もぴこにあんZ！～いつついつでも…？～

この日のマシューＴＶのなまり亭は。

なんと

「富山」vs「岩手」！！！！！

まさにおいらのためにあるような対決です。


故郷を離れた地で富山弁を聞くたびに、

ふるさとの
なまりなつかし
ていしゃばの…

と心の中で密かにつぶやく知性派なおいらもびっくりするくらい、
画面の中では富山弁全開です。

しかも。

応援しにきてくれたのが
「オリエンタルラジオ」！
この正月、あまりのスキスキさ加減に毎日姉妹でデンデンデデンし続けた、あのオリエンタルラジオっすよ。


ええもう
サイレンがなったら蜃気楼が見える合図だとか
雷鳥見たことないくせに雷鳥のことをいばるだとか
はっとりくん列車が走っているだとか
もうなんでもＯＫっすよ。


おいらは涙を流しながらビデオに収めたのでありました。



次の日。

職場での話題は、マシューＴＶの中で柴田さんがなかなか訳せなかった「だんこちんこやがいね」。

これは「互い違いだよ」という意味なんですが、
なんつーか、
よく考えるとおいらのような可憐なオトメが何度も発するには
ちょっともじっっとしてしまうような言葉です。

今はじめて気が付きましたが。

そういえば、氷見市では使いませんが、富山には「ちんちんかく」という言葉もあります。
意味は「正座する」。

使い方としては、
「そこでちんちんかいとられ！」→「そこで正座していなさい」
という感じですかな。

また、「そうだね」のことを「そうやがいね」とか「そうやちんねぇ」とも言います。

ちなみに、富山を走る路面電車は「ちんちん電車」と今でも言っているようなので（富山に限ったことではないですが）、なにげに富山県人は「ちん」という言葉が好きなのかもしれません。

そういわれてみれば、言葉の端々がリズミカルに感じます。

音感を大切にする、芸術性あふれる民なのですな。

ふむ。





決して下品なわけではないですよ。


…たぶん。