|
|
|
2010年01月04日
カテゴリ：生活、習慣、文化
どこの国の親父も、やっぱり所詮、ブロンドのお姉ちゃんには弱いのだと・・。 新聞の文章は恋人やミストレス（愛人）と表記したりしているので、 実際このユダヤ人億万長者とイスラエル人の彼女はどんな関係だったのか?? そうして彼女と彼の年齢差もきになるところなんだけどね・・・。  Jewish billionaire wants ex-lover to return gifts. ユダヤ人の億万長者は、元恋人が贈り物を返すことを望みます。 Ofer Petersburg Published: 10年01月04日, 07:26 / Israel Business Jewish billionaire Meshulam Riklis is slated to reclaim all of the presents he showered on his Israeli lover after her ex-husband confessed he enjoyed them too. ユダヤ人の億万長者ミシュラム・リクリス氏は、彼のイスラエル人の恋人に与えたたくさんのプレゼントを恋人の前夫と共に楽しむことを確認したので、それらすべてを取り戻します。 The Israeli mistress, a blond shapely beauty, will be required to return to Riklis among others, her sea view luxury apartment in Netanya, a diamond ring, as well as expensive art work. She might be consoled by being allowed to keep a new car the billionaire bought her. イスラエル人の愛人（ブロンドのすっきりとした美人）は高価なダイヤモンドリングやその他の高級なアートワーク、ネタニアの海を見渡せる贅沢なアパートをリクリス氏に返還するように要求されます。彼女は億万長者が買い与えた新車を保有することを許されるかもしれません。 ※かれのご慈悲で車だけはお前にやるよってやつね※ Riklis explained his motives to the Yedioth Ahronoth daily: "I can't take back her academic degree which I paid for or the good life I gave her, but my heart cannot allow that she keep an apartment I bought for her and tell everyone 'I reeled in a big fat stupid fish like Riklis.' リクリス氏は彼の動機をYnetに説明しました。「私は、私が代金を払った彼女の学費（学位）または私が彼女に与えた良い生活を取り戻すことはできない、しかし、私のハートは彼女のために買い与えたアパートを彼女が保有することが許せない、彼女はみんなに「私はリクリスのようなおバカな太った魚を釣ったわ」と言っていた。 ※わたしもおバカなリクリス氏のような Big Fat Fish（金づる）をつり上げたいものよ・・ブロンドじゃなくって黒髪だけどね。。。※ "My heart aches for what she did. What do they call it? Have you killed and also taken possession?." 「私のハートは彼女のそうしたことによって痛んでいる。What do they call it? Have you killed and also taken possession?」 According to Riklis, his former lover was overcome by greed. "I bought her a beautiful watch set with diamonds worth $10,000, a beautiful diamond ring amounting to something between $40,000 and $50,000, but the most precious thing she cost me was my heart. All of those other things are little tiny things in comparison," he said. リクリス氏によると、彼の元恋人はとても強欲でした。「私は彼女にとても美しいダイヤで飾られた$10,000の価値のある時計、約$40,000~50,000位の美しいダイヤモンドリングを買い与えた、しかし最もひどい（価値のある）ことは彼女は私のハートを傷つけたこと。（僕の傷ついたハートと比較すると購入したものは）それらは全て小さなことです」と彼は言いました。 ※ユダヤ人の億万長者だからダイヤモンドもコネで購入したので、もっと安かったんじゃない。ただ市場価格としてこのくらいって行ったと思うんだけど?? っといっても、、単に私の屋気持ちで行っているだけなのですけどね、、いいなぁ～400万のダイヤモンドリングが私も欲しいです!!!※ Surprisingly, the woman's ex-husband also feels cheated. "I think it all got to her head," he said and noted "she forgot where she came from. She had too much money, money from Riklis." 驚いたことに、彼女の前夫もだまされたと感じてます。「I think it all got to her head」と彼はいい、「彼女はどこから来たのか忘れているんだよ。彼女はあまりにもたくさんのお金（リクリス氏からのお金）を持っていたんだ。」と注目した。 ※少しでも幸せだったのなら、、それはそれでいいのでは、あなたが一番幸せな思いをしていたと思うんだけどねぇ～※ He also admitted to benefitting himself from the arrangement. "True, I was comfortable. I had less worries about the bank. But the main issue for me was not to lose my wife. I loved her very much." 彼はまたその関係によって彼自身の利益になっていたことを認めた。「実際、僕は快適だったよ。銀行の心配は少なかった。でも僕の主要問題は家内を失わないこと、僕は彼女をとても愛していた。」 Etti Abramov contributed to this report しかし、私から言わせると、、良い年の親父なんだからさ、 金髪のお姐ちゃんたぶらかしていたツケだろうと。。 しかも、彼女の前夫ってのも、どうなんだろうって思うけど。  1923年生まれ、、今年で77歳。。77歳。。77歳。。喜寿 いやぁ～、いくらお金があっても私には無理だわ。 