657127 ランダム
 ホーム | 日記 | プロフィール 【フォローする】 【ログイン】

ハワイで愛犬とセミリタイア生活

PR

コメント新着

カレンダー

日記/記事の投稿

バックナンバー

カテゴリ

キーワードサーチ

▼キーワード検索

サイド自由欄

全20件 (20件中 1-10件目)

1 2 >

Japan trip

2019.05.19
XML
テーマ:シニア生活(14)
カテゴリ:Japan trip

今回は西明石駅前のホテルに泊まって

毎朝5時起きしてジョンや娘たちとハングアウト利用してビデオ電話
朝食食べて、
6時34分にホテルを出て、
電車に乗って7時08分のバスに乗って「サ高住」へ。

この「サ高住」前にバス停があって20分毎にバスが出ているので、交通の便は良いのよね。
(​去年は実家に泊まって大変でした。​)
ホテルから「サ高住」まで35分ほどでした。(それにしても日本の交通費は高いですね~。)

帰りは末妹ちゃんが駅まで送ってくれるかバスに乗って、駅のスーパーでビールとお惣菜を買って、また電車でホテルに帰る毎日。
7時頃だとスーパーのお惣菜が割引になっていて

「こんなに安くして頂いて本当に良いの?」というお値段。
日本メーカーのビールが何故かハワイより高いのは不思議でしたが、お安い夕食でハッピー。

この10年ほど夕食は軽くしかも早めに食べる習慣になっていますが、この半月は毎晩遅くに夕食をたっぷり食べていて、確実に体重増加していました。

日本で嬉しいのが安くて種類豊富なスーパーの総菜/弁当売り場と定刻発車の電車/バス。


ただ、10日間ほどで人身事故3件にも遭ってしまって





自殺なのでしょうか?事故なのでしょうか?

​ジョンがニュージャージーからマンハッタンへ通勤していた20年間で何が原因か全く不明の遅れは毎週のように起こっていたけど、人身事故は2回。
線路に飛び出て自殺がした男性がいたのと、ティーンが映画の真似をして橋から走っている電車に飛び乗ろうとしての事故。

何が原因であれ、亡くなった方の家族はやりきれないですね。


ホテルに戻るのが9時半ごろになってしまった夜はかなりグッタリ。
ホテルの窓から手が届きそうなお隣のビル内の会社ではまだ働いている人がいる時間に

私はバタンキューでした。(私のホテル部屋からの景色は「オフィス・ビュー」ぽっ

さて「残業」はアメリカの職場でもありますが、残業手当(時間外手当)が付かない場合は、例えばジョンの会社の場合は働いた時間数を加算して代替休暇になります。
土日に働いたから翌週に二日間休むとか…

以前は有給休暇を繰り越し出来たので、ジョンには積もり積もった10か月分の有給休暇があって、それは維持できるのですが、数年前から有給休暇の繰り越しができなくなって年内に使い切らないといけなくなっています。
近年旅行をしなくなったジョンには12月が有給休暇消費月。でも結局仕事をしなければならない日があるのよね。ジョンは文句を言うけど、どっちみち、在宅仕事だし、休暇と言っても何処かへ行くわけじゃなし...

最近、日本ドラマを(英語字幕付きで)見るようになって「ボクは日本社会で生きていけないな~

アメリカのおばさん、私も、ゴミをどう分別して良いか分からないし、日本の暗黙の常識が分からないからなぁ~。私達が日本で生活するは意外に大変かもね。











最終更新日  2019.05.20 13:01:52
コメント(4) | コメントを書く


2011.11.15
カテゴリ:Japan trip
I stayed at The B’ Ikebukuro hotel in Tokyo.
The location is great, very close to Ikebukuro station which has easy connection to all Tokyo.
Photobucket

My room was this hotel’s smallest type; standard single.
It was so SMALL, claustrophobic folks cannot stay there, but it’s bigger than Yotel.
I booked the 21 days earlier discount rate room w/breakfast at 6300yen/night.($83)
I looked for the cheap hotel but popular among female guest.
The room was small but there were everything you need.
I would pay a little more for the Superior Single room next time though.
The bed was comfortable; they provided a PJ which is very common in Japanese hotels.
The shower was amazing!!! I love the water pressure!!
Photobucket

The front desk was good.
I asked for a humidifier, and it was delivered to my room in 15 minutes.

