☆笑顔がいちばん☆　

今はアジアの某国にいる姉一家。４年ほど前まではアメリカに住んでいたことがあり、そ

の時に買ったのでしょう、「モノポリー」。全て英語です。

引越しの荷物を整理している時に、「いる？」と聞かれ、「英語やからいらんわ～」と言って

いたのに、引越しの際、我が家に届けられました。

子どもが見つけると、「やる～」と言い出すだろうから、見つからないようにしまっていたの

だけど、見つけられてしまった。説明書もついてはいるんですが、もちろん全部英語。

読む気も起こらない。というか、読めないんだけどね。

日本語版は随分前にやったことがあるけど、すっかりルールも忘れてしまっているので、

「調べとくわ～」と安易な返事をしたのがいけなかった。

翌日（昨日のことですが）、学校から帰ってくるなり、「友達来るから！一緒にモノポリーす

るから！」って。

おいおい…まだ何も調べてませんよ～。それに、英語も読めない、遊び方を知らない

者ばっかり集まってやろう！ってお母さんがずっと付いとくわけ？それは無理だよ～。

「キミ（息子）が遊び方を理解してから、みんなに教えてあげてね」　と納得させ、今日は朝

からネットで遊び方を調べました。

絵つきで、とてもわかりやすく説明してくださっているサイトがあり、ありがたく印刷させてい

ただきました。

これで大丈夫。