BAR編

BARでの注文の時の会話です。

MENU------------------（メヌー）、メニュー

caffe’----------------（カッフェエ）、エスプレッソコーヒー。　イタリアでの「普通のコーヒー」。

caffe’ macchiato------（カッフェエ・マッキアート）、エスプレッソにミルクの泡がちょっと入ったもの。

cappuccino------------（カップチーノ）、大目のエスプレッソとたっぷりの泡。

latte-----------------（ラッテ）、ミルク
latte macchiato-------（ラッテ・マッキアート）、ミルクにエスプレッソが入ってる。

freddo----------------（フレッド）、アイスが欲しい時、後ろにつける。　ホットはcaldo（カルド）

acqua naturale--------（アックア・ナトゥラーレ）、普通のミネラルウォーター
acqua frizzante-------（アックア・フリッザンテ）、天然のガス入り水
acqua gassata---------（アックア・ガッサータ）、ガスを入れた水

un bicchiere-----------（ウン・ビッキエレ）、コップ１杯
una bottiglia----------（ウナ・ボッティリア）、１瓶（ペットボトル）

mezzo litoro-----------（メッゾ・リトロ）、５００ミリリットル

succo d’arancia-------（スッコ･ダランチャ）、オレンジジュース（缶、瓶）

spremuta d’arancia----（スプレムータ・ダランチャ）、その場で絞ってくれるオレンジジュース

vino rosso-------------（ビーノ・ロッソ）、赤ワイン
vino bianco------------（ビーノ・ビアンコ）、白ワイン
birra------------------（ビッラ）、ビール

珍しいメニュー。　地域による。

caffe’ shakerato(だったか？）------（カフェ・シェケラート）、エスプレッソ＋砂糖＋ミルクちょっと＋氷をシェイクしたもの。　おいしい。

spremuta di limone----------------（スプレムータ・ディ・リモーネ）、レモンのジュース。　砂糖を入れ、炭酸水などで割る。　カプリ島などで。

で、注文は、

vorrei un caffe’-------（ヴォッレイ・ウン・カッフェー）、コーヒー一つ下さい。

vorrei una bottiglia dell’acqua naturale， mezzo litoro.
-----------------------(ヴォッレイ・ウナ・ボッティリア・デラックア・ナトゥラーレ、メッゾ・リトロ）、水５００ミリリットル入りののペットボトル下さい。

で、vorreiのかわりにper favore（ペル・ファボーレ）でもいいし、最後にper favreとつけるとより丁寧。