The noises from outside of the window bothered me little.
The wall is thin, but most Japanese guests are politely quiet, so it wasn’t a big problem.
The buffet breakfast was so-so, compare to the other business hotel in Tokyo.
They need to improve the variety and quality.

I would stay there again if I get a discount rate.

Photobucket

東京滞在中はザ・ビー 池袋ホテルに宿泊しました。

駅に近いビジネスホテルです。

私の部屋はこのホテルでも一番狭いタイプのシングルルーム。
早割り21日前・朝食付きで一泊6300円。
(安くて女性客が多いホテルを探しました。)

三週間も気持ちよく(???)里帰りさせて貰っている
主婦としては《自分の楽しみの為だけの》東京滞在に
贅沢なホテルに泊まるのは気が引けます。

閉所恐怖症の人には泊まれない狭い部屋ですが
ロンドンの空港で利用したYotelよりは広いです)
必要な物は全て揃っているので快適に過ごせます。

ベットの寝心地は
ヒルトン・ハイアット・マリオット・シャラトンレベルです。

バスタブがないのは残念ですが
シャワーは水力がパワーフルで気に入りました。

フロントデスクの対応にも満足できました。
できるだけエレベーターから遠い静かな部屋という希望を
チェックイン時に叶えてもらえました。
部屋の空気が乾燥していたので
加湿器をお願いしたら直ぐに届けてくれました。


朝寝、昼寝が必要だった私には
(駅に近いという立地条件ではある程度は仕方が無いのでしょうが)
窓外の騒音が気になりました。

壁も薄いようでしたが
私の部屋は廊下の一番端だったので問題はなかったです。

朝食は以前泊まった吉祥寺第一ホテルと比べると
質・種類共落ちます。
かなり改善の余地がありますね。


広めのスペーリアシングルに
割安で泊まれるなら
次回の東京滞在に又利用すると思います。
 






最終更新日  2011.11.16 01:17:33
コメント(0) | コメントを書く
2011.11.11
カテゴリ:Japan trip
Photobucket

My sister Yumi and I went to the Kabuki Theater in Kyoto.
This was our first Kabuki experience.

We bought the First class seats.
We paid face value of 12,000 yen (=$155)
(It seems many got some group discount tickets)
We should have paid 2,000 yen ($26) more to sit the premium seats (box seats) which look few times more comfortable than First class seats.

Our seats were very small and narrow.
Yumi got unlucky that she had to sit next to an old guy with bad breath.
I got very lucky I sat next to a pretty Maiko-san.
Photobucket

Most audience dressed VERY casual, some woman wore jeans.

There were three performances with two 30 minutes intermission in between.
Everyone rushed to eat their Bento (lunch box) during the first intermissions.
(Yum and I had ordered special Bento few days before.)

Photobucket
The second performance was eye-catching stage setting new kabuki
"Buddhist priest Honen"
However some full stomach audience started to nod off.
The special Kabuki theatrical elocution, which reminds of me the Youtube video of twins talking, induces sleepiness to some people.

The last performance was "father and son lion"
Kyogen traditional comic theater in between the acts, the dynamic "Lion hair" swinging, was riveting.

You must rent the "Earphone-Guide".
I don't understand Kabuki without it.
The “Earphone-Guide” provides essential translation of dialogs and lyrics, as well as explanations relating to the stories, music, dance, actors, properties and other aspects of Kabuki.

I think Kabuki is great spectacle that is worth watching, but it is bit pricey for me.






連休最後の月曜日10月10日に
妹のYumiちゃんと京都・南座「十月大歌舞伎」を観劇しました。

幼馴染のKayoちゃんが9月から歌舞伎役者の番頭さんになっているので
チケットの予約をお願いしました。

歌舞伎観劇はYumiちゃんも私も初めての経験。

娘時代は歌舞伎の常連客だっとという母が
「どんな服装で行くの?」
(昔はお嬢さま方が張り合って高級な着物を着て観劇していたそうな・・・)

アメリカでバレエ公演に行く時のような服装でOKかと
少々ドレスアップして行きました。ドレス


私達が予約したのは一等席1万2千円。

一等席には
団体割引で安くチケットを買ったらしい
年配の団体客が多かったようです。
(割引だと8千円~1万円で一等席が買えるらしいですよ。)


