2005/10/16(日)11:52
上海3日目
今日は、上海と近くのユーザーを訪問。
一件目はユーザー側が日本人だったので日本語で打ち合わせが進行。
二件目はユーザー側は台湾人・・・、打ち合わせは全て英語でした。
聞く分には理解できるのですが、喋れない・・・。
なので、仲介の商社マンと上司に打ち合わせの殆どを任せてしまい
ました・・・。
やはり英語は必須ですねぇ。
夜は業界の会合に参加。本来、自分なんかが参加できるような集いでは
ないのですが、上司に付き添って強引に参加(^^
普段なかなかお会いする機会のないような業界の偉い人や、
直接関係が無いようなメーカーの方々と面識を持つ良い機会でした。
その後、商社の人と一緒に飲みに行って、結局今日も夜中まで・・・(--;;