全て
| カテゴリ未分類
| 美術
| つぶやき
| スポーツクラブ
| 時事問題
| 食事
| 富士山
| JAZZ
| 植物園
| 家族
| 韓国
| 旅行
| 東南アジア
| 吉祥寺
| コンサート
| 三鷹
| TV
| 病気
| 催事
| 都心散歩
| 映画
| 花
| 家事
| 食品
| 美術展
| マテリアル
| 買い物
| 演劇・ミュージカル
| お正月
| 郊外散歩
| オリンピック
| 自然文化園
| JALカレンダー
| 井の頭公園
| スポーツ
| 昔語り
| 海外旅行
| 私の好きなMusic
| 片付け
| Shibata
| おでかけ
| 原発
| 二子玉川
| ネット右翼
| 天声人語
| 新型コロナウィルス
| 会社
| 資産運用
| パラリンピック
| 英会話
| バス旅行
| フィギアスケート
| インターネット
| 友人・知人
| 親族
| 住まい
| バレエ
カテゴリ:オリンピック
バッハ会長、日本国民を「中国国民」と言い間違え 通訳が機転、翻訳せず 日刊スポーツ新聞社 2021/07/13 来日中の国際オリンピック委員会(IOC)トーマス・バッハ会長(67)が13日、東京オリンピック(五輪)・パラリンピック組織委員会の橋本聖子会長(56)と都内で面会した。 【速報】「中国国民」と言い間違え バッハ会長が橋本氏と会談 (fnn.jp)
バッハ会長、緊急事態宣言知らなかった?「どういうことか、うかがいたい」:東京新聞 TOKYO Web (tokyo-np.co.jp) お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
[オリンピック] カテゴリの最新記事
私も昔、ドイツの子供に
チャイニーズみたいに言われた 事があります。アニメとかいろいろ あるけど、やっぱ世界的には日本 よりも中国の方が色んな意味で メジャーなのかもしいれませんし その傾向はますます増していきそう (2021.07.14 13:28:13)
こんばんは。
>バッハ氏が日本国民を「中国国民(Chinese people)」と言い間違える場面があった。 ドイツ人が話す英語ですし、言いかけてすぐに「日本の国民の安全です」と訂正しているのですから、許されるでしょう。 見て見ぬふりをするのが大人、揚げ足を取って非難するのは、いじめ、なぜ問題にならないのか不思議です。 (2021.07.14 19:23:36)
nik-oさんへ
毎週水曜日は多く千人越えかなと思って言いましたがその通りになりました。 半分が、20・30歳代でこの辺は軽く済みそうですが、40・50歳代の重症化が増えているそうです。 60歳以上は、ワクチンがきいて減っているようですね。 (2021.07.14 23:30:16)
ilovecbさんへ
英語も堪能なはずなのにどうしたことでしょう。 次のオリンピックの中国のことを考えていたのでしょう。 英語でなくてドイツ語で話した方が良かったようです。 とんだハプニングでした。 (2021.07.14 23:34:35)
私も数日前の、「緊急事態宣言はどういうこと?」発言の方が、気になっていました。あれは言い間違いではありませんでした。
表向きの発言とは別に、日本国民に対する関心度は、こんなもんでしょうね。 金もあるし、言われたとおりに黙々と大会準備をする、極めて便利な国民と映っているのではないでしょうか。 海外からの選手・関係者・報道陣に対する、行動規制も、あまり守られていないようですね。 そりゃ多くの人間が、「お祭り」に参加するために、はしゃぎまくりに来日しているのですから。 でも、もう「被害者」側の東京人が、あれこれ言っても、何もかも手遅れなのでしょう。 最近は、東京以外に在住している方々の、同情と憐れみを、感じてしまっています..... (2021.07.15 04:17:49)
クロンシュタットさんへ
欧米では、マスコミで日本が取り上げられることは少ないです。 スガが首相であることも知らないでしょう。 緊急事態宣言ってどういうこと、東京の人出を見てバッハも不思議に思ったことでしょう。 それにしてもとうとう第4波のピークを上回る多さです。 予想通りと言えばそれまでですが。 こちらは多いなと思ったら長岡の中越高校でクラスターです。 東京では、また感染者を追えない状況でしょう。 (2021.07.15 07:07:10) |