南座の一等席の椅子は狭く
2千円の違いなら特別席の座敷の方が数倍良さそうです。

Yumiちゃんのお隣は《息が臭い》おじさん、涙ぽろり
ラッキーなことに私の横は可愛らしい舞妓さんが座りました。ダブルハート


観客の服装は
NYブロードウェイの観劇客よりもカジュアル。

ジーンズの女性もいました。

後でこのことを母に話すと
「田舎もんほど気張って一張羅を着てくるのよね~」

(どこの誰が私にドレスアップして行けと言ったのよ!!!ぷー



昼の部は11時に開幕。

イヤホンガイドのお陰で
歌舞伎初心者には難しいと言われている
《矢の根》も理解できました。オーケーオーケー
(当日、お父さんが亡くなられたばかりの中村橋之助が
立派に舞台をお勤めされていました。)

11時半からの30分の幕間は
昼食の時間。

Yumiちゃんが数日前に予約入れた弁当を
次の開幕までの時間を示すデジタルの数字に
急かせられながら食べました。

お刺身も新鮮で味付けも上品で良かったのですが
あまりにも慌ただしいランチで楽しむことができませんでした。
(これならおにぎりにお茶だけがよかった。)

12時からは《墨染念仏聖 法然上人譚》

これは舞台装置が目を引く新作歌舞伎。
外国人にも喜ばれると思います。グッド

それなのに
お昼を食べてお腹いっぱいになった観客達が
船を漕ぎ出していました。眠い..眠い..


歌舞伎特有の台詞回しが
眠気を呼ぶのでしょう。

私は観劇中、何故かYouTubeで有名な双子の動画を思い出して
眠気など飛んでいたのですがね~~。大笑い


昼寝をしていた人たちも
ユーモラスな間狂言を挟んだ
《連獅子》の豪快な毛振りには目を奪われていたようです。グッド

隣に座った舞妓さんたちは
ずっと背筋を伸ばしたまま
身動きもせず観劇していました。

流石によく訓練されていますね。

=======アドバイス=======

● 歌舞伎初心者にはイヤホンガイドは必需品。

 舞台の進行に合わせて
 あらすじ・配役・衣裳・道具・約束事などを説明してくれます。

● 観劇の服装はカジュアル

 気張って行くと浮きますよ~。

● 幕間に食べ過ぎないこと。

===========================

南座の座席は大柄な外国人には窮屈だと思います。
1万2千円の一等席チケットは
円高に悩まされる外国人客
(私もその一人)には痛い出費ですね。
外国人割引などがあれば良いのにな~。

Photobucket
観劇後、お仕事を終えたKayoちゃんとお茶をしました。
歌舞伎役者の番頭さんの主な仕事はチケット手配らしいです。

9月は大阪、10月は京都と
東京の自宅には着替えを取りに帰っただけ。

独特な伝統のある世界で気を使う大変な仕事だと思います。

でも小学時代から超美人で優等生、
性格も抜群よかったKayoちゃんならどんな仕事もこなせそうですよ。
頑張って~~~。

(因みに小学校時代の男子同級生達によると
彼女は《別格》で私は《別枠》だそうですわからん










最終更新日  2011.11.12 06:34:13
コメント(0) | コメントを書く
カテゴリ:Japan trip
今回の里帰り旅行、成田到着の翌日に
小学校の超ミニ同窓会に参加しました。
皆さん、素敵な中年になられていました。
でも、話し始めると12歳当時のまま。
以前、中学の同窓会に参加した時も思ったのですが
それぞれ、微妙に違った記憶が刻まれている事が多いですね。
思い違いも結構あるし・・・・

Photobucket時差ボケの私はレストランに
カメラを持参するのを忘れ
集合写真も美味しかった料理の数々も
撮りませんでした。
日本滞在中、
Pupuruから
スマートフォンをレンタルしていたので
携帯で写真を撮ることもできたのに、
その事にも気が付かないほど
惚けていたのですね。


里帰り恒例の高校のクラス会は
いつもの様に盛大に行われました。
万年幹事・千野クン(滅茶苦茶可愛い女性)の
ご苦労の賜物と感謝しています。
素敵で料金もリーズナブルな場所を
参加者数に合わせて探しだすのは
大変だと思います。
しかも私が馴染みのある中央線沿い
(私が迷子にならないような地域)から
毎回違った場所を選んでくれています。

それにしても卒業後30数年しても
毎回これ程の人数が集るとは
私達が楽しい思い出が詰まった
青春時代を過ごし、
幹事に恵まれたラッキーなクラスだったからなのでしょうね。
食事赤ハート

