そしてトルコのコワンルック村と会場を繋ぎ、アイシェの現在と村の生活、絨毯織りの様子などをご覧いただきたいと思います。６時間時差があるので、私はいつも以上に早起きをして村に向かいます！上の写真は村の周辺に棲息するケキリッキと呼ばれるイワシャコの仲間をモチーフにしたドシェメアルトゥ絨毯です。このモチーフも昔から村で織られ、アイシェも小さな絨毯を製作するときに使います。バハールさんでのイベントはまだお申込み間に合います！！夏休みの締めくくりに逗子とトルコ・アンタルヤへの小旅行をお楽しみください。　↓↓↓↓↓チャリティー上映会「絨毯の成る果樹の庭先」＋アイシェ宅からドシェメアルトゥ絨毯を見る会そして８月19日（土）16時からは、インスタライブでアイシェが織った絨毯のご案内をいたします。ドキュメンタリー映画を観て、アイシェの織るドシェメアルトゥ絨毯に興味を持たれた方もいるのではないかと思います。彼女がいままでに織ってきた絨毯が購入できる機会です。織った人がわかる絨毯を持つなんて、なかなかないことだと思います。彼女が今後作れるだろう絨毯は一人でも織れる小さなものがあるかないか、そして３人がかりで作られる大きなものは織り仲間がいないことから今後はもう作ることはないかもしれません。↓↓↓↓↓インスタライブの野中幾美のアカウント以下、主催のバハールさんの告知を転載いたしました。------------------------------------------------------------------【ドシェメアルトゥ絨毯　インスタライブのお知らせ】8月19日（土）16:00から @mihri193 さんとドシェメアルトゥ絨毯のインスタライブを行います。19日（土）21:00より販売開始する絨毯の詳しい解説をしていただきます。販売予定の絨毯は、web shopでプレビュー中です。Baharさんのweb shopweb shopでは簡単な説明だけなので、ぜひインスタライブをご参考になさってください。録画を残しますので、リアルタイムで参加ができない方も、後でゆっくりご覧くださいませ。18日（金）19日（土）のチャリティー上映会でも、アイシェの家からリモートで中継を行います。ご参加の方で絨毯のご希望がありましたら、優先販売いたします。こちらはより詳しく、アイシェの暮らしや絨毯が生まれる背景をご紹介します。ご都合がよろしい方、ぜひ、逗子のBaharまでいらしてくださいませ。上映会の詳細は下記です。＋＋＋「絨毯の成る果樹の庭先 ートルコ ある村の手仕事―　チャリティー上映会 ＋アイシェ宅からドシェメアルトゥ絨毯を見る会」日時：8月18日（金）16:00〜18:00　　　8月19日（土）13:00〜15:00 　参加費：2500円（経費を除き、寄付金といたします）定員：12名さま会場：Bahar（バハール）神奈川県逗子市の小坪になります。逗子駅または鎌倉駅からバスで約15分ほどです。詳しい住所、交通のご案内はお申し込み後にお知らせします。↓↓↓↓↓チャリティー上映会「絨毯の成る果樹の庭先」＋アイシェ宅からドシェメアルトゥ絨毯を見る会では、みなさまとお会いできるのをアイシェ共々楽しみにしております！----------------------------------------------------------------------オヤマニアの会の新刊本＜第３回配本分予約受付け＞のお知らせです。初回、第２回配本分の予約はおかげ様で完売となりました。お申込みを逃した方に第３回配本分の予約受付をしております。国際送料負担なしの特典付き配本は今回が最後になります。アイドゥンエフェオヤ（31点）、アイドゥン（15点）、キュタフュヤ（29点）、カスタモヌ（７点）、ブルサ（29点）、ナウルハン（13点）、エーゲ海地方（22点）など、トルコ各地の貴重なアンティ―クイーネオヤ146点を掲載しています。１目1目が見えるようにに撮影していますので骨董オヤの再現にも参考になるかと思います。古いイーネオヤはトルコに来ても特定の博物館でしか見ることができません。博物館レベルの個人所有のイーネオヤコレクションをまとめた世界初無二のトルコのオヤ本です。1ページに全体画像とモチーフの拡大画像、データとして地域、モチーフ名、素材、サイズが表記されています。トルコのオヤ好きさんはもちろん、レース、手仕事、手芸、民族文化、古いもの、美しいものなどに興味ある人にオススメです。タイトル：OYA Traditional Turkish Needlelace（日本語・トルコ語・英語併記）オヤマニアの会編サイズ：21.0×29.7×1.4cm　A４版ページ数：160ページ　フルカラー重量：約840g発行予定日：2023年７月13日発行部数：初版1000部ISBN：978-625-99032-0-0発行元：ミフリ出版第３回配本分予約特典としてトルコからの送料(4500円)なしで、日本国内のレターパックライト代のみとお得です。配本日程は７月を予定しています。日本に到着次第順次発送いたします。お申込み、お問合せ窓口は◇オヤマニアの会：instagramまたはe-mail◇イーネオヤロゼット: https://igneoya-rosette.ocnk.net/◇ミフリ：（下のリンクにある）ミフリ＆アクチェのショッピングサイトで予約受付中！第３回配本分は数量限定です。お早目にご予約よろしくお願いいたします。お振込み確認でき次第予約確定とさせていただきます。 ------------------------------------------------------------------YouTubeに「ikumi nonaka」チャンネルを開設しました。トルコの伝統手工芸、食文化、生活、牧畜などをご紹介していきます。新着のお知らせがいくように、チャンネル登録をぜひお願いします❤ikumi nonaka チャンネル------------------------------------------------------------------ミフリのショッピングサイトはコチラ↓​ミフリ＆アクチェにほんブログ村にほんブログ村 その他・全般ランキング

  August 17, 2023

• 

  イーネオヤ・ロード2023～エフェの里でイーネオヤを習う

  途中の町で同行する遊牧民・エフェ協会のメンバーたちと合流しました。この一帯にはエフェが存在し、彼ら彼女たちの多くがその子孫なんだそうです。実際には兵士としてのエフェやゼイベッキはいませんが、彼らの歴史と文化や生活を後世に伝え残すために活動しているグループです。伝統的な民族衣装を来た女性たち。私自身も記憶がありますが、最近までは結婚式などの儀式では村の女性たちはこうして自分たちの手持ちの衣装で身を飾っていました。作る人が特殊になり、着る機会がなくなっているのかとは思いますが、若い花嫁さんだけでなく、どの年代になってもとても似合って素敵です。男性陣も村の山歩きの服装です。そして数台のクルマで向かったのは細いガタガタ道が続く山間の、でも見晴らしの良い場所にある1軒のお家でした。そこからはコチャルルの町が一望でき、ちょうど時期だったラベンダーの花の香に誘われるようにモンシロチョウたちが集まっていました。空気感がガラっと変わり、エフェやゼイベッキたちがいた場所と時代にタイムスリップしたような空間でした。ここでエフェと関連した人物たちと知り合うことになりましたが、その前に一番の目的であるコチャルルのイーネオヤを教えてもらうことになりました。女性たちが持ち寄ってくれた手仕事に囲まれながら、キリムの上にみんなで座ります。現地で女性たちからイーネオヤを習う、ということだったのですが、多くの人の厚意と協賛で、まるで小さなエフェフェスティバルのようでした。（続く）----------------------------------------------------------------------オヤマニアの会の新刊本＜第３回配本分予約受付け＞のお知らせです。初回、第２回配本分の予約はおかげ様で完売となりました。お申込みを逃した方に第３回配本分の予約受付をしております。国際送料負担なしの特典付き配本は今回が最後になります。アイドゥンエフェオヤ（31点）、アイドゥン（15点）、キュタフュヤ（29点）、カスタモヌ（７点）、ブルサ（29点）、ナウルハン（13点）、エーゲ海地方（22点）など、トルコ各地の貴重なアンティ―クイーネオヤ146点を掲載しています。１目1目が見えるようにに撮影していますので骨董オヤの再現にも参考になるかと思います。古いイーネオヤはトルコに来ても特定の博物館でしか見ることができません。博物館レベルの個人所有のイーネオヤコレクションをまとめた世界初無二のトルコのオヤ本です。1ページに全体画像とモチーフの拡大画像、データとして地域、モチーフ名、素材、サイズが表記されています。トルコのオヤ好きさんはもちろん、レース、手仕事、手芸、民族文化、古いもの、美しいものなどに興味ある人にオススメです。タイトル：OYA Traditional Turkish Needlelace（日本語・トルコ語・英語併記）オヤマニアの会編サイズ：21.0×29.7×1.4cm　A４版ページ数：160ページ　フルカラー重量：約840g発行予定日：2023年７月13日発行部数：初版1000部ISBN：978-625-99032-0-0発行元：ミフリ出版第３回配本分予約特典としてトルコからの送料(4500円)なしで、日本国内のレターパックライト代のみとお得です。配本日程は７月を予定しています。日本に到着次第順次発送いたします。お申込み、お問合せ窓口は◇オヤマニアの会：instagramまたはe-mail◇イーネオヤロゼット: https://igneoya-rosette.ocnk.net/◇ミフリ：（下のリンクにある）ミフリ＆アクチェのショッピングサイトで予約受付中！第３回配本分は数量限定です。お早目にご予約よろしくお願いいたします。お振込み確認でき次第予約確定とさせていただきます。 ------------------------------------------------------------------YouTubeに「ikumi nonaka」チャンネルを開設しました。トルコの伝統手工芸、食文化、生活、牧畜などをご紹介していきます。新着のお知らせがいくように、チャンネル登録をぜひお願いします❤ikumi nonaka チャンネル------------------------------------------------------------------ミフリのショッピングサイトはコチラ↓​ミフリ＆アクチェにほんブログ村にほんブログ村 その他・全般ランキング

  August 15, 2023

• 

  イーネオヤ・ロード2023～エフェのチズメ

  コチャルルに行く前にインジルリオバに寄りました。インジルリオバは昨年にも行きましたが、エフェオヤの聖地のひとつでもあります。実際にエフェが暮し、エフェオヤが現在も（用途や形を変え）作られている土地です。ここで尋ねたのがイゼットさん。自身がエフェであり、数少ないエフェのチズメ（ブーツ）職人さんの一人です。エフェのブーツとは・・・。厳密に言うと、エフェに限らずゼイベッキたちが履くのでゼイベッキのブーツというのが正解ですが、これです。短パン姿のゼイベッキたちの足を守る長靴で、牛皮革で作られています。丈夫でとても履きやすく歩きやすいのだそうです。履いたことがある人たちは口々に「一度履いたら他の靴じゃダメなんだ」と言うほど。ゼイベッキのブーツの特徴は、ただのまっすぐな長靴ではなく、ひだが作られることにより動きやすくなっていること。さらにそのひだの文様によって５つのグループ分けができました。実際は需要があるものではないので、専門の職人さんも年を追うごとにいなくなっています。そのため現在では文様は「バクラヴァ」と呼ばれる１種類のみが作られています。ゼイベッキのブーツなんて民族博物館でぐらいしか見なかったので、すごく新鮮でした。次回はこのひだがどんな風に作られたのか見てみたいと思いました。このカッコいいブーツ、男性用、女性用ともオーダー品ですので、欲しい方がいたらお問合せくださいね。さて、ここから山頂に向かって旅が続きます。（続く）----------------------------------------------------------------------オヤマニアの会の新刊本＜第３回配本分予約受付け＞のお知らせです。初回、第２回配本分の予約はおかげ様で完売となりました。お申込みを逃した方に第３回配本分の予約受付をしております。国際送料負担なしの特典付き配本は今回が最後になります。アイドゥンエフェオヤ（31点）、アイドゥン（15点）、キュタフュヤ（29点）、カスタモヌ（７点）、ブルサ（29点）、ナウルハン（13点）、エーゲ海地方（22点）など、トルコ各地の貴重なアンティ―クイーネオヤ146点を掲載しています。１目1目が見えるようにに撮影していますので骨董オヤの再現にも参考になるかと思います。古いイーネオヤはトルコに来ても特定の博物館でしか見ることができません。博物館レベルの個人所有のイーネオヤコレクションをまとめた世界初無二のトルコのオヤ本です。1ページに全体画像とモチーフの拡大画像、データとして地域、モチーフ名、素材、サイズが表記されています。トルコのオヤ好きさんはもちろん、レース、手仕事、手芸、民族文化、古いもの、美しいものなどに興味ある人にオススメです。タイトル：OYA Traditional Turkish Needlelace（日本語・トルコ語・英語併記）オヤマニアの会編サイズ：21.0×29.7×1.4cm　A４版ページ数：160ページ　フルカラー重量：約840g発行予定日：2023年７月13日発行部数：初版1000部ISBN：978-625-99032-0-0発行元：ミフリ出版第３回配本分予約特典としてトルコからの送料(4500円)なしで、日本国内のレターパックライト代のみとお得です。配本日程は７月を予定しています。日本に到着次第順次発送いたします。お申込み、お問合せ窓口は◇オヤマニアの会：instagramまたはe-mail◇イーネオヤロゼット: https://igneoya-rosette.ocnk.net/◇ミフリ：（下のリンクにある）ミフリ＆アクチェのショッピングサイトで予約受付中！第３回配本分は数量限定です。お早目にご予約よろしくお願いいたします。お振込み確認でき次第予約確定とさせていただきます。 ------------------------------------------------------------------YouTubeに「ikumi nonaka」チャンネルを開設しました。トルコの伝統手工芸、食文化、生活、牧畜などをご紹介していきます。新着のお知らせがいくように、チャンネル登録をぜひお願いします❤ikumi nonaka チャンネル------------------------------------------------------------------ミフリのショッピングサイトはコチラ↓​ミフリ＆アクチェにほんブログ村にほんブログ村 その他・全般ランキング

  August 14, 2023

• 

  イーネオヤ・ロード2023～オヤ地獄とヌードルに箸が突き刺さっている件

  年をとってからの旅で一番考えなくていけないのが食事のことです。外食では家庭料理屋さんが見つかればいいのですが、それ以外だとケバブ類がメインでどうしても肉が多くなります。若い時はトルコ料理美味しい～、肉漬けの日々嬉しい～。しかなかったのですが、胃腸が弱ってくると肉以外のものが食べたくなります。自然となんでもありそうなレストランに行っても肉料理以外のものを探すのですが、ある日の夕食でトルコでもメジャーになりつつある「ヌードル」を頼んだら、こんなのが来ました。箸は私が突き刺したわけではなく、こういうスタイルで運ばれてきたのです。トルコ人好みに味が変えてあるせいか、しょっぱくて濃くてなかなか食べにくかったですが、10年前のアイドゥンでこんなメニューが出てくるなんて考えられなかったので、世の中も変わったものです。あと５年もしたら地方でも寿司とかも食べられるようになるのかな・・・って、ホテルの向かいのレストランでは寿司がメニューにありましたよ！今ならトルコで寿司屋とかラーメン屋とか進出したら流行りそうです。さて。早朝から昔のオヤバザール通りにある骨董屋さんを訪ねました。店主さんは直接知り合いではないのですが、ＳＮＳで私のフォロワーさんだったらしく、顔を見たとたん「ミフリさん！」と呼ばれました。骨董屋さんの店主さんの多くがそうであるように、売ることもするけれど、自分も好きでコレクションをしている方でした。売り物でないコレクションを出して見せてくれました。今ではなかなかお目にかかれない素敵なゼイベッキオヤたちです。他にもさすが地元です。アイドゥンのこちらも今では村でも見つけられない古いイーネオヤがたくさんありました。見るだけでも幸せな気持ちになります。つまりの話、今は村のお家には残っていなくて、あっても古くからオヤを生業にしている業者さんやコレクターの手元に残っていればかろうじて見ることができる、のが古いイーネオヤということなのです。旅を重ねるごとに、自分たちが持っているイーネオヤがいかに貴重なものかを実感します。このあとコチャルルでの長～い一日が始まるのでした。（続く）----------------------------------------------------------------------オヤマニアの会の新刊本＜第３回配本分予約受付け＞のお知らせです。初回、第２回配本分の予約はおかげ様で完売となりました。お申込みを逃した方に第３回配本分の予約受付をしております。国際送料負担なしの特典付き配本は今回が最後になります。アイドゥンエフェオヤ（31点）、アイドゥン（15点）、キュタフュヤ（29点）、カスタモヌ（７点）、ブルサ（29点）、ナウルハン（13点）、エーゲ海地方（22点）など、トルコ各地の貴重なアンティ―クイーネオヤ146点を掲載しています。１目1目が見えるようにに撮影していますので骨董オヤの再現にも参考になるかと思います。古いイーネオヤはトルコに来ても特定の博物館でしか見ることができません。博物館レベルの個人所有のイーネオヤコレクションをまとめた世界初無二のトルコのオヤ本です。1ページに全体画像とモチーフの拡大画像、データとして地域、モチーフ名、素材、サイズが表記されています。トルコのオヤ好きさんはもちろん、レース、手仕事、手芸、民族文化、古いもの、美しいものなどに興味ある人にオススメです。タイトル：OYA Traditional Turkish Needlelace（日本語・トルコ語・英語併記）オヤマニアの会編サイズ：21.0×29.7×1.4cm　A４版ページ数：160ページ　フルカラー重量：約840g発行予定日：2023年７月13日発行部数：初版1000部ISBN：978-625-99032-0-0発行元：ミフリ出版第３回配本分予約特典としてトルコからの送料(4500円)なしで、日本国内のレターパックライト代のみとお得です。配本日程は７月を予定しています。日本に到着次第順次発送いたします。お申込み、お問合せ窓口は◇オヤマニアの会：instagramまたはe-mail◇イーネオヤロゼット: https://igneoya-rosette.ocnk.net/◇ミフリ：（下のリンクにある）ミフリ＆アクチェのショッピングサイトで予約受付中！第３回配本分は数量限定です。お早目にご予約よろしくお願いいたします。お振込み確認でき次第予約確定とさせていただきます。 ------------------------------------------------------------------YouTubeに「ikumi nonaka」チャンネルを開設しました。トルコの伝統手工芸、食文化、生活、牧畜などをご紹介していきます。新着のお知らせがいくように、チャンネル登録をぜひお願いします❤ikumi nonaka チャンネル------------------------------------------------------------------ミフリのショッピングサイトはコチラ↓​ミフリ＆アクチェにほんブログ村にほんブログ村 その他・全般ランキング

