クリスマスシーズンの海外は郵便がなかなか届かないようだ
post crossingのキロクです。
・
・
・
まずは受け取ったカードの紹介。
名前思い出せないけど、偶然誕生日の日に好きなイラストのカードきた~!
持ってないから欲しかったの。
おばあちゃん2人組が楽しそうに描かれてるの有名だよね。
笑顔のプロフィールが若々しいドイツの女性、ありがとう~。
初のルーマニアからは、
彼氏とその家族と暮らしてる30代女性でした。
観光名所やタペストリーが有名など書いてくれたけど、どうしても私の中のイメージはドラキュラで固定されてしまう…。
おぉ!
う、浮いてる…っ!!!
なんで水着?!
突然のこのポストカードの出現に思わず笑っちゃいました。
ロシアの女の子からでした。
裏面には作家であり革命家でもあるゴーリキーの話を紹介されたけど、この超能力者的なマジシャンっぽい男性がゴーリキー…???
いかにもドイツ!
という感じのカードをくれたのは暇な時には森を歩くという方からでした。
森かぁー…
学生時代の林間学校とかそれ系のイベント以外で森を歩いた事ってないから、森が自然と身近にある環境ってどんな風だろうと想像して楽しみました。
ロシアのすごい枚数のやりとりがキロクされているpostcrossingの大先輩から。
裏面にはトトロのスタンプや印鑑を押してくれました。
"ケルプ"というカタカナはおいておいて、
あのぉ日本名っぽい"大滝"って誰…???
(赤いシャチハタ)
post crossingをやっているとたまに海外から不思議というか謎なカードがやってきて、意味は分からないけどそれが面白い!
メッセージは素っ気ない感じだったけど日本Loveアピールは感じたよ。
日本に友好的アピールをしてくれた中国の航空会社にお勤めの方からのスワップです。
揚げ物が好きでトンカツや天ぷら、コロッケが好き!など色々書いてくれました。
他にも身バレの危険性があるのでちょっと書けませんが面白いことを書いてくれたり…。
ありがとうー。
名古屋の揚げ物はトンカツも有名だけどエビフライも大きくて有名なお店があるから食べに来てね〜!
インドネシアの統計学を仕事にしてる笑顔がキュートな女子からはかわいいイラストの観光カード。
裏面もカラフルなペンでこの場所の説明を英語でしてくれました。
しかし肝心の都市名が読めない(笑)
"Yogyakarta"
よ、ヨグ…?
ヨギァ…ヨ、…???
みなさんなんと読むと思いますか?
mii0000が"Yogyakarta"を検索したらなんとこれは"ジャカルタ"だった。
こ、これでジャカルタ?!
ムリ。
アメリカの女性から。
裏面にぎっしりメッセージを書いてくれたよ。
彼女の日課や、ピンクが好きで愛車もピンクだとかいろんなこと書いてくれて楽しかったです。
中国の学生さんから。
ネコが好きだけどお母さんがアレルギーで飼えないのが残念と書いてくれました。
・
・
・
こちらから送ったカードはこんな感じ。
ムーミン好きな中国の女性に、ムーミンコミックス展に行った時に購入したカードを選びました。
夫は「ムーミン好きなのにせっかく買ったカードをコレクションにしなくていいの?人に出しちゃうの?!」って言ってくるけど、気に入ったものをひたすら買い集める夫らしい意見…。
ははは(笑)
ムーミンコミックス展でポストカードを数種類購入したのでmii0000はそのうちの1〜2枚くらいを自分の記念に手元にあればいいかなぁと思ってるんだけど、夫的にはもったいないように見えるみたいです。
スワップの中国の空港会社で働く男性には名古屋名物のイラストカードを返信にしました。
揚げ物が大好きと言っていたので、
もし名古屋に遊びに来たら天むす・海老フライ・味噌とんかつは気に入ってもらえるんじゃないかなぁ。
なんとなく中国=金色が好きそうな気がして、ペタペタ裏面を金植物のテープを貼りまくってしまった。
ドイツの海とペンギンが好きな女性へ。
今頃ドイツはクリスマスマーケットが開催されてるのかな?
名古屋でも毎年久屋大通公園にドイツからの出店でクリスマスマーケットが開催されてるけど、本場はもっと規模が大きいんだろうなぁ。
すごく行きたい!
ベラルーシの男性へ。
特に希望するカードが書いてなかったので12月だからクリスマスカードにしました。
ダイレクトスワップを誘ってくれた中国の女性へクリスマス時期なのでクリスマスなカードを選びました。
(ダイレクトスワップを誘ってくれるの中国人率が多い!)
ドラえもんが好きとのことで切手はドラえもんにしました。
それから花火も好きだとプロフィールにあったので、なんか季節がちぐはぐになってしまった…。
海外では花火=冬なので、彼女が私の感じる違和感ほど何も思わないといいな。
オランダの女性へ。
クリスマスカードを送りたかったけど、季節カードNGの人だったので残念。
先日クリスマスカード沢山買ったんだけどなぁ~…使う機会なく使用は来年に持ち越しになりそうです。
・
・
・
【受け取った枚数94枚/送った枚数88枚/トラベリング中10 枚】
もうすぐ受け取った枚数が100になる…!
おお〜。
一方で。
送ったカードの方はなかなか相手に届いていないようで少し気がかり。
クリスマスカードを送る習慣のある国だと今は国内便でも時間がかかるらしいから気長に待つしかありませんが…。