ブログ友のみいしゃさんとヒルトン東京で
美味しいランチビュフェを楽しみました。

みいしゃさんは私よりずっと年下だけど
私の数倍気がつく女性で
細々と気をつけてくれるので一緒にいて私は楽ちんです。
(みいしゃさんにしてみたら
痴呆のおばさんの世話をしているような気分かも???)
Photobucket
うお座かに座熱帯魚ぺんぎん

毎回必ず会うようにしている友人のMinekoさんと
サンシャイン水族館を楽しみました。

水族館って大人も楽しめる所ですね。

この8月にリニューアルオープンしたばかりだそうで
規模は大きくないけど趣向が凝らされた空間になっています。
私達が訪れたのは平日の朝、でも15分待ち。
その数日前、9月末連休中はかなり混雑していたことでしょう。
(スライドショー)
Photobucket


京都で
ブログ友で
NYの我が家に遊びに来られたことのある
りんままさんに会えました。

りんままさん、
(実際お若いのですが)
若々しくて女学生に見えます。
とても中学生の息子さんがいるお母さんには見えません。
どこから見ても私は彼女の保護者。

でも話が合うと言うか気が合うと言うか
時間を忘れてお喋りを楽しみました。


Photobucket

足跡足跡足跡

今回の東京滞在中に
20年ぶりに連絡をとって会った“兄”夫婦と
幼馴染の憲ちゃんと食事をしました。
兄嫁さんは全く変わりなく
(いつまでも若いということは幸せだからでしょうね。)
兄は総白髪で貫禄がついていました。

私にとっては
弟のようだった泰クンくんにも
会うことが出来ました。
私の記憶の中の泰クンは常に3~5歳。
幼児一人を家に置いていくことが出来ず、
彼をおんぶして高校に登校したことがあります。
土曜日で半日だったからとは言え、
私の奇抜な行動を許可してくれた先生方、
立派な教育者のお見本です。


玩具屋さんでアルバイトしていた時期は
給料日に店員割引で買ったオモチャを
泰くんに持って帰りました。

彼は「キングコング」のロードショーを
観に行ったことを覚えていてくれたけど
東映まんがまつりに行ったことは
全く覚えていないようです。
劇場内で子供たちが騒ぎまくっているのが
怖かったらしくて
入場して直ぐに「かえろ~~」

その子がもう40歳の中年になっていたとは・・・

二人で、昔のお隣さんを訪ね
昔話に花を咲かせました。

==========================

子供時代、自分では
悲劇のヒロインのつもりでいたけど
私の半生そんなに悪いものじゃなかったようです。

他人の中で育っても
《家族》として機能は働いていたし
反面教師的な人に育てられたので、
自分が育児をしていく上で
学ぶことが多かったと思います。

昔のことを思い出して
「あの時、ああしていれば・・・
こうしていれば・・・」と
後悔しているのは、
状況を変えることが出来る
チャンスが有ったからですよね。

考えてみれば、
優柔不断で受身的な考えをしていた私には
チャンスが与えられたという自覚がなかったから、
多くのチャンスを逃してきたようです。

多分、チャンスがあっても
それを認識できない人が多いのではないでしょうか?
そして自分はアンラッキーだと思い込んでいるのかも。

娘たちが私を反面教師にして
チャンスを逃さない人になって
後悔の少ない人生をおくってくれたら
私のミステイクが無駄になりませんね。








最終更新日  2011.11.11 11:34:49
コメント(0) | コメントを書く
2009.03.27
テーマ:同級会(1)
カテゴリ:Japan trip

日本里帰り中の楽しみの一つはミニクラス会です。
毎回、忙しい中 幹事をしてくださる方々がいて楽しい集まりになっています。スマイル
皆への連絡、お店選びと・・・本当に感謝、感謝です。
そして毎回私の為に遠方からでも集まってくれる友人達・・・有難いです。

今回も平日の夜にもかかわらず、中学・高校のミニ・クラス会に
それぞれ10数名集まってくれました。

親や病気の子供の看病で参加できなかった友人が数人いましたが
親の看病の合間を見て駆けつけてくれた友人や
八人の孫の世話をしている友人びっくりが参加してくれました。
(彼女のと中学時代の友人の子供が同じ小学校に通っているとか・・・大笑い
Photobucket Photobucket