Meshulam Riklis （ウキペディアより） (born 1923, Istanbul, Turkey) is an Israeli businessman. He was married to Pia Zadora in 1977 and helped launch her film career. The couple bought and demolished the Los Angeles landmark home Pickfair to build their own larger home on the site. They divorced in 1993. Riklis once owned the Riviera hotel and casino in Las Vegas and the McCrory Stores, as well as the Fabergé line of cosmetics. Riklis pioneered the idea of corporate mergers in the U.S.[citation needed] He famously sold his stake in the Carnival Cruise Line to Ted Arison for $1. Forbes magazine reports that while at the helm of a string of his companies, Riklis left his creditors unpaid for over $2.9 billion in debt. According to Forbes, less than 10% of this had been recovered as of 2007. In 2007, the California Franchise Tax Board posted a list of the top 250 tax delinquents. Rapid-American Corporation, founded by Riklis, topped the list owing over $26.8 million in back taxes.[citation needed] In 2004, Riklis donated $2,000 to the George W. Bush Presidential Campaign and in 2007, he donated $5,000 to the Republican National Committee お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[生活、習慣、文化] カテゴリの最新記事
時計も指輪も安いわね～。
野村監督のボヤキに付き合った方がもっと高い時計もらえそう（笑） 学費を払ったのか学位を金で買ったのか、、、どっちなんでしょうね？？ 億万長者なんだから サラッと流してほしいところですが、返せというところがユダヤ人なんですかね？ あんただっていい思いしたんだろうにね～ (2010年01月05日 00時00分28秒)
確かにね、ノムさんのぼやきに付き合っていた方が・・・（爆笑しました）
でしょう、だって「０」の数みて・・え、、これがbillionaireなのって思ったのよ。$10，000位の時計だったら日本人でも（分割払いかもしれないけど）持っている人多いと思うのよね。。。 きっと購入したアパートがそれなりの値段だったのかもしれないなとも思ったけど?? テルアビブには億ションがあるけど、ネタニアで億ションは考えられないし。。 そうして私も学費と学位どっちだろうと、、この新聞記事ではあまりにもゴシップネタとしては説明が足りなくってねぇ～～。。 本当、億万長者なんだから サラッと流してほしいところですが、返せというところ返せないところがユダヤ人ということでユダヤ人はやっぱりこうなんだという噂は噂ではなく現実だったと言う実例です（笑） (2010年01月05日 11時51分17秒)
すみません、このネタ ツボにはまりすぎて・・・（爆笑）
1万ドル（今なら92万円くらい）の時計なら自分で買える金額。ノムさんは1，000万円コースですからねっ！ 4、500万円のダイヤって・・・せこい。←億万長者として。 1カラットの天然ブルーダイヤは石だけで3，000万円でした。それに見合う石で周りを囲んだら、、、ね～っ！ 最後に共和党への寄付歴を書くところに、共和党への悪意みたいなのが感じられるなぁ。 (2010年01月05日 16時51分31秒)
ええっ！ あげたものを返せなんて！ それじゃあまるで詐欺まがい！
自分だって桁違いの借金返してないのに。 そんな事が通用するなら、私も若い男の子をスポーツカーかなんかでつって、後で返してもらおうかな。 (2010年01月05日 17時48分01秒)
ははは、彼のウキペディアでの英語説明も読んでくれましたか・・・それがこの記事のヘブライ語版もでていたようで、そっちはもっと詳しく載ってるみたい^^??。。ちょっと読者のトークバック載せますけど・・みんなやっぱりこの手の話し嫌いじゃないのよねって思ったけど、、（英語版は）コメント少なめだったです。
How does an idiot like Meshulam Riklis become a billionaire? This is R-diku-lis! Years ago he left his wife and married a 2nd-rate actress "P" (whose name I can't recall) since she thought he could help her get her act together. Did he think this young blonde was truly in love with him and not his money ? 次回イスラエル出張の時会社の方に話してみてくださいこの話題^^!! (2010年01月05日 21時26分30秒)
そうそう!!だからもしかして資金繰りにこまっているのかしらって思ってみたり^^ かなりこのじさんのやっていることは格好悪いなって思うのだけどもね。
ストックホルムでは夏が短いのでスポーツカー持っている人＝お金持ちってなるのでは?? ・・・息子さん達そんな（車が欲しい??）年頃になりますね^^ (2010年01月05日 21時58分58秒)
金髪のお姉さんも魅力的ですが、アジアン･ビューティも捨てたものではありませんよ。
二年程前の花王アジエンス･シャンプーＣＭに出演していた香港？のモデルさんはハリウッド映画会社の大株主イスラエル人実業家と婚約して今は自家用ジェットの生活らしいですし、今の英･ロスチャイルド家当主の奥方は日本人だそうですし、(イスラエルに豪邸があると現地ガイドさんが言ってました。)叶恭子さんがボーイフレンドからプレゼントされたダイヤモンドはスミソニアン美術館に展示してあるダイヤより大きさもグレードも上らしいし！ 頑張れエキゾチック･ビューティBonBonさん！！ (2010年01月05日 23時17分38秒)
今の英･ロスチャイルド家当主の奥方は日本人だそうですし、
・・・・これは私も知りませんでした。英国はYOKO ONO（ジョンレノンでしょうね）の影響もまだあるらしく、日本人はモテると聞いています。 叶恭子さんがボーイフレンドからプレゼントされたダイヤモンド・・・・やだぁ～、もう素敵過ぎるわ!! そう思うと、この77歳の億万長者、今更なさけないわぁ～っていうような話題の記事ですよね。イスラエルには世界のお金持ちがバカンスで来ていたりするのに・・・ 一般庶民は一般庶民の行くような場所、住むようなところにしか住んでいなかったので、、やっぱりそんな出会いは転がっていませんでした・・あらら（爆笑）ところで寅さんは元気ですか?? (2010年01月06日 16時22分34秒) |
|