  August 10, 2023

• 

  ヴィンテージのオヤスカーフ祭り

  トルコの北西部バルケシールのオヤスカーフが手に入りましたので、弊社のショッピングサイト「ミフリ＆アクチェ」（下方にショップのリンクがあります）で発売中です。いずれも1970-2000年頃に作られたヴィンテージ品で、60-80歳代の女性たちの花嫁持参品として作られ今日まで保管されてきたものです。トゥーオヤを中心に、メキッキ、ボンジュク、フィルケテオヤなどがあります。現在約260点出品しています。見ているだけでも楽しいですよ。イーネオヤの次世代品として作られたものですが、これらも既に過去のものとなりつつあります。本来であれば娘や孫たちに引き継がれていくはずなのですが、生活習慣の変化や風習がなくなったことで行き場をなくし、私たちが手に入れることができるようになりました。市場に流通されているものと異なる販売目的ではなく、自分たちのために作ったオヤスカーフです。凝った作りだったり、その時代を反映したモチーフ、素材、今では見ることがなくなったモチーフも多くあります。お値段をお手頃に出していますので、お気軽に使っていただけます。コレクションや資料として集めたい方もぜひ覗いてみてくださいね。花嫁の巨大オヤのスカーフも５点あります。こちらは探しても見つかるものではなく資料として貴重です。興味がある方はこの機会にぜひ入手してください。----------------------------------------------------------------------オヤマニアの会の新刊本＜第３回配本分予約受付け＞のお知らせです。初回、第２回配本分の予約はおかげ様で完売となりました。お申込みを逃した方に第３回配本分の予約受付をしております。国際送料負担なしの特典付き配本は今回が最後になります。アイドゥンエフェオヤ（31点）、アイドゥン（15点）、キュタフュヤ（29点）、カスタモヌ（７点）、ブルサ（29点）、ナウルハン（13点）、エーゲ海地方（22点）など、トルコ各地の貴重なアンティ―クイーネオヤ146点を掲載しています。１目1目が見えるようにに撮影していますので骨董オヤの再現にも参考になるかと思います。古いイーネオヤはトルコに来ても特定の博物館でしか見ることができません。博物館レベルの個人所有のイーネオヤコレクションをまとめた世界初無二のトルコのオヤ本です。1ページに全体画像とモチーフの拡大画像、データとして地域、モチーフ名、素材、サイズが表記されています。トルコのオヤ好きさんはもちろん、レース、手仕事、手芸、民族文化、古いもの、美しいものなどに興味ある人にオススメです。タイトル：OYA Traditional Turkish Needlelace（日本語・トルコ語・英語併記）オヤマニアの会編サイズ：21.0×29.7×1.4cm　A４版ページ数：160ページ　フルカラー重量：約840g発行予定日：2023年７月13日発行部数：初版1000部ISBN：978-625-99032-0-0発行元：ミフリ出版第３回配本分予約特典としてトルコからの送料(4500円)なしで、日本国内のレターパックライト代のみとお得です。配本日程は７月を予定しています。日本に到着次第順次発送いたします。お申込み、お問合せ窓口は◇オヤマニアの会：instagramまたはe-mail◇イーネオヤロゼット: https://igneoya-rosette.ocnk.net/◇ミフリ：（下のリンクにある）ミフリ＆アクチェのショッピングサイトで予約受付中！第３回配本分は数量限定です。お早目にご予約よろしくお願いいたします。お振込み確認でき次第予約確定とさせていただきます。 ------------------------------------------------------------------YouTubeに「ikumi nonaka」チャンネルを開設しました。トルコの伝統手工芸、食文化、生活、牧畜などをご紹介していきます。新着のお知らせがいくように、チャンネル登録をぜひお願いします❤ikumi nonaka チャンネル------------------------------------------------------------------ミフリのショッピングサイトはコチラ↓​ミフリ＆アクチェにほんブログ村にほんブログ村 その他・全般ランキング

  August 7, 2023

• 

  イーネオヤ・ロード2023～民族舞踊グループを訪問

  アイドゥンのゼイベッキなどのフォークロアダンスチームのオフィスを訪問しました。ダンスとオヤとどういう関係？　と思うとなかれ。ゼイベッキダンスや女性のダンスでは民族衣装を着用します。今でこそある程度資料が揃っていますが、以前は実際に村などで作られた民族衣装や装飾品を調査、研究したり、古いものを集めたりして調達されました。そのためオヤにも精通している人たちが少なくないのです。オフィスでは若者がゼイベッキの帽子を被ってポーズをとってくれたり。バーラマの演奏者が来て一曲披露してくれたり。持っているオヤなどを見せてもらいました。最後に記念撮影。翌日はあるお店に連絡して、特別に早朝に開けてもらう約束をしていました。そこはオヤ天国ならぬ、深みにはまって出てこられないオヤ地獄でした。（続く）----------------------------------------------------------------------オヤマニアの会の新刊本＜第３回配本分予約受付け＞のお知らせです。初回、第２回配本分の予約はおかげ様で完売となりました。お申込みを逃した方に第３回配本分の予約受付をしております。国際送料負担なしの特典付き配本は今回が最後になります。アイドゥンエフェオヤ（31点）、アイドゥン（15点）、キュタフュヤ（29点）、カスタモヌ（７点）、ブルサ（29点）、ナウルハン（13点）、エーゲ海地方（22点）など、トルコ各地の貴重なアンティ―クイーネオヤ146点を掲載しています。１目1目が見えるようにに撮影していますので骨董オヤの再現にも参考になるかと思います。古いイーネオヤはトルコに来ても特定の博物館でしか見ることができません。博物館レベルの個人所有のイーネオヤコレクションをまとめた世界初無二のトルコのオヤ本です。1ページに全体画像とモチーフの拡大画像、データとして地域、モチーフ名、素材、サイズが表記されています。トルコのオヤ好きさんはもちろん、レース、手仕事、手芸、民族文化、古いもの、美しいものなどに興味ある人にオススメです。タイトル：OYA Traditional Turkish Needlelace（日本語・トルコ語・英語併記）オヤマニアの会編サイズ：21.0×29.7×1.4cm　A４版ページ数：160ページ　フルカラー重量：約840g発行予定日：2023年７月13日発行部数：初版1000部ISBN：978-625-99032-0-0発行元：ミフリ出版第３回配本分予約特典としてトルコからの送料(4500円)なしで、日本国内のレターパックライト代のみとお得です。配本日程は７月を予定しています。日本に到着次第順次発送いたします。お申込み、お問合せ窓口は◇オヤマニアの会：instagramまたはe-mail◇イーネオヤロゼット: https://igneoya-rosette.ocnk.net/◇ミフリ：（下のリンクにある）ミフリ＆アクチェのショッピングサイトで予約受付中！第３回配本分は数量限定です。お早目にご予約よろしくお願いいたします。お振込み確認でき次第予約確定とさせていただきます。 ------------------------------------------------------------------YouTubeに「ikumi nonaka」チャンネルを開設しました。トルコの伝統手工芸、食文化、生活、牧畜などをご紹介していきます。新着のお知らせがいくように、チャンネル登録をぜひお願いします❤ikumi nonaka チャンネル------------------------------------------------------------------ミフリのショッピングサイトはコチラ↓​ミフリ＆アクチェにほんブログ村にほんブログ村 その他・全般ランキング

  August 5, 2023

• 

  イーネオヤ・ロード2023～黒胡椒の粒を作る

  私の好物のひとつ、アイドゥンのカラビベル。カラビベルはトルコ語で、意味は黒胡椒のこと。胡椒というと挽いてあるのを思い浮かべるかもしれないけれど、これは粒の状態のもの。イーネオヤを探す旅ではあるけれど、このトゥーで作られるカラビベルを見たとたん、旅仲間が全員「これを習いたい！」と叫んだ。単純なようで、実際の手順が想像しにくいとのこと。フィリズさんに尋ねると、カラビベルはお母さんも作っていたし、自分も習って作っていたと言う。これはチャンス。トゥーオヤモードに移行することに。このカラビベル、昔のモチーフのため、現物は見ることがあるし、私もたくさんコレクションしているけれど、作っているのを見たことがなかった。その謎が今、解明する。フィリズさん本人も長いこと作っていなかったから、ちょっと思い出す時間をちょうだいというので、カメラを構えつつ、みんなでじーっと手元を見ていた。ホウキの茎をちぎって、それを使う。最初は戸惑っていた彼女も、じきに思い出して、あっという間に丸い粒が出来上がる。ほほーっ、の作り方だったらしい。カラビベルの作り方についてはリクエストがあったらしくSNSをよく探すと動画も出ているそうである。（続く）----------------------------------------------------------------------オヤマニアの会の新刊本＜第３回配本分予約受付け＞のお知らせです。初回、第２回配本分の予約はおかげ様で完売となりました。お申込みを逃した方に第３回配本分の予約受付をしております。国際送料負担なしの特典付き配本は今回が最後になります。アイドゥンエフェオヤ（31点）、アイドゥン（15点）、キュタフュヤ（29点）、カスタモヌ（７点）、ブルサ（29点）、ナウルハン（13点）、エーゲ海地方（22点）など、トルコ各地の貴重なアンティ―クイーネオヤ146点を掲載しています。１目1目が見えるようにに撮影していますので骨董オヤの再現にも参考になるかと思います。古いイーネオヤはトルコに来ても特定の博物館でしか見ることができません。博物館レベルの個人所有のイーネオヤコレクションをまとめた世界初無二のトルコのオヤ本です。1ページに全体画像とモチーフの拡大画像、データとして地域、モチーフ名、素材、サイズが表記されています。トルコのオヤ好きさんはもちろん、レース、手仕事、手芸、民族文化、古いもの、美しいものなどに興味ある人にオススメです。タイトル：OYA Traditional Turkish Needlelace（日本語・トルコ語・英語併記）オヤマニアの会編サイズ：21.0×29.7×1.4cm　A４版ページ数：160ページ　フルカラー重量：約840g発行予定日：2023年７月13日発行部数：初版1000部ISBN：978-625-99032-0-0発行元：ミフリ出版第３回配本分予約特典としてトルコからの送料(4500円)なしで、日本国内のレターパックライト代のみとお得です。配本日程は７月を予定しています。日本に到着次第順次発送いたします。お申込み、お問合せ窓口は◇オヤマニアの会：instagramまたはe-mail◇イーネオヤロゼット: https://igneoya-rosette.ocnk.net/◇ミフリ：（下のリンクにある）ミフリ＆アクチェのショッピングサイトで予約受付中！第３回配本分は数量限定です。お早目にご予約よろしくお願いいたします。お振込み確認でき次第予約確定とさせていただきます。 ------------------------------------------------------------------YouTubeに「ikumi nonaka」チャンネルを開設しました。トルコの伝統手工芸、食文化、生活、牧畜などをご紹介していきます。新着のお知らせがいくように、チャンネル登録をぜひお願いします❤ikumi nonaka チャンネル------------------------------------------------------------------ミフリのショッピングサイトはコチラ↓​ミフリ＆アクチェにほんブログ村にほんブログ村 その他・全般ランキング

  August 4, 2023

• 

  チャリティー上映会「絨毯の成る果樹の庭先」＆アイシェ宅から絨毯を見る会

  旅のブログの途中ですが、イベントのお知らせです。８月18日（金）16:00-18:00８月19日（土）13:00-15:00神奈川県逗子市小坪のバハールさんにてチャリテイー上映会「絨毯の成る果樹の庭先-トルコ ある村の手仕事の開催及び映画に登場するトルコ・アンタルヤのアイシェ宅から生中継で会場を繋ぎます。詳細はwebマガジン「amimono」さんにご紹介していただいていますので、ご覧の上、ぜひご参加くださいね。↓↓↓↓↓【8/18,19】トルコ・シリア大地震　チャリティー上映会＠Bahar当日はオンラインでアイシェに絨毯のこと村の生活のこと色々質問していただけます。ではお会いできることを楽しみにしております！----------------------------------------------------------------------オヤマニアの会の新刊本＜第３回配本分予約受付け＞のお知らせです。初回、第２回配本分の予約はおかげ様で完売となりました。お申込みを逃した方に第３回配本分の予約受付をしております。国際送料負担なしの特典付き配本は今回が最後になります。アイドゥンエフェオヤ（31点）、アイドゥン（15点）、キュタフュヤ（29点）、カスタモヌ（７点）、ブルサ（29点）、ナウルハン（13点）、エーゲ海地方（22点）など、トルコ各地の貴重なアンティ―クイーネオヤ146点を掲載しています。１目1目が見えるようにに撮影していますので骨董オヤの再現にも参考になるかと思います。古いイーネオヤはトルコに来ても特定の博物館でしか見ることができません。博物館レベルの個人所有のイーネオヤコレクションをまとめた世界初無二のトルコのオヤ本です。1ページに全体画像とモチーフの拡大画像、データとして地域、モチーフ名、素材、サイズが表記されています。トルコのオヤ好きさんはもちろん、レース、手仕事、手芸、民族文化、古いもの、美しいものなどに興味ある人にオススメです。タイトル：OYA Traditional Turkish Needlelace（日本語・トルコ語・英語併記）オヤマニアの会編サイズ：21.0×29.7×1.4cm　A４版ページ数：160ページ　フルカラー重量：約840g発行予定日：2023年７月13日発行部数：初版1000部ISBN：978-625-99032-0-0発行元：ミフリ出版第３回配本分予約特典としてトルコからの送料(4500円)なしで、日本国内のレターパックライト代のみとお得です。配本日程は７月を予定しています。日本に到着次第順次発送いたします。お申込み、お問合せ窓口は◇オヤマニアの会：instagramまたはe-mail◇イーネオヤロゼット: https://igneoya-rosette.ocnk.net/◇ミフリ：（下のリンクにある）ミフリ＆アクチェのショッピングサイトで予約受付中！第３回配本分は数量限定です。お早目にご予約よろしくお願いいたします。お振込み確認でき次第予約確定とさせていただきます。 ------------------------------------------------------------------YouTubeに「ikumi nonaka」チャンネルを開設しました。トルコの伝統手工芸、食文化、生活、牧畜などをご紹介していきます。新着のお知らせがいくように、チャンネル登録をぜひお願いします❤ikumi nonaka チャンネル------------------------------------------------------------------ミフリのショッピングサイトはコチラ↓​ミフリ＆アクチェにほんブログ村にほんブログ村 その他・全般ランキング