中学時代の友人の集まりは
「翌日、皆仕事で忙しいから二次会は無し!」と言うことでしたが
一次会のお店を追い出されるまで皆飲んで笑って・・・
それにしても男女混合だと何故か男性が女性より多目に払うと言う習慣が
いつまでも残っているんですね~。
女性も男性と同等に飲んているのに・・・・

女子高時代の集まりは本当に笑いすぎで、お腹と頬の筋肉運動になります。

去年オープンした高円寺駅南口にある「EN」は高校時代の友人のお店です。
彼女はエステやブライダルのヘアー・メイクなど数店のオーナーで
高校でメークの授業もしている女性です。
「EN」は15人も入れば満席になってしまうこじんまりした店で
私達が貸切りました。
(だから、『幹事が多くの友人たちには声を掛けなかったのでは?』
と言う噂もあります。ウィンク
去年は20数名が雪の中、吉祥寺まで集まってくれたのですが、
全員とゆっくり話しをするのは無理な人数でした。
10数名というのが私達には適当な人数なようです。

さて年相応に物忘れが激しくなってきている私達ですが
昔の事は良く覚えていると思いきや・・・
記憶と言うのは曖昧な物ですね~。
私が大好きだった先生は友人たちの間では
「ラーメン事件」「パーマ事件」という悲劇号泣を起こした
意地悪女として記憶されていました。

生物の授業で体育の先生の精子を顕微鏡で見たびっくり
と言う記憶の持ち主が二人いますが、後の皆はそんな記憶なしです。
「えぇ~!!!、○○ちゃん、本当に同じクラスだった???」


大学時代の友人とは一日横浜で過ごしました。
ランチを頂いたイタリアンの店は有名なシェフのレストランらしいのですが
《味はイマイチ、量はお子様ランチレベル、料金は吹っ掛け》
という三拍子揃った不景気な日本にしては珍しい店でした。
唯一の長所はサービスの良さ。
水曜日のお昼になのに予約なしでは待たされるほど
卒業式の女性グループやビジネスのランチ(?)で込み合っていました。
(友人がしっかりと予約を入れてくれたので私たちは待たなくてもOKでした。)
やはり、お値段が高いのでスペシャルな日に行くレストランのようでした。


日本の友人たちは
「一時間も二時間も並ばないと買えない今評判のお菓子」
私の為に並んで買ってきてくれます。
今回も《生キャラメル》を頂きました。
何しろ《生》で要冷蔵なのでアメリカには持って帰れません。
そこで東京の宿泊でお世話になった幼馴染の家で頂きました。
アメリカ人の味覚音痴舌を持つ私でも最初の一口で「甘~~~い」びっくりPhotobucketPhotobucket
北海道の牧場まで行っても
売り切れで買えなかったという友人もいて驚きました。
いつまでこの人気が続くのでしょうか?

犬ブログ友のみいしゃさんは
ラスクのお菓子の詰め合わせを《並んで》買って来てくださいました。
まだ 私たちは味見はしていませんが、すでに試食されたみいしゃさん曰く
「並んで買うほどのものでもなかったけど・・・」ぽっ
それでもアメリカのクッキーの数倍美味しいと思います。
みいしゃさんが連れて行ってくださったレストランは
美味しい焼きたての多種のパンが食べ放題で
火曜日のランチを楽しむ主婦たちで溢れていました。
「昼食は 妻はセレブで 僕セルフ」がマダマダ顕在。
不況もどこ吹く風なのでしょうね。

並ぶことにかけては日本一であろう名古屋で 
長年のブログ友、りんままさんと合流しました。手書きハート

本当に名古屋人は並ぶのが好きなようですね。
名古屋では人が並んでいないお店は
『美味しくないのだろうな~』と懸念して入る気が無くなりますよ。

名物の《煮込みうどん》は生茹でのような歯応えのあるうどんでした。
私達には関西風のうどんのほうが口に合います。Photobucket

名古屋まで行った目的の《ひつまぶし》はそれなりに美味しかったです。
今回は鰻好きの母の為にこの《ひつまぶし》を買いに名古屋に立ち寄ったのです。
アメリカ在住ではこう言う時にしか親孝行が出来ません。
私はりんままさんに教えていただくまで
《ひつまぶし》を《ひまつぶし》と思い込んでいました。
何通りも食べ方があるので《暇潰し》になる・・・ではなかったようです。
《櫃まぶし》、お櫃一杯に鰻がまぶしてあるのですね~。

