★☆★☆★みつみつのブログ★☆★☆★

ミャンマー第２の都市、マンダレー。

「ナイロン・ホテル」に宿を取った、私達。

ここは確か、１泊３ドル（ＢＴ付）だった。　安い・・・。

すぐそばに、「ナイロン・コールドドリンク」というアイス屋があって、アイス好きの私は毎日通った。　美味かった～・・・。

それにしても、なぜ「ナイロン」？？

宿に出入りしていた、英語と少しの日本語ができるミャンマー人、「アサイ」さんに訊いたところ・・・

「ナイロンは、丈夫だからだと思う。」

ということであった。

やっぱ、素材のナイロンから来てるのか。う～ん・・・（笑）


そして、この「アサイ」さん。

英語ペラペラな上、私達の日本語の会話を、大体理解する。

学校で習った訳ではなく、すべて外国人旅行者との会話から覚えたらしい。

こういう方、ほんと、頭が下がります・・・。

貧しさから這い上がる為には、外国人との接触が必須→語学が必須・・・

なんでしょう。

彼らの語学に対する貪欲な姿勢は、ほんとスゴイです・・・。

外国人が居たら、まず話しかける。「これは英語で、何て言うんだ？？」とか。

そして、日本語を話す人が多い理由は・・・

「日本人旅行者は、英語が話せない人が多いから。」でしょう・・・。

私も色々頼まれましたよ、「日本語の数字の読み方を、教えて。」とか・・・。

日本人はミャンマー語は勿論出来ないし、英語で値段を言っても解らないんだそうで、商売がやり難いんだって・・・。

まあね・・・私も昔はそうでしたよ。「１００」も「１０００」も言えませんでしたよ・・・（笑）

でも、ひとりで旅すると、覚えざるをえなかったんですよ・・・。

で、ここで、英語苦手な方へ、「ワンポイントアドバイス」。　えらそ～（笑）

「フィフティーン（１５）」と「フィフティー（５０）」とかには、要注意！！

聞き取るの、けっこー難しいですよ。

トラブルの元になるので、気を付けましょう・・・。

私の場合、指付きで、「ワン・ファイブ？」「ファイブ・ゼロ？」とやります（笑）

書くのも有効なので、メモ帳を忘れずに★


さてさて「アサイ」さん。

そこら一帯の顔役？だったようで、色んなコネも持ってるようでした。

ミャンマーは、めちゃめちゃコネ社会です・・・。

「何か困った事があったら、オレに言って。」と言ってくれました。

ある日、一緒にアイスを食べてた時、物乞いの親子がボロボロの１ドル紙幣を持って、「アサイ」さんの所に来ました。　ミャンマーでは、ＵＳドルが流通。

ミャンマーなど東南アジアでは、ボロボロの札は受け取って貰えない事が多い。
両替やお釣で出されたら、必ず替えて貰いましょう。

親子は、拾ったか、外国人から貰ったんでしょう。

でも使えなかったので、「アサイ」さんにミャンマーの紙幣に替えて貰いに来たようです。

が・・・ものスゴイ悪いレートで、替えられてました・・・。

それでも親子は、満足そうに帰って行きましたが・・・。

レートを知らないのか・・・？？あれがボロ札の相場なのか・・・？？


私達は、航空券は「アサイ」さんからではなく、ホテルで買う事にしました・・・。

その相談を、彼氏と日本語でしていたところ、

「いいよ。オレの事は気にしないで。」と、「アサイ」さん。

ええ～！！わかってたのかよ～！！（驚）

ヤリテの「アサイ」さん、元気かな～。

日本語で、「ヤ～バ～イ～。」が口癖だったな～（笑）

人気blogランキングへ
　　　　　　　　
この記事を評価する