  August 1, 2023

• 

  イーネオヤ・ロード2023～もうひとつのキルピッキパトゥ

  この日は夕方以降に、もう１軒、イーネオヤの作り手である女性フィリズさんのお家へ行くことになっていた。。村からアイドゥン市内へ戻る。偶然だが宿泊していたホテルのすぐ向かいの高層アパートに住んでいるとのことで、旦那さんが留守であることもあり、女性陣だけで徒歩で訪ねていった。ことの成り行きを説明して、彼女のチェイズの中身を見せてもらえることになった。最初にイーネオヤに興味があるということを伝えていたので、イーネオヤに絞って色々出してくれた。その中に先ほどまでいた村で見せてもらった「キルピッキバトゥ」ことカスムパトゥ（キク）の大きなモチーフのオヤがあった。もしかして出身はキョシュク周辺？　という話から、彼女がカスムパトゥを見せてもらった村からさらに山の上にある村で生まれ、育ったことがわかった。ハッワさんや親戚の女性たちの名前を出すと、もちろん知っているわという返事が返ってきた。フィリズさんの村でも嫁入りにカスムパトゥはなくてはならないイーネオヤのモチーフなんだそう。彼女は13歳の頃に母親と叔母からイーネオヤを教わり、作るようになった。その後、しばらく間が空いたが、20歳ぐらいから再び針を持つようになり、これまで20年間たくさんのイーネオヤを作ってきた。トゥーオヤを作った時期もあったが、最近イーネオヤが再び流行るようになって、嫁入り支度を整える知人、友人からイーネオヤのオーダーを請け負うこともあると言う。彼女によると世間にイーネオヤが復活したのは最近のことで、自分や母親の時代はトゥーオヤが主流だったそう。だから嫁入り持参品にはトゥーオヤも多数あるとのこと。イーネオヤを見たいという私たちの要望でイーネオヤを出してきたけれど、よかったらトゥーオヤも見せましょうか？　の問いにもちろん頷く。というのも、トゥーオヤ自体も実は過去の産物になっているからである。オヤの発生順位としてはイーネオヤ、ボンジュクオヤ、トゥーオヤなのだけれど、その後、アクセサリーや装飾など形を変えたイーネオヤの復活により、トゥーオヤは現在では古いものと認識される。というか、風習や生活スタイルの変化によりオヤスカーフ自体が全て古いもの、になりつつあるのだ。夕食時に来訪する私たちのために、お茶と軽食を用意していてくれた。そう言えばお家に入った時、キッチンのオーブンから甘い香りが漂っていた。そして奥の部屋から持ってきたトゥーオヤの大きな包みを開いてもらうと、その中にアイドゥンならではの「ヤツ」も入っていた。（続く）----------------------------------------------------------------------オヤマニアの会の新刊本＜第３回配本分予約受付け＞のお知らせです。初回、第２回配本分の予約はおかげ様で完売となりました。お申込みを逃した方に第３回配本分の予約受付をしております。国際送料負担なしの特典付き配本は今回が最後になります。アイドゥンエフェオヤ（31点）、アイドゥン（15点）、キュタフュヤ（29点）、カスタモヌ（７点）、ブルサ（29点）、ナウルハン（13点）、エーゲ海地方（22点）など、トルコ各地の貴重なアンティ―クイーネオヤ146点を掲載しています。１目1目が見えるようにに撮影していますので骨董オヤの再現にも参考になるかと思います。古いイーネオヤはトルコに来ても特定の博物館でしか見ることができません。博物館レベルの個人所有のイーネオヤコレクションをまとめた世界初無二のトルコのオヤ本です。1ページに全体画像とモチーフの拡大画像、データとして地域、モチーフ名、素材、サイズが表記されています。トルコのオヤ好きさんはもちろん、レース、手仕事、手芸、民族文化、古いもの、美しいものなどに興味ある人にオススメです。タイトル：OYA Traditional Turkish Needlelace（日本語・トルコ語・英語併記）オヤマニアの会編サイズ：21.0×29.7×1.4cm　A４版ページ数：160ページ　フルカラー重量：約840g発行予定日：2023年７月13日発行部数：初版1000部ISBN：978-625-99032-0-0発行元：ミフリ出版第３回配本分予約特典としてトルコからの送料(4500円)なしで、日本国内のレターパックライト代のみとお得です。配本日程は７月を予定しています。日本に到着次第順次発送いたします。お申込み、お問合せ窓口は◇オヤマニアの会：instagramまたはe-mail◇イーネオヤロゼット: https://igneoya-rosette.ocnk.net/◇ミフリ：（下のリンクにある）ミフリ＆アクチェのショッピングサイトで予約受付中！第３回配本分は数量限定です。お早目にご予約よろしくお願いいたします。お振込み確認でき次第予約確定とさせていただきます。 ------------------------------------------------------------------YouTubeに「ikumi nonaka」チャンネルを開設しました。トルコの伝統手工芸、食文化、生活、牧畜などをご紹介していきます。新着のお知らせがいくように、チャンネル登録をぜひお願いします❤ikumi nonaka チャンネル------------------------------------------------------------------ミフリのショッピングサイトはコチラ↓​ミフリ＆アクチェにほんブログ村にほんブログ村 その他・全般ランキング

  July 30, 2023

• 

  イーネオヤ・ロード2023～アイドゥンのキクになぜエンジ色が多いかという話

  私たちがベランダでイーネオヤを始めると、親戚やご近所のイーネオヤ仲間が集まってきました。お家ある嫁入り持参品のイーネオヤをそれぞれに持ち寄ってくれたのです。自分で製作したもの、お母さん、お姑さんが用意したものなど、大切な宝物です。その中にキルピッキパトゥ、一般的にはカスムパトゥと呼ばれるキクのモチーフがありました。アイドゥンのイーネオヤの代表的なもののひとつです。このモチーフは村に暮らすほとんどの女性が持っているそうです。というのも嫁入りの時に持参し、村で結婚式の前夜祭であるクナゲジェシが行われる時は花嫁を筆頭に、女性たちが頭にカスムパトゥのイーネオヤスカーフを纏うため。カスムパトゥはたいてい旦那さんのお家から嫁入りの時に贈られます。お姑さんや義姉妹、義叔母さんが自分で作れる場合は問題ないですが、誰もいない時は村で作れる女性にお金で注文します。なぜカスムパトゥなのか、という質問に女性たちは答えます。結婚式などで着るビンダルにはこのオヤが適しているのよ。ビンダルとはベルベット地のドレスに金糸や金属リボンでびっしり刺繍されたもので、オスマン帝国時代の花嫁衣装でもあります。重量感のある女性の正装であることから、それに見合うだけのイーネオヤとなるとかなり限られることになります。そのため、手間暇かかり、ボリュームもあるカスムパトゥが選ばれたわけです。古いカスムパトゥのモチーフの多くがエンジ色であるのも、オリジナルの花がエンジ色であることももちろん影響しているとは思いますが、エンジ色が主流のビンダルの色に合わせたためだということが想像できます。この大きなモチーフのイーネオヤをどんな風に被るのかを実演してもらいました。ご近所に暮らす９歳の女の子フィキリエちゃんがモデルになってくれました。縁に付いたお花のモチーフが顔の周りに集まるように巻いていきます。なんとも愛らしい。花をまとった花嫁の姿が目に浮かびます。その土地にそのモチーフが流行った理由、定着した理由というのがあるのです。（続く）----------------------------------------------------------------------オヤマニアの会の新刊本＜第３回配本分予約受付け＞のお知らせです。初回、第２回配本分の予約はおかげ様で完売となりました。お申込みを逃した方に第３回配本分の予約受付をしております。国際送料負担なしの特典付き配本は今回が最後になります。アイドゥンエフェオヤ（31点）、アイドゥン（15点）、キュタフュヤ（29点）、カスタモヌ（７点）、ブルサ（29点）、ナウルハン（13点）、エーゲ海地方（22点）など、トルコ各地の貴重なアンティ―クイーネオヤ146点を掲載しています。１目1目が見えるようにに撮影していますので骨董オヤの再現にも参考になるかと思います。古いイーネオヤはトルコに来ても特定の博物館でしか見ることができません。博物館レベルの個人所有のイーネオヤコレクションをまとめた世界初無二のトルコのオヤ本です。1ページに全体画像とモチーフの拡大画像、データとして地域、モチーフ名、素材、サイズが表記されています。トルコのオヤ好きさんはもちろん、レース、手仕事、手芸、民族文化、古いもの、美しいものなどに興味ある人にオススメです。タイトル：OYA Traditional Turkish Needlelace（日本語・トルコ語・英語併記）オヤマニアの会編サイズ：21.0×29.7×1.4cm　A４版ページ数：160ページ　フルカラー重量：約840g発行予定日：2023年７月13日発行部数：初版1000部ISBN：978-625-99032-0-0発行元：ミフリ出版第３回配本分予約特典としてトルコからの送料(4500円)なしで、日本国内のレターパックライト代のみとお得です。配本日程は７月を予定しています。日本に到着次第順次発送いたします。お申込み、お問合せ窓口は◇オヤマニアの会：instagramまたはe-mail◇イーネオヤロゼット: https://igneoya-rosette.ocnk.net/◇ミフリ：（下のリンクにある）ミフリ＆アクチェのショッピングサイトで予約受付中！第３回配本分は数量限定です。お早目にご予約よろしくお願いいたします。お振込み確認でき次第予約確定とさせていただきます。 ------------------------------------------------------------------YouTubeに「ikumi nonaka」チャンネルを開設しました。トルコの伝統手工芸、食文化、生活、牧畜などをご紹介していきます。新着のお知らせがいくように、チャンネル登録をぜひお願いします❤ikumi nonaka チャンネル------------------------------------------------------------------ミフリのショッピングサイトはコチラ↓​ミフリ＆アクチェにほんブログ村にほんブログ村 その他・全般ランキング

  July 25, 2023

• 

  イーネオヤ・ロード2023～ベランダでイーネオヤ

  村長に案内された村唯一の食堂、トルコ語ではロカンタで遅めの昼食をいただく。スルイエメイと呼ばれる煮込み料理やピラフなどもあったが、私はピデを頼んだ。ピデはトルコ風ピザと訳されるが、生地の上にひき肉やチーズをのせて焼く粉もの料理。ロカンタの主人は手際よく、ピデの生地を延ばし、具をのせて薪をくべたカマドの中へ入れた。食事が終わって会計をしようとすると、なんと案内だけしてすぐに帰っていった村長が既に私たち７人分の食事代の支払いをしていてくれていたそうで、ごちそうになった。むしろお世話になった私たちが村長にごちそうしたかったぐらいである。ロカンタを出る頃に村長が再び現れて、再度女性の家へ一緒に向かった。女性は今年35歳になるハッワさん。16歳の時にさらに山の上にある村からこの村に嫁に来た。イーネオヤはこの村に来てから旦那さんの親戚の女性に習って始めたそうで、16年の経験がある。村では約80％の女性がイーネオヤを作ることができるとのこと。キュペリと星のゼイベッキオヤを習ったハティジェさんが語っていたように、かつては近くに作ったオヤを売ることができるパザールがあったこと、そして嫁入りの慣習としてのイーネオヤ製作の依頼が未だあることが理由である。イーネオヤをやったことがなかった女性たちも、家計の助けになるからと始める人も少なくないようだ。冬場は家の中で、温かくなると家の前にあるベランダで近所の女性たちがどこからともなく集まってイーネオヤを作る。私たちもそれにならって、ベランダにみんなで座って針と糸を取り出した。（続く）----------------------------------------------------------------------オヤマニアの会の新刊本＜第３回配本分予約受付け＞のお知らせです。初回、第２回配本分の予約はおかげ様で完売となりました。お申込みを逃した方に第３回配本分の予約受付をしております。国際送料負担なしの特典付き配本は今回が最後になります。アイドゥンエフェオヤ（31点）、アイドゥン（15点）、キュタフュヤ（29点）、カスタモヌ（７点）、ブルサ（29点）、ナウルハン（13点）、エーゲ海地方（22点）など、トルコ各地の貴重なアンティ―クイーネオヤ146点を掲載しています。１目1目が見えるようにに撮影していますので骨董オヤの再現にも参考になるかと思います。古いイーネオヤはトルコに来ても特定の博物館でしか見ることができません。博物館レベルの個人所有のイーネオヤコレクションをまとめた世界初無二のトルコのオヤ本です。1ページに全体画像とモチーフの拡大画像、データとして地域、モチーフ名、素材、サイズが表記されています。トルコのオヤ好きさんはもちろん、レース、手仕事、手芸、民族文化、古いもの、美しいものなどに興味ある人にオススメです。タイトル：OYA Traditional Turkish Needlelace（日本語・トルコ語・英語併記）オヤマニアの会編サイズ：21.0×29.7×1.4cm　A４版ページ数：160ページ　フルカラー重量：約840g発行予定日：2023年７月13日発行部数：初版1000部ISBN：978-625-99032-0-0発行元：ミフリ出版第３回配本分予約特典としてトルコからの送料(4500円)なしで、日本国内のレターパックライト代のみとお得です。配本日程は７月を予定しています。日本に到着次第順次発送いたします。お申込み、お問合せ窓口は◇オヤマニアの会：instagramまたはe-mail◇イーネオヤロゼット: https://igneoya-rosette.ocnk.net/◇ミフリ：（下のリンクにある）ミフリ＆アクチェのショッピングサイトで予約受付中！第３回配本分は数量限定です。お早目にご予約よろしくお願いいたします。お振込み確認でき次第予約確定とさせていただきます。 ------------------------------------------------------------------YouTubeに「ikumi nonaka」チャンネルを開設しました。トルコの伝統手工芸、食文化、生活、牧畜などをご紹介していきます。新着のお知らせがいくように、チャンネル登録をぜひお願いします❤ikumi nonaka チャンネル------------------------------------------------------------------ミフリのショッピングサイトはコチラ↓​ミフリ＆アクチェにほんブログ村にほんブログ村 その他・全般ランキング

  July 24, 2023

• 

  イーネオヤ・ロード2023～キョシュクから山間部の村へ

  エフェたちと共に数台のクルマを連ねてさらに山間部へ進む。ここはキョシュクから15kmほど上がった人口約1300人の村である。1300人のうち65歳以上が約200人を占めるが、その一方村には小学校もあり、25歳未満の子供や若者が400人いる。この村に暮らす、６歳から18歳の５人の男の子のお母さんでもある、イーネオヤの作り手ハッワさんを訪ねてやってきたのだ。私たちはハッワさんとは面識がなく、この村の村長さんに相談して紹介してもらった。まず村の中心部に行った。たいていの村には大きな樹が目印のカフヴェがある。カフヴェとはコーヒー屋の意味であるが、村の男性たちがチャイやトルココーヒーを飲みながら、情報交換などをする社交場でもある。村の女性が来ることはないが、かといって女性立ち入り禁止とかではなく、私たちのような外部からの女性も普通にお茶を飲んだりできる。私が知らない土地で情報を得ようと思うときは、村のカフヴェを訪れて男性客たちに声をかける。「この辺りでイーネオヤをやっている女性を探しているんだけれど」と。知る人がいなければ村長さんの居場所を尋ねる。村長さん自身がカフヴェにいることもある。今回も村長さんを訪ねて女性の家まで案内してもらった。既に話をつけてくれていたようで、用意をするから少し待っていて、と言われた間に、エフェたちが舞を披露してくれることになった。音楽はスマホからの音源を使った。わざわざここまで来て舞ってくれたのは、町中ではなく少しでもオリジナルに近い状態で（村の路地などで）見てもらおうとの配慮からだった。エフェと女性２人がゼイベッキダンスを踊ってくれた。独特の鷲や鷹が羽を広げたようなポーズなどもあった。それが終わるとダンスチームは帰宅。本当に猛暑の中、私たちのために汗だくになるだろう衣装で出迎え、舞まで踊ってくれてありがとうございました。最後は村の可愛いピンクのお家の前で記念撮影。さて、今からハッワさんのお家に行こうと思ったのだけれど、その前にお昼ご飯を食べることにした。村には食堂が１軒あると言う。（続く）----------------------------------------------------------------------オヤマニアの会の新刊本＜第３回配本分予約受付け＞のお知らせです。初回、第２回配本分の予約はおかげ様で完売となりました。お申込みを逃した方に第３回配本分の予約受付をしております。国際送料負担なしの特典付き配本は今回が最後になります。アイドゥンエフェオヤ（31点）、アイドゥン（15点）、キュタフュヤ（29点）、カスタモヌ（７点）、ブルサ（29点）、ナウルハン（13点）、エーゲ海地方（22点）など、トルコ各地の貴重なアンティ―クイーネオヤ146点を掲載しています。１目1目が見えるようにに撮影していますので骨董オヤの再現にも参考になるかと思います。古いイーネオヤはトルコに来ても特定の博物館でしか見ることができません。博物館レベルの個人所有のイーネオヤコレクションをまとめた世界初無二のトルコのオヤ本です。1ページに全体画像とモチーフの拡大画像、データとして地域、モチーフ名、素材、サイズが表記されています。トルコのオヤ好きさんはもちろん、レース、手仕事、手芸、民族文化、古いもの、美しいものなどに興味ある人にオススメです。タイトル：OYA Traditional Turkish Needlelace（日本語・トルコ語・英語併記）オヤマニアの会編サイズ：21.0×29.7×1.4cm　A４版ページ数：160ページ　フルカラー重量：約840g発行予定日：2023年７月13日発行部数：初版1000部ISBN：978-625-99032-0-0発行元：ミフリ出版第３回配本分予約特典としてトルコからの送料(4500円)なしで、日本国内のレターパックライト代のみとお得です。配本日程は７月を予定しています。日本に到着次第順次発送いたします。お申込み、お問合せ窓口は◇オヤマニアの会：instagramまたはe-mail◇イーネオヤロゼット: https://igneoya-rosette.ocnk.net/◇ミフリ：（下のリンクにある）ミフリ＆アクチェのショッピングサイトで予約受付中！第３回配本分は数量限定です。お早目にご予約よろしくお願いいたします。お振込み確認でき次第予約確定とさせていただきます。 ------------------------------------------------------------------YouTubeに「ikumi nonaka」チャンネルを開設しました。トルコの伝統手工芸、食文化、生活、牧畜などをご紹介していきます。新着のお知らせがいくように、チャンネル登録をぜひお願いします❤ikumi nonaka チャンネル------------------------------------------------------------------ミフリのショッピングサイトはコチラ↓​ミフリ＆アクチェにほんブログ村にほんブログ村 その他・全般ランキング