妹に注文された《天むす》も美味しかったらしいです。
私は海老の天婦羅を包み込んだおむすびは?で食べませんでした。

次回の里帰りは名古屋へは寄らないと思いますが
りんままさんとみいしゃさんと京都旅行をしようかという話が出ています。

今回は三週間の日本滞在でしたが、それでも短すぎました。
実家には二週間近くいたのですが両親にとっては物足らなかったようだし、
東京の友人達と会うには一週間では足りません。

ジョンや犬達には三週間は長すぎるようです。


今回は東京に二週間滞在、次回は実家で二週間と
年に二回帰れれば最高なのですが・・・ 出費さいふが 痛いです。

最近日本発の航空券は超格安になっているのに
NY発(特にホワイトプレンズ発)日本行きはナカナカ安くならないですね。

 







最終更新日  2009.03.28 03:07:45
コメント(0) | コメントを書く
2008.02.26
カテゴリ:Japan trip
Japan is famous for the dependability and convenience of their service.

In Japan , passengers can have their luggage picked up from their location in advance and delivered at the airport to avoid having to carry them to the airport.
Luggage can also be delivered from the airport to the passenger's lodging on arrival.

If you are taking a Sunshine vacation in winter, you can leave your winter coat at the coat room in the airport.

In addition, Narita airport has other very useful facilities and services also.
You can leave your pet be accommodated at a pet hotel in the airport, so as soon as you are back from the trip you can see your loved one(or two).

There are eight shower rooms with vanity units and six nap rooms with showers.

There are even Reflexology spa and Oxygen Bar.


I had six hours connection at Narita on 2/16/08.
I enjoyed every minutes of them.
I bought gifts for family and many books for myself.
I bought Seiko World Watch for John.
It was 40% OFF and Duty free.グッド
I asked the sale lady at Seiko shop,
" Does this watch show any Canadian city?"
She read the instruction and told me,
"Yes. Denver is Canadian city."びっくり
I didn't know Canada is expanding toward the south.


I had a good and reasonable price sushi($22) for lunch.ぺろり
I think one of the best place to visit in Japan is Narita airport.

I always think it's strange that the round trip airfare from Japan to USA is cheaper than from USA to Japan.
Even more surprisingly, if you fly via Narita to Taiwan or Korea, the airfare is cheaper than travel only to Narita.
It is not fair for the travelers like me.
 
Photobucket

Photobucket       Photobucket


航空宅配サービスは本当に便利ですね。アメリカには無いサービスです。
空港にペットホテルやコート預かり所もあるし 日本のサービスは素晴らしいです。
特に成田空港はレストラン,土産物屋,シャワー付き仮眠室まで有って乗り継ぎ時間が長くても充分楽しめます。 リフレクソロジーや酸素バーまで有りますね。

今回は伊丹から成田で乗り継ぎをしたので 空港で6時間過ごしました。
空港を楽しむには時間が足りないほどでした。
まずは 家族へのお土産や日本の本を買い込みました。
娘達には「おたべ」等の和菓子、ジョンにセイコーのワールドタイムウォッチを買いました。
4割引セールでしかも免税だったのでお買い得グッド

セイコーの店員さんに 「カナダの都市の表示はありますか?」と質問したら 
彼女はおもむろに説明書を見て 
「カナダでしたらデンバーが入っています。」びっくり
コロラドまでカナダに侵略されているのでは アメリカが狭くなってきているわけですね~。
彼女は 時間をかけて綺麗に箱を包装してくれ 綺麗なリボンも付けてくれました。(安く買った時計も すっかり高価なプレゼントに早代わり。ウィンク

