2024/04/07(日)16:40
韓国旅行2024春旅12・釜山/ハンコを作ろうっと~ナマコ酢とすき焼き~♪
3月31日
あさ~~
今日の予定
印鑑を作るよん
かっぱ寿司が入ってたビル
まだ工事中やね
おっ、印鑑の屋台があるね
コロナの前に作った印鑑屋さん
雨やない週末に
たまぁ~に出店してたね
日本で名前に使われてる漢字が
韓国では無いことがあるよ
例えば
同じ字が続く時の「々」は無いよ
昨日の屋台の
おっちゃんと約束したので
出店してたら
そっちで作ろうっと
チャガルチの
おっちゃんお屋台はどこやっけ?
おっ、居た居た!
名前を言うと
ハングルから漢字を探す
ガビ~ン
娘の2人の息子の漢字がない
しょうがないけね
ハングルで作ってもらう
出来上がって
よ~っと見たら「と・う・ま」
ん?
なんか違う!?
うえ~~~~~っ
長男と次男の字が混ざってる(笑)
娘に見せると
「誰のでもないやん」と突っ込まれる(笑)
ま、どうせ読めんし、いいっか・・と思っていたら
作り直してくれると言う
2つの漢字をパソコンで
消したり貼り合わせたり
あーー、もうちょっと上とか下とか
右とか左とか
もう少し大きくとか小さくとか
おっちゃんと力を合わせて
一つの漢字を作り上げる(笑)
それを2回やって
やっと名前が出来上がる
結局
娘婿ちゃんのも正しい名前が
ラインで送られて来て
10個作り上げるのに
2時間半も掛かったわ
イイ感じ~~
上↑の屋台で作ってもらった印鑑
今は分らんけどけど
作った時の↑の屋台では
この字体しか無かったような
この屋台では字体を
7種類くらいから選べる
(ハングル有り)
立ちっぱなしで疲れたけ部屋に戻る
冷蔵庫に預けてもらってたぬか床を
混ぜ混ぜして復活させて
ぬか漬けを
残ってるナマコを調理
トップマートで買った牛肉を
すき焼きに
うん
ウマいよ~ん
*本文や写真などの無断転載・複製を禁ず*