  July 23, 2023

• 

  イーネオヤ・ロード2023～エフェ組合とチネのイーネオヤ

  次に訪れたのはキョシュクにあるエフェ組合。オフィスのあるビルの前にクルマを停めると、サプライズでエフェと、オスマン帝国時代の花嫁衣装ウチュエテッキを来た女性２人が出迎えてくれた。エフェ組合は地元のエフェの子孫なども参加する、民族舞踊のグループで、エフェやゼイベッキの文化を継承している。イベントや結婚披露宴などでゼイベッキの舞いを披露することもある。ゼイベッキとしてお医者さん、お役人さん、先生などが参加されている。ハティジェさんに習った星のモチーフのゼイベッキオヤはこんな風に使われている。本来はムーラ県境で作られていた星のモチーフがアイドゥン、イズミール全域で広まった理由は、ゼイベッキオヤの中でも比較的作りやすかったからなんだそう。アイドゥンはエーゲ海地方に属し、夜は涼しくなるとはいえ、日中は30℃後半の暑い日が続いていた。私たちの訪問に合わせてエフェの衣装やウチュエテッキを来て、待っていてくれたとはなんともありがたい。さらにイーネオヤの調査に来ていることを知って、事前にアイドゥンのチネ出身の年配の女性のチェストから、嫁入り道具のオヤスカーフたちを借りて展示してくれていた。いたせり、つくせり、さらにこれから私たちが向かう山間の村まで同行して、そこで民族舞踊を見せてくれるという。（続く）----------------------------------------------------------------------オヤマニアの会の新刊本＜第３回配本分予約受付け＞のお知らせです。初回、第２回配本分の予約はおかげ様で完売となりました。お申込みを逃した方に第３回配本分の予約受付をしております。国際送料負担なしの特典付き配本は今回が最後になります。アイドゥンエフェオヤ（31点）、アイドゥン（15点）、キュタフュヤ（29点）、カスタモヌ（７点）、ブルサ（29点）、ナウルハン（13点）、エーゲ海地方（22点）など、トルコ各地の貴重なアンティ―クイーネオヤ146点を掲載しています。１目1目が見えるようにに撮影していますので骨董オヤの再現にも参考になるかと思います。古いイーネオヤはトルコに来ても特定の博物館でしか見ることができません。博物館レベルの個人所有のイーネオヤコレクションをまとめた世界初無二のトルコのオヤ本です。1ページに全体画像とモチーフの拡大画像、データとして地域、モチーフ名、素材、サイズが表記されています。トルコのオヤ好きさんはもちろん、レース、手仕事、手芸、民族文化、古いもの、美しいものなどに興味ある人にオススメです。タイトル：OYA Traditional Turkish Needlelace（日本語・トルコ語・英語併記）オヤマニアの会編サイズ：21.0×29.7×1.4cm　A４版ページ数：160ページ　フルカラー重量：約840g発行予定日：2023年７月13日発行部数：初版1000部ISBN：978-625-99032-0-0発行元：ミフリ出版第３回配本分予約特典としてトルコからの送料(4500円)なしで、日本国内のレターパックライト代のみとお得です。配本日程は７月を予定しています。日本に到着次第順次発送いたします。お申込み、お問合せ窓口は◇オヤマニアの会：instagramまたはe-mail◇イーネオヤロゼット: https://igneoya-rosette.ocnk.net/◇ミフリ：（下のリンクにある）ミフリ＆アクチェのショッピングサイトで予約受付中！第３回配本分は数量限定です。お早目にご予約よろしくお願いいたします。お振込み確認でき次第予約確定とさせていただきます。 ------------------------------------------------------------------YouTubeに「ikumi nonaka」チャンネルを開設しました。トルコの伝統手工芸、食文化、生活、牧畜などをご紹介していきます。新着のお知らせがいくように、チャンネル登録をぜひお願いします❤ikumi nonaka チャンネル------------------------------------------------------------------ミフリのショッピングサイトはコチラ↓​ミフリ＆アクチェにほんブログ村にほんブログ村 その他・全般ランキング

  July 22, 2023

• 

  イーネオヤ・ロード2023～星のゼイベッキオヤ（エフェオヤ）

  ハティジェさんが続いて教えてくれた星のモチーフの男性用のイーネオヤは、本来はアイドゥンの南部にある、ムーラとの県境に近いカルプスルや現在のムーラ県で作られていたゼイベッキオヤである。ゼイベッキとは簡単に説明するとアイドゥンやイズミールの一帯に存在した私設軍人である。そのルーツは、ティレに新説されたゼイベッキ博物館によると、大昔まで遡ると実は海賊であり、地方の悪政に対抗するために立ち上がった遊牧民の反乱軍であり、20世紀初頭には一転して政府に要請されて政府軍としてギリシャと戦った兵士たちのこと。そして「エフェ」として知られる名称は、ゼイベッキのグループのリーダー的存在に与えられる尊称である。ハティジェさんがなぜ他地方のゼイベッキオヤを作ってきたかと言うと、1980年頃に民族舞踊のコスチュームとしてエフェの帽子を作るために依頼されたのがきっかけだったそう。そこからたくさんの星のゼイベッキオヤを作った。素材はキュペリ同様、ドミノのコットン糸。ゼイベッキオヤの場合、基本大きな平面のものが多いので素材としてコットン糸は適していると思う。それでもこのモチーフを作るために、古くは馬の尻尾の毛が使われてきたように、芯となるものが必要になる。私たちは馬の尻尾の毛も用意していたが、ハティジェさんが取り出してきたものは意外なものであった。それは網戸のネット。トルコでは網戸の普及は日本ほどではないが、以前からこのネットを購入して窓枠に直接打ち付けたり、手作りの木枠に貼って窓に固定して使うこともあった。ここから数本の繊維を抜いて、テグス、馬の尻尾の毛の代わりに使い始めた。実際にオヤを作る人でないと、その判定は難しいだろうが、旅仲間たちの網戸のネットの評判はとてもよかった。生活の中にあるものを使う。という基本を見ることができた。ハティジェさんも例に漏れず、何目何段という概念はなく、だいたいこれぐらい・・・という感覚で作り進む。そして完成したのが冒頭の画像のオヤ。これを色んな色の組み合わせで作り、フェスの周りに巻いたて、ゼイベッキの帽子にしたのである。ところでイーネオヤ用語には地域ごとに色々な言い方があり、これまでも一般的に知られている単語以外のものをたくさん聞いてきたが、ハティジェさんが作り始めの輪っかのことを「ドン」と言った時は聞き間違えかと思って何度も聞きなおしてしまった。ドンとは下着のこと、もっとわかりやすく言うとデカパンとか股引みたいなニュアンス。基盤になる部分、つまり「下にあるから」が理由なんだそう。他にも近年では「ズラファ」と呼ばれる作り目のことを「シビル」という単語を使う。シビルは一般人とか、意訳すれば個々の人間、個人とか言う感じで使われている。人が並んでいる様子から付けられた呼び名なのだろう。確かにズラファに関しては市民講座などではそう言われるが、地方によって年代によって様々な呼び名が存在する。２年ぶりに針を使うハティジェさん。イーネオヤのことは忘れたわ、と言いつつも、手が進むにつれていろんな話を思い出してしてくれた。その中で印象的な言葉があった。「昔はね、誰かがお花を摘んで持ってきたら、それと同じものを即座にイーネオヤで試しに作ってみたものよ」ハティジェさんのお庭にはアイドゥンでイーネオヤのモチーフとしても知られるたくさんのお花たちが咲いていた。（続く）----------------------------------------------------------------------オヤマニアの会の新刊本＜第３回配本分予約受付け＞のお知らせです。初回、第２回配本分の予約はおかげ様で完売となりました。お申込みを逃した方に第３回配本分の予約受付をしております。国際送料負担なしの特典付き配本は今回が最後になります。アイドゥンエフェオヤ（31点）、アイドゥン（15点）、キュタフュヤ（29点）、カスタモヌ（７点）、ブルサ（29点）、ナウルハン（13点）、エーゲ海地方（22点）など、トルコ各地の貴重なアンティ―クイーネオヤ146点を掲載しています。１目1目が見えるようにに撮影していますので骨董オヤの再現にも参考になるかと思います。古いイーネオヤはトルコに来ても特定の博物館でしか見ることができません。博物館レベルの個人所有のイーネオヤコレクションをまとめた世界初無二のトルコのオヤ本です。1ページに全体画像とモチーフの拡大画像、データとして地域、モチーフ名、素材、サイズが表記されています。トルコのオヤ好きさんはもちろん、レース、手仕事、手芸、民族文化、古いもの、美しいものなどに興味ある人にオススメです。タイトル：OYA Traditional Turkish Needlelace（日本語・トルコ語・英語併記）オヤマニアの会編サイズ：21.0×29.7×1.4cm　A４版ページ数：160ページ　フルカラー重量：約840g発行予定日：2023年７月13日発行部数：初版1000部ISBN：978-625-99032-0-0発行元：ミフリ出版第３回配本分予約特典としてトルコからの送料(4500円)なしで、日本国内のレターパックライト代のみとお得です。配本日程は７月を予定しています。日本に到着次第順次発送いたします。お申込み、お問合せ窓口は◇オヤマニアの会：instagramまたはe-mail◇イーネオヤロゼット: https://igneoya-rosette.ocnk.net/◇ミフリ：（下のリンクにある）ミフリ＆アクチェのショッピングサイトで予約受付中！第３回配本分は数量限定です。お早目にご予約よろしくお願いいたします。お振込み確認でき次第予約確定とさせていただきます。 ------------------------------------------------------------------YouTubeに「ikumi nonaka」チャンネルを開設しました。トルコの伝統手工芸、食文化、生活、牧畜などをご紹介していきます。新着のお知らせがいくように、チャンネル登録をぜひお願いします❤ikumi nonaka チャンネル------------------------------------------------------------------ミフリのショッピングサイトはコチラ↓​ミフリ＆アクチェにほんブログ村にほんブログ村 その他・全般ランキング

  July 21, 2023

• 

  イーネオヤ・ロード2023～２年前に針を置いた75歳の女性にキュペリを習う

  アイドゥンには男性用のオヤ（ゼイベッキオヤ、エフェオヤ）を始め、リアルにお花そのものを再現したようなモチーフが多くある。それは一地域で全てが作られたわけではなく、それぞれの村や地域ごとに作られてきたモチーフが異なる。例えば、昨年はアイドゥンのキルピックバトゥと呼ばれるキクを作る村を訪ねた。作り手は年配の女性一人しか残っていなかった。かつてゼイベッキオヤ、エフェオヤが作られた村々では新しい技法による新しい用途に使われるエフェオヤが作られていた。今回、訪れたのはアイドゥンの東端に位置する村で、何代も前にはいくつかのオヤが作られていたそうだが、30～35年ぐらい前までは主にキュペリと呼ばれるフューシャと星の形をしたゼイベッキオヤが作られていた。それらのイーネオヤの作り手である75歳のハティジェさんを訪ねた。彼女は75歳。作り手と書いたが、正確にはイーネオヤをかつて作っていた。２年前の73歳の時に針と糸を持つのを辞めたのだ。年齢により目が悪くなったことと、かつてのような需要がなくなったことが理由である。そのため、私たちは訪れるにあたって、彼女が希望する糸を購入して持っていくことになった。家には糸も針などの手芸道具は一切残っていないからである。彼女が望んだ糸「ユマック」は一般的には毛糸玉を指すが、ユマックの意味は使っていたドミノのコットン糸のことであった。ハティジェさんはナイロン糸を経験後、この糸一択で作っていたようである。アイドゥンのアンティ―クのキュペリはシルク糸で作られている。私が持っている多数のキュペリもシルク製である。ところが20歳からイーネオヤを作り始めて今年75歳になるハティジェさんはシルク糸を一度も使ったことがないという。たぶん母親は当時市販されていた撚り済みのシルク糸を使っていたのではないかと。ハティジェさんが1948年生まれ、その母親となると1910～20年代生まれということになる。母親が20歳から40歳ぐらいまでシルク糸を使っていたとする。つまり、シルク製のアイドゥンのイーネオヤは、少なくとも20世紀中頃までに作られたものだということがわかる。確かに昨年、今年と巡ったアイドゥンの村でも古いものと言って出してもらったものにシルク製のイーネオヤは見つからなかった。さて、２年ぶりにイーネオヤを作ることになったハティジェさん。最初は勘を取り戻すまで戸惑うことがあったけれど、慣れてきたら（見たことはないけれど）昔取った杵柄を発揮して、見本もないのにキュペリのモチーフを作り始めた。コットン糸のように少し太めの糸を使う利点はモチーフをより大きく見せることなんだと彼女は言う。極細のシルク糸で細かく作ることが良いことだと思い込んでいた私には衝撃の事実なのであるが、ハティジェさんが太めの糸で効率良く、加えて見栄えを華やかにと考えるのにも理由があった。それはこの地域で作られていたイーネオヤスカーフは、すぐ近くで開かれるオヤパザールの存在により、作って持ち込めば商品として売れる確率が高かったためである。そして売れるのは女性たちに好まれる大きくて華やかなイーネオヤの付いたものだから。いかに効率よく、大きなオヤを作るかは大切なことであったのだ。しかし時代とともにオヤパザールからオヤの姿が消えていく。買う人も作る人もいなくなったからね、とハティジェさんは語る。キュペリが完成し、２つ目のモチーフとして星型のゼイベッキオヤを教えてもらうことになった。（続く）----------------------------------------------------------------------オヤマニアの会の新刊本＜第３回配本分予約受付け＞のお知らせです。初回、第２回配本分の予約はおかげ様で完売となりました。お申込みを逃した方に第３回配本分の予約受付をしております。国際送料負担なしの特典付き配本は今回が最後になります。アイドゥンエフェオヤ（31点）、アイドゥン（15点）、キュタフュヤ（29点）、カスタモヌ（７点）、ブルサ（29点）、ナウルハン（13点）、エーゲ海地方（22点）など、トルコ各地の貴重なアンティ―クイーネオヤ146点を掲載しています。１目1目が見えるようにに撮影していますので骨董オヤの再現にも参考になるかと思います。古いイーネオヤはトルコに来ても特定の博物館でしか見ることができません。博物館レベルの個人所有のイーネオヤコレクションをまとめた世界初無二のトルコのオヤ本です。1ページに全体画像とモチーフの拡大画像、データとして地域、モチーフ名、素材、サイズが表記されています。トルコのオヤ好きさんはもちろん、レース、手仕事、手芸、民族文化、古いもの、美しいものなどに興味ある人にオススメです。タイトル：OYA Traditional Turkish Needlelace（日本語・トルコ語・英語併記）オヤマニアの会編サイズ：21.0×29.7×1.4cm　A４版ページ数：160ページ　フルカラー重量：約840g発行予定日：2023年７月13日発行部数：初版1000部ISBN：978-625-99032-0-0発行元：ミフリ出版第３回配本分予約特典としてトルコからの送料(4500円)なしで、日本国内のレターパックライト代のみとお得です。配本日程は７月を予定しています。日本に到着次第順次発送いたします。お申込み、お問合せ窓口は◇オヤマニアの会：instagramまたはe-mail◇イーネオヤロゼット: https://igneoya-rosette.ocnk.net/◇ミフリ：（下のリンクにある）ミフリ＆アクチェのショッピングサイトで予約受付中！第３回配本分は数量限定です。お早目にご予約よろしくお願いいたします。お振込み確認でき次第予約確定とさせていただきます。 ------------------------------------------------------------------YouTubeに「ikumi nonaka」チャンネルを開設しました。トルコの伝統手工芸、食文化、生活、牧畜などをご紹介していきます。新着のお知らせがいくように、チャンネル登録をぜひお願いします❤ikumi nonaka チャンネル------------------------------------------------------------------ミフリのショッピングサイトはコチラ↓​ミフリ＆アクチェにほんブログ村にほんブログ村 その他・全般ランキング

