|
カテゴリ:木曜日 jeudi
MIYAZAKIって何?
ええ、宮崎駿さんのことです。 4月はなんと6本もテレビで宮崎映画が上映されるのです、フランスでは。 これってとても珍しいこと、貴重なこと。 チャンネルはArteというところです。 今夜は「となりのトトロ」 8時半過ぎからの放送ということで残念ながらフランス語吹き替えなんですよね。 まっ、仕方ない。 今週の月曜日は「千と千尋の神隠し」が放映されました。 私は映画館で宮崎アニメを見たこと無いんです。 大抵、テレビ。 見たことあるのは「トトロ」「ポニョ」に「魔女の宅急便」、それから「ナウシカ」ぐらいか。 お金を払って見るほど好きでは無いんですよね。 なので、ここフランスでまだ見たことが無い作品が見れるのはとても楽しみ。 「もののけ」とか「天空の城」とか「ハウル」とかが見れるんです。 3月はSAMURAI月間だったArteチャンネル。 日本の時代劇がたくさん放映されました。 こうやって毎月テーマに沿って番組を組んでくれるのはかなり面白いです。 お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
[木曜日 jeudi] カテゴリの最新記事
フランス語のジブリ…興奮します。
台詞の量が増えたりしないように。 (2010.04.13 14:53:21)
torotoroさん
コメントありがとうございます。 昨夜は『風の谷のナウシカ』の放送がありました。 フランス語の吹き替え、ナウシカと千尋の声が同じなんです。 来週放送のもののけ姫も同じかもしれません。笑 (2010.04.16 19:51:17)
となりのトトロ以降「子供のための映画」を作らなくてはならなくなったのか…と、ぽにょを見て思ってしまいました。ちなみに、ナウシカ、ラピュタ、トトロ、紅の豚、魔女の宅急便、もののけ、千尋、ポニョの順ですから。
ナウシカの原作なんかナウシカが偽善のために行動してるのではないか?とものすごく深いテーマになっていきます。 ナウシカを小学生の時に映画館で見ました。2本立て映画の1本目。衝撃でした。 しかし、ジブリ作品の作画のすごさにはいつも驚愕です。 結局、ナウシカが好き! (2010.04.25 17:17:09)
emmaさん
お返事遅くなりました。 ごめんね。 私はトトロとポニョのような単純なものが好きです。 もののけやハウルなど、ストーリーを追って行くのが大変で疲れました。 フランス語だったせいかもしれないけれどね。 滅多にテレビ放送も無いので一応DVDに録画はしましたが、見るかな? (2010.05.05 19:08:18) |