『
Captain Underpants #5: Captain Underpants and the Wrath of the Wicked Wedgie Women』を読み終えました。調子が出てきました。
【広告：おすすめ家電製品の厳選サイト（送料無料）：えらぼ！大阪日本橋 楽天市場店
】
YL: 3.5、7,664 語。第4巻を読み終えて、すぐに読み始めたのですが、面白かったので一気に読み終えてしまいました。よくわからない単語はすっ飛ばしながら。シリーズが進んでもマンネリ化はしておらず、新しい面白さが毎巻加わっているところが見事。ハマってきました。新たに出現した強敵を前に、Captain Underpants がその最大の弱点をさらします。さて、この物語はどう終わるのやら。続けて、第6巻に突入しようと思います。
なお、この巻まで来てようやく（子どもらしさを演出するために）ハロルドのジョージによるマンガの部分と二人のセリフに意図的に混ぜられたスペルミスや単語の間違いなどにも気がつくようになりました。アメリカの小学生の典型的なスペルミスってやつなんでしょう。なお、随所に出てくる wedgie という単語の意味もついに調べてみました。英辞郎によれば「
〈俗〉パンツを食い込ませること」とのこと。おバカな話なので、
なんかパンツに関係ある言葉だろうなぁとは思っていましたが…ちなみに、wedge の意味は「くさび」です。ここから「（パンツに）くいこませる」って意味が派生してきたのでしょうが、知らないとわかりませんね。
これで累計総読書語数は、827,500 語になりました（
読書記録手帳２）。
い～でじ！！楽天市場店
楽天市場2001～2003ショップオブザイヤー・グランプリV3達成店舗『い～でじ!!』。オーディオ・ビジュアル・PC・家電・ブランド品＋α の、楽しい＆お買得商品を満載！毎日発信されるメルマガには、必ずほしくなる商品情報が満載です！ものぐさ父さんは、ここでデロンギオイルヒーターを購入しました。