  July 20, 2023

• 

  イーネオヤ・ロード2023～居心地の良いアイドゥンのホテル

  アイドゥンで泊まったのは、昨年のオヤ旅と同じホテル。それぞれ一人部屋なのだけれど、もしかしたら日本の１DKより広いかも・・・。しかも綺麗である。部屋のドアを開けるとキッチンがあって、12畳はあるだろうリビングがある。冷蔵庫、食器類、湯沸かしポット、テレビ、エアコン、ソファ、テーブル、椅子、タンスなどがある。さらに窓のオートシャッターを開けると広々としたベランダ付き。そして隣の部屋はエアコンとタンスが付いたベットルーム。シャワールームとトイレ、洗面台のスペースも広い。昨年から今年にかけてのトルコの物価上昇は尋常でない勢いで進んでいる。リラの暴落はありえることだとしても、いつもはそれでも外貨に換算してかなりお得だった気がするけれど、今年は様子が違う。全てが外貨換算しても十分高い。もっとも上がったのではないかと思うのが不動産。特に賃貸の場合は切羽詰まった話。よほど不便な田舎でない限り、最低賃金では家もアパートも借りられないという状態である。加えてガス、水道代、光熱費、インターネット代、朝食代、タオルやシールの洗濯代を含めたら、家を借りるぐらいなら、ホテルに住んだ方が得なんではないかと思うほどである。ホテルだって、ここみたいな広々空間でベットルームが別なら暮らしていても窮屈感がないからいけそうな気がする。今回の旅ではエフェオヤを重点的に調査するため、アイドゥンで３泊することにしていた。毎日、みっしり詰まったハードスケジュールでホテルにはぐったりして帰ってくることになったけれど、暑いアイドゥンでもエアコン全開で毎日ゆっくり眠ることができてよかった。（続く）----------------------------------------------------------------------オヤマニアの会の新刊本＜第３回配本分予約受付け＞のお知らせです。初回、第２回配本分の予約はおかげ様で完売となりました。お申込みを逃した方に第３回配本分の予約受付をしております。国際送料負担なしの特典付き配本は今回が最後になります。アイドゥンエフェオヤ（31点）、アイドゥン（15点）、キュタフュヤ（29点）、カスタモヌ（７点）、ブルサ（29点）、ナウルハン（13点）、エーゲ海地方（22点）など、トルコ各地の貴重なアンティ―クイーネオヤ146点を掲載しています。１目1目が見えるようにに撮影していますので骨董オヤの再現にも参考になるかと思います。古いイーネオヤはトルコに来ても特定の博物館でしか見ることができません。博物館レベルの個人所有のイーネオヤコレクションをまとめた世界初無二のトルコのオヤ本です。1ページに全体画像とモチーフの拡大画像、データとして地域、モチーフ名、素材、サイズが表記されています。トルコのオヤ好きさんはもちろん、レース、手仕事、手芸、民族文化、古いもの、美しいものなどに興味ある人にオススメです。タイトル：OYA Traditional Turkish Needlelace（日本語・トルコ語・英語併記）オヤマニアの会編サイズ：21.0×29.7×1.4cm　A４版ページ数：160ページ　フルカラー重量：約840g発行予定日：2023年７月13日発行部数：初版1000部ISBN：978-625-99032-0-0発行元：ミフリ出版第３回配本分予約特典としてトルコからの送料(4500円)なしで、日本国内のレターパックライト代のみとお得です。配本日程は７月を予定しています。日本に到着次第順次発送いたします。お申込み、お問合せ窓口は◇オヤマニアの会：instagramまたはe-mail◇イーネオヤロゼット: https://igneoya-rosette.ocnk.net/◇ミフリ：（下のリンクにある）ミフリ＆アクチェのショッピングサイトで予約受付中！第３回配本分は数量限定です。お早目にご予約よろしくお願いいたします。お振込み確認でき次第予約確定とさせていただきます。 ------------------------------------------------------------------YouTubeに「ikumi nonaka」チャンネルを開設しました。トルコの伝統手工芸、食文化、生活、牧畜などをご紹介していきます。新着のお知らせがいくように、チャンネル登録をぜひお願いします❤ikumi nonaka チャンネル------------------------------------------------------------------ミフリのショッピングサイトはコチラ↓​ミフリ＆アクチェにほんブログ村にほんブログ村 その他・全般ランキング

  July 19, 2023

• 

  イーネオヤ・ロード2023～旅の途中の食べ物

  骨董屋さんについつい長居して、訪問するはずだったカラジャスの民族博物館は飛ばして直接アイドゥンのホテルに向かうことになった。アンタルヤからの山間部の道からはデニズリの大通りを通らずに、アフロディシアスの古代都市がある道に入り、アイドゥンへ抜けるルートを選んだ。アフロディシアスはアイドゥンやデニズリからも離れているため、足がないとなかなか来れないが、2017年に世界遺産入りしている。紀元前１～５世紀に彫刻を始めとした芸術の町として栄えたそうで、４世紀と７世紀に大きな地震に見舞われているが、残された建造物は見ものである。しかし、オヤが大優先の旅なので、いつものように「左手にアフロディシアスの遺跡がありま～す」で通り過ぎる。途中のトイレ休憩で寄ったガソリンスタンドの売店で、トルココーヒーソーダが売っていたので買った。このメーカーのソーダは地域限定品で、私がよく通る道ではサリフリにあるぐらい。美味しいからというより珍しいからで飲むもの。アイドゥン市内に入り、夕食。ただし誰もお腹が空いていないため、軽くというリクエストでショッピングセンター内のフードコートで済ませることに。軽いと言っても私はクムピルを頼んだので、結構お腹いっぱい。クムピルとはオーブンで長時間焼いた大きめのじゃがいもの中身を潰して溶ろけるチーズと混ぜ、野菜類や小切りしたソーセージ、ピクルスなどを載せたもの。1990年代に登場して、今ではトルコ全土に広まっているけれど、たしかに1995年にアンタルヤでも１軒だけクンピル屋が出来て、物珍しさにわざわざ食べに行った記憶がある。本当に予定のなかった骨董屋で過ごした時間があまりにも長かったせいで、この日はアイドゥンのホテルにたどり着くのがやっとの一日であった。（続く）----------------------------------------------------------------------オヤマニアの会の新刊本＜第３回配本分予約受付け＞のお知らせです。初回、第２回配本分の予約はおかげ様で完売となりました。お申込みを逃した方に第３回配本分の予約受付をしております。国際送料負担なしの特典付き配本は今回が最後になります。アイドゥンエフェオヤ（31点）、アイドゥン（15点）、キュタフュヤ（29点）、カスタモヌ（７点）、ブルサ（29点）、ナウルハン（13点）、エーゲ海地方（22点）など、トルコ各地の貴重なアンティ―クイーネオヤ146点を掲載しています。１目1目が見えるようにに撮影していますので骨董オヤの再現にも参考になるかと思います。古いイーネオヤはトルコに来ても特定の博物館でしか見ることができません。博物館レベルの個人所有のイーネオヤコレクションをまとめた世界初無二のトルコのオヤ本です。1ページに全体画像とモチーフの拡大画像、データとして地域、モチーフ名、素材、サイズが表記されています。トルコのオヤ好きさんはもちろん、レース、手仕事、手芸、民族文化、古いもの、美しいものなどに興味ある人にオススメです。タイトル：OYA Traditional Turkish Needlelace（日本語・トルコ語・英語併記）オヤマニアの会編サイズ：21.0×29.7×1.4cm　A４版ページ数：160ページ　フルカラー重量：約840g発行予定日：2023年７月13日発行部数：初版1000部ISBN：978-625-99032-0-0発行元：ミフリ出版第３回配本分予約特典としてトルコからの送料(4500円)なしで、日本国内のレターパックライト代のみとお得です。配本日程は７月を予定しています。日本に到着次第順次発送いたします。お申込み、お問合せ窓口は◇オヤマニアの会：instagramまたはe-mail◇イーネオヤロゼット: https://igneoya-rosette.ocnk.net/◇ミフリ：（下のリンクにある）ミフリ＆アクチェのショッピングサイトで予約受付中！第３回配本分は数量限定です。お早目にご予約よろしくお願いいたします。お振込み確認でき次第予約確定とさせていただきます。 ------------------------------------------------------------------YouTubeに「ikumi nonaka」チャンネルを開設しました。トルコの伝統手工芸、食文化、生活、牧畜などをご紹介していきます。新着のお知らせがいくように、チャンネル登録をぜひお願いします❤ikumi nonaka チャンネル------------------------------------------------------------------ミフリのショッピングサイトはコチラ↓​ミフリ＆アクチェにほんブログ村にほんブログ村 その他・全般ランキング

  July 18, 2023

• 

  イーネオヤ・ロード2023～骨董屋で見つけた意外なもの

  腹ごなしで入った骨董屋さんには、興味をそそられる古道具がたくさんありました。旅が始まったばかりなので、大きなものは買えないけれど、私は手で紡がれた、極細のウール糸を少量ですが手に入れました。ドシェメアルトゥ絨毯やコルクテリキリムが織られていた地域ですので、手紡ぎのキリマン糸も各家庭を探すと出てきたりします。昔のキリマン糸は近年紡がれたものと違い、均一に細くとてもきれいです。レース糸程度に細いものも稀にあり、草木染めされたものを含めてコレクションしています。旅仲間たちもそれぞれにお気に入りのオヤやその他の手仕事品をゲットしていました。そうこうしているうちに私たちが日本人であることを知った店主が、出してきたのがコレ。花嫁の打掛です。ふきの部分もある重厚なものでした。私は日本の着物については詳しくありませんので知識はありませんが、それなりに古いものだと思います。どういうルートで手に入ったかは、骨董屋さんの交友関係を聞いてなんとなく想像できましたが、こんな山奥の町の小さな骨董屋さんで日本の古い打掛と出会うとは驚きました。長襦袢や帯などを含めて何点かありました。トルコで、イーネオヤスカーフや刺繍布、民族衣装を始め、花嫁にまつわる手仕事を探している私たちですが、日本の花嫁にまつわる手仕事もじっくり調べると素晴らしいものがたくさんあるのでしょうね。（続く）----------------------------------------------------------------------オヤマニアの会の新刊本＜第３回配本分予約受付け＞のお知らせです。初回、第２回配本分の予約はおかげ様で完売となりました。お申込みを逃した方に第３回配本分の予約受付をしております。国際送料負担なしの特典付き配本は今回が最後になります。アイドゥンエフェオヤ（31点）、アイドゥン（15点）、キュタフュヤ（29点）、カスタモヌ（７点）、ブルサ（29点）、ナウルハン（13点）、エーゲ海地方（22点）など、トルコ各地の貴重なアンティ―クイーネオヤ146点を掲載しています。１目1目が見えるようにに撮影していますので骨董オヤの再現にも参考になるかと思います。古いイーネオヤはトルコに来ても特定の博物館でしか見ることができません。博物館レベルの個人所有のイーネオヤコレクションをまとめた世界初無二のトルコのオヤ本です。1ページに全体画像とモチーフの拡大画像、データとして地域、モチーフ名、素材、サイズが表記されています。トルコのオヤ好きさんはもちろん、レース、手仕事、手芸、民族文化、古いもの、美しいものなどに興味ある人にオススメです。タイトル：OYA Traditional Turkish Needlelace（日本語・トルコ語・英語併記）オヤマニアの会編サイズ：21.0×29.7×1.4cm　A４版ページ数：160ページ　フルカラー重量：約840g発行予定日：2023年７月13日発行部数：初版1000部ISBN：978-625-99032-0-0発行元：ミフリ出版第３回配本分予約特典としてトルコからの送料(4500円)なしで、日本国内のレターパックライト代のみとお得です。配本日程は７月を予定しています。日本に到着次第順次発送いたします。お申込み、お問合せ窓口は◇オヤマニアの会：instagramまたはe-mail◇イーネオヤロゼット: https://igneoya-rosette.ocnk.net/◇ミフリ：（下のリンクにある）ミフリ＆アクチェのショッピングサイトで予約受付中！第３回配本分は数量限定です。お早目にご予約よろしくお願いいたします。お振込み確認でき次第予約確定とさせていただきます。 ------------------------------------------------------------------YouTubeに「ikumi nonaka」チャンネルを開設しました。トルコの伝統手工芸、食文化、生活、牧畜などをご紹介していきます。新着のお知らせがいくように、チャンネル登録をぜひお願いします❤ikumi nonaka チャンネル------------------------------------------------------------------ミフリのショッピングサイトはコチラ↓​ミフリ＆アクチェにほんブログ村にほんブログ村 その他・全般ランキング

  July 17, 2023

• 

  イーネオヤ・ロード2023～序章とコルクテルの名物料理

  ６月中旬から私にとっての最後のイーネオヤ取材旅が始まりました。最後という意味は、これ以上お金と時間をかけて調査をしても、私が求め続けてきた年代のイーネオヤの痕跡が見つからないと判断したからです。結果的には予測した通り、私がコレクションしているシルク糸時代のイーネオヤは、現在の60～70歳代の女性の祖母、もしくは曾祖母年代の手により作られたもので、現物はもちろん、当時のことを詳細に知っている人が既に存在していないということです。トルコ暮らしの30年間にはその痕跡を辿って、過去への旅を続けてきたわけですが、それも時代と共に人も記憶も失われ、最近ではどこに行っても古いものやその時代のことを知っている人がいないことを改めて確認するための旅へと変化してきました。何よりも私自身が出会う女性たちよりも年上になり、外国人である私が知っていることを知らない世代が増えてきたということもあります。その一方、時代の変化と共にイーネオヤの在り方も変わり、以前と同じではありませんが、現在なお慣習として残る地域もあります。そんな変化を目の当たりにして、また現地の状況を体感することによって、「トルコのイーネオヤ」のひとつの時代が終わったと結論付けたいと思います。これからは新たな担い手たちによる新しい時代のイーネオヤの姿を見ていくことになるのでしょう。私もこれを区切りとして、今後は過去の調査のまとめや、自分の経験を活かしてトルコのオヤ文化に興味がある方、現地でイーネオヤを女性たちから直接習いたい方たちへの案内人としてお手伝いさせていただきたいと思います。今回の旅の記録を少しずつですが、掲載していきます。今回できたことが次回できるとは限りません。それほど私たちを取り巻く人、状況、環境が変わっていくスピードは速いのですから。----------------------------------------------------------------------６月ともなると、地中海沿いのアンタルヤはすっかり夏の気候である。湿度と高温、町に暮らすお年寄りは高原地帯のコルクテリに移住を始める頃。私たちの初日のルートはこのコルクテリ経由アイドゥン行きでした。コルクテリで「シシチ・イボ」という、シシキョフテとアンタルヤ名物ピヤズのお店に立ち寄ることになりました。現在はいくつかの支店がありますが、本店はコルクテリのこの場所から1974年にスタートしたそうです。お昼ともなるとたくさんのお客さんで店内はいっぱいでした。メニューは基本的にシシキョフテとピヤズのみ。キョフテが食べられないお客さん用に鶏肉の炭火焼もありました。キョフテは１人前が約780円、ピヤズは１人前が約500円です。写真のピヤズは半人前です。ピヤズとは白いんげん豆のサラダなのですが、アンタルヤのピヤズは他の地域と違って、ターヒン、リンゴ酢、ニンニク、塩、砂糖、レモン水などで作ったテレトゥルと呼ばれるゴマソースをたっぷりかけていただきます。これは暑い地域ではお酢の酸っぱさが丁度よいのですが、トルコ人の間でも好き嫌いが分かれます。しかしアンタルヤの人たちにとってはテレトゥルなしのピヤズは考えられません。お腹がいっぱいになった後、通り道で見かけた骨董屋さんにちょっと寄ろうということになりましたが、なかなか面白いものがあり、ちょっとが数時間になってしまいました。（続く）----------------------------------------------------------------------オヤマニアの会の新刊本＜第３回配本分予約受付け＞のお知らせです。初回、第２回配本分の予約はおかげ様で完売となりました。お申込みを逃した方に第３回配本分の予約受付をしております。国際送料負担なしの特典付き配本は今回が最後になります。アイドゥンエフェオヤ（31点）、アイドゥン（15点）、キュタフュヤ（29点）、カスタモヌ（７点）、ブルサ（29点）、ナウルハン（13点）、エーゲ海地方（22点）など、トルコ各地の貴重なアンティ―クイーネオヤ146点を掲載しています。１目1目が見えるようにに撮影していますので骨董オヤの再現にも参考になるかと思います。古いイーネオヤはトルコに来ても特定の博物館でしか見ることができません。博物館レベルの個人所有のイーネオヤコレクションをまとめた世界初無二のトルコのオヤ本です。1ページに全体画像とモチーフの拡大画像、データとして地域、モチーフ名、素材、サイズが表記されています。トルコのオヤ好きさんはもちろん、レース、手仕事、手芸、民族文化、古いもの、美しいものなどに興味ある人にオススメです。タイトル：OYA Traditional Turkish Needlelace（日本語・トルコ語・英語併記）オヤマニアの会編サイズ：21.0×29.7×1.4cm　A４版ページ数：160ページ　フルカラー重量：約840g発行予定日：2023年７月13日発行部数：初版1000部ISBN：978-625-99032-0-0発行元：ミフリ出版第３回配本分予約特典としてトルコからの送料(4500円)なしで、日本国内のレターパックライト代のみとお得です。配本日程は７月を予定しています。日本に到着次第順次発送いたします。お申込み、お問合せ窓口は◇オヤマニアの会：instagramまたはe-mail◇イーネオヤロゼット: https://igneoya-rosette.ocnk.net/◇ミフリ：（下のリンクにある）ミフリ＆アクチェのショッピングサイトで予約受付中！第３回配本分は数量限定です。お早目にご予約よろしくお願いいたします。お振込み確認でき次第予約確定とさせていただきます。 ------------------------------------------------------------------YouTubeに「ikumi nonaka」チャンネルを開設しました。トルコの伝統手工芸、食文化、生活、牧畜などをご紹介していきます。新着のお知らせがいくように、チャンネル登録をぜひお願いします❤ikumi nonaka チャンネル------------------------------------------------------------------ミフリのショッピングサイトはコチラ↓​ミフリ＆アクチェにほんブログ村にほんブログ村 その他・全般ランキング