ランチはターミナル内の「すし遊洛」で食べました。
ランチメニューの「紅葉」プラス 雲丹の握りで2300円。
安くて美味しくて大満足でした。ぺろり



いつも不思議に思うのですが 
日米間の航空券が 何故か日本発のほうが アメリカ発よりかなり安い、 
成田経由の韓国や台湾行きの往復券の方が成田までより安い。

アメリカから日本の往復券を高い値段で買っている身としては 納得がいきません。









最終更新日  2009.09.04 23:47:51
コメント(11) | コメントを書く
2008.02.22
カテゴリ:Japan trip
The biggest event on my Japan trip was taking my parents to a family gathering in Kumamoto, Kyushu.
It was my cousin's party for family members who couldn't attend his wedding last summer.
My dad had not visited his family home for more than 10 years.
He was looking forward to see his brothers and sister.
He has six brothers (one passed away) and one sister similar to John's family.
My mom has been struggling with blindness for more than a year.
They cannot travel by themselves, and I thought I should be a good daughter.
Also,I never met my dad's relatives before and this was a good opportunity for me to meet them.
We took a Shinkansen from Himeji to Hakata, Fukuoka.
From Hakata, we switched to an Express train to Kumamoto.
I noticed Korean alphabet (Hangul) in Kyushu stations signs.
The announcement on the train was in Japanese, English, Korean and Chinese.
However, the announcement on Tokyo trains is in Japanese and English only.
There must be a huge population of Korean in Kyushu.
Our trip didn't end at Kumamoto Station.
We had to wait for one of the few trains to Hitoyoshi from Kumamoto.
Hitoyoshi is famous on downstream (White water Rafting) trip of the Kuma River.

We left home at 7:40am and arrived at Hitoyoshi by 2:40pm.
We first visited my oldest uncle's house where my dad grew up.
They hired a bus service to pick up many other relatives before heading to the Hotel where we had the party.
The party was lively and joyful.
It was funnier then watching "Everybody loves Raymond".
Everyone is fun to be with.
I'm so glad to meet them.
We stayed the night at the hotel and enjoyed hot spring bath and had a great Japanese style breakfast.
My sisters & I are planning to visit this hotel again soon.


Photobucket


今回の里帰りの大イベントの九州旅行も楽しく終えることが出来ました。
私の従弟の去年の結婚式に参加できなかった親戚の為のパーティーが
父の実家が在る熊本で行われました。
姫路駅から新幹線に乗って博多までは楽でした。
博多で駅弁を買って熊本まで特急で行きました。
さて旅は此処では終わらず、更に本数の少ない特急に乗り継いで
人吉駅まで行きました。
駅には私の従弟の一人が迎えに来てくれました。
父には6人兄弟プラス一人の妹がいます。
(女一人男六人とジョンの兄弟と同じです。)
この10数年 実家を訪れる事がなかった父にとっても
九州の親戚に今まで会う機会がなかった私にとっても 楽しいパーティーでした。
とても賑やかな人達ばかりで アメリカの人気コメディー番組より
面白い会話の連続。
宴会の後は ホテルで一泊させて戴いて 温泉を楽しみました。
宴会の食事は勿論の事 朝食も美味しくて 大満足。
自分でも呆れるほど沢山食べれました。
日本で過食しても体重が増加しないのは如何してなんでしょう?
同じ量をアメリカで食べたら確実に数日で2~3キロは太ってしまうのにね。
次回の姉妹旅行は 九州に決定です。
湯楽里(ゆらり)
バスとトイレが別々に付いていて 私たちの泊まった和室は広かったですよ。


九州の駅では韓国語の表示が多いですね。
新幹線のアナウンスも日本語、英語、韓国語、中国語でした。
東京では確か日本語と英語だけだったと思います。
九州には韓国人が多いのでしょうね。







最終更新日  2008.02.23 23:15:08
コメント(6) | コメントを書く
2008.02.21
カテゴリ:Japan trip
I got sick on 2/05 the day before traveling to Hyogo.
It's Fibromyalgia.しょんぼり
I had stiffness in my neck and shoulders.
I felt totally drained of energy.
I was at Yonemoto san's house.

Yonemoto san called a Seitai practitioner at night.
He drove more than one hour from his house to Yonemoto san's house.
He showed up at midnight and spent two and half hours treating me and taught me how I should sit and stand correctly.
He even gave me a facial treatment.ウィンク
He only charged me 5,00Yen (That's less than $50びっくり)

manipulative therapy Photobucket

Photobucket Photobucket

What is Seitai?



兵庫の実家に旅立つ前日 線維筋痛症が酷くなり 首や肩のこりが我慢できないほどになりました。
エネルギーが全くなくなり 酷い疲労感に襲われました。
このままでは嘔吐・下痢が始まるという状態でした。

逗子の知人が10数年前にお世話になったことがあるという整体師を呼んでくださいました。
深夜 厚木から逗子まで一時間以上かけて来ててくださって 二時間半に及ぶ身体治療と正しい座り方・立ち方を教えてくださって 更にフェイシャルまでしてくださって・・・ぽっ

何と治療費は5千円。 あまりにも安いので驚きました。Photobucket

整体師 八幡和久さん 046(246)0234 

因みに私の身体はS字に曲がっているそうです。
(普通は「く」の字ですよね?)