  July 16, 2023

• 

  骨董オヤの図録本[「OYA」、第１弾が届きました！

  またオヤ旅の途中ですが、完成したトルコ各地の古いイーネオヤを集めた図録本「OYA」が宿泊先のホテルに届きました。少しでも早く見たくて一部を送ってもらったものです。ちょうど犠牲祭に差し掛かる日程でスムーズに進まなかったこともあり、ドキマギしましたが、なんとか間に合い、オヤ旅の仲間が見守る中での開封です。想像していた以上に分厚く、がっしりずっしりしています。今回の旅で巡ったアイドゥン、ベルガマのオヤも多数掲載されています。過去の旅、今回の旅でもう、この本に登場するような古いものが村にも残っていないことを改めて知ることになり、その貴重さをおのおのが噛みしめています。それら、トルコでは見ることができなくなった２世代、３世代、４世代前のイーネオヤ満載の図録集です。写真とデータのみですので、深追いした内容もタイミングをみて、解説する機会なども設けたいと思います。７月下旬配本予定の第２回配本予約分の残数が残り僅かです。気になる方はぜひお申込みをお急ぎください。----------------------------------------------------------------------オヤマニアの会の新刊本＜第2回配本分予約受付け＞のお知らせです。初回配本分の予約はおかげ様で完売となりました。お申込みを逃した方に第２回配本分の予約受付をしております。アイドゥンエフェオヤ（31点）、アイドゥン（15点）、キュタフュヤ（29点）、カスタモヌ（７点）、ブルサ（29点）、ナウルハン（13点）、エーゲ海地方（22点）など、トルコ各地の貴重なアンティ―クイーネオヤ146点を掲載しています。１目1目が見えるようにに撮影していますので骨董オヤの再現にも参考になるかと思います。古いイーネオヤはトルコに来ても特定の博物館でしか見ることができません。博物館レベルの個人所有のイーネオヤコレクションをまとめた世界初無二のトルコのオヤ本です。1ページに全体画像とモチーフの拡大画像、データとして地域、モチーフ名、素材、サイズが表記されています。トルコのオヤ好きさんはもちろん、レース、手仕事、手芸、民族文化、古いもの、美しいものなどに興味ある人にオススメです。タイトル：OYA Traditional Turkish Needlelace（日本語・トルコ語・英語併記）オヤマニアの会編サイズ：21.0×29.7×1.4cm　A４版ページ数：160ページ　フルカラー重量：約840g発行予定日：2023年７月13日発行部数：初版1000部ISBN：978-625-99032-0-0発行元：ミフリ出版第2回配本分予約特典としてトルコからの送料(約30ドル)なしで、日本国内のレターパックライト代のみとお得です。配本日程は未定ですが、決まり次第順次発送いたします。お申込み、お問合せ窓口は◇オヤマニアの会：instagramまたはe-mail◇イーネオヤロゼット: https://igneoya-rosette.ocnk.net/◇ミフリ：（下のリンクにある）ミフリ＆アクチェのショッピングサイトで予約受付中！第２回配本分は初回より数量少くなりますので、お早目にご予約よろしくお願いいたします。お振込み確認でき次第予約確定とさせていただきます。 ------------------------------------------------------------------YouTubeに「ikumi nonaka」チャンネルを開設しました。トルコの伝統手工芸、食文化、生活、牧畜などをご紹介していきます。新着のお知らせがいくように、チャンネル登録をぜひお願いします❤ikumi nonaka チャンネル------------------------------------------------------------------ミフリのショッピングサイトはコチラ↓​ミフリ＆アクチェにほんブログ村にほんブログ村 その他・全般ランキング

  June 29, 2023

• 

  エフェオヤを探す旅の途中で

  取材旅の途中です。内容と情報量が濃すぎて、あまりにもの疲労にホテルに着いてもそのままベットに倒れ込む日々を送っています。頭がついていけないレベルですが、おかげさまで各地で信じられないほどのことを知ることが出来ています。毎回過去最高だと言い続けていますが、今回は過去のオヤ旅の中でも特別と言ってもいいかと思います。それだけ各地のスペシャリストを始め、地元の有力者、エフェの子孫たちが協力してくださり、各村の女性たちからもたくさんのオヤとお話を聞くとができました。今回、私を含め、同行された日本人４名は本当に本当にラッキーでした。見れるはずのないものを見る旅でした。様々なチャンスとタイミングが重なって成り得た旅です。二度とこんな機会はないかと思います。各地でのお話と見てきたオヤを付け合わせて考えると、エフェがなんだったのか、エフェオヤがどういう存在だったのか、誰が何のためにどこで作ってきたのか、そんな過去の疑問が紐解けていきます。作られたお話ではなく、当人たち、当人の子孫たちからの声はとても貴重です。何から何をどうお伝えしていいのか、頭がまとまりませんが、落ち着いたら少しずつご紹介していきたいと思います。オヤマニアの会さんでも報告会などをさせていただけたらと思っていますので、興味ある方はぜひチェックしてお待ちください。上の写真はベルガマのコザック高原で花嫁が用意するイーネオヤのブーケ。結婚式の必需品でワゾチチェッキ（花瓶の花）と言いますが、現在では作る人もほとんどいなく、たいてい年配の女性のお母様、おばあさまが残したものだそうです。----------------------------------------------------------------------オヤマニアの会の新刊本＜第2回配本分予約受付け＞のお知らせです。初回配本分の予約はおかげ様で完売となりました。お申込みを逃した方に第２回配本分の予約受付をしております。アイドゥンエフェオヤ（31点）、アイドゥン（15点）、キュタフュヤ（29点）、カスタモヌ（７点）、ブルサ（29点）、ナウルハン（13点）、エーゲ海地方（22点）など、トルコ各地の貴重なアンティ―クイーネオヤ146点を掲載しています。１目1目が見えるようにに撮影していますので骨董オヤの再現にも参考になるかと思います。古いイーネオヤはトルコに来ても特定の博物館でしか見ることができません。博物館レベルの個人所有のイーネオヤコレクションをまとめた世界初無二のトルコのオヤ本です。1ページに全体画像とモチーフの拡大画像、データとして地域、モチーフ名、素材、サイズが表記されています。トルコのオヤ好きさんはもちろん、レース、手仕事、手芸、民族文化、古いもの、美しいものなどに興味ある人にオススメです。タイトル：OYA Traditional Turkish Needlelace（日本語・トルコ語・英語併記）オヤマニアの会編サイズ：21×29.7cm　A４版ページ数：160ページ　フルカラー重量：約800g発行予定日：2023年７月13日発行部数：初版1000部ISBN：978-625-99032-0-0発行元：ミフリ出版第2回配本分予約特典としてトルコからの送料(約30ドル)なしで、日本国内のレターパックライト代のみとお得です。配本日程は未定ですが、決まり次第順次発送いたします。お申込み、お問合せ窓口は◇オヤマニアの会：instagramまたはe-mail◇イーネオヤロゼット: https://igneoya-rosette.ocnk.net/◇ミフリ：（下のリンクにある）ミフリ＆アクチェのショッピングサイトで予約受付中！第２回配本分は初回より数量少くなりますので、お早目にご予約よろしくお願いいたします。お振込み確認でき次第予約確定とさせていただきます。 ------------------------------------------------------------------YouTubeに「ikumi nonaka」チャンネルを開設しました。トルコの伝統手工芸、食文化、生活、牧畜などをご紹介していきます。新着のお知らせがいくように、チャンネル登録をぜひお願いします❤ikumi nonaka チャンネル------------------------------------------------------------------ミフリのショッピングサイトはコチラ↓​ミフリ＆アクチェにほんブログ村にほんブログ村 その他・全般ランキング

  June 27, 2023

• 

  エフェオヤの定義

  エフェオヤと言う分類があります。現在では円形だったり、扇型であったりの馬毛、またはテグスが使われた大きな平面のオヤを指して言われることが多いかと思います。今回のオヤマニアの会のアンティ―ク本でも「エフェ」としてまとめてしまいましたが、エフェオヤっていったい何？　という話を今回改めてしたいと思います。エフェオヤのセミナーでは何度となくお話してきましたが、たぶん過去のブログでもエフェオヤについて説明している回があるかと思います。探してみてください。エフェオヤはエフェに与えられた、もしくはエフェが身に付けたオヤを指します。そしてエフェとは何かというと、色々端折っておおまかに説明すると、エーゲ海地方アイドゥン近郊で発生した自警団のリーダーのこと。初期は地方のお代官の悪行に反発して政府から反乱軍とされ、その後、20世紀初頭には一転して政府の要請によりギリシャ軍と戦いました。地域の庶民にとっての英雄的立場でもありましたが、その存在は共和国の成立と共に自然消滅していきました。元々は村の遊牧民たちの集団でした。山間部でのゲリラ戦に秀でており、アイドゥンやオデミシュ、ナージリリの山間でのギリシャ戦では戦果をあげたそうです。戦士たちは見習いから始まり、ゼイベッキの集団となり、各グループのリーダーがエフェということになります。エフェは子孫が代々承継する場合もあれば、適当な跡継ぎがいない場合はグループの優秀な若者に譲られる場合もあったそうです。そのエフェが身に付けたもの、その家系に受け継げられてきたものがエフェオヤになります。そしてエフェは名前が挙げられるほど限定された人数しか存在しないのです。つまり骨董品であっても、あの円形や星型、扇型であればなんでもかんでもエフェオヤ、というわけではなく、エフェのお家から出たことが明らかである場合以外はエフェオヤにはなりません。現在使われているエフェオヤという名称は本来の意味とはかけ離れていて、ただその形が似ていることからモチーフに対してそう呼ばれているに過ぎないのです。別の形で一人歩きしてしまっている「エフェオヤ」という言葉。あえて言うとしたらエフェオヤではなく、ゼイベッキオヤというのが正解になります。またこれらアイドゥン周辺の男性用のオヤが全てゼイベッキオヤではなく、もちろん地域差はありますが、年代やモチーフによりゼイベッキオヤとされるもの、それ以外のものに分けられます。ではゼイベッキオヤ（戦士たちのオヤ）以外は何であったのか・・・・。それは村の若者が結婚する時に送られる「花婿のオヤ」です。現在の生き証人たちの話で聞ける範囲では、アイドゥンやナージリリの山間部の村では結婚式の時に花婿の肩に掛けられたそうで、花嫁側から贈られたり、花婿の親族が作ったものなどもあったそうです。もちろんゼイベッキであった若者が結婚するときも同様でした。ゼイベッキオヤが過去に作られてきた特定地域では、現在も結婚のために花婿側の親族によって円形のゼイベッキオヤが作られます。ただし花婿に贈るためにではなく、花嫁の腰に巻くためにです。昨年、その習慣がある山間部の村々のお家を訪ねた時、女性たちは自分が結婚の際に婚家から贈られた大きな円形のオヤがついたスカーフを誇らしげに見せてくれました。それが立派であればあるほど、自分はこれだけ望まれて嫁に来たのだという証になるのです。エフェオヤ（ゼイベッキオヤ）を含む男性のために作られたオヤの故郷を訪ねる旅が再び始まります。昨年とまた異なる場所をピックアップしましたが、もちろん現在はその風習も廃れ、古いものは手元に残らず、知識や情報を持っている女性たちも存命ではない状態での調査ですがら、昨年以上に困難極まりないことは想像に容易いです。ただゼイベッキ文化について、根本的なことを知ることはできそうな気がしています。さあ、何が飛び出すか、それは行ってからのお楽しみです。今回のオヤ本にはアイドゥンとオデミシュのエフェオヤとして31点（厳密には32点）掲載しています。詳細な地域や目的別分類も記載しましたので、興味ある方は入手必須です！そして何よりもこれだけのエフェオヤが一度に見られる機会は他にはありません。----------------------------------------------------------------------オヤマニアの会の新刊本＜第2回配本分予約受付け＞のお知らせです。初回配本分の予約はおかげ様で完売となりました。お申込みを逃した方に第２回配本分の予約受付をしております。アイドゥンエフェオヤ（31点）、アイドゥン（15点）、キュタフュヤ（29点）、カスタモヌ（７点）、ブルサ（29点）、ナウルハン（13点）、エーゲ海地方（22点）など、トルコ各地の貴重なアンティ―クイーネオヤ146点を掲載しています。１目1目が見えるようにに撮影していますので骨董オヤの再現にも参考になるかと思います。古いイーネオヤはトルコに来ても特定の博物館でしか見ることができません。博物館レベルの個人所有のイーネオヤコレクションをまとめた世界初無二のトルコのオヤ本です。1ページに全体画像とモチーフの拡大画像、データとして地域、モチーフ名、素材、サイズが表記されています。トルコのオヤ好きさんはもちろん、レース、手仕事、手芸、民族文化、古いもの、美しいものなどに興味ある人にオススメです。タイトル：OYA Traditional Turkish Needlelace（日本語・トルコ語・英語併記）オヤマニアの会編サイズ：21×29.7cm　A４版ページ数：160ページ　フルカラー重量：約800g発行予定日：2023年７月13日発行部数：初版1000部ISBN：978-625-99032-0-0発行元：ミフリ出版第2回配本分予約特典としてトルコからの送料(約30ドル)なしで、日本国内のレターパックライト代のみとお得です。配本日程は未定ですが、決まり次第順次発送いたします。お申込み、お問合せ窓口は◇オヤマニアの会：instagramまたはe-mail◇イーネオヤロゼット: https://igneoya-rosette.ocnk.net/◇ミフリ：（下のリンクにある）ミフリ＆アクチェのショッピングサイトで予約受付中！第２回配本分は初回より数量少くなりますので、お早目にご予約よろしくお願いいたします。お振込み確認でき次第予約確定とさせていただきます。 ------------------------------------------------------------------YouTubeに「ikumi nonaka」チャンネルを開設しました。トルコの伝統手工芸、食文化、生活、牧畜などをご紹介していきます。新着のお知らせがいくように、チャンネル登録をぜひお願いします❤ikumi nonaka チャンネル------------------------------------------------------------------ミフリのショッピングサイトはコチラ↓​ミフリ＆アクチェにほんブログ村にほんブログ村 その他・全般ランキング

  June 18, 2023

• 

  OYA Traditional Turkish Needlelace 出版裏話その３

  なんとか無事、校了、そして入稿することができました！校正は何度も何度も見直しましたが、その度に何か出てきます。今回も最後の最後にささいなことではありますが、用語の統一が出来ていないところがあり、間一髪のところで修正してもらいました。なんでしょうね。ひとつひとつは間違っていないのですが、全体でみるとあれっ？　となることがあります。上は本の扉の（修正前の）画像です。ゼロからの本作りに関して、しかもトルコでの出版ということで、色々と勉強させてもらいました。頼れる人も、教えてくれる人もいない環境というのは厳しかったですが、それでやるしかないのですから仕方ないです。自分で法的な規制について解読するところから始めて、戸惑いながら混乱しながらの作業でしたが、あとは印刷と製本を経て完成を待つのみです。最後の校正で、試し刷りをしてもらったものを見て、紙質などや画質は異なりますが、やっとここまで来たという達成感を得ました。本が出来て手にする瞬間はきっと涙が出てしまうことでしょう。まずは無事、入稿したことのご報告。そして本は来週、受け取ります。予定通り、第１回配本分は７月上旬にお届けになります。予約してくださったみなさま、どうぞ楽しみにお待ちくださいね。オヤの知識がゼロだったデザイナーさんが、最後に言ったのが「古いオヤのことが少しわかった気がする。今ならこのオヤがどこの地方のものか、モチーフがなんなのか言える」。見ているだけで楽しく、知らないうちにトルコのオヤの知識が学べます。国際送料が無料になる第２回配本分もおかげさまで残数10冊ほどになっています。下にご注文方法が書いてありますので、まだの方はどうぞお見逃しなく～。----------------------------------------------------------------------オヤマニアの会の新刊本＜第2回配本分予約受付け＞のお知らせです。初回配本分の予約はおかげ様で完売となりました。お申込みを逃した方に第２回配本分の予約受付をしております。アイドゥンエフェオヤ（31点）、アイドゥン（15点）、キュタフュヤ（29点）、カスタモヌ（７点）、ブルサ（29点）、ナウルハン（13点）、エーゲ海地方（22点）など、トルコ各地の貴重なアンティ―クイーネオヤ146点を掲載しています。１目1目が見えるようにに撮影していますので骨董オヤの再現にも参考になるかと思います。古いイーネオヤはトルコに来ても特定の博物館でしか見ることができません。博物館レベルの個人所有のイーネオヤコレクションをまとめた世界初無二のトルコのオヤ本です。1ページに全体画像とモチーフの拡大画像、データとして地域、モチーフ名、素材、サイズが表記されています。トルコのオヤ好きさんはもちろん、レース、手仕事、手芸、民族文化、古いもの、美しいものなどに興味ある人にオススメです。タイトル：OYA Traditional Turkish Needlelace（日本語・トルコ語・英語併記）オヤマニアの会編サイズ：21×29.7cm　A４版ページ数：160ページ　フルカラー重量：約800g発行予定日：2023年７月13日発行部数：初版1000部ISBN：978-625-99032-0-0発行元：ミフリ出版第2回配本分予約特典としてトルコからの送料(約30ドル)なしで、日本国内のレターパックライト代のみとお得です。配本日程は未定ですが、決まり次第順次発送いたします。お申込み、お問合せ窓口は◇オヤマニアの会：instagramまたはe-mail◇イーネオヤロゼット: https://igneoya-rosette.ocnk.net/◇ミフリ：（下のリンクにある）ミフリ＆アクチェのショッピングサイトで予約受付中！第２回配本分は初回より数量少くなりますので、お早目にご予約よろしくお願いいたします。お振込み確認でき次第予約確定とさせていただきます。 ------------------------------------------------------------------YouTubeに「ikumi nonaka」チャンネルを開設しました。トルコの伝統手工芸、食文化、生活、牧畜などをご紹介していきます。新着のお知らせがいくように、チャンネル登録をぜひお願いします❤ikumi nonaka チャンネル------------------------------------------------------------------ミフリのショッピングサイトはコチラ↓​ミフリ＆アクチェにほんブログ村にほんブログ村 その他・全般ランキング

  June 16, 2023

• 

  日本ヴォーグ社「毛糸だま」ワールドニュース

  一気に暑くなったアンタルヤです。今朝は朝９時から34度。今年はなんとなく涼しく、過ごしやすく日々が過ぎてきたのですが、遅いぐらいの夏がやっと来た感じです。さて、先日、日本から季刊誌「毛糸だま」が届きました。いつもありがとうございます。ワールドニュースにトルコのマラシュ地震に関連してトルコの女性たちのハンドメイドによる支援の話と日本でのチャリティー上映会について書かせていただきました。ちょうど地震の募金活動をしていたタイミングでしたので、編集部のお心遣いに感謝しています。２月６日の地震発生から早４か月が経過しました。緊急の事態は乗り越えて、被災地の人も心を寄せてきた人たちも、それぞれに普通の生活に戻りつつあるところでしょうか。もちろん、被災地では元通りに・・・という状況にはまだまだ遠いかと思いますが、私の周辺でも一時、他県に避難していた人たちの一部は故郷に戻り、また避難地で新生活をスタートさせた人たちも仕事や住処を見つけ、子供たちも学校に通い、徐々にではありますが日常を取り戻しているようです。ささやかながら支援をした家族が明るい声で電話をしてきて、「子供たちの学校が休みになったら家族で故郷を訪ねようと思っているの」というのを聞いて、本当によかったなあと感じます。自分たちは家も仕事も失い、生活は一転して暮すのに精一杯の中、なかなか両親、義両親のことが心配でも訪問できる余裕は精神的にも経済的にも難しかったかと思います。それができるまでになるまでどんな苦悩があったのか計り知れませんが、今は彼女の明るい声に私自身もただただ幸せな気持ちになるばかりです。彼女に限らず、多くの人たちがまだ大変な状況で暮らしていることと思います。私にできることは本当に小さなことですが、例えば被災地に関連した手仕事を紹介して生産してもらうこと、被災地にある伝統的な手仕事の現場をレポートして広く知ってもらうことなど、自分のできることで間接的にでも応援していけたらいいなと考えています。そしてトルコのアンタルヤの村で、ドシェメアルトゥ絨毯を織り続ける女性アイシェを追ったドキュメンタリー作品「絨毯の成る果樹の庭先」をチャリテイーのために提供してくださった内田英恵監督による上映会もこれからも続いていきます。４か月が経った今、あの大地震の際に経験したことや様々な感情を改めて思い出しました。----------------------------------------------------------------------オヤマニアの会の新刊本＜第2回配本分予約受付け＞のお知らせです。初回配本分の予約はおかげ様で完売となりました。お申込みを逃した方に第２回配本分の予約受付をしております。アイドゥンエフェオヤ（31点）、アイドゥン（15点）、キュタフュヤ（29点）、カスタモヌ（７点）、ブルサ（29点）、ナウルハン（13点）、エーゲ海地方（22点）など、トルコ各地の貴重なアンティ―クイーネオヤ146点を掲載しています。１目1目が見えるようにに撮影していますので骨董オヤの再現にも参考になるかと思います。古いイーネオヤはトルコに来ても特定の博物館でしか見ることができません。博物館レベルの個人所有のイーネオヤコレクションをまとめた世界初無二のトルコのオヤ本です。1ページに全体画像とモチーフの拡大画像、データとして地域、モチーフ名、素材、サイズが表記されています。トルコのオヤ好きさんはもちろん、レース、手仕事、手芸、民族文化、古いもの、美しいものなどに興味ある人にオススメです。タイトル：OYA Traditional Turkish Needlelace（日本語・トルコ語・英語併記）オヤマニアの会編サイズ：21×29.7cm　A４版ページ数：160ページ　フルカラー重量：約800g発行予定日：2023年７月13日発行部数：初版1000部ISBN：978-625-99032-0-0発行元：ミフリ出版第2回配本分予約特典としてトルコからの送料(約30ドル)なしで、日本国内のレターパックライト代のみとお得です。配本日程は未定ですが、決まり次第順次発送いたします。お申込み、お問合せ窓口は◇オヤマニアの会：instagramまたはe-mail◇イーネオヤロゼット: https://igneoya-rosette.ocnk.net/◇ミフリ：（下のリンクにある）ミフリ＆アクチェのショッピングサイトで予約受付中！第２回配本分は初回より数量少くなりますので、お早目にご予約よろしくお願いいたします。お振込み確認でき次第予約確定とさせていただきます。 ------------------------------------------------------------------YouTubeに「ikumi nonaka」チャンネルを開設しました。トルコの伝統手工芸、食文化、生活、牧畜などをご紹介していきます。新着のお知らせがいくように、チャンネル登録をぜひお願いします❤ikumi nonaka チャンネル------------------------------------------------------------------ミフリのショッピングサイトはコチラ↓​ミフリ＆アクチェにほんブログ村にほんブログ村 その他・全般ランキング

  June 7, 2023

• 

  【Youtube】イーネオヤフェスティバルのトーク（トルコ語）

  先日のイーネオヤフェスティバルでのトークの映像がYoutubeのブルサ博物館のアカウントで公開されました。前回の講演形式ではなく、聞き手ありの対話形式でした。事前の打ち合わせで、本番では何も準備せず聞き手のディレックさんとのその場の流れでのQ＆A形式で進めることにしていました。それでも話が反れて質問の答えにすらなっていないことが多かったです。今後はトルコに30年以上も住んでいると大きな声では言わないようにしようと思います。全編トルコ語ですが、覚書として残しておきたいと思います。↓↓↓↓↓3. ULUSLARARASI İPEK İĞNE OYA FESTİVALİ会場が収録向けでないため音声がぼあーんとして聞きにくいですが、ご容赦ください。----------------------------------------------------------------------オヤマニアの会の新刊本＜第2回配本分予約受付け＞のお知らせです。初回配本分の予約はおかげ様で完売となりました。お申込みを逃した方に第２回配本分の予約受付をしております。アイドゥンエフェオヤ（31点）、アイドゥン（15点）、キュタフュヤ（29点）、カスタモヌ（７点）、ブルサ（29点）、ナウルハン（13点）、エーゲ海地方（22点）など、トルコ各地の貴重なアンティ―クイーネオヤ146点を掲載しています。１目1目が見えるようにに撮影していますので骨董オヤの再現にも参考になるかと思います。古いイーネオヤはトルコに来ても特定の博物館でしか見ることができません。博物館レベルの個人所有のイーネオヤコレクションをまとめた世界初無二のトルコのオヤ本です。1ページに全体画像とモチーフの拡大画像、データとして地域、モチーフ名、素材、サイズが表記されています。トルコのオヤ好きさんはもちろん、レース、手仕事、手芸、民族文化、古いもの、美しいものなどに興味ある人にオススメです。タイトル：OYA Traditional Turkish Needlelace（日本語・トルコ語・英語併記）オヤマニアの会編サイズ：21×29.7cm　A４版ページ数：160ページ　フルカラー重量：約800g発行予定日：2023年７月13日発行部数：初版1000部ISBN：978-625-99032-0-0発行元：ミフリ出版第2回配本分予約特典としてトルコからの送料(約30ドル)なしで、日本国内のレターパックライト代のみとお得です。配本日程は未定ですが、決まり次第順次発送いたします。お申込み、お問合せ窓口は◇オヤマニアの会：instagramまたはe-mail◇イーネオヤロゼット: https://igneoya-rosette.ocnk.net/◇ミフリ：（下のリンクにある）ミフリ＆アクチェのショッピングサイトで予約受付中！第２回配本分は初回より数量少くなりますので、お早目にご予約よろしくお願いいたします。お振込み確認でき次第予約確定とさせていただきます。 ------------------------------------------------------------------YouTubeに「ikumi nonaka」チャンネルを開設しました。トルコの伝統手工芸、食文化、生活、牧畜などをご紹介していきます。新着のお知らせがいくように、チャンネル登録をぜひお願いします❤ikumi nonaka チャンネル------------------------------------------------------------------ミフリのショッピングサイトはコチラ↓​ミフリ＆アクチェにほんブログ村にほんブログ村 その他・全般ランキング

  June 5, 2023

• 

  OYA Traditional Turkish Needlelace 出版裏話その2

  弊社の出版社としての初仕事になるトルコのアンティ―クイーネオヤの図録本「OYA」の校了まであと一息のところまでたどり着きました。本の出版に関しては本当に素人で、しかも入稿（印刷にまわす）までの全ての過程を自分で管理してやるというのは想像以上に大変でした。私の過去の職業が出版社の編集部勤務とはいえライター業と校正が主流でしたから、作業の一部を担っているだけで、出版する者としての経験と言える経験はありません。それで色々思い出したのですが・・・。私が日本で出版社で働き始めた当時はまだ活版印刷が行われていたときで、フリーなってから数年後にデジタル化への移行が少しずつ始まる、ちょうど過渡期だったと覚えています。編集部では原稿は鉛筆で所定の原稿用紙に書き、写真も紙焼き。フリーになってからはワープロで打ち、プリントアウトしたものをFAXで送信。最後の方はフロッピーディスクに書き込み、バイク便で送る、でした。印刷所ではその原稿を元に活字を拾って並べてページを作るのです。なるべく訂正箇所がないように指示されましたし、ミスが多いと印刷所から苦情が来ました。トルコに来てしばらくしてから、通信機能があったらしいけど使い方がわからない当時で27、8万円のデスクトップPCと４万円台の電池仕様の一度に７枚ぐらいしか写真が撮れないデジカメを日本から手に入れましたが、とにかく使いにくくて、あまり利用した記憶がありません。結局ワープロでプリントアウトしてFAXし、写真も紙焼きにしたものを封書で送っていました。トルコはインターネットが庶民の間で普及してからも、PC自体を個人で手に入れるのが難しかったので（とにかく高価だった）、ネットカフェが主流で、私は自分のPCを持ってはいたけれど、ネット環境が今のようにスムーズでなく、とにかく四苦八苦しながら繋げていました。それでも電子メールが使えることは画期的だったし、高い国際電話代を支払わなくなっただけでも経済的に助かっていました。とは言え、画像の添付も今のようにワンクリックで済むような話ではなく、画像を圧縮したり、解凍したり、それだけでも教えてくれる人が周囲にいなかったし、日本でPC経験のない私にはあまりにも難解だったのです。だいたいPCの使い方すら未知の世界で、たぶん初期の頃のPCの中身はぐちゃぐちゃだったと思います。用語がわからない、全てがなんのことだかわからないのですから。わからないと言えば、たぶん生まれた時からPCもスマホもあった世代には私が何を言っているのか理解できないかと思います。それだけ大変でした。それでも諦めずに・・・というか、PCを使えないと日本との通信も調べものもできない状況で、とにかくミスりながらでもPCを使い続けて、今は人並み程度のことはできるようになっている（と思います）。スマホもチンプンカンプンで最初は使えなかったけれど、こちらもハードの進化で扱いが簡単になったのと、スマホが使えなければ仕事ができないという状況に頑張ったとしかいいようがありません。次々と出てくる新世代のハードは、とにかく使わないと頭がついていかなくなるので、購入しては使う努力をしています。それでもわからないことの方が多いけれど、調べると何でも出て来る時代になったので集中すれば学べることもありますね。と長い前置きになってしまいましたが、今回の本はデジタルでの製作で、作業的には原稿と写真を渡してしまえば、デザイナーさんのPC上での作業になります。こちらからの希望と伝えつつ、デザイナーさんがいくつか提案してくれたり、もしくは一緒に作業しながらフォントを変えたり、位置を変えたり、画像の効果を考えたりしながら１ぺージ、１ページ仕上げていきます。最後は私がOKを出します。デザイナーさんは若い女性で、私はトルコでは男性としか仕事をしたことがなかったので、今回は女性ならではの感覚でやりやすい面も多々ありました。ただとにかく私もデザイナーさんも忙しい時期だったので思うように作業が進まなかったり、伝えたイメージと違ったり、変更も多かったです。たぶんこれはイーネオヤを知っている人でないとわからないポイントだと思います。自分が何を見たいか、どこを重視しているか、一般的にはどうでもいいことかもしれないけれど、この本を作るにあたって、目的が鮮明なので、そこだけは外せないというのもありました。今回の本に限ってはオヤのイメージ画像は不要で、１つ１つの目が見えるオヤの姿形が絶対ですから、それに関してはこだわったつもりです。それでも理想通りには出来上がらないでしょうし、ああしたらよかった、こうしたらよかったは今後も考えてしまうかもしれません。今回の本の製作で、無意味に仕事量を増やしてしまった作業方法の反省もあります。週休２日制、残業なし、早引けありの弊社が今期、初めて週休１日、残業ありになりました。作業時間が増えるのは効率が悪いからで改正すべきことです。人への伝え方の反省もあります。スタッフとは本当に何度も喧嘩をしました。主な原因は相手がなぜこれがわからないのかわからない自分との葛藤でした。何かを成し遂げようとすることはそこがゴールではなく、むしろそこから次への学びを得ることだと感じます。次はもっと賢くなった自分と出会いたいです。先日、日本ヴォーグ社さんの「世界手芸紀行」の自分のインタビューページを見ていたら、「コレクションのカタログ本を作りたい」という内容が書かれていました。2017年発行の書籍ですから、あれからちょうど５年が経ったことになります。口に出して願ったことがやっと叶いそうです。２冊目も頑張ります。----------------------------------------------------------------------オヤマニアの会の新刊本＜第2回配本分予約受付け＞のお知らせです。初回配本分の予約はおかげ様で完売となりました。お申込みを逃した方に第２回配本分の予約受付をしております。アイドゥンエフェオヤ（31点）、アイドゥン（15点）、キュタフュヤ（31点）、カスタモヌ（6点）、ブルサ（29点）、ナウルハン（13点）、エーゲ海地方（21点）など、トルコ各地の貴重なアンティ―クイーネオヤ146点を掲載しています。１目1目が見えるようにに撮影していますので骨董オヤの再現にも参考になるかと思います。古いイーネオヤはトルコに来ても特定の博物館でしか見ることができません。博物館レベルの個人所有のイーネオヤコレクションをまとめた世界初無二のトルコのオヤ本です。1ページに全体画像とモチーフの拡大画像、データとして地域、モチーフ名、素材、サイズが表記されています。トルコのオヤ好きさんはもちろん、レース、手仕事、手芸、民族文化、古いもの、美しいものなどに興味ある人にオススメです。タイトル：OYA Traditional Turkish Needlelace（日本語・トルコ語・英語併記）オヤマニアの会編サイズ：21×29.7cm　A４版ページ数：160ページ　フルカラー重量：約800g発行予定日：2023年７月13日発行部数：初版1000部ISBN：978-625-99032-0-0発行元：ミフリ出版第2回配本分予約特典としてトルコからの送料(約30ドル)なしで、日本国内のレターパックライト代のみとお得です。配本日程は未定ですが、決まり次第順次発送いたします。お申込み、お問合せ窓口は◇オヤマニアの会：instagramまたはe-mail◇イーネオヤロゼット: https://igneoya-rosette.ocnk.net/◇ミフリ：（下のリンクにある）ミフリ＆アクチェのショッピングサイトで予約受付中！第２回配本分は初回より数量少くなりますので、お早目にご予約よろしくお願いいたします。お振込み確認でき次第予約確定とさせていただきます。 ------------------------------------------------------------------YouTubeに「ikumi nonaka」チャンネルを開設しました。トルコの伝統手工芸、食文化、生活、牧畜などをご紹介していきます。新着のお知らせがいくように、チャンネル登録をぜひお願いします❤ikumi nonaka チャンネル------------------------------------------------------------------ミフリのショッピングサイトはコチラ↓​ミフリ＆アクチェにほんブログ村にほんブログ村 その他・全般ランキング