最終更新日  2008.02.24 05:59:32
コメント(4) | コメントを書く
2008.02.20
カテゴリ:Japan trip
I had a great time in Japan.
It was joyful to see my old friends as always.

There was a snowstorm in Tokyo on 02/03/08.
Significant accumulation of snow is pretty rare around Tokyo, so the public transportations were disabled for almost a whole day.

I thought most of my High school friends would not be able to attend the gathering.
To my surprise, everyone who said coming showed up on time!!!
(One friend went far out of her way in the snow to buy sweets for my parents whom she never met.)
Everyone left home very early that morning to have lunch with me.
I'm so lucky to have so many good friends.


click for the remixかちんこ
Photobucket



2月1日は小学校時代の友人達とお酒を飲みました。
子供の頃からお姫様のようだった加代ちゃんは 何時会っても本当に綺麗~。
一年生の時 私と取っ組み合いの喧嘩をした横尾君,立派になっていますね。
着物姿で登場の山下君、いつもお世話になります。
これからも宜しくお願い致します。

2月2日は中学時代の同窓会。
新井君、八木君、チャミ どうも有り難う。
連絡が取れない人が多かったとのことだけど 大人数集まりましたね。
三次会までこんなに沢山残る同窓会って珍しいですよね?

それにしても....
カネヤンの骨折事件・・・私には覚えがないです。
(カネヤンにしっぺをされたのは覚えているよ。でも剣道部がなかった学校のどこから竹刀を持ってきたのか カネヤン 覚えている?)

直人君・・・本当に私の勉強を見てくれていたの???
私が出来が悪かった生徒と言う時点で もう勘違いでは?
他の子と間違えているんでしょう?

美佳、よく一緒に遊んだけど、私達 どうしてアマノと戦っていたの???
覚えがないよ~~。

私達、偽記憶症候群の集団???ぽっ

次回はゆっくりお話をしましょうね。(ボケる前に誤解を解いておかないとね。)

2月3日は東京に二年ぶりの大雪大笑いが降りました。
ニューヨークと比べたら大した事ないのに・・・東京では電車もバスも運行不通の所が多かったのには驚きました。
それでも 皆さん 朝早くから家を出て時間通りに集まってくれて本当に感激。
オマタちゃんは 会った事もない私の両親へのお土産にと雪の中を遠くまでお饅頭を買いに行ってくれて・・・結局 ランチには遅れて 全部は味見できなかったのでは? お饅頭、両親達と美味しく戴きました。(最中も美味しかった。ぺろり

私は良い友達を沢山持って幸せ者です。今度は温泉旅行に行きたいね~~。

今回のランチを食べたお店は 我が高校の同窓生のご主人のお店でして
店内はお洒落で値段もとってもリーズナブル。「美彩土」(びさいど) (吉祥寺 / そば、会席料理)お薦めです。



2月4日は アメリカでお友達になったMinekoさんと横浜で一日過ごしました。
最高に楽しかったです。久しぶりにあんなに長時間散歩したよ。
まるで 若い頃のデートみたいだったね。

2月6日には 新横浜駅前でに短大時代の友人 みぃちゃんとお茶を飲みました。
先回も今回も 短時間しかみぃちゃんに逢えなくてごめんね。
次回は一日一緒に過ごせるようにするからね。















最終更新日  2008.02.24 05:59:13
コメント(4) | コメントを書く
2008.01.28
カテゴリ:Japan trip


I will be in Japan 'till 2/16.
plane2.gif
NYC- Narita飛行機 Zushi  家
Tokyo ビールワイングラスカクテル日本酒コーヒー食事 

新幹線 Hyogo (My Parents 家)

新幹線 Kumamoto
My cousin's wedding

 

 

一時帰国します。
今回は逗子を起点に東京の友人達に会います。
去年会えなかった友人達優先のスケジュールを立てましたが
一週間では時間が足りないです。しょんぼり
(又 次回の楽しみにしておいてくださいね。)
何しろ一日4時間しか頭が活動していない状態での旅行なので
ちゃんと約束の場所に時間通りに行けるか少々心配です。
でも 懐かしい友人達に会えるのは楽しみです。

その後 兵庫の実家に帰り、
両親に付き添って九州まで親戚の結婚式に出席します。









最終更新日  2009.09.04 23:47:09
コメント(10) | コメントを書く

全20件 (20件中 1-10件目)

1 2 >


Copyright (c) 1997-2020 Rakuten, Inc. All Rights Reserved.