  June 2, 2023

• 

  最後のイーネオヤ調査の旅へ

  6月にイーネオヤ調査のための最後の旅を計画しています。「最後の旅」の意味は色々あります。現在、旅のための下調べをしているところですが、今回は主にアイドゥン県とイズミル県のエフェオヤの地域、そしてマニサを周る予定で計画しています。昨年の夏にもアイドゥン県のエフェオヤの地域の村々を訪ねましたが、今回は民族舞踊の専門家であり、その縁で民族衣装やエフェオヤを昔から村々で見てきた経験があり、エフェオヤのコレクターでもある先生にご協力いただいて、未踏の地域と村々をたっぷり時間をかけて見てきます。そのためさらに詳しく、より深く調査ができそうですが、現在のトルコでは村であっても古いものを持っていたり、古いオヤのことを知っている方が残っていないため、引き出せる昔の話も限界が来ていますし、ましてや古いオヤに関する情報や技法も得られないことが多いのです。私たちはここ数年はそこに残っていないこと、そして現在はどういう形に変わっているかを確認する旅をしているようなものですが、それもたぶん今回が最後になることでしょう。先生の古い知り合いなどのツテで行く場所を選定しているところですが、今回は最後のオヤ旅の名に相応しく、いつも以上に深く濃い内容になると思います。今後、この地域に関しては聞ける相手も聞けるチャンスもないかもしれないので、下準備も入念に、今から何を知りたいのか、何を聞かなくてはならないのか、整理しています。それでも期待したことは何も得られずに帰ってくるかもしれません。ないならないで、その土地の現状を知ることも意味があるのではないかと思っています。少なくとも、村の女性たちとの会話を通じて、どんな環境のところでどんな人たちがどんな暮らしをしながら、なんのためにオヤを作っていたのか体感してきます。そして古いオヤに関しては村々のお家で少しであっても見られることを期待しつつ、もしなくても、これらの地域に暮らすコレクターさんたちを訪ねて、見せてもらってお話を聞いてきます。私の仕事人生にとって最後になるかもしれない年が、オヤの調査旅の限界の年でありこの旅が最後になるだろうことにもなんとなく運命を感じます。やっぱりフィナーレの年なのかな・・・。いずれにしてもこの旅がとても貴重な機会であることは間違いなく、おそらく二度と経験できない内容であり、イーネオヤに関わった者として忘れられない思い出の旅になりそうです。----------------------------------------------------------------------オヤマニアの会の新刊本＜第2回配本分予約受付け＞のお知らせです。初回配本分の予約はおかげ様で完売となりました。お申込みを逃した方に第２回配本分の予約受付をしております。アイドゥンエフェオヤ（31点）、アイドゥン（15点）、キュタフュヤ（31点）、カスタモヌ（6点）、ブルサ（29点）、ナウルハン（13点）、エーゲ海地方（21点）など、トルコ各地の貴重なアンティ―クイーネオヤ146点を掲載しています。１目1目が見えるようにに撮影していますので骨董オヤの再現にも参考になるかと思います。古いイーネオヤはトルコに来ても特定の博物館でしか見ることができません。博物館レベルの個人所有のイーネオヤコレクションをまとめた世界初無二のトルコのオヤ本です。1ページに全体画像とモチーフの拡大画像、データとして地域、モチーフ名、素材、サイズが表記されています。トルコのオヤ好きさんはもちろん、レース、手仕事、手芸、民族文化、古いもの、美しいものなどに興味ある人にオススメです。タイトル：OYA Traditional Turkish Needlelace（日本語・トルコ語・英語併記）オヤマニアの会編サイズ：21×29.7cm　A４版ページ数：160ページ　フルカラー重量：約800g発行予定日：2023年７月13日発行部数：初版1000部ISBN：978-625-99032-0-0発行元：ミフリ出版第2回配本分予約特典としてトルコからの送料(約30ドル)なしで、日本国内のレターパックライト代のみとお得です。配本日程は未定ですが、決まり次第順次発送いたします。お申込み、お問合せ窓口は◇オヤマニアの会：instagramまたはe-mail◇イーネオヤロゼット: https://igneoya-rosette.ocnk.net/◇ミフリ：（下のリンクにある）ミフリ＆アクチェのショッピングサイトで予約受付中！第２回配本分は初回より数量少くなりますので、お早目にご予約よろしくお願いいたします。お振込み確認でき次第予約確定とさせていただきます。 ------------------------------------------------------------------YouTubeに「ikumi nonaka」チャンネルを開設しました。トルコの伝統手工芸、食文化、生活、牧畜などをご紹介していきます。新着のお知らせがいくように、チャンネル登録をぜひお願いします❤ikumi nonaka チャンネル------------------------------------------------------------------ミフリのショッピングサイトはコチラ↓​ミフリ＆アクチェにほんブログ村にほんブログ村 その他・全般ランキング

  May 30, 2023

• 

  トルコで還暦を迎えました

  私事で恐縮ですが、先日の誕生日で還暦を迎えることになりました。人生の節目として赤いチャンチャンコと帽子とお座布団を用意して、きちんと挨拶する予定でしたが、忙殺された時間の中用意する余裕もなく、代わりにタンスにあった赤い服とトルコのガジアンテップの赤い革靴、中央アジアの赤い帽子をかぶりました。そして予告なしで突然開始したインスタライブの最中に気が付いて、お花を注文して贈ってくださった方がいて、終了５秒後にお隣のお花屋さんから６本のバラの花束が届きました。インスタライブ中のサプライスを考えてくださったそうです。残念ながら間に合いませんでしたが、とても嬉しかったので写真で残しました。還暦のお祝いの言葉も親、兄弟、親戚を始め、日本とトルコの友人たちからもたくさんいただきました。それまでは進行中の急ぎ仕事を終わらせてから、ゆっくり誕生日と還暦のお祝いやればなんて考えていたのですが、とりあえずでも当日に自分の中でお祝いしてよかったです。今の正直な気持ちを言えば、50歳になる時も自分が50歳になるなんて考えもしなかったのですが、なってしまえばこれが50歳か～の気分でした。そして60歳になるのもこれで世間からは老人とか言われるわけだなと漠然と覚悟はしていましたが、自分が60歳になることが現実的ではありませんでした。でも60歳になっちゃったんです。とはいいつつ数字は関係ないので、60歳だからどう・・・というのは考えません。ただ身体は正直で、衰えを感じます。座って立ち上がった時に、おばあちゃんと同じポーズをしているのも自覚します。鏡に写った自分も、写真の中の自分にも若い頃とは違って見る度に正直ガッカリします。世間には60歳でも70歳でも80歳でも自分に厳しく、身体を鍛え、美しく輝いている女性たちもいます。すごい努力をしているのだろうなと尊敬します。でも私は私、太ったり、筋肉が衰えたり、顔が弛んだりも自然の成り行きで仕方がない。だらしがない私も私。人と比較することなく、それぞれの年齢を生きて行こうと思います。そして、いよいよ現実味を帯びてきた定年退職。私は誕生日でなく今年の12月に満期を迎えますので、それまでに今後どうするのか、どういう形で仕事をしていくのか結論を出していかなくては。気持ち的にはこの間までピチピチ大学生だったのになあ・・・とか、トルコに来てもうそんなに経っちゃったの？　と色々不思議な感覚ですが、ここ10年は特に鞭打たれる馬車馬のように、止まることができない回遊魚のように、自分に出来ることは出来る範囲で精一杯やってきたと思っていますので、人生に後悔はないです。未だ仕事に追われてこれからの生き方を考える余裕がなかったので、今後のことは何も計画していませんが、とりあえず今、目の前にあることを終わらせる、そして可能なら１，２日でもいいので何もしないでどこかでゆっくり休みたいなという夢を叶えたい。それぐらいかな。トルコでは還暦のお祝いごとはありませんので、特別に何もしませんでした。必要ある？と思いましたが、インスタライブで報告することで自分の中で区切りを付けさせてもらい、それで全てとしました。お見苦しいものをお見せ、お聞かせしてすみません。お誕生日、還暦のお祝いの嬉しい言葉をたくさんいただきました。ありがとうございました。今後も懲りずによろしくお付き合いお願いいたします。------------------------------------------------------------------YouTubeに「ikumi nonaka」チャンネルを開設しました。トルコの伝統手工芸、食文化、生活、牧畜などをご紹介していきます。新着のお知らせがいくように、チャンネル登録をぜひお願いします❤ikumi nonaka チャンネル------------------------------------------------------------------ミフリのショッピングサイトはコチラ↓​ミフリ＆アクチェにほんブログ村にほんブログ村 その他・全般ランキング

  May 25, 2023

• 

  OYA Traditional Turkish Needlelace 出版裏話その１

  昨日、オヤマニアの会の新刊本のお知らせをしました。今回はこの本を作ることになった経緯を簡単にお話ししたいと思います。私はトルコの古いイーネオヤの蒐集をしています。何気なく始まり、深みにはまって出られなくなって、気が付いたら大変なことになっていたという状況です。おかげ様でトルコではコレクターとして認知され、コレクション展を開いていただいたり、ニュースに取り上げてもらったり、映像、美術関係の学生さんの卒論テーマになることもしばしば。ただ、好きなものを好きなだけ集めたいだけの蒐集であり、対象に関してそれが何かを知りたい気持ちは強いのですが、各地を歩き回り知り得た知識も情報も自分が知りたいから調べるだけの話でした。学生さんの卒論のお手伝いをするようになってからは、自分の頭の中にある知識が整理されていないことに気がついたりすることはありましたが、それはそのうちまとめればいいや・・・なんて思っていました。それが、のちにコレクター仲間や研究者たちに、集めたイーネオヤが普通に見られるものではない重要なものが多いことを指摘されることが増えたことをきっかけに、これらを何かの形で資料としてまとめておくべきだと言う気持ちが、人生残り少なくなってきた時点でちょっとだけ湧き上がるようになっていました。日本でもコレクションの図録を、と尽力してくださった編集関係の方々もいたのですが、イーネオヤの認知度が低い上に外国のものであり、出版社も商売である以上、売り上げの見通しが立たない本に対しては消極的で、かといって売れる本をとなると、私のしたいことと違うものになってしまうため、出版してもらうことに関してはほぼ諦めていました。トルコでは費用のかかることなので、図録や研究書の多くはスポンサーとして公的機関が付くのですが、こちらもなかなか予算が下りず、今回のコレクション展でも当初は図録本を出してくれる予定で動いていたのですが費用面で頓挫中です。最終的には自分が作りたい本はそのうち自分で作ればいいや、ぐらいに思っていたので、昨年末ぐらいからオヤマニアの会の会長W氏、事務局M氏、平尾直美先生と一緒に出版することを決め、動いてきました。掲載されているイーネオヤはW氏、M氏、平尾先生のコレクションと点数を補うために私のコレクションを加えたものです。当初はトルコの出版社に委託するつもりでしたが、素材が一般的に知られているものではなく特殊なため、そのイメージが伝えにくかったのと、撮影時のイーネオヤへの扱いも心配だし、加えて写真が自分たちが望んでいるものになるかどうかの不安でした。オヤは全体を見るタイプのもの、オヤを重視するもの、何にどこに注目するべきなのか、知っている人でないと理解できない部分があります。私たちの考えの中には貴重なトルコの古いイーネオヤたちを伝統文化の資料として残したい、それを興味ある人たちと共有できる媒体が欲しいということがありましたので、イーネオヤのイメージ写真を撮られては意味がなくなります。そして考えに考え抜いて、私ド素人ですが全ての写真を自分で撮ることにしました。写真撮影にはひとつネックになることがあって、最新のスマホやタブレットを使うと誰でもある程度、雰囲気のある細部まではっきりくっきりとした綺麗な画像を撮ることができます。それはデジタル上では問題ないのですが、紙に印刷となるとdpiの数値が高くないといけないので、スマホやタブレットで撮影した画像では十分でなく、プロのカメラ機材を使わなければならないということです。もちろんそんな高価な機材は持っていませんし、技術もありません。でも自分で撮るしかないので、手持ちの素人向けの一眼レフと手に入るものを寄せ集めた自作スタジオで、丁寧に愛情を込めて１点１点手を抜かずに撮りました。といっても素人のすることですから、とうてい自分でも納得できる出来ではないです。それでも見たい部分、見せたい部分をそれなりに写し出せたと思っています。あとはイーネオヤへの愛情で勘弁してね、です。本の出版を考えた昨年末には、以前のブログでもちらっと書きましたが文化観光省に申請して出版社及び出版物販売業者として証明書をもらいました。私自身は出版のプロでも経験もありませんので、複雑な本は作れませんが、今回は資料として残す図録本ですので作業的には不可能ではありません。しかも会社の業務内容に新たに追加するとなると手続きも相当の出費もあるのですが、ラッキーなことに、弊社の業務内容に書籍出版、ビデオ製作などが含まれていたので税務署などへの簡単な手続きと少額費用で済みました。行き来が少しでも簡単になるよう、また経費が嵩張らないように、印刷所、デザイナーさんもイスタンブールではなく、地元アンタルヤで頼むことにしてスタートした撮影、編集作業。さらに出版にあたってのISBNコード取得や著作権に関する手続きなどが、会社としてのルーティンワークもあるのに、ちょうどイーネオヤフェスティバルとコレクション展の準備期間と本番に重なって、実は寝不足で体力限界、詰込み過ぎで脳みそ爆発状態の超ハードな日々を過ごしておりました。そんなわけで本当に駆け出しのミフリ出版での初仕事で、何もかもわからないことばかり、そんななか弊社スタッフとオヤマニアの会、平尾先生の協力でなんとかやってきました。製本されるまではまだ少しありますが、時間に精神的に追いつめられて泣きながら残業した日々も、ストレスフルでスタッフたちと怒鳴り合い喧嘩しながら作業したことも、いい思い出になる日がきますように。何かを成し遂げようとするというのは本当に簡単なことではないです。辛すぎてもう二度とやらない！と思っても、また同じことやっているんですよね。好きじゃなかったらやっていられない、もういい加減年だし、これが最後って毎回思うのですけれど、どうせまたやるんだろうな・・・。以下、本の詳細と予約お申込み方法です。よかったら１冊買ってください！オヤマニアの会の新刊本のお知らせです。アイドゥンエフェオヤ（31点）、アイドゥン（15点）、キュタフュヤ（31点）、カスタモヌ（6点）、ブルサ（29点）、ナウルハン（13点）、エーゲ海地方（21点）など、トルコ各地の貴重なアンティ―クイーネオヤ146点を掲載しています。１目1目が見えるようにに撮影していますので骨董オヤの再現にも参考になるかと思います。古いイーネオヤはトルコに来ても特定の博物館でしか見ることができません。博物館レベルの個人所有のイーネオヤコレクションをまとめた世界初無二のトルコのオヤ本です。1ページに全体画像とモチーフの拡大画像、データとして地域、モチーフ名、素材、サイズが表記されています。トルコのオヤ好きさんはもちろん、レース、手仕事、手芸、民族文化、古いもの、美しいものなどに興味ある人にオススメです。タイトル：OYA Traditional Turkish Needlelace（日本語・トルコ語・英語併記）オヤマニアの会編サイズ：21×29.7cm　A４版ページ数：160ページ　フルカラー重量：約800g発行予定日：2023年７月13日発行部数：初版1000部ISBN：978-625-99032-0-0発行元：ミフリ出版初回数量限定予約受付中です。初回予約特典としてトルコからの送料(約30ドル)なしで、日本国内のレターパックライト代のみとお得です。７月上旬より予約完了の方から順次発送いたします。お申込み、お問合せ窓口は◇オヤマニアの会：instagramまたはe-mail◇イーネオヤロゼット: https://igneoya-rosette.ocnk.net/◇ミフリ：（下のリンクにある）ミフリ＆アクチェのショッピングサイトで予約受付中！初回は数量限定になりますので、お早目にご予約よろしくお願いいたします。お振込み確認でき次第予約確定とさせていただきます。 ------------------------------------------------------------------YouTubeに「ikumi nonaka」チャンネルを開設しました。トルコの伝統手工芸、食文化、生活、牧畜などをご紹介していきます。新着のお知らせがいくように、チャンネル登録をぜひお願いします❤ikumi nonaka チャンネル------------------------------------------------------------------ミフリのショッピングサイトはコチラ↓​ミフリ＆アクチェにほんブログ村にほんブログ村 その他・全般ランキング

  May 20, 2023

• 

  トルコのイーネオヤ新刊本のお知らせ（ミフリ出版刊）

  オヤマニアの会の新刊本のお知らせです。アイドゥンエフェオヤ（31点）、アイドゥン（15点）、キュタフュヤ（31点）、カスタモヌ（6点）、ブルサ（29点）、ナウルハン（13点）、エーゲ海地方（21点）など、トルコ各地の貴重なアンティ―クイーネオヤ146点を掲載しています。１目1目が見えるようにに撮影していますので骨董オヤの再現にも参考になるかと思います。古いイーネオヤはトルコに来ても特定の博物館でしか見ることができません。博物館レベルの個人所有のイーネオヤコレクションをまとめた世界初無二のトルコのオヤ本です。1ページに全体画像とモチーフの拡大画像、データとして地域、モチーフ名、素材、サイズが表記されています。トルコのオヤ好きさんはもちろん、レース、手仕事、手芸、民族文化、古いもの、美しいものなどに興味ある人にオススメです。タイトル：OYA Traditional Turkish Needlelace（日本語・トルコ語・英語併記）オヤマニアの会編サイズ：21×29.7cm　A４版ページ数：160ページ　フルカラー重量：約800g発行予定日：2023年７月13日発行部数：初版1000部ISBN：978-625-99032-0-0発行元：ミフリ出版初回数量限定予約受付中です。初回予約特典としてトルコからの送料(約30ドル)なしで、日本国内のレターパックライト代のみとお得です。７月上旬より予約完了の方から順次発送いたします。お申込み、お問合せ窓口は◇オヤマニアの会：instagramまたはe-mail◇イーネオヤロゼット: https://igneoya-rosette.ocnk.net/◇ミフリ　instagramまたはe-mail、ミフリ＆アクチェのショッピングサイトでも予約受付中！初回は数量限定になりますので、お早目にご予約よろしくお願いいたします。お問合せ時に価格とお振込み先をお知らせいたします。お振込み確認でき次第予約確定とさせていただきます。 夏頃には出版記念イベントができたらいいなと個人的には思っていますが、オヤマニアの会事務局それぞれ多忙でどうなることやら・・・。------------------------------------------------------------------YouTubeに「ikumi nonaka」チャンネルを開設しました。トルコの伝統手工芸、食文化、生活、牧畜などをご紹介していきます。新着のお知らせがいくように、チャンネル登録をぜひお願いします❤ikumi nonaka チャンネル------------------------------------------------------------------ミフリのショッピングサイトはコチラ↓​ミフリ＆アクチェにほんブログ村にほんブログ村 その他・全般ランキング

  May 19, 2023

全1403件 (1403件中 1-50件目)

1 2 3 4 5 6 ... 29 >